Észak-Magyarország, 1981. április (37. évfolyam, 77-100. szám)
1981-04-25 / 96. szám
ÉSZAKMAGYARDRSZÁG Eladók lesznek Az Unió Áfész miskolci oktatási kabinetjében gyakorlati foglalkozáson sajátíthatják el a tanulók az eladói szakma fortélyait. Az itt tanulók kereskedők lesznek. Az áfész tervezi, hogy a következő tanévben egy vendéglátóipari eladói oktatási kabinetet is átad az Avas-déli lakótelepen. Fotó: Fojtán László Piaci jelentés Karfiol és idei kelkáposzta Egyre színesebb a piac. A standokon nap mint nap találni újdonságokat: a zöldpetrezselyem, a zeller, a paradicsom mellett megjelent az új kelkáposzta, egyre több az idei karalábé, olcsóbb a retek, a zöldpaprika. Kapható karfiol is, igaz még eléggé borsos áron: kilója 80 forintba kerül. A ZÖLDÉRT boltjaiba és a piaci elárusítóhe- lyekre 70 vagon burgonya, zöldség és gyümölcs érkezett, s tovább szélesedett a primőrök választéka. Százezer fej salátát, 95 ezer darab zöldpaprikát, 15 mázsa paradicsomot, 50 mázsa uborkát kaptak a boltok. A hét végi fogyasztói árak szerint a burgonya 5,80 és ft,40, a vöröshagyma 11, a fokhagyma 80 forint. A sárgarépa ára .9,20, a gyökér 13,60, a zeller 16, az ókaralábé 5 forint. Tíz forint a fejes káposzta, az új kelkáposzta 24, a vöröskáposzta 9, a savanyú káposzta 10 forintba kerül. A zöldhagyma csomóját 4, a hónapos retket 2,40 és 6,50, a salátát 2,60 és 5,30 forintért vehetik meg a háziasszonyok. Az újkaralábé 6,50, a zöldpaprika 4,20, és 8,20, az uborka 50, a sóska és a paraj 16 forint. Heti ételreceptünk: Egyszerű módon a következőképp készíthetünk vadasszószt. Hatvan deka sertéscombot vékony szeletekben, egy fej vöröshagymával, cikk fokhagymával, babérlevéllel sós vízben puhára párolunk. Közben 20 deka kockára vágott leveszöldséget adunk hozzá, s ha az is puha, a húst tányérra szedjük. A visszamaradt lét egy pohár tejföllel, egy evőkanál liszttel behabarjuk, pici cukorral, ecettel ízesítjük, majd visz- szahelyezzük a hússzeleteket. Forrón tálaljuk. (Vezér Jó- zsefné pénzpataki olvasónk receptje.) Fóny községben, Tomkó Józsefék portáján kaptuk lencsevégre ezt c terméssel gazdagon megrakott citromfát. SINTÖRES Tizenkilenc halálos áldozata van a csütörtökön Mexikó északkeleti vidé- Kén történt vasúti szerencsétlenségnek. A kétszáz sérült között nyolcvan a súlyos, sebesült. A. helyi vasúti társaság szerint a szerelvények kisiklását síntörés okozta. AZ ÖTÖDIK HÁZASSÁG Cary Grant világhírű amerikai filmszínész 77 évesen újra megházasodott. A hajdani sztár, aki jelenleg egy nagy kozmetikai cég igazgatója. ötödször házasodik: felesége 30 éves. Állatvédők panasza Az olasz állatvédők panaszt emeltek Salvatore Fundani, a szardíniái Cagliari egyik bírája ellen, amiért sorozatosan macskákat tett el láb alól. A baráti körben „Miau- miau”-nak csúfolt Fundanit a hónap közepén, Cagliari központjában tetten érték, amint a holdvilágban macskák után lopakodott egy töltött browninggal. Nem is tagadhatott, mert útját tucatnyi macskatetem jelezte. ANGOLBÜNÖZÖ Ronald Biggs, a hírhedt angol bűnöző egy brazil sajtó vállalat repülőgépén tér vissza Barbados szigetéről Rio de Janeiróba — jelentették be a brazil külügyminisztériumban. A brazil kormány egyébként megelégedését fejezte ki amiatt, hogy a barbadosi hatóságok nem adják ki a vonatrablót Nagy-Britan- niának. Lobogózzuk fel épületeinket! Miskolc megyei város Tanácsának Végrehajtó Bizottsága felkéri a vállalatok, üzemek és intézmények vezetőit, hogy május 1. tiszteletére lobogózzák fel épületeiket. A zászlódísz április 28—május 2-ig köszöntse az ünnepet. Könyvtáravató Sajószsntpéieren A sajószentpéteri Lévay József nagyközségi Könyvtár ez ideig igencsak szűkös körülmények közölt dolgozott, a tanácsházft épületében. A helyi erők összefogásával elkészült az az új épület, mely méltó körülményeket-felté- teleket teremt a hatékony könyvtári munkához. Az új épületbe költöző könyvtár avatóünnepségét április 27-én, hétfőn délután 3 órakor tartják meg, s ezen Péter András, a nagyközségi tanács elnöke mond köszöntőt, majd az ezt követő rövid műsor után dr. Zelena János, a nagyközségi pártbizottság titkára adja át rendeltetésének a könyvtárat. Az elmúlt tíz évben hétvégi házak ezrei épültek fel Miskolcon, a L'/ukóvölgyben is. A házak tulajdonosai többnyire az IKM és a DiGÉP dolgozói közül kerültek ki, és kemény munkával tették termővé, üdülésre alkalmassá az agyagos, vizes területeket. Pocokinvázió Falánk mezei pockok milliós hada árasztotta el a Berni-fennsík mezőgazdasági területeit és sáros csatatérré változtatták azoknak az üdezöld hegyi legelőknek a 90 százalékát, amelyre Svájc — többek között — oly büszke. A szokásos széna termés felénél is több veszendőbe ment — állapította meg a berni kanton mezőgazdasági hivatalának egyik tisztségviselője. Elmondta, hogy a parasztok általában csapdákkal pusztítják a pockokat, most azonban annyi van belőlük, hogy képtelenség ellenük felvenni a harcot. magzalas az anyaméhben Egy bostoni kórházban —^ a világon valószínűleg először — agyműtétet hajtottak végre egy héthónapos magzaton az anyaméhben. Az orvosi bravúrról egy szakioAz alkoholizmus eilen Javultak a gyógykezelés feltételei A támadó holló lyóirat adott hírt csütörtökön. A húszperces beavatkozás lefolyása: injekcióstűvel az anya testén és a méh-' falon át, keresztülszúrva a Ha nincsenek is látványos intézkedések, kampányok, megyénk illetékes szervei állandó napirendi feladatként foglalkoznak az alkoholizmus visszaszorításával. A mindennapos feladatok közé tartozik, hogy a tanácsok osztályai rendszeresen figyelemmel kísérik a vonatkozó határozatok végrehajtását, a szeszes ital értékesítési korlátozásával kapcsolatos rendeletek betartását, az alkoholisták gyógykezelésével, gondozásával kapcsolatos tevékenységet. Az ellenőrzések. egyebek között azt jelzik, hogy a kereskedelmi egységek döntő része betartja az alkohol értékesítésére vonatkozó rendelkezéseket. Legalábbis ez tűnik ki a Kereskedelmi Feiügyelöség tapasztalataiból. Az elmúlt két év során mindössze egy magánkereskedő igazolványát kellett visszavonni és egy szövetkezeti boltvezetőt váltottak le. Ugyancsak az elmúlt két év sorún 22 500 forint pénzbírságot szabtak ki szabálysértésért. Javullak az alkoholista betegek gyógykezelésének feltételei. Izsófalván 64 ágyas , alkoholéi vonó részleg kezdte ' meg a munkáját. Ezt az el • j vonót a közeljövőben továb- j bi 28 ágyas, női részleggel | bővítik. • Egy hatalmas fekete holló keseríti már harmadik hete Arye Nuriel jafíai lakos életét. Ahogy kilép háza ajtaján, a madár zuhanórepülésben nekitámad, s Nuriel kénytelen visszamenekülni házába. Még a rendőrséget is kihívták ellene, de élíoeni nem tudták. Lelőni viszont a fcsu- lád nem engedi, mert- ki tudja, miféle szerencsétlenséget hozna rájuk a. baljóslatú madár elpusztítása. A holló a ház előtt egy póznáról továbbra is lesi Nuriel minden lépéséi. magzat koponyáját, behatoltak az agyszövetekig és leszívatták a felgyülemlett agyvizet. A műtétet ultrahangos monitoron kísérték figyelemmel. A magzati agyvíz-felhal- mozódás meglehetősen gyakori kóros tünet, a szülés utáni lecsapoláskor pedig sokszor már nem lehet megakadályozni a végleges szellemi visszamaradottság bekövetkeztét. Nyugdíjas bírák találkoznia Nyugdíjas bíráknak, a megyében élő nyugdíjas igazságügyi dolgozóknak rendezett tegnap találkozót a megyei igazságügyi szakszervezeti bizottság. A találkozón, amelyet a miskolci Pénzügyőr Klubban rendeztek meg, dr. Szolyák Ferenc, a Miskolci Megyei Bíróság elnökhelyettese tartott tájékoztatót a bíróságok jelenlegi életerő], a hivatalokban folyó munkáról. Ezt követően a miskoldi 27-es számú Általános Iskola tönccsoportja adott színes műsort, majd tájékoztató hangzott el a jelenlegi szakszervezeti életről, az igazságszolgáltatás eredményeiről, gondjairól. Az ajándékok átadását vacsora követte, majd u nyugdíjas igazságügyi dolgozók jó hangulatban beszélgettek,' emlékeztek munkájukra. Jegyzet A fák halála Gyönyöi'ű virágait . nem hervasztotta le a-* fagy azoknak a kis fáknak, amelyek a nagyváros nem régen szanált területén állnak. Ki tudja, milyen csó- da folytán kerülte ki ve: kony törzsüket az ormótlan munkagép, hogy azután, pár nap múlva virágot bonthassanak ezen a lerombolt területen. Tény, hogy a környező épületeknek ma már csak nyomait sejteni, a fák viszont virágba borultan pompáztak a sárgásszürke, esőben sáros, száraz időben bokáig felporzó területen. A fák nem olyan régen, j egy éjszaka alatt bontot- j ' ták ki szirmaikat. Messziről. sokemeletnyi magasból úgy tűntek, mintha friss hó hullott .yptnö.irájjuk az éjjel, v alnt ''olWalorlfalr alaffliLs , akik ■ "eih'aia'dtak alattuk a nem messze levő, buszmegálló, s a másik oldalon levő lakótelep felé, mintha megdöbbentek volna attól a kontraszttól, amit a virágok és a belváros zajos, füstös betonrengetege között felfedeztek. A tenyérnyi lombú íácskák, pedig virágoztak.. .J^d,addig,, zavartalanul, amíg az'egyik délutánon egy • házaspár meg nem állt az egyik alatt. Négy, vagy öt galy- lyat tört Jte a férfi. Nem sokka) később egy háromtagú társaság állt meg a megcsonkított fa alatt. Egy srác felmászott az ágak közé, gondolván, örömet szerezhet valakinek pár virágos gallyal. Stílya alatt kitört a fa. Óriási reccsenés- sel hajolt a földig. Tegnap reggelre a megmaradt fák is megcsonkított törzzsel meredezlek az ég felé. Virágos ágaikat kikerülve az erre járók csodálkozva vették észre a változást, de gyorsan napirendre tértek —, mert mii; is tehettek volna? — haláluk felett... — pusztafalvi — ESZAK-MAGYARORSZÁG, — Az MSZMP Borsod-Abaúj-Zemplén megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztő: WIRTH LAJOS. Szerkesztőség: Miskolc. Bajcsy-Zs. út 15. — 3527 Postacím: Miskolc, PL 351. Telefonok: központ: 38-941, titkárság: 16-886, ipari rovat: 16-035. belpolitikai rovat: 16-450. kultúrrovat: 16-067, sportrovat: 16-049. levelezési rovat, oa- naszügyek: 16-046 Kiadja: a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat. Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky út 15. — 3527. Postacím: Miskolc. PL 178. Felelős kiadó: VERÉS MIHÁLY. Telefont 36-131. Hirdetésfelvétel: Miskolc, Széchenyi út 15—17. — 3525 Telefon:' 16-213. Terjeszti: a Magyar Posta Előfizethető: a postahivataloknál és n hirlnpkézbesítőknél. Az előfizetés díja egy hónapra: 34 Ft, negyedévre: 102 Ft, egy évre: 400 Ft. Index: 25655. ISSN 0133—03S7. Késztöt: a Borsod megyei Nyomdaipari Vállalatnál. F. v.: KILIÁN BÉLA.'