Észak-Magyarország, 1981. április (37. évfolyam, 77-100. szám)
1981-04-30 / 100. szám
A turizmusról Fekete-tenger, Picunda üdülőhely „ Ki hogyan és hol pihen szabad idejében? Sok függ az ízléstől, a családi szokásoktól, a hagyományoktól, végül az anyagi körülményektől. A szervezett üdültetés egyik legnépszerűbb módja a turizmus. A mozgalom a Szovjetunióban jelentős pénzügyi és egyéb anyagi támogatást élvez. Jelenleg csak a szakszervezetek turisztikai központi tanácsa 955 turistaszállóval, turistaházzal és kempinggel rendelkezik, amelyek egyidejűleg 540 ezer embert fogadnak. Több mint 11 ezer útvonalat építettek ki az ország legszebb, legfestőibb vidékein, a Krímben, a Kaukázusban, a Baltikumon, Közép- Ázsiában, Karéliában, Oroszországban, Szibériában és a Távol-Keleten. A további fejlesztésekre a jelenlegi ötéves tervben több mint 550 millió rubelt fordítanak. Ezt elsősorban a szolgáltatások, az ellátás javítására fordítják.. Szállodákat, kempingeket építenek, új útvonalakat szerveznek, fejlesztik a közlekedést, bővítik az ellátást, restauráljak a történelmi helyeket és műemlékeket. A turisztika hívei bebarangolhatják majd Szibériát, az Uráli és egész Északot is. Mentes! vonatok az ünnepre A MÁV és a Volán, az átlagosnál jóval több — a Volán például 70—80 ezerrel több — utassal számol május elsejére és a szabadszombatos ví- kendre. A vasút a következő napokra mintegy 50 mentesítő vonatot tervez azokon felül, amelyek egyébként is már többletként közlekednek a menetrend szerint a szabad- szombatos hétvégeken. Csütörtökön több kocsival megerősítik a menetrendszerű vonatokat, mindössze öt mentesítő szerelvényt indítanak. Pénteken viszont már, a felvonulás után, a hétvégi forgalommal számolva, 14 mentesítő vonat közlekedik, közülük például négy megy Sátoraljaújhelyre, kettő-kettő pedig Zalaegerszegre és Tapolcára. Az utasok visszaszállítására a tervek szerint vasárnap 17, hétfőn 11 mentesítő vonat áll készenlétben. A Volán országszerte 1200 —1300 kisegítő távolsági buszjáratot állít forgalomba, s gondoskodik csatlakozásról valamennyi mentesítő vonathoz. Ismerkedés a teknősbékával GOLYÓSTOLL ALAKÚ PISZTOLY A madridi katonai bíróság kedden hat és fél évi börtönbüntetésre, valamint mellékbüntetésként a hadseregből való eltávolításra ítélte Aleyandro- Molinero Camare mérnök alezredest. Azért állították bíróság elé, mert törvénytelenül csaknem száz, golyóstoll alakú pisztolyt gyártott, és azokat részben szélsőjobboldali szervezeteknek adta át. KÍNAI STATISZTIKA A Kínai Népköztársaság lélekszáma 1980 vegére elérte a 982,55 millió főt — jelentette az Üj Kína hír- ügynökség a kínai állami statisztikai hivatal adataira hivatkozva. Ez 11.63 millióval több, mint az előző év végén, és 1,2 százalékos népességnövekedést jelent. Az adat Tajvan lakosságának lélekszámút nem tartalmazza, és statisztikai becslésen alapszik. Legutóbb 1953-ban és 1964-beri volt népszámlálás Kínában; a soron következőt 1982-ben tartják. GYÚJTOGATÁS Hétfőn késő este tűz ütött ki a most épülő bécsi általános közkórház 23. és 24. emeletén. A tűzoltóság a tüzet több órás munkával eloltotta. Rövid néhány nap leforgása alatt ez volt az épületben a harmadik tüzeset. Á rendőrségi vizsgálatok kedden kiderítették, hogy a több mint 10 millió schilling kárt okozó tüzet gyújtogatás okozta.. , ATLANTAI GYILKOSSÁG Az orvosi szakértő véleménye szerint Jimmy R-ay Payne-nek, az atlantai gyilkos 26. áldozatánál?; halálát — korábbi 14 esethez hasonlóan — fulladás okozta. A 26. gyilkosság felfedezésével egyidejűleg újabb fekete bőrű atlantai kisgyerek eltűnését jelentették be. ii hétvégi ház Az AGROKOMPLEX új típusú hétvégi házzal jelent meg Székesfehérvár egyik forgalmas városrészében. Piros tetejével, (ehér falával szinte „nosztalgiát" támaszt a szemlélőben, ha a toronyházakat nézi a háttérben. A „Fehérvár” márkanevű ház több mint 60 négyzetméteres, emeletes, fürdőszobás és hat személy részére biztosit kényelmet. Különleges szigetelésííek a falai, szükség szerint téliesíthetök is. Az új kisház OTP-hitelrc is vásárolható lesz. Közérdekű kizicméiy 1981. május 4-én a forgalomnál? átadásra kerül az északi tehermentesítő út Petőfi tér—Ilona út közötti szakasza. A belváros útjainak tehermentesítése érdekében kérjük a tehergépjárművek vezetőit, hogy átmenő forgalom esetében ezt az utat vegyék igénybe. Az északi tehermentesítő út átadásával egy időben megváltozik a forgalmi rend a Szabó L. u.—Palóczy u.—Dózsa Gy. u. kereszteződésében levő csomópontban. A forgalomirányító berendezés kikapcsolásra kerül, a csomópont jelzőtáblával szabályozott kereszteződéssé válik. A jelzőláblás szabályozás során a kereszteződésben minden' irányú balra kanyarodás megengedetté válik. A forgalmi rend módosítása a csomópontban 1981. május 4-én, délben lép életbe. Kérjük a gépjárművezetőket és a gyalogosokat, hogy a jelzett kereszteződésben a megváltozott forgalmi rendre fokozottan figyeljenek. stem Lányokat és asszonyokat árulnak 2000 rúpiáért Észak- India piacain, mindössze 250 kilométerre az ország fővárosától. Egy indiai újságíró az ország legnagyobb napilapjában, az Indián Expressben arról számolt be, hogy közvetítők útján nemrégen egy fiatal asszonyt vásárolt 2300 rúpiáért Radsastanban. Ennek az összegnek a feléért — mint állítja — bivaly is kapható ugyanazon a piacon. Megolt tizenhárom nőt hasfelnetszí pere A nagy hírű londoni Old Bailey-ben, a főtörvényszéken szerdán megkezdődött Peter Sutcliffe gépkocsivezető pere. Peter Sutcliffe, a szerdai tárgyaláson beismerte: ő volt az, aki a „yorkshire-i hasfel- nietsző” néven évekig rettegésben tartotta Észak-Ang- liát. A bíróság kérdésére Sutcliffe „bűnösnek” vallotta magát. Ám 13 nő ellen elkövetett gyilkosság és további hét nő elleni gyilkossági kísérlet vádja alól úgy igyekezett kibújni, hogy — feltehetően ügyvédje tanácsára —, azzal érvelt: tetteit a „csökkentbe- számíthatóság állapotában” követte el. Az esküdtektől függ tehát, hogy milyen ítélet vár a „has- íelmetszőre”. Ha elfogadják, hogy tetteit „csökkent beszá- míthatóság állapotában” követte el, akkor a bíróság feltehetőleg elmegyógyintézetbe utalja. Ha azonban gyilkosnak mondják ki, akkor Sutcliffe-re valószínűleg életfogytiglani fegyházbüntetés vár. Angliában nincs halál- büntetés. A japán Sony cég bejelentette, hogy sikerült egy olyan videoberendezést kifejlesztenie, amely a képmagnószalaggal egyidejűleg filmszalagot is gyárt. A Sonynak ezáltal sikerült „összeházasítania” a televíziót és a filmet, ugyanis a videoszalagokra felvett képanyagot eddig filmvetítőn nem lehetett levetíteni. A neves amerikai filmrendező, Francis Ford Coppola, aki szintén részt vett a Sony sajtókonferenciáján, úgy nyilatkozott, hogy a találmány költségmegtakarítást tesz lehetővé és esetleg teljesen helyettesítheti majd a filmezést is. Piaci jelentés Ünnepi választék Tegnap délelőtt igazi, ünnep előtti forgalom volt Miskolcon és a megye piacain. A Búza téri piac standjain bőséggel kínáltál? az idei friss zöldségfélét: olcsóbb lett a zöldpaprika, van elegendő paradicsom, zöldhagyma, hónapos retek, kétféle Uborka, újkaralábé, és idej kelkáposzta. Sokan megfordultak a baromfipiacon. A több napos ünnepre elegendő mennyiségben kínáltál? a magánkereskedők a libát, kacsát, tyúkot és a háziasszonyok válogathattak rántani való csirkéből is. A hét elejétől 50 vagon téli árut szállított a Zöldért a piacok és a boltok részére. Nagyobb mennyiségben érkeztek primőrök: százezer saláta, száztízezer zöldpaprika, nyolcvanötezer hónapos retek, száz mázsa uborka, tizenöt .mázsa paradicsom, ötvenezer újkaralábé, valamint tíz mázsa sóska és paraj. A hétvégi árak kedvezően alakultak. A tavalyinál öt cikk ára alacsonyabb. A burgonyát 5,80 és 6,40, a vöröshagymát 11, a fokhagymát 60 forintért vehetik meg a háziasszonyok. A leveszöldségek 5 és 16 forint között kaphatók, a kelkáposzta 22, a karfiol 40 és 58, a savanyú káposzta 10 forint. A salátát 1 forintért és 4,50-ért, a zöldhagymát 3,80-ért, a retek csomóját 2,40 és 6,50 forintért adják. A zöid- paprika ára 3,20 és 7.40, az uborka 38 és 50, az újkaralá- bé 2,60. illetve 5 forint. A. sóskát és a parajt 16, az almát 6 és 14 forint között mérik. Heti ételreceptünk: Egyszerűen elkészíthető a zöldség- krémleves. A húslevesből megmaradt zöldséget átpasz- szírozzuk. Kevés liszttel, vajjal gyenge rántást készítünk, belekeverjük a zöldségmasz- szát, vízzel felengedjük, sózzuk, borsozzuk. Tálalás előtt két-három kanál tejfölt adunk hozzá, pirított zsemlekockával tálaljuk. (Pocsainé Palocsai Anna alsózsolcai olvasónk receptje.) Csak Ilik.. jgem tartozom az idősebb korosztályhoz, igaz a tinédzserkorúakhoz sem, de az autóbuszokon való közlekedés nap mint nap bosz- szúságot okoz. S ha még csal? bosszúságot okozna, azt kiheverném, de az izomrándulást, a bokaficamot már kevésbé. Rajtam - kívül sokan szenvedő alanyai annak, hogy az autóbuszvezetői? nem állnak úgy a járda széléhez, hogy az autóbuszról rögtön a járdára tudjunk lépni. A magas lépcsőről csak nagy ügy- gyel-bajjal jutunk az úttestre, vagy az úttestről kapaszkodva az autóbuszlépcsőre. Nem fogadható el az autó- buszvezetőknek az az érvelése, hogy nem tudnak rendesen beállni a megállóba, mért vagy előttük, vagy utánuk jármű foglalja el a hey lyet. Amikor így van, az érthető, de számtalan esetben csak a' figyelmetlenség, a nemtörődömség az ok. A Petőfi térnél levő megállóban is így történt, s bizony megsértődött a buszvezető, amikor ezt szóvá tettem. Jó lenne, ha a kényelmes és kulturált utazást biztosítani akaró közlekedési vállalat nemcsak figyelmeztetné, de olykor ellenőrizné is, hogyan tesznek ennek eleget az autóbuszok vezetői! B. E. Népművészet - Mezőkövesd Népművészet — Mezőkövesd címmel kiállítás nyílt/ szerdán Budapesten a Néo- rajzi Múzeumban. A kiemel- 'kedő népművészettel rendelkező településeinket bemutató sorozat első kiállításán a XIX. század közepétől napjainkig kísérhetik nyomon a látogatok a'népművészet, s az életmód változásait Mezőkövesden. A hat teremben különféle tárgyak mellett negyvenféle viseletbe öltöztetett, életnagyságé baba is szemlélteti a környék népművészetét, egy-egy nagyméretű fotó- montázs pedig a századforduló életképeit villantja fel. illetve a matyó motívumok jelenlétét napjainkban. Az év végéig nyitva tartó kiállításon — a népművészet továbbéléseként — a Matyó Háziipari) Szövetkezet is bemutatja termékeit. ÉSS5AK-MAGYARORSZÁG. — Az MSZMP Borsod-Abaúj-Zemplén megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő: WIRril LAJOS. Szerkesztőség: Miskolc. Bajcsy-Zs. út 15. — 3527 Postacím: Miskolc, Pf. 351. Telefonok: központ: 38-941, 'itkárság: 16-836 ipari rovat: 16-035, belpolitikai rovat: 16-459. kultúrrovat: 16-067 sportrovat: 16-049. levelezési rovat, pa* nászügyek* 16-040. Kiadja: a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat. Miskolc Bajcsy-Zsilinszky út 15. — 3527 Postacím: Miskolc. Pf. 178 Felelős kiadó: VERES MIHÁLY. Telefon! 36-131. Hirdetésfelvétel: Miskolc, Széchenyi üt 15—17. — 3525 Telefon: 16-213 Terjeszti: a Magyar Posta Előfizethető: a postahivataloknál és a hírlapkézbesítőknél Az előfizetés díja egy hónapra: 34 Ft, negyedévre: 102 Ft, egy évre: 400 Ft. Index: 25655, ISSN 0133—0357. Készült: a Borsod megyei * Nyomdaipari Vállalatnál. F. v.: KILIÁN BÉLA.
