Észak-Magyarország, 1981. május (37. évfolyam, 101-126. szám)
1981-05-09 / 107. szám
ESZAK-MAGYARORSZAG 6 1981. május 9., szombat rádió KOSSUTH: 8.3U: Lányok, aae&o~ Jiyok. — 8.55: 4x4. Játék. — 10.10: Versek a győzelem napján. — 10.25: Zongoramuzsika. — 11.00: örömök/ kertjében. A kolosszus. — 12.20: Zenei anyanyelvűnk. — 12.30: Magyarán szólva ... — 12.45: Ys királya. Részietek Lalo operájából. — 13.27: Dvorzsák: a-moll hegedűverseny. — 14.05: Kiveszett-e az önzetlenség? szathmári Gábor írása. — 14.15: Horváth István cigánydalokat énekel. — 14.30: Beszélgetés a lovakról. — 15.55: Reklámparádé. — 17.30: Évszázadok mesterművei. — 18.50: Száguldás. Hangjáték. — 19.39: Színes népi muzsika. — 20.22: Erkel: Bánk bán. Háromfelvonásos opera. — 22.47: Schubert-művek. — 0.10: Melódiakoktél. PETŐFI: 8.05: Agasvári Sándor- né népdalokat énekel. — 8.20: Tíz perc külpolitika. — 8.38: Francia enekesek Offenbach operett jelből énekelnek. — 9.00: Végre virradt a győzelemnek napja. — 9.15: Ki jár jól? Utazó üzletek, utazó műhelyek. Riport. — 9.30: Hogy tetszik lenni? Nyugdíjasok műsora, i— 10.33: Többet ésszel. Bánkún Gábor műsora. — 11.40: Fiataloknak! — 12.33: Jó ebédhez szól a nóta. —- 13.30: Éneklő ifjúság. — 14.00: Jiri Drabec és a Country beategyüttes felvételeiből. — 14.35; Orvosi tanácsok. — 14.40: Mindenki könyvtára. — 15.10: Külföldről érkezett. — 15.34: Házi- cérna. Mesejáték. — 16.35: Pophullám. — 17.30: Sportkrónika. — 18.05: Fenntartott hely az elmúlt hetek legsikeresebb műsorai szá- , mára. — 19.45: Lionel Hampton együttese játszik. — 20.43: Világ- történelmi panasziroda. A Magyar Rádió Karinthy Színpada. — 21.38: Sanzonalbum. — 22.23: Kacsóh dalja tékáiból. — 23.10: Slágermúzeum. A MISKOLCI STÜDIÓ MŰSORA a 189 méteres közép-, a 66,8, valamint a 72,11 MHz-s ultrarövid-hullámon 8.00: Hírek, időjárás, lapszemle. — 8.20: Visszapillantó, (információk, tudósítások, riportok a : hét fontosabb eseményeiről.). — 8.30: A győzelem napján. Dr. Fodor László jegyzete. — 8.50: Napjaink kérdései . . . Önodvári Miklós jegyzete. — Máté Péter énekli dalait. — 9.00: Észak-magyarországi krónika. (Átadjak a Kiváló cím elnyeréséről szóló oklevelet a markazi Mátravölgye Tsz-nek. — , Salakmotor VB előzetes.) — 9.30: Mikrofonlánc . . . Bán János veteránnal Antal Magda beszélget. — 9.45: Hová menjünk, mit csináljunk? Zenés programajánlat. — 9.52—10.00: Műsorelőzetes. te levis ló 1. MŰSOR: 8.00: Tévétorna (sz), (isin.). — 8.05: Csak gyerekeknek! (sz). — 8.45: Unser Bildschirm. — A mi képernyőnk (ism.). — 9.15: Jean Christophe (sz), (ism.). — lü.10: A fele sem igaz (isin.). — 10.40: A Tv Galériája (sz). (ism.). — 11.20: Térben és időben elnyújtott tűz (ism.). — 14.10: Stan és Pan. — 14.30: Pergő gépek (sz). — 14.55: Bajaja herceg (ism.). — 1G.20: Reklám. — 16.25: Bélyegvilág (sz). — 16.35: Hírek. — 16.40: Az Orion űrhajó' fantasztikus kalandjai. — 17.35: Reklám. —17.40: Aki dudás akar lenni (sz). — 17.55: Újjászületés (sz). — 18.40: A Csehszlovák Szocialista Köztársaság nemzeti ünnepe (sz). 19.00: Reklám. — 19.10: Tévétorna (sz). — 19.15: Esti mese. — 19.30: Tv-híradó (sz). — 20.00: Vers — mindenkinek (sz). — 20.05: Szeszélyes évszakok (sz). — 21.05: Gálaest Moszkvából (sz). — Kb. 22.05: Tv-híradó 3. (sz). — 22.15: Makk Károly-sorozat. 2. MOSOK: 16.05: Kérem a következőt! (sz), (ism.). — 16.15: A három jószívű rabló (sz) (ism.).— 17.35: A hálózat hálójában (sz) (ism.). — 18.45: Gólyavári esték (sz). — 19.30: Tv-híradó (sz). — 20.00: Vers — mindenkinek (sz). — 20.05: Gogol: Holt lelkek. — 21.10: Tv-híradó 2. (sz). ~ 22.35: Székely Mihály énekel (sz), (ism.) SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 8.15: Hírek. — 8.20: Pionírok rpűsora. — 11.05: Curro Jimenez. — 12.05: A győzelem dicső' napja. — 12.45: Hírek. — 13.00: A páncélököl. — 14.00: Zenés műsor. — 14.40: A Vörös Hadsereg katonái. — 15.35: Lidice 1981-ben. — 16.00: Kerékpáros békeverseny. — 17.00: Ha fát ültetek emlékül. — 18.05: Pár perc könnyűzene. — 18.20: Válaszolunk nézőink leveleire. — 18.30: Esti mese. — 18.40: A zöld völgy barátai. — 19.20: Időjárásjelentés. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: A frontvonal mögött. — 21.15: B. Smetana: Libusa. — 23.30: Irodalmi műsor. — 23.55: Hírek. mozi Béke de.: Óvakodj a törpétől! Színes amerikai film. 16 even felülieknek! 11. helyár! Kezdés: n. 10 és f. 12 órakor. Béke du.: Óvakodj a törpétől! Színes amerikai film. 16 éven felülieknek! II. helyárí Kezdés: f. 4, hn. 6 és 8 órakor. Béke kamaramozi: Fekete tollú fehér madár. Szovjet film. Kezdés: 10 órakor. — A vágy titokzatos tárgya. Mb. francia film. 16 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: 6 órakor. Kossuth de.: Bátorság, fussunk! Színes francia film. 14 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: 9 és 11 órakor. Kossuth du.: Bátorság, fussunk! Színes francia film. 14 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: f. 3, hn. 5 és 7 órakor. Ilevesy Iván Filmklub: Néhány interjú magánügyben. Színes szovjet film. Kezdés: f. 5 és f. 7 órakor. Táncsics: Piedone Egyiptomban. Színes olasz film. III. helyár! Kezdés: 3, 5 és 7 órakor. Matiné: A dunai hajós. Színes magyar film. Kezdés: 3 órakor. Kamaramozi: Fekete Péter. Színes csehszlovák film. Kezdés: 6 órakor. Szikra: Pokoli torony I—II. Szí. amerikai film. 14 éven felülieknek! Dupla és III. helyár! Kezdés: 5 órakor. Fáklya: Harmadik típusú találkozások I—II. Színes amerikai film. 14 éven felülieknek! Dupla és III. helyár! Kezdés: 5 órakor. Petőfi: S. O. S. Concorde! Mb. színes olasz film. III. helyár! Kezdés: f. 7 órakor. Tokaj veh- déglát'óház: Katasztrófa földön, égen. I—II. Színes szovjet film. Kezdés: 7 órakor. Kazincbarcika, Béke: Örült nők ketrece. Mb. színes olasz-francia film. 16 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: 4 és 6 órakor. Mezőkövesd, Petőfi: A kétbalkezes és az örömlány. Mb. színes amerikai film. 14 éven felülieknek! TTI. helyár! Kezdés: 6 és 8 órakor. Sárospatak, Rákóczi: Lángok. Lengyel film. 14 éven felülieknek! Kezdés: 5 órakor. — Autóversenyzők. Színes magyar film. Kezdés: 7 órakor. színház 9, szombat BirkanyxTás Arany János ifjúsági bérlet Délután 3 órakor KAMARAS/INHAZ Kaviár és lencse Este 7 órakor 10, vasárnap Birkan.virás Bérlet szünet Este 7 órakor fl Miskolci üzletelés! Vállalat fdvÉleire teres 20. ÉLETÉVÜKET BETÖLTÖTT, „D”-VIZSGÁVAL RENDELKEZŐ GÉPKOCSIVEZETŐKET, valamint tehergépkocsi-vezetőket, legalább kétéves vezetési gyakorlattal. A „D^-vizsgával nem rendelkezők részére a KPM Autó- közlekedési Tanintézetnél (,D"-tanfolyamon való részvételt biztosítunk. Felvételre keres a vállalat továbbá szervizes munkakörbe férfi munkaerőt. Bővebb felvilágosítás a vállalat munkaügyi osztályán Miskolc, Szondi György u. 1. sz. * 1 AI >RC ■HIRDET ÉSEK * 1 Volkswagen 1300-as eladó. Érdeklődni lehet: Ózd Hl., Szabadság út 30. Telefonkezelői állást változtatna mozgássé-' rült, 39 éves férfi, állandó éjszakai vagy délutáni műszakot vállalok, hosszú távon. Szolgálati lakás szükséges. Leveleket: Józan János, Kecskemét, Bánk bán 5. alá kérek. Iparszakos közgazdász, folyamatszervezői oklevéllel állást változtatna. ,,Gyakorlatlan 98721” jeligére a hirdetőbe. Négyéves gyakorlattal közgazdász állást változtatna. Választ: ,,Miskolc és környéke 087148” jeligére a kiadóba küldjenek. Általános Iskolai végzettséggel rendelkező LÁNYOKAT felveszünk az 1981 82-es tanévre fonó és szövö. FIÚKAT textil- és ruházati ipari gépszerelő, géplakatos és villanyszerelő szakmunkás- tanulónak. Felső korhatár: 15 év Tanulóidő • 3 év. Társadalmi ösztöndíj: 500 Ft. Tanulmányi ösztöndíj: eredménytől függően havi 350 —550 Ft. ösztöndíjkiegészítés • 190 FT. Teljes ellátás havi 210 Ft-ért. Kollégiumi elhelyezés, tankönyv és munkaruha díjmentesen. Szakmunkásvizsga után a havi kereseti lehetőség: 3500—4000 Ft. Jelentkezni lehet szombat kivételével bármely munkanapon, 7 órától 1/2 4 óráig, személyesen. Levélre részletes tájékoztatást küldünk. A gyár címe: PNYV Magyar Pamutipar személyzeti és oktatási osztály, Budapest, Erkel u. 30. 1046. Telefon: 693-111/115- ös, vagy 224-es mellék. A B.-A.-Z. megyei Zöldéit Vállalat a Diósgyőri Gépgyár bejáratánál levő 144. sz. szabadkasszás zöldség-gyümölcs boltjába SZAKKÉPZETT BOLTVEZETŐT KERES Jelentkezés: a Zöldért központ munkaügyi osztályán Miskolc, Baross G. 13—15. sz. VÁLLALATOK FIGYELEM! Miskolc, József Attila 45. sz. alatt üzemeltetett munkásszállásunkon 60—100 szabad férőhelyre BÉRLÖT KERESÜNK KÉV-METRÖ IV. SZ. Főépítésvezetőség Miskolc, József Attila u. 45. sz. adásvétel Utös Glashütte, Philips Patek, Girard Per- regeaux zsebóráért új gépkocsit adnék, vagy megvásárolnám. Különleges zsebóraszerkezet is érdekel (Tour- billan). Kallay Márta gyűjtő, Budapest VII., Dob u. 38. 1/14. (1072). Eladó panorámás mély gyermekkocsi megkímélt állapotban. Érdeklődni: Sályi u. 16. IX/3. (Avas-dél). jármű Skoda S—105 típusú személygépkocsi eladó. Érdeklődni 17 óra után az 51-838-as telefonon. Sürgősen eladó miskolci, két szoba, összkomfortos lakás. Érdeklődni a 74-145-ös telefonon. ___________ B eköltözhető négyszobás családi ház eladó. Érd.: 17 órától, szombat, vasárnap egész nap. Mélyvölgy 13.____________________ Z S Trabant Special, radiál gumikkal eladó. Érdeklődni: Miskolc, Eszterházy utca 11. 16 óra után._ I Z Trabant sürgősen eladó. Érdeklődni vasárnap, egész nap Miskolc. Hunyadi utca 17. Gábor^ Attilánál.__ 80 0 férőhelyes, tojóketrec eladó. Felső- zsolca, József A._ út 3. Intarziás, faragott ebédlögarnitúra (tálalók, vitrin, asztal, székek) és kombinált szekrény eladó. Érd.: a 33-435-ös telefonon, 15 óra_utám ____________ B udapesti, másfélszobás bérházi lakásomat hasonló miskolcira cserélném, megegyezéssel. Ajánlatokat „Nyári költözés 90 126” jeligére a kiadóba. __________________ É rtesítem kedves betegeimet, hogy hosz- szabb szünetelés után, május ll-én, újra megkezdem a fogorvosi magánrendelésem. Dr. Soltész Nagy Attila. Elcserélném most átadott avasi, 1,5 szobás földszinti tanácsi lakásomat kiliáni vagy bolgárföldi hasonlóra 1,5 —2 szobásra. Érdeklődni: Hl. kér., Kemény U. 22. ___________ E lcserélem 2-f-l/2 szobás, földszinti Győri kapui szövetkezeti lakásomat 2 szobás tanácsira — Marx tértől a Vörösmartyig, liftesben IV., anélkül II. emeletig. Ajánlatokat „Kp. 250” Jeligére. __ H étvégi ház, Nyék- ládháza, öreg-tó part 18. sz. alatt eladó. 150 négyszögöl telek, városi víz a lakásban. Érdeklődni: 18 óra után a 73-838-as telefonon. Családi ház, beköltözéssel eladó. Lévay J. u. 51. (Zrínyi utcai bejárat) . ______________ E ladnám vagy elcserélném Miskolchoz 30 km-re levő szép kertes házamat kétszobás szövetkezeti lakásért. Nagy kertészkedés! és állattartási lehetőséggel. Tel.: 76-902 délután^ Eladó gáztűzhely felszerelve palackkal. Miskolc n, Sátor u. 9. Belvárosi, tehermentes, azonnal beköltözhető 1 szoba összkomfortos földszinti lakás eladó, vagy Budapest I—II. kerületi lakásra cserélem. Értesítést „Igényes 90 006” jeligére, Széchenyi u. 15—17. sz. kiadóba kérek. ___ S zövetkezeti tehermentes központi fűté- ses garzonlakánt vennék a Kilián-déli lakótelepen I. emeletig. Ajánlatokat: „Hely- és ármegjelöléssel 89 964” jeligére a kiadóba.__ S ajószentpéter, Bercsényi u. 10. alatt levő családi ház eladó. Érdeklődni: vasárnap egész nap.____________ T apolcán nyaraltatás IBUSZ-on keresztül leköthető. Érd.: Bezeré- dy 19. _________________ Z sóriban, nyaraló eladó. Érdeklődni: Vezér u. 15. Petneházy- ból nyílik. ___________ B etonoszlopok kerítéshez, lugashoz el- adók, III., Hutás u. 7. Kétszobás szövetkezeti lakás eladó a Kassai u. 42. 3/2. sz. alatt. Elcserélném 2 és félszobás tanácsi és szövetkezeti garzonlakásomat családi házra. Tel,: 76-133.___________ Villanyszerelő kisiparos közületek, iskolák, óvodák, bölcsődék részére villanyszerelést, fénycsöves lámpatestek felszerelését vállalja. Szabó Géza, Legyesbénye, Táncsics 51, sz,_________________ P arkettkefélőgép, rekamié, kerek, ovális konyhaasztal, hokedli. 4 szék, szőnyeg, olajos hordók költözködés miatt eladók. Szilágyi Dezső u. 1.___________ 2 éves szovjet öntöttvas kazán eladó. Miskolc. Homok u. 5. (Be- rekalja). Tel.: 75-696. Zi Trabant Special kitűnő állapotban olcsón eladó. Miskolc, Szarkahegy u. 72, Eladó háromszobás kertes családi ház. Miskolc III., Fülep József utca 24. Érdeklődni: Homok u. 5. szám alatt (Berekalja). Te- lefon: 75-696. Kombinált szekrény, rekamié, fotelok, ebédlőasztal, kárpitozott székek eladók, (darabonként is) Miskolc, Győri kapu 108., fszt. 2._Telefon : 78-494.__ E gyedül élő nyugdíjas nő gondozását vállalom. Telefon: 36-809. Lakás: Sarolta u. 2. Szikszón, a Kazinczy utcában családi ház 800 négyszögöl telken eladó. Érdeklődni lehet: az esti órákban Miskolc, 12-819-es telefonon. naa 1 1/2 szobás szövetkezeti lakás eladó. Miskolc, Középszer u. 80. IV/2. Kertész. Érdeklődni : mindennap 18 órától._____________ A vas-délen 1-f-íélszo- bás, telefonos szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni : 32-618-as telefonon este 19 és 20 óra között.___________ 1 60 000 Ft kp. + OTP- átvállalással lakás- megoldást keresek. „Miskolc 87 613” jeligére a kiadóba. Eladó vagy miskolci hasonlóra cserélhető 70 négyzetméter alap- területű, saját tulajdonú lakás kerttel, garázzsal Sajószentpéte- ren. Érd.: Balikó László, Sajószentpéter, Rózsa u. 8. sz. Tel.: 192. 16 óra után. • Szolnoki másfél szobás, VII. emeleti öröklakás készpénz 4- OTP- átvállalással hegyvidéki lakásra cserélhető, vagy sürgősen vennék lakást. „Beteg gyermek” jeligére a szolnokihirdetőbe.______ E ladó 2,5 szobás, telefonos, OTP-örökla- kás Miskolcon a Középszer utcában, a IV. emeleten. 450 000 kp. 4- OTP. Ajánlatokat: „Lift van 87 431” jeligére a kiadóba’ kérünk. _________________ B ükkszentkereszten, az öz utcában eladó 335 négyszögöl üdülőtelek megosztva is. Érdeklődni lehet: a Bükkszentkereszti Ta- nács vb-titkáránál. Mezőkövesden, Vilma út 24. szám alatt, 247 négyszögöles, beépíthető telek eladó. Érdeklődni lehet: száz Lajos, Igrici. ________ G arázs eladó a Kuruc és Árpád utca közelében. Érdeklődni az esti órákban a 71-117- es telefonon. Ávas-déli, központi helyen levő 2 szobás szövetkezeti lakást hasonlóra cserélnénk. „Kilián, Szentpéteri kapu 88 315” jeligére a kiadóba.______________ O lcsón eladó szoba- konyhás házrész Fel- sözsolcán, esetleg központi fűtéses bérházi lakásra cserélném. „Tavasz 87 357” jeligére a_ kiadóba. __________ L eninvárosi 14-2 fél szobás tanácsi, összkomfortos lakásomat miskolcira cserélném. Minden megoldás érdekel. „Gázfűtéses Is lehet 087 238” jeligére, vagy a 17-122-es telefonon. ________________ Tapolcai zártkert 390 négyszögöl, Éden kemping felett, fizetési kedvezménnyel eladó. Érd.: du. tel.: 13-445. Avas-délen, Kulich Gyula utcán, szövetkezeti garázs eladó. Érdeklődni: Park utca 21. szám, földszint l-es ajtó, minden este 6 óra után. Telefon: 36 349._________________ E ladó Vájár utca 13. alatti, alápincézett félkész hétvégi ház, 240 négyszögöl telekkel, bérházi lakást beszámítok. Érd.: délelőtt és este 7 után. Telefon: 12-807.___________ E ladó a Közép-Ru- zsin szőlőhegyen déli fekvésű, 732 négyszögöl, jól termő szőlő és gyümölcsös, megosztva is. Villany van. Érdeklődni a 11-848—as telefonon, vagy Miskolc, vászortfehérítő u. 10. sz., I. cm., 3. alatt. Garzon vagy másfél szobás, nemrég átadott szövetkezeti lakást átvennék. Kp.4-OTP-ót- vállalással. „Sürgős 98 736” jeligére a liir- detöbe._______________ E lcserélném Budapest XVI. kér.. Főhadnagy u. 9. sz. alatti nagyméretű, felújítandó kertes családi házamat külön beépíthető kertrésszel. Mis- kalc-tapolcai családi házra vagy üdülőre. Érd.: 34-509 miskolci telefonon. Sajó vám oson házhely eladó, 400 négyszögöl, a falu közepén. Érdeklődni: Szabó Jánosnál, Sajóvámos, Munkácsy u. 58. alatt lehet. __ 220 négyszögöl adómentes, gyümölcsös, hétvégi új faházzal a Nyírfa úti lőtér fölött eladó. Érd.: este 7—8 óra között Tibád József, Avas-dél, Engels U. 11. VIII/2. __________ E ladnám Hejőpapin levő parasztházamat telekkel, 50 ono Ft-ért. Érdeklődni lehet: Already Péterné, Lenin- város, Bartók B. u. 6. VI/2. SZ. IvcUszob á s s z <) v tj t k <: - zeti lakásom eladom, vagy kertes családi házra cserélem. Cím: Miskolc II., Testvérvárosok u. 28. VI/3. __ J ó karban levő szőlő és gyümölcsös eladó. Érd.: Sajókeresztúr, Rákóczi u. 49. Kisgyör községben eladó szőlő, parlag pince borházzal, felszereléssel együtt. Érdeklődni: Miskolc TTI. kér.. Sugár u. 3. szám alatt. (Gőz utca végén) hétköznap délután 5 órától. Eladó a Nyéki-hegyen a lovasiskola fölött 600 négyszögöl rét gyümölcsfákkal, ebből 160 négyszögöl szőlő. Érd. : Mályi, Ady E. u. 3. Elcserélném egy szoba-konyha. összkomfortos gázfűtéses, belvárosi házfelügyelői lakásomat hasonló tanácsira. „Tavasz 98 694” jeligére a * hirdetőbe. Parasznyán eladó 200 négyszögöl telek. Érd.: Herman O. 4. 1/1. du. 4 órától. _______________ E gerben, a strandfürdő mellett 2 szobás szövetkezeti lakás eladó. Garabás, Kertész U. 34. 8/3. ____________ K ilián-déli 1 szobás I. emeleti szövetkezeti lakásomat elcserélném 14-félszobás tanácsi lakásra értékkülönbözettel. „Napos oldal 111 325” jeligére a hirdetőbe. Négyszobás összkomfortos, egyszintes, ví- kendház Zsóri strandfürdőnél eladó. Érdeklődni : Eger, Rózsásdűlő u. 34. Tel.: 16-333 este 6 órától. Eladó családi ház 925 négyszögöl területtel, gazdasági épületekkel, garázzsal, november i-i beköltözéssel. Sárospatak, Apróhomok 6. '(szám alatt. Ara: megegyezés szerint. Érdeklődni lehet: a fenti címen._________ Az Avason, a Halász- csárda felett Mélyvölgy, Zsolcai sor 165. sz. pince, borházzal eladó. Érd.: Mélyvölgy u. 6. sz. Kisercnyőben szőlő és gyümölcsös megosztva is eladó, kocsival könnyen megközelíthető. Érdeklődni lehet: mindennap. Miskolc II. kér., Kulich Gy. u. 6. fszt. 2. __ E ladó családi ház, garázzsal, melléképülettel, két család részére is alkalmas, a diósgyőri városközpontban, nyári beköltözéssel. Érd.: egész nap, III. ke?., Puskás T. u. 26. Hernádnéinetibcn 1200 négyszögöl beépíthető, kertészkedésre is alkalmas telek megosztva is eladó. Érdeklődni: Magyar László, l-Icrnádnémeti, Jókai u. L sz. ___________ S zctköltözők figyelem ! 2 db másfél szobás lakásunkat (OTP örök és tanácsi) elcserélnénk egy háromszobás tanácsi lakásra. Értékkülönbözetet kérünk. Érd.: Arany J. u. 31. VIT. 2. hétköznap 19 órától. Vasárnap 36- 099 tel. _____________ E lcserélem költség- megtérítéssel belvárosi szoba, konyha, spájz.os lakásom másfél szobás lakásért. „Sürgős 89 731” jeligére a ki- a dóba.________________ M iskolc-Tapolcán, a Zó ja u. végén 220 négyszögöl panorámás telek eladó. „Sürgős 89 740” jeligére a kiadóba. Elcserélem szövetkezeti 42 négyzetméter alapterületű, összkomfortos, telefonos lakásomat családi házra. „Szentpéteri kapu 89 739” jeligére a kiadóba. Eladó kis családi ház a Szamos utcában. Gáz, víz beszerelve. Érdeklődni: „Azonnal beköltözhető 88 739” jeligére a kiadóba, vagy 18 óra után a 15-724-es telefonon. Szövetkezeti lakás 2,5 szobás, parkettás, távfűtéses, erkélyes, liftes, telefonos és garázs os, kifogástalan állapotban a Tokaj étterem mögött azonnali beköltözéssel eladó. 32-396. _____________ E ladó kétszoba összkomfortos I. emeleti szövetkezeti lakás a diósgyőri városközpontban. Kp.4-OTP-át- vállalás. Tol.; 71-117. Eladó 3 szobás családi ház 300 négyszögöl kerttel, MezŐnyárádon. Vasúthoz közel. Érdeklődni lehet: Mezőnyá- rád. Akác u. 27. sz. alatt. Hcrnádnémeti—Hernádkak községi Közös Tanács V. B. meghirdeti Ilernádkak községben (37. sz. út közelében), valamint Her- nádnémeti községben (Ribizlis-dűlőben) hagyományos családi házzal beépíthető házhelyeket tartós használatba adással. Érdeklődni lehet: Községi tanács, Hernádnémeti. vegyes 39 éves; alacsony termetű, nőtlen mozgás- sérült, dolgozó, jól kereső férfi szakmunkás, megismerkedne komoly gondolkodású, irodalmat, zenét kedvelő hölggyel, házasság céljából. Gyermek nem akadály. Lakás megoldott, de szívesen költöznék Miskolcra is. Leveleket: Józan János, Kecskemét, Bánk bán 5. alá kérek. Április 8-án, Sátoraljaújhelyen elveszett egy kis aranylánc zöldköves függővel. A becsületes megtalálót 1500 Ft jutalomban részesítem. Pavliskné, Pécs, Sallai u. 20. 7624. 26/168 barna, kimondottan csinos, főiskolát végzett kolozsvári lány ezúton keresi korban hQZzáillő, utazást, zenét, sportot kedvelő fiatalember ismeretségét házasság céljából. Fényképes leveleket „Erdély 78 886” jeligére a sátoraljaújhelyi hirdetőbe várok. __ H ányszor csúszott meg nedves cipővel magas kötélre való ágaskodásnál? Mcny- nyezetről leengedhető ruhaszárító kényelmes. Felszerelését 5 óra utánra is vállalja Lo- vasné. Tel.: 71-487 és 15-502. _______________ F aredőnyök felújítását, vagy műanyagra történő cseréjét, illetve új műanyag redőnyök készítését vállalom. Takács György, Miskolc, K'ároly utca 25/B._________________ S koda, Zsiguli, Trabant sárvédő-rcsere anyaggal, küszöbölés- sel. III., Zalka Máté 13. Tel._:_51-78B.__________ S koda tankvédő »lemezesére azonnal, ni., Zalka Máté 13. Telefon: 51-788.___________ 28/174 cm. elvált, dip-* lomás nő vagyok. Van egy kisfiam, saját lakásom. Intelligens, gyermekszerető, magas férfi ismeretségét keresem házasság céljából. „Még egyszer 98 686” jeligére a hirdetőbb __________’ 3 6 éves 165 cm magas, kocsival rendelkező független nő, korban hozzáillő partnert keres a szabad idő kellemes eltöltéséhez. Tartós kapcsolat esetén még házasság is kialakulhat. „Szórakozzunk együtt 87 019” jeligére a kiadóba.__ H armonikus családi életre vágyó, jó megjelenésű férfi ismeretségét keresi házasság céljából 39 éves, 167 cm magas, érettségizett, gyermekét egyedül nevelő nő. „Tavasz 87 358” jeligére a kiadóba. (Széchenyi u. 15.—17.) 53 éves, 173 cm magas, fiatalos, csinosnak mondott, független asszony, korban hozzáillő férfi ismeretségét keresi egy kulturált partner-kapcsolat kialakításához, amely még házassággal is végződhet. „Szeretnélek megtalálni 87 018” joligére a kiadóba. Társaság hiányában ezúton keresem korban hozzámillő férfi ismeretségét házasság céljából. 48/1G0, rendezett anyagiakkal, lakással rendelkező műszaki beosztásban dolgozó asszony. Válaszokat: „összhang 87 333” jeligére az Észak-Magyarország lapkiadóba. Értelmiségi nő keresi mély érzésű, művelt férfi ismeretségét házasság céljából. „30 éves kortól 198 069” jeligére az egri hirde- töbe, Alkotmány u. 2. Magányos, 60—63 éves, káros szenvedélytől mentes, nemdohányzó, természetet kedvelő férfi bemutatkozó levelét varom, aki magányát megosztaná egy nyugdíjas tisztviselőnővel. „Megértés 87 327” jeligére a kiadóba. (Széchenyi u. 15—17.). A CSOSZERELÖIPARI VÁLLALAT 1. SZ. SZERELŐIPARI ÜZEME FELVESZ hegesztő mérnököt, továbbá 3—5 éves szerelő- ipari gyakorlattal rendelkező időelemzőt (normást). Jelentkezés és felvétel: Leninváros, Tisza u. 2. sz. Gyászhírek HALÁLOZÁS Mély fájdalommal és megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, anyósunk, testvérünk, sógornőnk, nagymamánk és dédmamánk id. SZABÓ GYULANÉ szül. Dóri Anna életének 87. évében, 1981. május 7-én elhunyt. Temetése 1981. május 9-én 16 órakor lesz a szirmai ravatalozóból. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hop- szerettünk SZEPESI JANOS (volt novajidrányi lakos) 1981. május 7-én elhunyt. Te metése: május ll-én 14 órako? lesz a Szentpéteri kapui temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett nevelőapám, nagyapánk; testvérünk, rokonunk GUBACSY ISTVÁN MAV-nyugdíjas, volt putnokt lakos hamvasztás utáni búcsúztatója május 10- én, vasárnap 2 órakor lesz a putnoki temetőben. A gyászoló család Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk azokkal, akik ismer lék és szerették, hogy szeretett férjem, legdrágább édesapánk VIOLA VILMOS május 7-én váratlanul elhunyt. Temetése május 9-én 14 órakor lesz a szirmabesenyői temetőben. Szomorú szívű felesége, gyermekei és a gyá szoló rokonság.
