Észak-Magyarország, 1981. április (37. évfolyam, 77-100. szám)
1981-04-12 / 86. szám
ESZAK-MAGYARORSZÄG 2 1981. április 12., vasárnap Erick flnecker beszéde f fF olytett ás az 1. oldalról.) Erich Honecker a Központi Bizottság beszámolójának bevezetőjében hangsúlyozta, hogy az NSZEP X. kongresz- szusa nagy történelmi jelentőségű eseménye az NDK- nak. A KB főtitkára megemlékezett. arról, hogy 35 éve, 1946 áprilisában alakult meg a két munkáspárt egyesüléséből az NSZEP. „Áz NSZEP megalapítása alapvető fordulatot jelentett a német nép történetében” — mondotta. „Azóta német földön is bebizonyosodott, hogy a munkásosztály csak akkor tudja A teljesíteni történelmi küldetését, ha célját világosan meghatározó, összeforrt, s a néphez szorosan kötődő marxista—leninista harci párt vezeti.” A nemzetközi helyzet Nemzetközi kérdésekről szólva a Központi Bizottság beszámolója hangsúlyozta, hogy az NDK a jövőben is világos békekoncepcióhoz tartja magát, ami „a béke biztosítását szolgáló építő lépéseket összeköti azzal, ami szükséges a szocialista haza katonai védelméhez”. Honec- ker bejelentette, hogy az NDK immár 131 országgal áll diplomáciai viszonyban. Hangsúlyozta az SZKP XXVI. kongresszusának óriási jelentőségét a szovjet nép, a szocialista közösség és az egész nemzetközi fejlődés szempontjából. Honecker mélységes aggodalmát fejezte ki az imperializmus legagresszívebb erőinek az elmúlt időszakban felélénkült mesterkedései, az Egyesült Államok fokozott fegyverkezése s a NATO törekvései miatt, hogy katonaistratégiai erőfölényre próbáljon szert tenni a szocialista közösség államai fölött. Kína külpolitikai együttműködése az Egyesült Államokkal az imperializmus legreakciósabb köreinek politikáját segíti elő. A beszámoló elégedetten állapítja meg, hogy minden területen gyorsan és eredményesen fejlődik az NDK együttműködése a Szovjetunióval, s a többi testvéri szocialista országgal. A lengyel helyzetről szólva Erich Honecker kifejtette: „Mint köztudott, Lengyelországban továbbra is fennállnak a súlyos nehézségek. Pártunk kezdettől fogva kinyilvánította testvéri szolidaritását a lengyel kommunisták, minden hazafi iránt, aki a szocializmus megvédése és erősítése érdekében lép fel országában”. Honecker rámutatott: „A munkásosztály vezetésével kialakult a szocialista német nemzet, s ezen senkinek sem áll módjában változtatni.” Újból aláhúzta az NDK elvi álláspontját az NSZK-val fennálló kapcsolatok továbbfejlesztésére vonatkozóan. „Áz NDK és az NSZK viszonyának fejlesztésekor minden fenntartás nélkül két egymástól független, eltérő társadalmi rendszerű szuverén állam létéből kell kiindulni. Köztük csakis a békés egymás mellett élés alapján létezhetnek kapcsolatok. Ehhez a nemzetközi jognak az európai szerződésekben, az ENSZ alapokmányában és a helsinki záróokmányban is lefektetett el- ! vei szolgáltatják az alapot” 1 ;— mondotta Honecker. Gazdaság, szociálpolitika Az NSZEP KB főtitkára megállapította: „Teljes erővel zajlik országunkban a mé- lyenszántó politikai, gazdasági, szociális és szellemikulturális változások történelmi folyamata, amint azt pártunk a fejlett szocialista társadalom kibontakozásának programjában megjelölte.” Az NSZEP szociálpolitikai programjának legfontosabb elemeként 1976-tól 1980-ig 813 ezer lakást építettek. A legutóbbi évtizedben 4,25 millió ember lakásviszonyain sikerült javítani. % Erich Honecker ismertette a 80-as évek gazdasági stratégiájának 10 súlypontját. Ezek a következők: 1. Szükséges, hogy még szorosabban egybekapcsolják a szocializmus előnyeit a tudományos-technikai forradalom vívmányaival. A legújabb tudományos ismereteknek a gazdasági erő maximális növekedését kell szolgál- niok. A Szovjetunióval és a többi KGST-országgal való ilyen irányú együttműködés az előfeltétele annak, hogy az NDK megoldhassa ezt a feladatot. 2. A munka termelékenységét jelentősen növelni kell, s ehhez többek között 1 a munkahelyekkel való ésszerű takárékoskodás szükséges. Ezt minden minisztériumnak, kombinátnak, tudományágnak végig kell gondolnia, s megfelelő intézkedéseket kell hoznia. 3. Lényegesen jobban kell felhasználni a nyers- és üzemanyagokat: nagy következetességgel növelni kell a nyers- és üzemanyagok hazai termelését. 4. Kiváló termékek érdekében jól áttekinthető minőségi mutatókat kell kidolgozni a népgazdaság különböző ágazataiban. 5. Döntő mértékben növelni kell a munka hatékonyságát. 6. Az ésszerűsítés különösképpen mozgékonyságot, alkalmazkodóképességet és rövid határidőket kíván. 7. A beruházások legyenek még inkább a tudományos-technikai haladás motorjai. Nincs szükség olyan beruházásra, amely a termelőerők eddigi színvonalát konzerválná. 8. A 80-as években a fogyasztási javakból lényegesen többet és jobbat kell termelni. Ehhez legfőképpen olyan nyersanyagokat kell felhasználni, amelyeket az NDK-ban termelnek, vagy más szocialista országból hoznak be. 9. A társadalmi termelésnek és a nemzeti jövedelem előállításának rendkívül szoros kapcsolatban kell lennie, egymást következetesen segítve. 10. A szocializmus vívmányainak védelme, tekintettel a fokózott imperialista fegyverkezésre, nagyobb védelmi ráfordításokat követel. A szocialista népgazdaság beható fejlesztése tehát minden szempontból elengedhetetlen — állapította meg Erich Honecker. Bejelentette, hogy a KB széles népi vitát javasol e tíz pontról, azzal a céllal, hogy a vita eredményeit bedolgozzák az 1981—85-ös népgazdasági tervbe. A terv legfontosabb mutatói a következők: a nemzeti jövedelem, az ipari árutermelés és a munka termelékenysége egyaránt 28—30 százalékkal emelkedik. A mezőgazdaság termelése 8,1 százalékkal növekszik. A beruházások mintegy 270 milliárd márkára rúgnak, a külkereskedelmi forgalom 5 év alatt 36 százalékkal nő. Az NDK-ban 1985-ig 930—950 ezer lakást építenek, vagy korszerűsítenek. Az egy főre jutó 22 500 márka évi ipari termeléssel az NDK Földünk egyik legiparoso- dottabb államává válik. Erich Honecker méltatta az NDK és a Szovjetunió gazdasági és tudományos-műszaki együttműködésének fontosságát • Hangsúlyozta, hogy az NDK különösen nagy jelentőséget tulajdonít az 1990-ig szóló szakosítási és kooperációs programban megjelölt célok teljesítésének. A Német Demokratikus Köztársaság — hangsúlyozta Erich Honecker — a jövőben is fejleszteni kívánja külkereskedelmi kapcsolatait a tőkés ipari országokkal. Részletesen foglalkozott a beszámoló a kultúra, a művészet területén elért jelentős eredményekkel. Méltatta a szakszervezeteik növekvő szerepét a fejlett szocialista társadalom kialakításában és beszámolt a nemzeti front által kitűzött célok megvalósításáról. Ennek jegyében kerül sor 1981. június 14-én a népi kamarai és a megyei tanácsi választásokra. Pozitívan értékelte az állam és az egyházak viszonyának alakulását és célul jelölte meg a megkezdett párbeszéd folytatását. A honvédelem feladatairól szólva Honecker rámutatott: az imperializmus fokozódó agresszivitása, a nemzetközi helyzet kiéleződése parancso- lóvá teszi az NDK védelmi képességének erősítését. Az NDK szuverenitásának, területi integritásának, határai sérthetetlenségének biztosítása megköveteli, hogy „lépést tartsunk a haditechnika’ fejlődésével és közreműködjünk abban, hogy a NATO ne tehessen szert katonai fölényre” — hangsúlyozta a KB főtitkára. Az NSZEP-nek jelenleg 2 172 110 tagja van — mondotta a továbbiakban — a IX. pártkongresszus óta több, mint 350 ezrem léptek soraiba. A párttagság 57,6 százaléka munkás. Á párttagság harmada nő és 42,5 százaléka negyven éven aluli. A marxista— leninista úton • Honecker hangsúlyozta, hogy a nemzetközi kommunista mozgalom a bonyolult körülmények közepette is erősödik és korunk legbefolyásosabb politikai ereje. Kiemelte a , testvérpártok nemzetközi tanácskozásainak jelentőségét és többek között' ennek példájaként említette meg a 29 európai kommunista párt Berlinben 1976- ban megrendezett tanácskozását. Az NSZEP a jövőben is részt vesz a közös munkában és „támogat minden javaslatot és gyakorlati kezdeményezést, amelynek célja a kommunista és munkáspártok együttműködésének fejlesztése”. A X. kongresszus világos, marxista—leninista utat mutat az elkövetkező időszakra. ,, Hazánk munkásosztályának és valamennyi dolgozójának pártjaiként szilárdan valljuk bevált elvünket: mindaz, amit teszünk, a dolgozó emberek javát szolgálja” — mondotta befejezésül Erich Honecker, az NSZEP KB főtitkára. Erich Honeoker nagy tapssal fogadott beszámolóját követően a Központi Revíziós Bizottság jelentését Kurt Seibt, a bizottság el nőké terjesztette a kongresszus elé. Az első tanácskozási nap szünetében Erich Honecker találkozott és megbeszélést folytatott Jasszer Arafattal, a Palesztinái Felszabadítási Szervezet V. B. elnökével, aki részt vett az NSZEP X. kongresszusának szombati ülésén. Arafat elutazott Berlinből. Vasárnap megkezdődik a beszámolók feletti vita, 8 elhangzanak a külföldi küldöttségek vezetődnek első felszólalásai ist A Magyar Szocialista Munkáspárt május elsejei 1. Világ proletárjai, egyesüljetek! 2. Éljen május elseje! 3. Éljen a marxizmus—leninizmus! 4. Éljen a Szovjetunió, a haladás és a béke szilárd támasza! 5. Éljen a magyar és a szovjet nép megbonthatatlan barátsága! •6. Erősödjék a szocializmust építő népek egysége! 7. Békét, biztonságot a világnak! 8. Ékjén a szocializmus és a béke! 9. Együtt a világ haladó erőivel a fegyverkezés megfékezéséért, a leszerelésért! 10. Fokozzuk a küzdelmet Európa biztonságáért, at enyhülésért! 11. Erősödjék a világ forradalmi erőinek összefogása! 12. Éljen a kommunista és munkáspártok internacionalista szolidaritása! 13. Támogatjuk a szabadságukért és függetlenségükért küzdő népek igazságos harcát! 14. Nemzeti egységben a szocialista Magyarországért! 15. Előre a XII. kongresszus határozatainak végrehajtásáért! 16. Köszöntjük a kongresszusi és felszabadulási munkaverseny kitüntetettjeit és résztvevőit! 17. Előre a VI. ötéves terv megvalósításáért! 18. Éljen pártunk és népünk megbonthatatlan egysége! 19. Éljen a Magyar Szocialista Munkáspárt! 20. Éljen és virágozzék szeretett hazánk, a Magyar Népköztársaság I Küldöttértekezlet a IESZOV-ben Brezsttyev az NSZK-lia ligái Moszkvában szombaton hivatalosan bejelentettéit, hogy a két fél között létrejött megállapodás szerint L'eonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke ebben az évben látogatást tesz a Német Szövetségi Köztársaságban. A látogatás, -mindkét fél számára megfelelő időpontjában később állapodnak meg. Benke Valéria Mim az oívosmÉináiiyi spíiü Szombaton tartották meg Budapesten a Semmelweis Orvostudományi Egyetem oktatási intézmény KISZ- küldöttgyűlését. A tanácskozáson részt vett és felszólalt Banke Valéria, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja. Beszéde a hallgatók és a pályakezdő diplomások helyzetével, az egyetemi oktatónevelő munkával, majd a KISZ tevékenységével, az értelmiség társadalmunk fejlődésében betöltött növekvő szerepével, anyagú és erkölcsi megbecsülésével foglalkozott. A legfőbb gondja a fiataloknak az otthonteremtés. A párt XII. kongresszusa elsőrangú életszínvonal- politikai kérdésként kezelte a lakáshelyzet javítását. Az ifjúsági szövetség is sokat segíthet. 'A KISZ KB egyik legsikerültebb kezdeméhye- zése is jó példa erre, amikor műegyetemi oktatók és tervezők segítségével olcsóbb technológiájú lakások építésének tervére készítettek javaslatot (Folytatás az 1. oldalról.) A feladatok, tennivalók megfogalmazásánál kiemelt hangsúlyt kapott a gabonatermelés eredményességének fokozása, a zöldség- és gyümölcstermesztés színvonalának fejlesztése, a gyep- és takarmánygazdálkodás megfelelő rangra való emelése, a társulásokban rejlő lehetőségek kihasználása. A termelőszövetkezetek törekedjenek az adottságokhoz legjobban igazodó termelési szerkezet kialakítására! A feladatokat, tennivalókat — hangsúlyozta felszólalásában Lipcsei Attila, a megyei pártbizottság osztályvezető-helyettese is — kiemelve, hogy a mezőgazdasággal szemben támasztott elvárások a VI. ötéves tervben tovább növekednek, s az elvárásoknak csak úgy tud eleget tenni az ágazat — ezen belül megyénk mezőgazdasági üzemei —, ha az eddiginél is nagyobb sebességre kapcsol.. KISZ-küldöttgyülések megyénkben járási hivatal tanácskozólerj(Folytatás az l. oldalról) gának titkára fűzött szóbeli kiegészítést az írásos beszámolóhoz. Hangsúlyozta: a bányászfiatalok túlnyomó többsége helytáll a termelőmunkában, a mindennapi életben, becsületesen végzi a feladatát, értékes tagja társadalmunknak; a mozgalmi munka eszközeivel is nagyban hozzájárultak ahhoz, hogy a vállalat az ötödik ötéves tervben másfél millió tonna szenet termelt terven felül. Ezután Varga Lajos elnök számolt be a Pénzügyi Ellenőrző Bizottság munkájáról. Ezt követően összegezték a KISZ KB kongresszusi levele vitájának tapasztalatait. Utolsó napirendként megválasztották a vállalati K1SZ- bizottság, a pénzügyi ellenőrző bizottság tagjait, a tíz megyei és a két kongresszusi küldöttet. A vállalati KISZ-bizottság titkára ismét Hegedűs Dezső lett. Encsi járás A járás ifjúkommunistái- nak képviseletében tegnap száz küldött részvételével, a mében tartották meg az Encs járási KISZ-bizottság küldöttgyűlését. A meghívott vendégek között ott volt Krajnyák Tibor, az MSZMP KB alosztályvezetője és Sze- belédi 'István, a KISZ KB osztályvezetője. Az elmúlt évek munkáját értékelő ' jelentéshez Ráski Gábor, az Encs járási KISZ- bizottság titkára fűzött szóbeli kiegészítőt. Többek között beszélt az ifjúságmozgalmi munkát meghatározó belső és külső feltételekről, a helyi lehetőségekről. Foglalkozott a járás fiataljainak szórakozási, sportolási és kulturálódási lehetőségeivel és a jövő feladataival. A vitában 14-en szólaltak fel, közöttük Siska András, az MSZMP Encs járási Bizottságának titkára is. A küldöttek ezután megválasztották képviselőiket a megyei küldöttértekezletre, maid megválasztották a járási KISZ-bizottságot. amelynek titkára ismét Ráski Gábor lett. * Ma tartja küldöttgyűlését a Miskolc városi, a Mezőcsát járási, az Ózd városi és járási, az Edelényi járási, a Sátoraljaújhelyi járási, a Szerencsi járási, a Kazincbarcikai, a Mezőkövesdi városi-járási KISZ-bizottság, amelyekről lapunkban ugyancsalj beszámolunk. A költészet napján Az 1933-as lillafüredi írótalálkozó emlékét kis' tábla jelzi a Palotaszálló mellett. S néhány verssor. Itt született meg a modem magyar szellemi líra mindmáig egyik legszebb verse; József Attila Ódája. Az utókor szép gesztusa, hogy a költészet napján, mely egyben József Attila születésnapja, a függőkért e kiszakított, pici darabján elhelyezzük az emlékezés és a tisztelet koszorúit. Így volt ez tegnap délelőtt emlékezés is. Fiatalok és idősebbek meg lehetősen szép számban tisz- , telegtek a költő emlékének. A délelőtt 11 órakor megrendezett kis ünnepségen Kulcsár Imre, a Miskolci Nemzeti Színház művésze mondta el József Attila: Thomas Mann üdvözlése című versét, majd Pápp Lajos költő, a Napjaink főszerkesztője idézte meg a modern magyar és a világirodalom immáron visszavonhatatlanul t klasszikusának alakját
