Észak-Magyarország, 1981. április (37. évfolyam, 77-100. szám)
1981-04-08 / 82. szám
15 ,»/ yiüvG pkölV^xjai, tj V * !*-' t.GYL5ÜLiEl£!C! AZ MSZMP BORSOD-ABAtJ-ZEMPLÉN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXVI í. évfolyam, 82. szám Ara: 1,40 Ft Szerda, 1981. április 8. Leonyid Brezsnyev beszéde a CSKP XVI. kongresszusán Leonyid Brezsnyev felszólalt Csehszlovákia Kommunista Pártjának XVI. kongresszusán. A CSKP XVI. kongresszusa kedden reggel Prágában megkezdte második tanácskozási napját. A délelőtti ülés kiemelkedő eseménye volt Leonyid Brezsnyevnek, az SZKP KB főtitkárának, a kongresszuson részt vevő szovjet pártküldöttség vezetőjének felszólalása. Leonyid Brezsnyev elsőnek szólalt fel a külföldi küldöttségek vezetői közül. Ugyancsak kedden délelőtt folytatták az előző nap elhangzott átfogó beszámolónak megvitatását, amelyet Gustáv Iiusák, a CSKP KB főtitkára terjesztett elő a Központi Bizottság nevében a párt ötéves tevékenységéről, az ország fejlődéséről és a soron levő feladatokról. A beszámoló vitájában eddig elhangzott felszólalások a Központi Bizottság referátumának belpolitikai és gazdasági részleteihez kapcsolódtak. A kongresszusi vitához további bőséges anyagot adott az a beszámoló, amelyet a kedd délutáni ülésen terjesztett elő Lubomir Strougal, a CSKP KB elnökségének tagja, a szövetségi kormány elnöke Csehszlovákia 1981—85„ évi gazdasági és társadalmi fejlesztésének fő irányairól. A második munkanapon szólalt fel Övári Miklós, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára, aki a magyar küldöttséget vezeti a CSKP XVI. kongresszusán. A CSKP XVI. kongresszusán kedden délelőtt szólalt fel Leonyid. Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke. Beszéde elején átadta a kongresszus küldötteinek, az ország kommunistáinak, minden dolgozójának harcostársaik, a szovjet kommunisták, a szovjet emberek testvéri, baráti üdvözletét:. Elmondotta: mindig örömmel jön Csehszlovákiába. „Csaknem negyven évvel ezelőtt hadseregünk alakulataival, Ludvik Svoboda alakulatainak harcosaival . vállvetve léphettem először erre a földre” — mondotta az SZKP KB főtitkára. „Az SZKP küldöttsége nagy figyelemmel hallgatta meg a CSKP Központi Bizottságának beszámolóját, amelyet Husák elvtárs terjesztett élő. Az elmúlt évek eredményeinek világos és pontos elemzése, a bel- és külpolitika nagyszabású, teljességgel reális feladatainak meghatározása, a szocialista demokrácia, a népé kezdeményezés fejlesztésének pontos irányvonala arról tanúskodik, hogy a CSKP szilárd marxista—leninista álláspontot foglal el. Ez a legmegbízhatóbb biztosítéka annak, hogy országuk szilárdan halad előre a társadalmi és a gazdasági haladás: új magaslatai leié” — mondotta a többi között. Brezsnyev méltatta Csehszlovákia Kommunista Pártja hat évtizedes útjának kimagasló eredményeit, hangsúlyozva : a part harcos, érett társadalmi erő, amely gazdag (Folytatás a 3. oldalonJ Sznít-mapr liigpiÉzleri tárgyalásost Kedden délelőtt a szovjet Külügyminisztériumban megkezdődtek a tárgyalások Púja Frigyes, az MSZMP KB tagja, külügyminiszter és Andrej Gromiko, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió külügyminisztere között. A tárgyalásokon magyar részről részt vesz lloska István külügyminiszter-helyettes és dr. Szűrös Mátyás, az MSZMP KB tagja, moszkvai magyar nagykövet is. Szovjet részről jelen van Viktor Malcev, a külügyminiszter első helyettese, valamint Vlagyimir Pavlov, a Szovjetunió magyarországi nagykövete. Kedden délben, a szovjet —magyar külügyminiszteri tárgyalások befejezése után Andrej Gromiko ebédet adott Púja Frigyes tiszteletére. Az ebéden jelen volt: Nyikolaj > Talizin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyettese is. A két külügyminiszter pohárköszöntőt mondott. A szovjet külügyminiszter pohárköszönt ojé- ben kitért a nemzetközi helyzet általános jellemzőire, szólt a Szovjetunió békepolitikájáról, az enyhíiiés és a biztonság érdekében tett új kezdeményezésekről. Gromiko méltatta a Magyar Népköztársaság külpolitikáját, amely a szocialista közösség összehangolt törekvéseibe illeszkedve a béke (Folytatás a 2. oldalon) i Kétszáz éves nyár A Papíripari Vállalat Diósgyőri Papírgyárát 1782-ben alapították, ami egyben ait is jelenti, hogy az ország egyik legöregebb papírgyára. A felvétel a 2-es számú gépről készült, melyet 1972- ben állítottak a termelés szolgálatába. Itt dolgozik Sándor István szitás, aki a sajtolószakaszon a posztók futását ellenőrzi. A papirgépen ofszet nyomópapír készül. A BVM 'termékei A Beton- és Vasbetonipari Müvek Alsózsolcai Gyára 1965-töl gyártja a közismert és elterjedt UNIVAZ elnevezésű épületszerkezetet. A gyár a kislakásépitéshez is készít födémpaneleket: „E”- gerendókat, valamint „PK” és „PS" jelű paneleket. Hazánk beton-távvezeték és -lámpaoszlopait is innen szállítják. Távvezeték-oszlopból évente 50-60 ezer, lámpaoszlopból pedig 16-20 ezer durabot készítenek. Tegnap nyílt Kiállítás a kőbányai vásárvárosban A mezőgazdaság és élelmiszeripar, a vegyipar és gumiipar, valamint a könnyűipar fejlődéséről ad áttekinthető képet az a négy szakkiállítás, amelyet tegnap délelőtt nyitottak meg Budapesten, a kőbányai vá_ sárvárosban. A nemzetközi mezőgazdasági, élelmiszeripari gép- és műszerkiállitá- son — AGROMASEXPO-n — 13 ország több mint száz kiállítója mulatja be termékeit; míg a nemzetközi köny- nyűipari gépkiállításon 15 ország és Nyugat-Berlin 109 kiállítója mutatkozik be; a X. HUNGAROPLAST nem. zetközi műanyag- és gumi-- ipari kiállításon is 109 cég vesz részt. A vásárvárosban rendezik meg ez alkalommal a SECUREX nemzetközi munkavédelmi kiállítást is, amelyen 8 ország és Nyu- gat-Berlin számos vezető vállalata mutatja be munkavédelemmel kapcsolatos újdonságait. A kőbányai szakkiállításon megyénk három vegyipari vállalata, a Borsodi Vegyikombinát, a Tiszai Vegyikombinál és az Északma- gyarországi Vegyiművek is jelen van. A Borsodi Vegy:- kombinát szinte teljes termékválasztékát mutatja be a kiállításon, és elsősorban a műanyag-alapanyag és műanyag késztermékek gyártásában elért eredményeket érzékelteti a látogatókkal. Figyelemre méltó egyebek közölt a pvc-termékek ütésállóságát fokozó adalékanyagok gyártását és alkalmazását reprezentáló kiállítás. Az Ongromix p ve-porkeverék termékcsaládot jelenleg tíz típus alkotja; ezek között megtalálhatók az élelmiszer- ipari és gyógyszeripari fóliák gyártására és palackok fúvására alkalmas típusok. A Tiszai Vegyikombinát kiállítócsarnokában minden egyes, a vállalatnál gyártott műanyag termék megtalálható. Bemutatják az érdeklődőknek a kombinátban készült valamennyi műanyag- alapanyagot, a polietilén- és polipropiléngranulátum ösz- szes típusát. A félkész és késztermékek között szerepelnek a különböző rendel- lelcsü polietilén fóliák, a különféle méretű üreges testek, a műanyag kötözőzsineg, a széles agroíólia, s egyéb korszerű csomagolóanyagok. Újdonságnak számít, hogy a nagy nyilvánosság előtt most mutatják be először a celofánt helyettesítő ‘30PP-fóliát, amelynek gyártását a petrolkémiai központi fejlesztési program keretében a Tiszai Vegyi- kombinátban valósítják meg 1982-ben. Két kiállításon is részt vesz az Északmagyarországi Ünneplőbe öltözött társadalmi aktívák köszöntésére és jutalmazására került sor tegnap Miskolcon a városi tanács dísztermében. A megjelenteket, a város társadalmi munkásait, akik 1980-ban, illetve az V, ötéves tervidőszakban fizikai és szellemi munkájukkal hozzájárultak a varos szépítéséhez, a jó városi közérzet megteremtéséhez — Szucliy Róbert, a Hazafias Népfront Miskolc városi titkára köszöntötte. Ezt követően arról szólt, hogy Miskolc lakosai, vállalatok, intézmények szocialista brigádjai az elmúlt öt esztendőben 228,5 millió forint értékű társadalmi munkával járultak környezetünk gazdagításához. A társadalmi munkaprogramok elősegítették a tanácsi feladatok teljesítését, az alapellátás biztosítását. Szucliy Róbert a teljesség igénye nélkül felsorolt néhány olyan létesítményt — az ifjúsági park, a műjégpálya, a haditechnikai park, az MHSZ-lőtér, a Szentpé- teri kapui KRESZ-oktatópá- lya, a Kilián Gimnázium könyvtára stb. —, amelyek mind-mind társadalmi összefogással létesültek, épültek. Az ezekben a létesítményekben testet öltött. Sok-sok ezer áldozatos társadalmi munkaórát köszönte meg beszéde végén az előadó, s nemcsak a jelenlevőknek, hanem rajVegyiművek. Az AGROMASEXPO-n a mezőgazdaságban használatos növényvédő szereit mutatja be a vállalat, míg a B-pavilon- ban, a HUNGAROPLAST- on a hagyományos , műanyag termékek mellett a legújabb hőszigetelő tenoi- gyanta habjait állítja ki. Az ÉMV egyik nagy sikerű terméke, a Kelokarb 80 WP növényvédő szer az AGRO- MASEXPO aranyérmét is elnyerte. tűk keresztül valamennyi kollektívának. Köszönő szavai során egyben kért is ... A nehezebb gazdasági teltételek Miskolc fejlődését is lassítják. Sor kerül egyes tervfeladatok átcsoportosítására. némelyek elhalasztására is. Jelentős tartalék van viszont még a szocid'ö s . tudat fejlettségében, a \lis- kolchoz kötődő emberei; vá- rosszeretetében. Ebben az évben Cl millió forint értékű munka elvégzését várja a társadalmi munké-ektól, kollektíváktól Miskolc, A köszöntő szavak után Székei;/ László. Misk te megyei város Tanácsának általános elnökhelyettese, a-vá- rosi tanács végrehajtó bizottsága által adományozott kitüntetéseket nyújtott át. A Közösségért érem arany fokozatát 3, ezüst fokozatát 11, bronz fokozatát 11 szocialista brigád kapta meg. A Közösségért érem egyéni kitüntetettjei .közül nyolcán az arany fokozatot, ugyancsak nyolcán az ezüst, heten a bronz fokozatot vehették át. A Közösségért plakett arany fokozatát az EMASZ Miskolci Igazgatósága, ezüst fokozatát a December 4. Drótmüvek . bronz fokozatát a MÁV Járműjavító, nyerte el, sok millió forint értékű társadalmi munkájukkal. Az ünnepségen a Kossuth Gimnázium tanulói adtak szép műsort. Sok ezer társadalmi munkaóra Miskolcon