Észak-Magyarország, 1981. május (37. évfolyam, 101-126. szám)
1981-05-27 / 122. szám
Tragikus bukás Móius 19-én a Kisstadionban lépett tel Billy Preston és együttese. A világhírű amerikai zenész neve fémjelzi az utóbbi több mint egy évtized popzenéjét. Több ismert és világsikert elért nagylemezt készített többek között a Beatles és a Rolling Stones együttessel is. Fájdalmas veszteség érte a magyar salakmotorsportot. Az Aradi Béke és Barátság Kupa versenyen szerepelt Pásztor István, a Borsodi Volán 19 éves sportolója, oly szerencsétlenül bukott, hogy sérüléseibe héttőn este a kórházban belehalt. Temetéséről később történik intézkedés. A Tolna megyei Decsen, a művelődési ház padlástermében a sárköziek régi földművelő, kertészeti, állattartási, halászati és házi eszközeit, használati tárgyait tekinthetik meg az érdeklődök. ÍSZAK-NUGYARORSZÁG Május 30-án: Közlekedésbiztonsági vizsgálat A KPM Autófelügyelet Borsod megyei közlekedésfelügyelete Miskolcon, a Futó utcában közlekedésbiztonsági vizsgálatot tart, melyen a személygépkocsik érkezési sorrendben vehetnek majd részt, május 30-án reggel héttől délután háromig. Egyrészt megvizsgálják a járművek kormányberendezéseit, elvégzik a fékerőmérést, ellenőrzik a kipufogó gáz CO- tartalmát, beállítják a fényszórókat. Másrészt a jármüvek időszakos hatósági mii- szaki vizsgájával azonos ellenőrzést is elvállalják, és ha a jármű a vizsgálat során alkalmas minősítést kaphat akkor a vizsgadíj befizetés-e esetén lehetőség van a forgalmi engedély érvény esi téBővítették a gyorsvonati hálózatot A MÁV új menetrendjéről Ä legfontosabb feladatunknak tekintjük kényelmesebbé tenni az utazást, bővíteni a főváros és a megye- s-zékhelyek közötti összeköttetéseket, javítani a munkás- szállítás és a vidéki város- környéki közlekedés feltételeit — hangsúlyozták a vasát vezetői a MÁV Vezérigazgatóság keddi sajtótájékoztatóján, amelyen ismertették a május 31-én 0.00 órakor életbe lépő új menetrend fontosabb változásait. Elmondották, hogy az új •menetrend — amelyet 120 ezer példányban adtak ki, s már kapható 70 forintos áron — ismét egy évig, 1982. május 22-ig lesz érvényes. Az áj menetrendben főleg a gyorsvonati hálózatot bővítették. A belföldi távolsági forgalomban havonta öttel több, a hétvégeken külön újabb hét gyorsvonatpár közlekedik, elsősorban az üdülőterületek jobb ellátása érdekében. A MÁV történetében először helyeznek üzembe távoli országrészeket összekötő gyorsvonatot Miskolc—Budapest— Szombathely, illetve Sopron között 442 kilométeres vonalon, amely öt megyeszékhelyet köt össze, s megfelelő csatlakozással további négy megyeszékhellyel teremt ösz- szeköttetést. A balatoni közlekedést a gyorsvonatok megállásának ritkításával szolgálják, s azokon a szakaszokon, amelyeken a gyorsvonatok nem állnak meg, 42 gyűjtő és elosztó motorvonatot közlekedtetnek. A nemzetközi közlekedésben naponta 28 vonat áll az utazóközönség rendelkezéséle, a magyar turisták a legtöbb európai fővárost átszállás nélkül érhetik el. A turizmus elősegítésére egész nyáron közlekednek közvetlen kocsik a Rákóczi vonatban Budapest—Poprád között, s a főidényben a Budapest expressz is naponta jár Moszkvába. Hangverseny Szerencsen 'Az elmúlt héten a miskolci közönség tapsolhatott azon a hangversenyen, melynek műsorát az örmény Szovjet Szocialista Köztársaság zeneszerzőinek műveiből állították össze a miskolci előadó- művészek. Ma 18 órakor Szerencsen, a vár hangversenytermében hallgathatják meg az érdeklődök a nagy sikerű, zenei kuriózumnak számító programot. A koncertet ezúttal is a Hazafias Népfront Borsod megyei Bizottsága szervezte, a műsort Rafaelian Levon állította össze. Billy Preston Budapesten Tv-programok külföldieknek AzIdegéhförgáTítw szézóíVra több nyelvű programot állított össze a televízió műsorszerkesztősége. A híreket orosz, német és angol nyelven tolmácsolják. A 2-es programon keddenként jelentkező műsorok .a hazai nézők érdeklődésére is számot tarthatnak, hiszen alkalmat kínálnak a nyelvgyakorlásra. Első alkalommal június 9- én tűzi műsorára idegen nyelvű programját a televízió. A 20 órakor kezdődő adásokban mindhárom nyelven felolvassák a híreket. Ezt követően levetítik A tisztesség- tudó utcalány című magyar tv-íilmet — ezúttal német felirattal —, valamint az üz- bég selyem készítését bemutató kisíilmet — orosz nyelvű kísérőszöveggel. Egy héttel később a III. Richárd angol nyelvű változata kerül a képernyőre, majd a Napraforgó című magyar tv-film, angol felirattal. JEGYZET Javuló szolgáltatás Miskolc egyik legfiatalabb városrésze a napjainkban is épülő Vologda lakótelep. Az itt lakók kényelmét szolgálja a többfajta szolgáltatóegységet mggába foglaló szolgáltató- ház, melynek létrejöttével javult a lakossági szolgáltatás. „Csendháborítók?!. Í s ... Lehelne válaszolni a kérdésre. A viszonylag kora reggeli órákban — hét óra körül van — ugyanis többen is Ici-kihajolnak a lakók a lakóházak erkélyein, amikor az egyik csattanást követi a másik, öthatperces időközökben. Klem éppen a legszebb ébresztő, vagy napi zajszintszoktaió a fülnek. S mit lát az érdeklődő szem? A Gabonaforgalmi és Malomipari Vállalat udvarán, az épülő új malomépület melletti sínpárokon két személy, kis motoros mozdony segítségével „rendezgeti" a vagonokat. S ugye, a rendezés nem megy simán, mert... , Mert a kocsikat kivontatják a váltón túlra, a mozdonyka tolatni kezd, nagyobb sebességre kapcsol, majd fékez. A kocsi viszont gurul, át a váltón, a kijelölj sínpárra. Gurul, mindaddig, amíg teljes erővel neki nem trágódik a már ott álló húsztonnás „testvérének". Az persze tovább ütődik a következőnek, majd visszapattanva, újra találkozik azzal a kocsival, amelyik meglökte. „Fékező", c sima tolatgatásra. vigyázó ember ugyanis nincs a láthatáron... S így játszogat ember és kocsi, kora reggel — s napközben talán többször is. — Ha ezt a MÁV-vezetők látnák és hallatták — mondja az ember magának, vagy családtagjainak, szomszédainak —, talán már eleve bekalkulálnák a kocsibérbe a rongálási dijat is. Mert egy dolog bizonyos: ezek a kocsik hamarosan a járműjavítóban kötnek ki. Pedig tudomásom szerint ott igen sok a munka, gyakran túlórákra is szükség van. Jó lenne, ha ezt tudnák a malomnál kocsit rendezgető dolgozók is. Vagy legalábbis valaki megmondhatná nekik!... B. S. Álarcos rablót ítéltek el Álarcos rablót ítélt el kedden a Győri Megyei Bíróság. Neubauer János többszörösen büntetett előéletű, kópházi lakos, 1981. január 13-án a déli órákban Sopronban bement a Lenin körút 85. szám alatti egyszemélyes ajándékboltba. Sálját álarcként az arcába húzva, odalépett az eladónőhöz, és egy papírlapot nyújtott át neki, amelyre ez volt írva: Fegyver van nálam, ide a bevételt! A megrémült eladónő átadta a pénztárban levő 1200 forintot. Az álarcos támadóra a bíróság 3 év 6 hónapi, íegyház- ban letöltendő szabadság- vesztést szabott ki, s öt évre a közügyek gyakorlásától is eltiltotta. A bíróság elrendelte a rabló szigorított őrizetét. KIMENTETTK A SIÖBÚL Farkas Györgyöt, a pálíai Egyetértés Tsz 28 éves traktorosát Életmentő Emlékéremmel tüntették ki. A fiatalember március 17-én kimentette a Sió-csatornából a 10 éves Németh Máriát. FELHŐKARCOLÖ- MASZÖ Egy 25 éves akrobata alpinista felszerelés segítségével megmászta Chicago és egyben a világ legmagasabb felhőkarcolóját. Az épület biztonsági őreinek minden mesterkedése ellenére is kitartó hegymászó 7 és fél óra alatt jutott fel a 110 emeletes épületóriás tetejére. NEKIÜTKÖZÖTT A Borsod megyei Bogácson egy útkereszteződésben Erdős Sándor 38 éves gépkocsivezető tehergépkocsival nekiütközött Mlinko Zsigmond 86 éves besenyőtelki lakos által vezetett segédmotoros kerékpárnak. Mlinko Zsigmond kórházba szállítása közben meghalt. Erdős Sándor vezetői engedélyét a rendőrség bevonta. A VASELEM AGYONÜTÖTTE Kisvárdán, az iskola építkezésénél a daruról egy vaselem lecsúszott és az alatta álló Hamza László 20 éves segédmunkás, újkenézi lakosra esett. Hamza László a helyszínen meghalt. A rendőrség szakértő bevonásával folytatja a vizsgálatot. JÁRVÁNYOS TÜDŐGYULLADÁS A járványos tüdőgyulladás a jelek szerint átterjedt Spanyolországból Portugáliára is. Az első megbetegedéseket az észak-portugáliai Bragancában regisztráltait. Hétfőn három gyermeket szállítottak e betegségre jellemző tünetekkel a helyi kórházba. Sárköziek kiállítása Express-ntak Európa országaiba A budapesti ifjúsági napok Liszt Ferenc téri forgatagában az egyik leglátogatottabb pavilon az Express Ifjúsági és Diák Utazási Irodáé, anol az 1981-re meghirdetett kül- és belföldi üdülési és turisztikai programokat ismertették a fiatalokkal- Európa csaknem valameny- nyi országába, s a tengerentúlra is indulnak Express- csoportok. A nyáron több mint 100 000 fiatal nyaralhat külföldön az iroda szervezésében, s onnan ugyanennyi turistát várnak Magyarországra. Tíz barátságvonatot indítanak a Szovjetunióba csaknem 4000 dolgozó és tanuló fiatallal. A bolgár tengerparton Várna mellett először szerveznek félpenziós ellátással nyaralási lehetőséget saját sátorral útra kelő fiataloknak. A ' Nemzetközi Ifjúsági Turisztikai Központ (BITEJ) Varsó—Minszkit oszkva útvonalon várja a nemzetközi sportcentrum néven meghirdetett útjára az Express-csoportot. Július 23 —augusztus 5. között indítják a Budapest—Berlin— "v ars ó—Mi ns zk—Moszkva— Kijev útvonalon közlekedő különvonatot; utasainak a BITEJ vendégeként gazdag programban lesz részük. ESZAK-MAGYARORSZAG. — Az MSZMP Borsod-Abaúj-Zemplén megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő: WIRTB LAJOS. Szerkesztőség: Miskolc. Bajcsy-Zs. út 15. —■ 3527, Postacím: Miskolc, Pt 35L Telefonok: központ: 38-941, titkárság: 16-886, ipari rovat: 16-035. belpolitikai rovat: 16-450. kultúrrovat: 16-067. sportrovat: lfl-049 levelezési rovat, oa- naszügyek: 16-048. Kiadja: a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat. Miskolc. Bajcsy-Zsillnszky út 15. — 3527 Postacím: Miskolc. Pt. 178 Felelős kiadó: VERES MIHÁLY. Telefont 36-131 Hirdetésfelvétel: Miskolc, Széchenyi út 15—17. — 3525 Telefon: 16-213. Terjeszti: a Magyar Posta. Előfizethető: a oostahfvataloknál és a hfrlankézbesttőknél Az előfizetés díja egy hónapra: 34 Ft, negyedévre: 102 Ft, e*y é*t»t 400 Ft Index: 25655. ISSN 0133—0357. Készölt: a Borsod megyei Nyomdaipari Vállalatnál F. v.i KILIÁN BELAl i