Észak-Magyarország, 1981. április (37. évfolyam, 77-100. szám)
1981-04-04 / 80. szám
1981. cpriTrs 4., sxombol ESZAK-MAGYARORSZAG 11 a®: SPORT SPORT m SPORT Élni a leiiefőségekkel M a már egyre távolodó emléldcép, hogy harminchat esztendővel ezelőtt a háború romjain egy ország lakossága karöltve kezdte meg újjáépítő tevékenységét. Szorgos munkáskezek láttak dologhoz, s szinte napról napra bújtak elő a tőidből az új meg új építmények. Természetesnek tűnik napjainkban is, hogy először a lakásokat hozták rendbe, kórházakat renováltak, iskolákat, óvodákat építettek. Akkor erre volt szükség. Az újjászületés első éveiben kevesen akadtak, akik a sportlétesítmények csinosítására gondoltak. Es mégis érdekes az a kontraszt, amely a lehetőségek és az eredményesség között volt tapasztalható. Mert hiszen világcsúcsokat sorozatban szállító atléták nőttek fel, abban az időben alapozta meg hegemón szerepét a magyar öttusasport, birkózásban, ökölvívásban és súlyemelésben is jegyezték a mieinket, nem beszélve az ötvenes évek első felében világhírű „aranycsapatunk” képviselőiről. Egykori visszaemlékezések gyakran utalnak rá, hogy bizony a sportolás akkori lehetőségei nem álltak arányban a szebbnél szebb eredményekkel. Érdekes (?) módon azonban mindez nem hátráltatólag, sokkal inkább ösztönzőleg hatott az akkori ifjakra. Tudott dolog, hogy a feltételek hiányában nem nagyon lehet igényeket, elvárásokat támasztani senkivel szemben. Mégis, van valami csodálatos abban, ahogy az akkoriak felülemelkedtek a nehézségeken. Nem titok: a sportolás lehetőséget kínált a jobb életre, s ugyan ki ne akart volna ezzel élni?! Ma már mások a körülmények. Tegyük hozzá, természetes következménye ez az eltelt évtizedek munkálkodásának. Népünk megteremtette azt a szilárd bázist, amelyre bízvást lehet alapozni. Az is logikus, hogy egyre több jutott (és jut) a sportra is. Nehéz lenne a töredékét felsorolni azoknak az impozáns létesítményeknek, amelyek a felszabadulást követően épültek, nem is beszélve a kisebbekről (tornatermek, tanuszodák, edzőpályák, csarnokok) — számukat felbecsülni sem lehet. Jónéhány elkészítésében jelentős társadalmi munka is szerepet kapott, jelezve, hogy a magyar társadalom nem közömbös a sport iránt, élénken figyel a világversenyekre, s a befektetett munkáért mindössze néhány szép eredményt vár el viszonzásképpen. Nem az ünneprontás mondatja velünk, de tagadhatatlan tény, hogy sportolóink az utóbbi időben nem nagyon kényeztetik el a szurkolókat. Mintha valami megroppant volna a magyar sport gerincében. És ezzel ismét visszakanyarodhatunk írásunk bevezető részéhez, ahol a lehetőségekről és az eredményességről, pontosabban, a köztük akkor meglevő aránytalanságról ejtettünk szót Mintha ismétlődne a múlt, csak éppen fordított értelemben. Napjainkban pompás uszodákban gyakorolhatnak úszóink és vízilabdázóink; a legmodernebb pályákon készülhetnek atlétáink; minden feltétel adott a honi labdarúgás színvonalas űzéséhez — csak éppen hiányoznak azok az eredmények, amelyek visszahoznák az elpártolt szurkolókat az egyre jobban néptelenedő lelátókra. I ól tudjuk, sok olyan területe van mai életünknek, | amelyet szívesebben választanak a fiatalok. Érzék- — letesen kimutatható tendencia ez., hiszen gyakorta halljuk panaszkodni különböző sportágakban tevékenykedő edzőinket, hogy egyre nehezebb megtalálni azokat, akik az évek során a maiak helyére léphetnek. Pedig nem élni a 'lehetőségekkel, több mint felelőtlenség. Többek között ezt kellene tudatosítani, nemcsak a már sportolók fejében, hanem szókéban is, akik majd csak ezután lépnek a reflektorfénybe. n. i_ ! Zalaegerszegen játszik a DVTK Egy peat Polte» / Épül a Körcsarnok Miskolc-Egyetemvórosban a terveknek megfelelően halad a sport- kombinát építése. Felvételünkön már kibontakozik a Körcsarnok leendő impozáns épülete — egyelőre még állványerdőtől körülölelve. Temesi László felvétele Ma a Népkertben: Madaram Nem panaszkodhatnak a saiakmotorozás hívei: az idénykezdet után viharos gyorsasággal követik egymást az események. A CSE-talál- kozók után például tegnap Nyíregyházán nemzetközi • egyéni viadalra került sor, Szegeden pedig az NDK válogatottja mérte össze erejét Magyarország erősen tartalékos válogatottjával. A sorozatból Miskolc sem marad ki, ma délután 16 órai kezdettel a népkerti sportpályán az NDK együttese vendégszerepei. Magyarország nemzeti válogatottja ezúttal mát igen ütőképes összetételben fogadja a vendégeket. Soós Lajos, a Borsodi Volán szakosztályvezetője adott tájékoztatást az előkészületekről: — Hagyomány már. hogy összemérik legjobbjaink erejüket az NDK-sokkal — mondta. — Általában a mieink nyerik az összecsapásokat, de néhány egyéni versenyen már törtek borsot a magyarok orra alá az igen erőteljesen fejlődő vendégek. Miskolcon a versenybírói teendőket Adám Béla, a magyar csapat vezetői tisztét pedig Koroknai Jenő látja el Ezek után pedig lássuk, kik alkotják együttesünket Az összeállítás érdekessége, hogy öt miskolci mellett két fiatal, igen tehetséges debreceni motoros kap helyet a válogatottban, amely így fest: Sz-i- ráczki I., Sziráczki J., Szőke, Hajdú, Adorján, Koszo- ván, Berecz. Aligha lehet kétséges, hogy a szurkolók és a szakvezetők egyaránt magyar győzelmet várnak. Még akkor is, ha a vendégek soraiban találjuk Tetzlaffot, Bevert, és Trie- mert, akiket méltán tartanak a legtöbbre az NDK salakmotoros táborában. — Remélhetőleg szépszámú érdeklődő előtt rendezhetjük a futamokat — mondta Soós Lajos. — A kellemes idő, a munkaszüneti nap nagyszerű lehetőséget kinál arra is, hogy olyanok is megbarátkozzanak a salakozással, akik eddig nem nagyon ismerték. A találkozó 13 futamos, s ma délután 16 órakor kezdődik. Az élvonalbeli labdarúgó- bajnokság soron következő fordulójában ma a DVTK gárdája Zalaegerszegre látogat. Összecsapásuk kiélezett küzdelmet ígér, hiszen egyik csapat sem érezheti még magát biztonságban. Közülük kétségkívül a diósgyőriek vannak pillanatnyilag nehezebb helyzetben, de ismerve a ZTE hátralevő ellenfeleit, a zalaiak sem elhatnak nyugodtan. A diósgyőriek tegnap délelőtt gyakoroltak. Deák István vezető edző 2x20 perces taktikai játékkal tette változatossá a foglalkozást. Amíg a labdarúgók a pályán üldözték egymást és a labdát, volt időnk szót váltani Ko- vács Pál technikai vezetővel. — Zalaegerszegen általában szokott menni a játék a csapainak — mondta. — „Fekszik” nekünk a ZTE stílusa. — Hogyan ítéli meg az esélyeket? — A hazaiak bizonyára győzelemre törnek, hiszen szeretnék minél hamarabb bebiztosítani magukat a kellemetlen meglepetésektől. Mi viszont jelenlegi helyzetünkben semmiképpen sem kaphatunk ki. Legutóbb nagy lehetőséget szalasztott cl a csapói. Az MTK-VM-et le kellett volna győzni a fővárosban, hiszen aki látta a találkozót, az tanúsíthatja: gólokkal voltunk jobbak. A helyzeteket viszont be kell rúgni! — e2 örökérvényű tanulság. Zalaegerszegen komoly árat fizethetünk a ziccerek el- ügyetlenkedéséért. — Lesz-e változás az ösz- szeállításban? — Vezető edzőnknek gondot okoz Tatár és László 11. sérülése. Tatár már huzamosabb ideje panaszkodik váll- fájásra, csak a találkozó előtt dől el véglegesen, hogy vállalja-e a játékot. Ha nem, akkor Görgői lép a helyére. László 11. az MTK.-VM ellen kapott egy nagy „csomagot”, erős húzódása van, rá nemigen számíthatunk. Üjság még Diósgyőrött, hogy a legutóbb kiállított Szántó egy mérkőzésre szóló eltiltást kapott, így nem léphet pályára ma a ZTE ellen. Helyettese várhatóan Néder és Gróf közül kerül ki. A DVTK tervezett összeállítása a következő: Szabó (Veréb) — Néder (Gróf), Kerekes, Teodoru I., Kádár — Oláh, Fiikö,. Tatár (Görget) — Borostyán, Szlifka (Teodoru II.), Szemere. A zalaegerszegi összecsapás 18 órakor kezdődik, a vezető bíró Huták lesz. Mosztarban, a jugoszláv labdarúgókupa középdöntő mérkőzése után — amelyen a hazai Velezs 2-1-re nyert a Bu- ducsnoszt Titográd ellen — verekedés tört ki a két csapat szurkolóinak egy része között. Többen megsérültek, néhány autóbuszt és személykocsit pedig megrongáltak. Mindez a stadiontól elég távol játszódott le. A pénteki jugoszláv lapok közölték a Szocialista Szövetség Mosztari városi Bizottsága és a Velezs Sportklub elnöksége nyilatkozatát, amely a többi között rámutatott: „A Velezs Futball Klub, s a mosztari dolgozók és lakosok, akik nem szokták meg az ilyen kilengéseket, élesen elítélik a történteket, a sportszerűtlen viselkedést, amely árt a labdarúgásnak és általában a sportnak, valamint a mosztariak és titográdiak, főként pedig a Velezs és a Buducsnoszt közötti hagyományosan jó kapcsolatoknak.” Jól kezdte és jól is' fejezte be szereplését a Szovjetunióban Kozák Andrea, a Postás tornásznője. Már a moszkvai erőpróbán is tekintélyes eredményeket ért el, az i-re a pontot azonban a második viadalon, Rigában, a gerendadöntőben tette fel, ahol csak ketten előzték meg, 18,75 pontos teljesítménnyel bronzérmet szerzett. * Befejeződött az öttusázók tavaszi erőpróbája, a felnőttek felszabadulási emlékversenye, illetve a juniorok öze Imre-emlékversenye. A felnőtteknél nagy versenyfutásban az újpesti Fazekas győzött 5350 ponttal, csupán 14 pontnyi különbséggel klubtársa, Tomaschof előtt. A bronzérem a Székesfehérvári Volánt képviselő Vassnak jutott. 5302 ponttal. A juniorok Öze Imre-vándordíját a honvédes Tóth érdemelte ki, 5268 pontos összteljesítménynyel. Naptár 1981. április 4.. szombat A nap kelte: 6.17; nyugta: 19.18 órakor A hold kelte: 6.29; nyugta: 18.4^'órakor Felszabadulás ünnepe 1981. április 5.. vasárnap A nap kelte: 6.15; nyugta; 19.19 órakor A hold kelte: 6.59; nyugta: 20.10 órakor Névnap: Vince 1981. április 6., hétfő A nap kelte: 6.13; nyugta: 19.21 órakor A hold kelte: 7.31; nyugta: 21.29 órakor Névnap: Vilmos Évforduló ________ N yolcvanöt évvel ezelőtt, 1896. április 4-én született e rcJ mániái Moinestiben, és 67 éves korában, 1963 decemberében halt meg Párizsban Tristan Tzara, román származású' francia költő. • • • Kilencvenöt évvel ezelőtt, 1886. április 5-én született Aradon, és 33 éves korában, 1919. szeptember 17-én halt meg La- tinca Sándor, a kommunista földmunkásmozgalom kiváló harcosa. O ® ® Száznyolcvan évvel ezelőtt, 1801. április 6-án halt meg a Hajdú-Bihar megyei Hajdúhadházán — 46 éves korában — Földi János orvos, természettudós, költő, műfordító és nyelvész. Időjárás_____ V árható időjárás ma estig: délen is csökkenő felhőzet, majd jobbára derüli, száraz idő. Fokozatosan mérséklődő, eleinte mér. gyakran erős keleti, északkeleti szél. Várható leg maga* sabb nappali hőmérséklet: 15 fok körül. A lottó nyerőszámai A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a Tar- naleleszen megtartott 14. heti lottósorsolás alkalmával a következő számokat húzták ki: 9 14 27 30 69 — Hazánk felszabadulásának 36. évfordulója alkalmából Eötvös Loránd-díjat kapott Horogh Lajos, az Ózdi Kohászati Üzemek műszaki igazgatója, Farmosi Imre, a Mezőkövesd és Vidéke Áíész elnöke. — Április 4-e alkalmából a magyar testnevelési és sport- mozgalom fejlesztése, népszerűsítése terén végzett kiemelkedő munkássága elismeréséül a Magyar Népköz- társasági Sport Érdemérem bronz fokozatával tüntették ki Terhes Mihályt, a Mező- csáti járási Hivatal testnevelési és sportfelügyelöség vezetőjét. — A KISZ X. kongresszusára készülve, az ifjúsági szövetség Miskolc járási Bizottsága vetélkedősorozatot rendezett, amelynek döntőjére tegnap került sor a BEM sa- jókeresztúri gyárának Integrál ifjúsági klubjában. A döntőben 20 csapat mintegy 120 versenyzője mérte össze tudását a különböző politikai és ifjúságmozgalmi kérdésekben. — Baranyi Ferenc költőt várják találkozóra Leninváros- ban. A városi könyvtár és a TVK nagyüzemi KlSZ-bizott- ság rendezte, április 6-án, este 7-kor kezdődő találkozón Merényi Judit előadóművész működik közre. ROZSAK a legszebb színekben, ezüstfenyők, tuják, kúszótenyők. Diszalmák, diszszilvók, orgonák, díszcserjék, ólösövenyek. Vidéki megrendeléseket postán, pontosan teljesítjük. Kérje díjtalan, színes nagy árjegyzékünket! SZÁLKÁI DÍSZFAISKOLA 1061 Budapest, Népköztársaság útja EL — Április 8-án, szerdán nyílik meg a miskolci Centrum Áruház mellett a camping- és kertibútor-kiállítás és -vasár. Kilenc típusú sátor kapható, OTP-hitelre is. Nagy a választék a campingszékek, .asztalok, -heverők, -ágyak és sokféle campingcikkekben. — A juhtej szállításáról kötött szerződést a tarcali To- kaj-hegyaljai Termelőszövetkezet a tejipari vállalattal. A közös gazdaság 9 átalakított tehergépkocsija nemcsak a megyéből, hanem a szomszédos Heves, Hajdú és Szabolcs közeli részeiből is szállítja Miskolcra a juhtejet. — A kistermelők II. miskolci borversenyére benevezett 48 borminta bírálatára április 9-én kerül sor Miskolcon,’ a Palotás étterem különtermében. Vásárnaptár A vásárnaptár szerint az elkfW vetkező napokban Borsod-Aba- új-Zemplén megyében és a környező megyékben a következő helyeken rendeznek vásárokat. Országos állat- és kirakóvásárt rendeznek április 7-én, kedden: Tiszadadán és Kisterenvén: április 8-án. szerdán; Mezőcsaton; április 9-éu, csütörtökön: Berettyóújfaluban ; országos óitet- vásárt rendeznek április 10-cn, pénteken: Egerben és Gyöngyösön: országos állat- és kírakó- vósárt április ll-én. szombaton; Oz.don; április 12-én, vasárnap: Jászberényben autóvásárt pedig Miskolcon Debrecenben és Nyíregyházán: országos állat- és kirakóvásárt április 13-án. hétfőn: Mezőkeresztesen Sajószent Péteren. Füzesabonyban. Dombrá- don és Tiszacsegén. r Állatorvosi ügyelet Miskolc megyei város területén 1981. április 3-án (pénteken) l< órától 1981. április 6-án (hétfő) reggel 8 óráig ügyeletes: dr. Gönczi Károly körzeti állatorvos. Lakása: Miskolc II.. Sályl L u. 6. 6/3. Telefon nincs. Betegbejelentés 8—9 és 13—14 óra között, Csaba vezér u. 53. szám alatt levő orvosi rendelőben. T** lefon: 34-145.