Észak-Magyarország, 1981. április (37. évfolyam, 77-100. szám)
1981-04-03 / 79. szám
AZ MSZMP BORSOD-ABAÜJ-ZEMPLÉN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXVII. évfolyam, 79. szám Ara: 1,40 Ft Péntek, 1981. április 3. Genscher Gremikéval tárgyal Moszkvában Á szovjet kormány meghívására csütörtökön Moszkvába érkezett Hans-Dielrich Genscher, az NSZK alkancel- lárja, külügyminiszter. A vendéget a Vnukovói repülőtéren Andrej Gromiko, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, külügyminiszter tógád ta. Csütörtökön délután megkezdődtek a tárgyalások Andrej Gromiko és Hans-Dietrich Genscher között. A tárgyalásokról csütörtökön Moszkvában közölték: a jelenlegi nemzetközi helyzet fényében a két külügyminiszter néhány időszerű kérdéssel foglalkozott délutáni megbeszélésén. Különös figyelmet szenteltek az európai helyzetnek. A két külügyminiszter kifejtette kormánya álláspontját a fegyverzetkorlátozás és a leszerelés kérdéseiről, s a madridi találkozó eddigi menetéről. A tárgyalásokat pénteken folytatják. Belga kormányválság Baudouin belga király csütörtökön elfogadta Wilfried Martens kormányfő lemondását, és kormányalakítással bízta meg Marc Eyskens pénzügyminisztert. A Mar- tens-kormány ügyvezet" ;nt marad hivatalban az új kormány megalakulásáig. A Martens vezette kereszténydemokrata—szocialista kormány a meghozandó szigorú gazdasági intézkedéselv fölötti nézeteltérések miatt mondott le. Eyskens kijelölt miniszterelnök szintén a Fla- mand Keresztény Néppárt (CVP) tagja, mint Martens. Berecz János Bonnban A Német Szociáldemokrata Párt elnökségének meghívására március 30. és április 2. között látogatást tett az NSZK-ban Berecz János, az MSZMP KB tagja, a külügyi osztály vezetője és Kovács László, az MSZMP KB külügyi osztálya alosztályának vezetője. A küldöttséget fogadta Willy Brandt, az SPD elnöke. Megbeszélésekre került sor Hans-Jürgen Wischnewskl elnökhelyettessel. Horst Elünké és Egon Balír elnökségi tagokkal, Wolfgang Rothtal, a szociáldemokrata parlamenti frakció vezetőségének tagjával, továbbá az SPD más képviselőivel. A küldöttség látogatást tett a Német Külpolitikai Társaság kutatóintézetében és a Friedrich Ebert alapítványnál. A találkozókon a nemzetközi élet időszerű kérdéseiről, különösen az európai biztonságról és együttműködésről folytattak eszmecserét. Hans- Eberhard Dingelsszel, a külügyi osztály vezetőjével áttekintették a kétoldalú pártközi kapcsolatokat. t Madridi találkozó Az európai biztonsági és együttműködési értekezleten részt vett 35 ország képviselőinek madridi tanácskozásán van némi haladás. Megfigyelők egyetértenek abbán, hogy mind a fórum egészén, mind a záróokmány különböző fejezeteit kidolgozó munkabizottságokban történt bizonyos mértékű előrelépés. Az egyik legfontosabb pozitív tény — állapítja meg a TASZSZ — az, hogy már vá- lamennyi részt vevő ország elismerte az európai biztonság katonai vonatkozásaival foglalkozó konferencia összehívásának szükségességét. A tanácskozás céljait, feladatait illetően jelentősen közeledett a felelt álláspontja. Számos diplomata és jelenlevő újságíró szerint az SZKP XXVI. kongresszusán Leo- nvid Brezsnyev által előterjesztett új javaslatok jelentős ösztönzést adtak a madridi találkozó munkájának. Gyümölcsöző vita folyik a gazdasági és a tudományos együttműködés kérdéseit tárgyaló bizottságban, és van bizonyos előrelépés a „harmadik kosárral”, a humanitárius területeken való együttműködéssel foglalkozó bizottság munkájában is. Az Egyesült Államok és több NÁTO-beii partnere azonban akadályozza a találkozó sikeres munkáját. Olyan kérdéseket visznek a tanácskozás elé, amelyeknek semmi közük a helsinki záróokmány ajánlásainak megvalósításáról folyó vitához. A Szovjetunió és a szocialista országok természetesen visszautasítják az ilyenfajta zsarolást, és továbbra is olyan okmány kidolgozására tülekszenek, amely valamennyi részt vevő ország érdekeinek megfelel. Ünnepség a megyei tanács székházában Tegnap a megyei tanács dísztermében ünnepséget rendeztek április 4-e alkalmából. Részt vett az ünnepségen Grósz Károly, az MSZMP KB tagja, a megyei pártbizottság első titkára, Tóth József, az SZMT vezető titkára. Hazánk felszabadulásának 36. évfordulójáról Hegedűs György, a megyei tanács szb-ti lkára' emlékezett meg, majd dr. Ladányi József, a megyei tanács elnöke kitüntetéseket adott át. A Munka Érdemrend arany fokozatát kapta: Debitor Gyula, a 101. sz. Ipari Szakmunkásképző Intézet igazgatója, Fehér Tibor, a Miskolci Nemzeti Színház művésze, dr. Földes Ferenc, a Semmelweis Kórház gyermekkörzeti főorvosa, Juhász Lajosné, a megyei tanács vb személyzeti és oktatási osztályának helyettes vezetője, Jurás László, a megyei tanács vb tervosztályának vezetője, Kuncsik János, a Miskolci Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat osztály- vezetője, Szabó Dániel, a Tokaj-hegyaljaí Állami Gazdasági Borkombinát pincevezetője, Zathureczky Lajos, a Borsodi Erdő- és Fafeldolgozó Gazdaság osztályvezetője. A Munka Érdemrend ezüst fokozatát kapta: Brogli Ignác. a megyei gyümölcsszesz- és üdítőital-ipari vállalat lakatosa, Deák István, az Avas Bútorgyár igazgatója, Földi Zoltán, a miskolci 8“. sz. Kötött-divatáru bolt vezetője, Franczia Ottó, a Miskolc városi Tanács V. B. ipari osztályának vezetője, dr. Hét;ics Margit, a Semmelweis KórÍ»S Fchcr Tibor, a Miskolci Nemzeti Színház művésze átveszi a Munka Érdemrend arany fokozata kitüntetést Az extrúdernél A folyamatos termelés alapvető feltétele a gépek, berendezések zavartalan üzemeltetésének biztosítása. A TVK polipropilén-gyárának kikészítő üzemében Gál Ottó üzemlakatos az extruder vágókésének cseréjét végzi. Moszkvai ünnepség hazánk felszabadulásának évfordulóján Díszünnepséget rendezett csütörtökön délután Moszkvában az SZKP városi bizottsága, a Szovjet Szakszervezetek Központi Tanácsa, a Kom- szomol Központi Bizottsága, a Szovjet Baráti Társaságok Szövetsége és a Szovjet—Magyar Baráti Társaság hazánk felszabadulásának 36. évfordulója alkalmából. A Szakszervezetek Háza Október-termében megrendezett ünnepség elnökségében helyet foglalt többek között Ivan Poljákov, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének helyettese, Filipp Jermas, a Szovjet—Magyar Baráti Társaság elnöke és a társaság több más vezetője. Ugyancsak az elnökségben foglalt helyet Szűrös Mátyás, hazánk moszkvai nagykövete. Jevdokija Karpova, az ház főorvosa, Kalló Jánosné, a nugybarcai Bánvölgye Tsz állatgondozója, dr. Kárász Imre, a Semmelweis Kórház orvos szaktanácsadója, Lajtos Mihály, a vfzsolyi Lenin Tsz elnöke, Nagy József, a tisza- keszi Tiszamente Tsz főkönyvelője. Schmidt Fcrencné, a miskolci I. sz. Kisegítő Iskola igazgatója, Stefán János, Mezőnyárád közös községi Tanács elnöke, Tiszai Ferenc, a bodrogolaszi Búzakalász Tsz brigád vezető je, Veres P. József nyugdíjas vasércbányász, a Rudabánya nagyközségi Tanács tagja. A Munka Érdemrend, bronz fokozatát kapta: Bordás Imre, a tolcsvai Békeharcos Tsz fogatosa, Csendes Ferenc, a Miskolci Építőipari Vállalat brigádvezetője, Dien cs Miklós nyugdíjas bányász, Tardona községi Tanács tagja, Encsi András, a boldog- kővárai jai Hunyadi János , Tsz traktorosa, Frózsi Béla, a Miskolci Vízmüvek vezető- gépésze, Gáspár Gáspár, a mezőkövesdi Matyó Tsz elnökhelyettese, Homonnai Istvánná. a megyei tanács vb ügyvitelellátója, Iski János, Riese nagyközségi Tanács elnöke. Kaszab László ács kisiparos, a Tiszatarján községi Tanács tagja, Kiss Im- réné, a miskolci 17. sz. Általános Iskola szakácsnője, Kiss István, a mezőkövesdi Matyó Tsz állattenyésztési brigádvezetője, a városi tanács tagja, Losiorfcr Rczsönc. a Borsod megyei Vízmüvek főkönyvelője, Magyar Dániel, (Folytatás a 2, oldalon) OSZSZSZK Minisztertanácsának elnökhelyettese, a baráti társaság alelnöke ünnepi beszédében méltatta azokat a kimagasló eredményeket, amelyeket a magyar nép fel- szabadulása óta, a párt vezetésével, a szocialista országokkal szorosan együttműködve ért el. Kitért arra, hogy a Magyar Népköztársaság ma a népek családjának megbecsült tagja, amelynek szavára odafigyelnek a nemzetközi életben, amelyet megbecsülnek a népek közösségében, a szocialista országok családjában, a nemzetközi munkásmozgalomban. Részletesen szólt arról, hogy ma nincs az életnek jóformán egyetlen területe sem, ahol a magyar és a szovjet nép között ne alakult volna ki őszinte, baráti, szoros kapcsolat, együttműködés a testvéri barátság, a szocialista internacionalizmus elveire alapuló kapcsolat. A felszabadulás ünnepén a szovjet nép nevében őszinte szívvel kivánt újabb sikereket a magyar népnek, a Magyar Népköztársaságnak. Felszólalt az ülésen Szűrös Mátyás nagykövet is. Tolmácsolta a résztvevőknek, az egész szovjet népnek az MSZMP Központi Bizottsága, a magyar kormány üdvözletét, s köszönetét mondott azokért a meleg, baráti szavakért, amelyek a gyűlésen a magyar nép, a Magyar 'Szocialista Munkáspárt címére hangzottak el.' Hangsúlyozta: a magyar népet nagy örömmel tölti el, hogy évről évre tovább szilárdul internacionalista egységünk felszabadítóikkal, a Szovjetunióval, a világ első szocialista államával, az emberi haladás és a béke ügyének fő támaszával. Csütörtökön este Moszkva egyik legnagyobb és legszebb filmszínházában, a Kreml tőszomszédságában ünnepélyes keretek között nyílt meg a magyar filmhét, amelyet hazánk felszabadulása évfordulójának alkalmából rendeznek meg. A filmhét megnyitására magyar filmművészeti küldöttség érkezett. a szovjet fővárosba. Korszerű gépekkel Sikerrel valósították meg elképzeléseiket, terveiket a Sárospataki Ruházati Szövetkezet vezetői, dolgozói, okik az idén ünnepük a szövetkezet alapításának JP évfordulóját. Jelentős anyagi ráfordítással, több korsze speciális gépet vásároltak, ennek révén növekedett a termelékenység. A szövetkezet nyeresége tavaly meghaladta a 9,5 millió forintot. Képünkön; Mikula Ferencné koiszerü gombozógepen dolgozik.
