Észak-Magyarország, 1981. május (37. évfolyam, 101-126. szám)
1981-05-19 / 115. szám
A hevesi Rákóczi Tsz-bee hagyománya van a dinnyefermesztcsnek. Most az a céljuk, hogy az érési időt előbbre hozzák, ezzel a dinnyeszezon mintegy két héttel hosszabb lehetne. Az elképzeléshez jó megoldási kínál a sikfóliás rendszer, vagyis a palánták korai kiültelése perforált sikfólia alá. így az időjárás viszontagságaitól védve fejlődhet a korán érő, ízletes gyümölcs. Az évek óta tartó kísérletek eredményeként idén már 25 hektáron ültettek ki palántákat sikfólia alá. A sodróműben XXXVII. évfolyam, 115. szám Ara: 1,1# Ft Kedd, 1581. május I». Aláírások gyűjtése a NATO fegyverkezési verseny ellen Düsseldolf, NSZK: Már több mint 800 000 nyugatnémet állampolgár irta alá azt a felhívást, amelyet a nyugatnémet kormányhoz intéztek a NATO 1979 decemberi döntése ellen, az amerikai nukleáris fegyvereknek az NSZK-ban történő elhelyezéséről. Változatlan hevességgel folytatódik az NSZK-ban a vita a NATO 1979 decemberi fegyverkezési határozatáról. Miközben a hét végén több nyugatnémet nagyvárosban ezrek tüntettek az új amerikai atomrakéták ellen, a bonni kormánykoalíció neves politikusai bírálták a washingtoni kormány fegyverkezési programját. Egon Bahr szociáldemokrata kép viselő szerint a nagyhatalmaknak a leszerelési tárgyalások során arra kell törekedniük, hogy egyetlen eurostratégiai rakéta telepítésére se legyen szükség. Manfred Coppik SPD-képvl- selő szerint „,a békét a fő veszély jelenleg az amerikai kormány oldaláról fenyegeti”. Coppik emlékeztetett rá: a jelenlegi nyugatnémet koalíció választási győzelmét nem utolsósorban annak köszönheti, hogy az NSZK lakosságában erős vágy él a béke iránt. Ennek a felelősségnek tudatában kell Bonnak cselekednie — mondotta a politikus. Willy Brandt, az SPD elnöke a .Der Spiegel című hamburgi hetilapnak adott interjújában kijelentette: az , új fegyverkezési program a NATO-n belül azzal a veszéllyel jár, hogy a nukleáris kockázat egyre inkább Európára összpontosul. Ez mindenkit mélységes aggodalommal tölt el. Brandt szerint nem elképzelhetetlen, hogy valamelyik nyugat-európai állam nemzeti érdekeitől vezettetve egy időponttól kezdve nem lesz hajlandó tovább részt venni a fegyverkezési versenyben. Ez az ország azonban nem lehet a szövetségi köztársaság — mondotta a szociáldemokrata pártelnök. Nagy visszhangot keltett Bonnban Schmidt kancellár hét végi beszéde (a képen alul), amelyben lemondassál fenyegetőzött arra az esetre, ha pártja nem támogatja az SPD—FDP kormány által jóváhagyott NA- TO-határozatot a tárgyalásokkal párhuzamos tovább- fegyverkezésről. Schmidt szavaival politikai sorsát ugyanakkor nemcsak a leszerelési tárgyalások megkezdéséhez, hanem azok sikeréhez is kötötte. Dinnye sikfólia aiaií A December 4. Drétművek sodróüzemébsn Vasas István, az Auróra nevet viselő szocialista brigád tagja présgép segítségével különféle átmérőjű kötelek fülecselését végii. f\LÁG PROLETÁRJAI, LGYLSOLtLTLKI ÉSZUMMIÍAR DRSZÁIi AZ MSZMP BOBSOD-ABAfJ-ZEMPLEN megyei bizottságának lapja Willy Brandt kijelentése: A düsseldorfiak nemet mondtak a fegyverkezésnek Az idén tíz terméket jutalmaztak az 1981-es tavaszi Budapesti Nemzetközi Vásár nagydíjával, 46 gyártmányt pedig BN '/-díjjal tüntettek ki. A díjakat hétfőn a Kőbányai Vásárközpontban Kelemen Lajos, a Fővárosi Tanács elnökhelyettese adta át. Az idén tíz terméknek Ítélte oda a vásárdijbizottság a BNV-nagydíjat. A Salgótarjáni Kohászati Üzemek Rapistan—Salgószál- lítópályája modulrendszerben készül, így lehetővé válik az egyes elemek egyenkénti alkalmazása, a rendszer bővítése, fejlesztése. A VBKM Erősáramú Elektronikai Gyára és az MTA Számítástechnikai és Automatizálási Kutató Intézet közös kutatás-fejlesztési együttműködésének terméke a statikus frekvenciaváltós aszinkron motoros hajtásso- sorozat. Az Orion Rádió- és Villamossági Vállalat számítástechnikai terméke, az AM— 12 TD típusú adatátviteli rendszer kényelmes, gazdaságos üzemeltetést, olcsóbb összeköttetést jelent a felhasználóknak. . A termék a világpiacon is újdonságnak számit. A Híradástechnikai Szövetkezet színes display pro- cesszora tévékamerából, videoszalagról vagy más jelhordozóról kapott, illetve számítógéppel generált képek megjelenítését teszi lehetővé szabványos színes tévémonitoron. Az Ikarus 286 típusú csuklós városi autóbusza az amerikai piac igényeinek megfelelően készült. A gyár eleget tett a minőségi előírásoknak és sikerült olyan konstrukciót kialakítani, amely a legkülönbözőbb éghajlati viszonyoknak is megfelel. A Lenin Kohászati Művek vályús tömbsín gyártmánya az új villamosvonalak építésénél és a meglevők korszerűsítésénél alkalmazható nagy kopásálló pályaelemi Csupán a fővárosban eddig 80 kilométernyi villamosvágány fektetésénél használták,' de máris nagy a külföldi érdeklődés iránta, például a csehszlovák és a bolgár villamosvonalak építésénél. A Műszeripari Kutató Iiv- tézet univerzális analóg mé-j rőaulomatika műszercsalád-; ját hároméves munkával fejlesztette ki. A Tiszai Vegyikombinát Pipplen Polipropilén granulátuma megfelel a legigényesebb műanyag-feldolgozó vállalat igényének is. A Dunai Kőolajipari Válla lat finom paraffin gyártmánnyá saját kutatási-fejlesztési munkájuk alapján készül. Az Egyesült Izzó energia- takarékos fénycsőcsaládja a korábbi típusoknál vékonyabb átmérőben készül. Az új csövek azonos fénváram- kibocsátás mellett 10 százalékos cnergiamegtakarilási biztosítanak. Borsodi műszaki hetek Bemufaikezett az IPARTERV A technológiai jellegű épületek is lehetnek szépek, tet- szetősek, sót fontos is, hogy azok legyenek, hiszen a dolgozók ebben a környezetben töltik el életük hármadat. — A csúnya épület is annyiba kerül, mint a szép ■— mondták félig tréfásan, féiig komolyan azon az előadáson, amelyet az IPARTERV szakemberei tartottak tegnap Miskolcon, az MYESZ- székházban. Es nemcsak, hogy annyiba kerül — mármint a csúnya épület, mint a szép —, de jelentősége másutt is lemérhető. Az élelmiszeripari üzemekben, a sörgyárakban, tejüzemekben, hűtőházakban kialakított higiéniás viszonyok, a berendezések esztétikai megjelenítése, befolyásolhatja az elérhető árakat. A nyugati vevők különösen érzékenyek ezekre a követelményekre. A borsodi műszaki és köz- gazdasági hetek rendezvény- sorozatán belül most az Ipari Épülettervező Vállalat mutatkozott be — ha ugyan szabad bemutatkozásról beszélnünk — a megye és Miskolc város közössége, szakemberei előtt. Amint az a filmvetítéssel egybekötött előadásból kiderült, az IPAR- TERV alapvető feladata: magyarországi és a. külföldi új ipari üzemek, gyárak, üzembővítések és korszerűsítések, raktári és tárolási létesítmények, irodaépületek, kutatóintézetek, elektronikus számítóközpontok, üzemi laboratóriumok, szociális és egészségügyi létesítmények terveinek kidolgozása. A »csak az elmúlt években megvalósult, vagy folyamatban levő beruházások közül láthattuk a Hejőcsabai Cement- és Mészművek, a Bél- apótlalvai Cementgyár építését, az ózdi Kohászati Üzemek rúd- és dróthengerművének, oxigéngyárának létesítményeit. A közeli Tiszai Hőerőmű is jó ismerősként üdvözölte az érdeklődőivel, hiszen ennek az erőműnek Eszak-Magvarország vil- lamosenergia-ellátásában igen jelentős a szerepe. Különlegességként, építészeti csemegeként szolgált az Inotai Gázturbinás Csúcserőmü, vagy a Budapesti Szemétégető Erőmű, amely a nagyváros hulladékának 60 százalékát megsemmisíti, s mellette még villamos energiát is termel. Láthattuk az épülő Paksi Atomerőmüvet, amelynek továbbfejlesztett változatán már dolgozik az IPAR- TERV jól felkészült szakembergárdája. A Borsodi Sör- és Malátagyár nemcsak az egyre szélesedő termékskálája miatt hívja fel magára a figyelmet, hanem azzal is, hogy az IPAKTERV tervező kollektívája ezzel a létesítménnyel nyerte el az cpités-iparosítás európai szervezetének aranytrófea díját. Az IPARTERV sokrétű tevékenységét láthattuk a méreteiben szerény előadáson és filmvetítésen. Arra azonban ez nagyon alkalmas volt, hogy az érdek-; lödök figyelmét az ipari építészet irányába is fordítsa .. I Hiszen nemcsak város, lakóépület, hanem ipari létesítmény is lehet tetszetős,' funkciójában jól szervezett. Mai számunkból iiiiwwiiriri!MJiiaFiiio^iT-in^iírirr-r Tini iszray? Honyiia... (2. oldal) Zenién lines (3. oldal) A Képernyő el (4. oldal) (4. oldal) (S„ 7. oldal)