Észak-Magyarország, 1981. május (37. évfolyam, 101-126. szám)

1981-05-15 / 112. szám

T981. imájus 15., péntek ESZAK-MAGYARORSZÁG 5 s SPORT SPORT SPORT SPORT SPORT ^ Vasárnap Miskolcon váro­si rangadóra kerül sor a lab­darúgó NB II Keleti csoport­jában. Az MVSC'az eddig várakozáson íelül szereplő Honvéd Papp József SE együtteséi; fogadja a Csoko­nai úti sporttelepen. Miután a kalonacsapatból többen kaptak meghívást az Auszt­riába utazó válogatott keret­be, ezért a bajnoki mérkő­zés kezdési időpontja meg­változik. Az összecsapás dél­után 16 órakor kezdődik. Ősszel a H. Papp J. SE nyert emlékezetesen kemény talál­kozón 3-1-re. Negyedik leit . a DVTK Temesvárott véget 'ért a nemzetközi labdarúgótorna, amelyen a DVTK együttese is részt vett. A tartalékos diósgyőri gárda nem tudta megszorítani ellenfeleit, s a második mérkőzését is elve­szítette. A döntőben a Poli- technica Temesvár 2-0 arany­ban bizonyult jobbnak a Fe­rencvárosnál, s ezzel első lett. A 3. helyért lejátszott mér­kőzésen a Real Zaragoza- 3-2-re verte a DVTK-t. A piros-fehérek így pont nélkül végeztek az utolsó helyen. Túrák t ■ DVTK: Találkozás .vasárnap reggel, háromnegyed 7 órakor a Majalis-parkban. A résztvevők a lö-ös busszal utaznak Omassá- ig, onnan gyalogtúra következik, amelynek útvonala: Nagycsipkös — Nagymező — Ilus-ktit — Hárs­kút — Imó-forrás — Heregrét — Répáshuta. Túravezető: Bankúti Károly. VTS: A Miskolci városi Test­nevelési es' Sportfclügyelöség is vasárnap rendezi soron követke­ző túráját.. Találkozás reggel né­gyed 10 órakor a Majális-parkban levő autóbusz-pályaudvaron, uta­zás busszal Garadnáig, onnan gyalogtúra. Ennek útvonala: Ga- radna — Háromkúti völgy — ör­vénykő — Magaskő — Sólyom- kút — Vidróczky-barlang — Ko­vácskő — Lencsés-forrás — Lil­lafüred. Túravezető: Diósgyőri Gyula. A magyar—román mérkő­zés előtt , jó egy órával már „felház” volt a Népstadion­ban, a kezdésre pedig már a Wembley-t idéző hangulat uralkodott. Zászlóerdő borí­totta be a pilonokat, papír­csíkok repültek, s hatalmas 'hangorkán fogadta a pályára lépő csapatokat. Bizony ré­gen láttunk táblás házat a Népstadionban, s ugyancsak régen láttunk már bizako­dással teli szurkolókat. * A mérkőzés előtti sajtótá­jékoztató szokatlanul rövidre sikerült. Valentin Stanescu szövetségi kapitány szemmel láthatóan meglepett volt, „A meccs után többet tudok mondani, hiszen általában akkor tartják a tájékoztató­kat — jegyezte meg. majd hozzátette: — Fegyelmezett csapatjátékkal nem kapha­tunk ki.” Mészöly Kálmán Sokan kérdezték, hogy az elmúlt vasárnap miért nem tért ki a Honvéd Papp J. SE NB Il-es labdarúgócsapata a Volán SC—MVSC mérkőzés időpontja elől? Néhány szur­koló mindkét összecsapást szívesen megtekintette volna, hiszen a honvédcsapat ellen­fele a Hajdúböszörmény volt — gólszüretre számítottak —, és a közlekedésiek, valamint a szomszédvár vasutasok ta­lálkozója pedig a hazaiak szá­mára sorsdöntőnek számított, egyszersmind presztízsmér- kőzés volt. Az azonos időben sorra került csatákat Hejő- csabán jóindulattal 400-an, Erényeiben viszont 3000-en tekintették meg. "A honvédegyüttes vezetői szerették volna elkerülni az ütközést, de mérkőzésük kez­dési időpontjának előbbre hozatalához a Hajdúböször­mény nem járult hozzá. A reménytelen helyzetben levő, utolsó, azaz kiesésre kárhoz­tatott együttes megfosztod a tehát a szurkolók egy részét a vasárnapi második mérkő­zéstől. kifejtette, „hogy még soha nem bízott annyira a győze­lemben, mint ezúttal.” * A mérkőzés után Stanescu eléggé morózus volt, mégis nagyon sportszerűen nyilat­kozott, Dicsérte a mieinket, hangsúlyozva, hogy számuk­ra a győzelem volt a legion- tosabb, s ezt teljesítették. Szinte nem is említette sa­ját csapatát, nem hivatkozott a balszerencsére és még so­rolhatnánk. Mészöly Is dip­lomatikus volt. Joggal di­csérte a románokat, kiemelte fizikai képességeiket, elisme­rően szólt összedolgozott csapatukról. „Győznünk kel­lett ahhoz, hogy versenyben maradhassunk. Ez sikerüli, egy tipikusan olyan találko­zón. amelyen elsősorban az eredmény a fontos.” A cserénél történt ominó­zus esetről a következőket Egy adminisztrációs hiba következtében érdekes eset fordult elő a megyei kézi­labda-bajnokságban. A női I. osztály 5. fordulójában Tokaj' (edző: Tóth Ferenc) vendége a Miskolci APOR (edző: öyülvészi István) volt. Hogy-hogy nem, a Tisza-par- tiak másolt sorsolásában az AFOR-meccs idegenbeli mér­kőzésként volt feltüntetve. Ennek következtében Mis­kolcra mentek, az, „áíorosok” pedig — helyesen — Tokajba utaztak. A Tisza-partiak Mis­kolcon ..kapcsoltak”, s mi­után kiderült, hogy felesle­gesen utaztak, visszarobogtak Tokajba. A szabály kimond­ja, hogy hazai együttesre vá­rakozás nincs, tehát az APOR játék nélkül két ponthoz jut­hatott volna. A miskolciak viszont ragaszkodtak ahhoz, hogy a pályán, s ne a zöld asztalnál dőljön el a mérkő­zés. Vártak és ugyanezt tet­ték a bírók (Budavári, Tö­rök) is. Egy óra elteltével, miután a tokajiak hazaérkez­tek, kifutottak a pályára a csapatok. A felnőttek mérkő­tudtuk meg: „Frissíteni akar­tam — fejtegette a kapitány —, és a csatársorban szán­dékoztam változtatást, eszkö­zölni a Fazekas—BodonyT váltassál. Aztán Kiss egy­szerűen nem kapott levegőt, így lehoztam." Mészöly egyéb­ként személy szerint egyik játékosát sem dicsérte, lelke­sedésükkel, akaraterejükkel volt elégedett. * Szóba kerüli a következő VB-selejtező is. Norvégiában a románok ellen mutatott teljesítmény kevés lehet, ezért még bátrabb és erőtel­jesebb játék szükségeltetik majd alihoz, hogy csapatunk „átugorja” a következő aka­dályt is. „A pontszerzésből indulunk ki, tehát nem sza­bad veszítenünk” — zárta gondolatait Mészöly Kálmán. ív. T. zéSét' lejátszották, a tokaji ifik pedig vállalták, hogy beutaznak a megyeszékhely­re, viszonozzák tehát az ÁFOR sportszerűségét, felad­ván pályaválasztói jogukat. Csak azért, hogy játszhassa­nak. Fair Play-díjat érdemelne mindkét szakosztály! * Elmaradt a Mezőkövesd— Királd megyei bajnoki lab­darúgó-mérkőzés. A királdia- kat hiába várták a matyó-- varosban. s Ezer néző váltott jegyet, de focit, nem látha­tott, A vendégek busza fel­mondta a szolgálatot, így nem utaztak. A lemondó táv­iratot a kövesdiek vasárnap délelőtt kaptáit meg, s rög­tön számolgatni kezdtek. Ki­derült, hogy a kiráidiak, ha vonattal 12 óra 30 perckor indulnak — még elérhették volna az ötórai kezdési idő­pontot. Igaz, többszöri át­szállással ... A szövetségben döntenek a találkozó — vagy a két pont — sorsáról. Miértek, történetek Események a spsrtviláiból XXX. cselgáncs Európa-bajnokság Rosszul kezftek a magyarok A debreceni sportcsarnok és környéke tegnap zászlódisz- be öltözött. A város igen ran­gos sportesemény rendezési jogát kapta meg, itt bonyolít­ják le május 14—17. között a XXX. felnőtt cselgáncs Euró­ba-bajnokság küzdelmeit. Fel­fokozott várakozás előzte meg a kora délutáni . nyitányt, amely iránt igen élénk volt az érdeklődés. Sajnálatos, hogy ez nem elsősorban a szurkolók részéről "nyilvánult meg, hanem a sajtó munka­társainak nagy számában mu­tatkozott, Mintegy kilencven újságíró, rádió- és televízió­riporter akkreditáltatta ma­gát a viadalra. Érdekesség, hogy Japánból három edző is érkezett Debrecenbe, akik — érthető módon — arra kíván- csiák. hogy hol tart Európa. Nos, mindez az első napon nem nagyon pezsdítette meg ■a helyiek érdeklődését. A dél­utáni előcsatározásoknak ta­lán ezer nézője lehetett —et­től azért többet érdemelt vol­na a kontinens judósainak leg­rangosabb versenye. Tegnap a 95 kilósok és a nehézsúlyúak léptek tatamira. Bizakodás kisérte útjukra a magyarokat, Szepesit és Var­gát. — A belga Van de Walle és a szovjet Hubulxiri vívja majd a döntőt — jósolta Szepesi. — Hárman vagyunk. A len­gyel Reszko, a szovjet Verm­esen és ... én — mondta Var­ga. Nos, a nyilatkozatok alap­ján joggal reménykedett a népes magyar tábor a sikeres szereplésben. Sajnos, a leg­szebb álmok túlzottan hamar meghiúsultak, ugyanis egyik sportolónk sem tudta elérni az eléjük kitűzött minimális cél t sem . . . Az Európa-bajnokságon egyébként 24 nemzet judósai küzdenek és a vasárnapi ab­szolút kategóriát leszámítva — erre a versenyre szomba­ton este kell nevezni — ösz- szesen, 138 cselgáncsozó alkot­ja a létszámot. A 95 kilóban 19-en, a nehézsúlyban pedig 15-en próbáltak szerencsét. A két magyar már az elő- csatározasok során „elhullott”, a színpompás megnyitót kö­vetően sorra került „vérre menő” összecsapásoknak már nézői lehettek. Nagy meglepetést keltett, hogy Van de Walle, aki olimpiai bajno­ki cím birtokosa, nem tudta legyőzni a szovjet Hubulurit, s végül csak bronzérmet szer­zett.- Igazolódott, hogy a fran­ciák megfiatalított csapata sok borsot törhet a vetélytár- sak orra alá — példa erre a 95 kilóban győztes Vackon esete. EREDMÉNYEK: B5 kg: Európa- bajnak: Roger Vádion (Francia- ország), 2. Hubuluri (Szovjetunió), 3. Van de Walle (Belgium) és Rétiig (NDK-beli). Nehézsúly: Európa-bajnok: Gri- gorij Vericsev (Szovjetunió), 2. Zaprianov (Bulgária), 3. Von der Groben (NSZK) és del Colombo (Franciaország). Az Európa-bajnokság ma folytatódik. A második napon a 86 és a 78 kilósok állnak ta­tamira. A magyarok közül Gyáni illetve liangyási lesz­nek érdekeltek a küzdelmek­ben. Remélhetőleg ők több si­kerrel -kísérleteznek majd. mint a nyitónap hazai szerep­lői. D. L. Düsseldorfban lejátszották a Kupagyőztesek Európa Ku­pájának fináléját, amelyben ezúttal két szocialista ország csapata volt érdekelt. A győ­zelmet a Dinamo Tbiliszi gárdája szerezte meg 2-1 (0-0) arányban a Carl Zeiss Jena ellenében. * Az angol lapok felsőfokú jelzőkkel illetik a Londonban 1-0 arányú győzelmet aratott brazil labdarúgó válogatottat, ugyanakkor saját csapatuk­ról is elismerően írnak. Ron Greenwood szövetségi kapi­tány a románok ellen szere­pelt együttesből mindössze négy'játékost hagyott meg hírmondónak, hét helyen új labdarúgó kapott lehetőséget. * Hollandiában továbbra sem talál legyőzőre a már bajnok AZ 67 együttese. Leg­utóbb a kupaelődöntőben va­lósággal lelépték 6-1-re a Go Ahead csapatát, s a finálé­ban az Ajax lesz az ellenfe­lük. Elölte azonban UEFA Kupa-visszavágón fogadják majd az Ipswich Town gár­dáját, amely az első össze­csapást 3-0-ra nyerte. Naptár 1981. májút« 15.. péntek A n-ap kelte 5.0" — nyugta 20.14 órakor A hold kelte 15.33 — nyugta 4.02 orakor Névnap: Zsófia, Szonja Évforduló Kilencven évvel ezelőtt, 1891. május 15-én született, és 77 éves korában, 1968-ban hunyt el Johann Koplenig osztrák kommunista Vezető. _______________ ­l döiáras.___ Várható időjárás ma estig: változóan felhős idő. elszórtan zápor, egy-kéi helyen zivatar. Mérsékelt, napközben kissé megélénkülő, változó irányú szél. Várható legmagasabb nap­pali hőmérséklet 18—23 fok között. — A Nyugat-berlini Szocia­lista Egységpárt meghívására csütörtökön Nyugat-Berlinbe utazott a Magyar Szocialista Munkáspárt küldöttsége: Ba­ranyai Tibor, az MSZMP Köz­ponti Ellenőrző Bizottságá­nak tagja, a Központi Bizott­ság osztályvezetője,' és Ernszt Antal, á Központi Bizottság tagja, az MSZMP Csepel Vas­es Fémművek Bizottságának első titkára. A delegáció részt vesz a nyugat-berlini párt május 15-én kezdődő kong­resszusán» — Két szárítóberendezést vá­sárolt a Mezőségi Sertéskom­bináttól a bükkábrányi Béke Termelőszövetkezet. A Coli­mán típusú berendezések mindössze 530 ezer forintba kerültek. A gazdaság eddig évi egymillió Ft-ot fizetett ki terményszárításért. — Csütörtökön Balatonfüre- den megkezdődött a szívgyó­gyászok évente ismétlődő kongresszusa. A szakkörök­ben élénk érdeklődéssel kí­sért eszmecserére ezúttal el­ső alkalommal az egyes téma­körök neves külföldi és ha­zai specialistái közös vitain­dító előadásokat készítettek. Ilyen módon Angelo lvtridis angoi, illetve Árvay Attila magyar professzor közös elő­terjesztése alapján vitatják meg a Tabunum elnevezésű új magyar gyógyszer klinikai és farmakológiai tapasztala­tait. — A VI. ötéves tervben a közlekedésre jutó, mintegy 130 milliárd forintból 42,5 milliárd forintot használnak fel célcsoportos beruházás­ként a vasúti és közúti háló­zat, valamint a rádió-, tévé- és a telefonhálózat fejleszté­sére. — A megyei agrárklub (Mis­kolc, Széchenyi u. 16.) követ­kező rendezvénye május 19- én, kedden délután fél 6 óra­kor : dig Fehér József igazgató- föállatorvos előadása. Az ál­lategészségügy jelentősége a nagyüzemi állati termékek termelésében címmel. Utána kötetlen klubfoglalkozás lesz. — Közös szakköri kiállításon adnak számot munkásságuk­ról az ózdi általános iskolai szakkörök, a Kazinczy Ferenc Üttörőház szakkörei, vala­mint az ÖNI csillagászati szakkörének tagjai az ózdi Kun Béla Művelődési Házban. A kiállítást május 19-én Krajcsik Erzsébet városi-já­rási úttörőtitkár nyitja meg, s az május 31-ig tart nyitva. Villamos gépek tekercselését Dózsa Mg Termelőszövetkezet Nyírtelek — „A párt szövetségi politi­kájáról” című cikksorozatunk) folytatása mai lapszámunk­ból anyagtorlódás miatt ki­maradt, ezért olvasóink szí­ves elnézését kérjük. — Hazaérkezett Géniből dr.1 Schultheisz Emil egészségügyi miniszter, aki delegáció élén részt vett és felszólalt az Egészségügyi Világszervezet) idei közgyűlésén. Egyebek kö­zött a magyar egészségügy VJ ötéves tervben elért eredmé­nyeiről szólt és a VI. ötéves tervidőszakra kitűzött felada­tokat ismertette. ! — Méhes Lajos ipari minisz­ter csütörtökön fogadta Milan Kubát, csehszlovák5 elektro­technikai ipari minisztert, aki a számítástechnikai kormány­közi bizottság XXII. ülése al­kalmából tartózkodik ha­zánkban. A miniszterek átte­kintették a két ország közöt­ti elektrotechnikai és elekt­ron i kai együttműködés ak­tuális kérdéseit, és meghatá­rozták a soron következő fel­adatokat. A találkozón részt vett Václav Moravec, Cseh­szlovákia budapesti nagykö­vete is. — Muntyán Béláné (hegedű) és Tóth László (ütő) hang­versenyét rendezi meg a le-' ninvárosi Vándor Sándor Ál­lami Zeneiskola május 19-én 17 órai kezdettel, a leninváro- si középiskolai diákotthon könyvtárában-, Kóródy Mari­anna és Rogl Béla (zongora) közreműködésével. — Tizenkettedszer rendezik meg Moszkvában ez év nya­rán, július 7. és 21. között a nemzetközi filmfesztivált, a világ haladó filmművészeté­nek e nagyszabású seregszem­léjét. A fesztivál előkészüle­teiről csütörtökön Moszkvá­ban Filipp Jermas, a szerve­ző bizottság elnöke, g Szov­jetunió Állami Filmbizottsá­gának elnöke tájékoztatta az újságírókat. A rendezők ed­dig 84 ország és négy nem­zetközi szervezet jelentkezé­sét kapták meg, a benevezett filmek száma 235. — A távbeszélő-hálózat fej-: lesztésére az előző tervidő­szakénál jóval nagyobb ősz- szeg, mintegy 10 milliárd fo­rint jut, miután a posta tari­faemelésből származó 1.9 milliárd forintos többletbe­vételt is felhasználhatja erre a célra. Az összeg 40 százalé­kát a távbeszélővhálózat re-' konstrukciójára fordítják. A tervidőszakban országosan. 170 ezer új állomást építenek a telefonközpontokba, ugyan­akkor összesen 40 ezer állo­mást selejteznek. — 2,9 milliárd forintot fordí­tanak a VI. (jtéves tervben a rádió, tévé és a komplex hír­közlési rendszer fejlesztésére, amellyel tovább javítja az or­szág tévé 1-es és 2-es mű­sorellátottságát, az adás biz­tonságát, és folytatja a Pető­fi adó rekonstrukcióját. A fejlesztés eredményeként a tévé 1-es műsora az ország területének 93 százalékába el­jut. a 2-es műsor pedig az ed­digi 54 százalék helyett aa ország területének 68 száza­lékában vehető jó minőség­ben.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents