Észak-Magyarország, 1981. április (37. évfolyam, 77-100. szám)
1981-04-18 / 91. szám
ÉSZAK-MAG YAKORSZÁG. — Az MSZMP Borsod-Abaúj-Zemplén megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztő: WIRTH LAJOS. Szerkesztőség: Miskolc, Bajcsy-Zs. út 15. — 3527 Postacím: Miskolc, Pf. 351. Telefonok: központ: 38-941, titkárság: 16-886, ipari rovat: 16-035. belpolitikai rovat: 16-450. kultúrrovat: 16-067, sportrovat: 16-049 levelezési rovat, panaszügyek: 16-046. Kiadja: a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat. Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky út 15. — 3527. Postacím: Miskolc. Pf. 178. Felelős kiadó: VERES MIHÁLY Telefoni 36-131. Hirdetésfelvétel: Miskolc, Széchenyi út 15—17. — 3525 Telefon: 16-213. Terjeszti: a Magyar Posta Előfizethető: a postahivataloknál és a hirlapkézbesítőknél. Az előfizetés díja egy hónapra: 34 Ft, negyedévre: 102 Ft, egy évre: 400 Ft. Index: 25655. ISSN 0133—0357. Készült: a Borsod megyei Nyomdaipari Vállalatnál. F. v.: KILIÁN BÉLA. 4/00 új lakás Az építőipari kivitelező szervezetek, a minisztériumi és tanácsi vállalatok, valamint a szövetkezetek idei tervében előirányzott 43 400 lakásból csaknem 4700-al gdtak át az első negyedévben. A hosszú tél nem kedvezett az építkezéseknek, s. így jobbára azokat az épületeket adták át, amelyek már tavaly tető alá k'erültek, és jól téliesített — fűtött — körülmények között végezhették el a befejező hpunkálatokat. A házgyárak pahelszerelői télen sem pihenlek és sok száz lakás faleiemét szerelték össze, hogy gondoskodjanak a folyamatos munkáról és átadásokról, hiszen az idén 32 ezer új otthont építenek paneles szerkezetekből. A kitavaszodással növekedett a munkák üteme, s ez az igyekezet mutatkozik meg abban, hogy jelenleg majdnem 49 ezer lakás építésén dolgoznak. Az első negyedévben átadott, csaknem 4700-ból több mint 4300 új otthont, az ÉVM-yálialatok dolgozói építettek fel. A tanácsi építőipari vállalatok az idén előirányzott 2800-ból 94, az építőipari szövetkezetek pedig a tervezett 3200-ból 216 új lakás munkálatait fejezték be az első három hónapban. Magyar-csehszlovák vízügyi tárgyalások Pénteken Miskolcon befejeződött a magyar—csehszlovák határ menti közös műszaki bizottság ötnapos ülése. A reszt vevő szakemberek megtárgyalták a közös vízfolyások, így a Hernád, a Bodrog, a'. Sajó, valamint a Bódva ár- és belvízvédelmi kérdéseit. Ismertetés hangzott el a Bodrogköz belvízmentesítésére a következő öt évre kidolgozott tervről. Eszerint a főcsatornák mélyítésével, új szivattyú- telepek létesítésével növelik *r. átemelhető víz mennyiségét, csökkentik az elöntött területek nagyságát. Az ülésen megtárgyalták továbbá a Bódva mentén húzódó kavicsteraszokban tárolódó vízkészlet elosztását, a Ronyva-pa- tak és a Hernád határ menti gátjainak közös karbantartásával kapcsolatos kérdéseket, mint elhangzott: tervet dolgoznak ki a határfolyókon az árvíz és jégzajlás esetén megkívánt együttműködés, szorosabbá tételére, a kölcsönös se- gítségnyú j tásra. Véget ért a tiszai árvélekezés Több mint egy hónapon át tartott a tiszai árvédekezés. Március 12-én, a Fekete-Körösön rendeltek el az idén először árvízvédelmi készültséget, s hamarosan a Körösök többi ágán és a I-Iorlobágy- Berettyón, majd a Tiszánál, a Túrnál, a Szamosnál, a Krasz- nánál, a Bodrognál és a Ma- . fosnál is készültségbe léptek az árvédekezés erői. Csütörtökön, a kora esti órákban rendelték el Szeged térségében a megerősített figyelő- szolgálattal őrzött legutolsó folyószakaszon a készültség megszüntetését. A Tiszai Vízügyi Igazgatóságok 36 napon át őrizték és védték éjjel-nappal a megáradt folyók gátjait. Molocvósór CSERBENHAGYASOS GÁZOLÁS Egy héttel a George Washington amerikai polaris tengeralattjáró „cserbenha- gyásos gázolása” után a tokiói sajtó ismét szerkesztö- iségi cikkekben követelte a Niszso Maru japán hajó, pusztulásával és két matróza halálával végződött szerencsétlenség körülményeinek tisztázását. Minden további késedelem — írja az Aszahi Simbun — „csak fokozza a lakosság bizalmatlanságát saját kormányával és az Egyesült Államokkal szemben”. KÁLMÁN JAPÁNUL Japán zenebarátok öntevékeny csoportja, a szigetországi operettszövetség, Kálmán Imre-ősbemutatót tartott a tokiói Daicsi Szei- mei Színházban. Japánban először vitték színpadra a Marica grófnőt. A címszerepet Akijama Emiko operaénekesnő alakította. A japánul megszólaltatott mű bemutatóján részt vett dr. Kós Péter nagykövet, s üdvözölte a magyar operettek japán! népszerűsítésén fáradozó telkes együttest. ERDŐTŰZ Erdőtűz pusztított a Pest megyei Nagykáta határában csütörtökön délután. Több hektáros területen égett le a tízéves feketefenyőerdő és az akácos. Az et'ős szél nehezítette az oltási munkálatokat, de a nagy erőkkel helyszínre érkezett állami és önkéntes tűzoltóegységek — a helyi termelőszövetkezeti dolgozók segítségével rövid idő alatt eloltották a tüzet. Személyi sérülés nem történt, a kár viszont jelentős. PEREL AZ ALVEZÉR Egy új fejlemény ismét felidézi azt a •tömeges ön- gyilkosságot, amely 1978- ban történt a dél-amerikai Guyanában egy szekta táborában. Egy Larry Layton nevű férfi, a szektájának tagjait (912 íő) „önkéntes” halálba kergető Jim Jones lelkész helyettese, hétfőn San Franciscóban beperelte a CBS amerikai televíziós társaságot, mert az szerinte olyan dokumentumműsort sugárzott a jonestowni drámáról, amely „hátrányára lehet” majd az ő ügyével foglalkozó bírósági tárgyaláson. Laytont, a szekta al- vezérét júliusban állítják majd San Franciscóban bíróság elé gyilkosság vádjával. Gyermekeknek egy kortyot sem! Az alkohol: méreg a gyermeknek. Ne kínáljuk ezen a húsvéton sem szeszes itallal a gyermekeket. Esztendőről esztendőre plakát, újság, rádió hirdeti: gyermekeknek egy kortyot sem! Úgy tűnik, az intő szónak mindmáig kevés a foganatja, a legutóbbi időben is több szesztől beteg kisfiút kellett orvoshoz vinni. Még több azoknak a fiúcskáknak a száma, akiket otthon ápoltak a rosszul végződött locsolkodás után. Tilos a tűzgyújtás A hosszabb idő óta tartó szárazság tovább növelte az erdők tűzveszélyét. A tiltó rendelkezés ellenére egyre több helyen okoz pótolhatatlan veszteségeket a gondatlanul eldobott, égő cigaretta és gyufa, valamint az erdők közelében végzett gaz- és gyomégetés. A további károk megelőzése érdekében, a MÉM ismételten felhívja a lakosság figyelmét a tűzgyújtási tilalom betartására. • De jó a csúszdán!, Elmulasztotta a segítségnyújtást Cserbenhagyásos gázolás: bűnügyben ítélkezett a Győri Megyei Bíróság. Takács Gyula, 33 éves, gönyüi lakos, a múlt év december 26-án, egy ittas ismerősével kocsiba ült, figyelmetlenül vezetett és elütött egy gyalogosan közlekedő házaspárt, majd tovább- ha jtott. Az asszony olyan súlyos sérüléseket, szenvedett, hogy még most is kórházban van. A bíróság Takács Gyulát halmazati büntetésként háromévi, börtönben letöltendő szabadságvesztésre ítélte. Ezenkívül négy évre a közügyek gyakorlásától és öt évre a vezetéstől is eltiltotta. A kocsiban utazó társát, mivel a segítségnyújtást ő is elmulasztotta, pénzbüntetéssel sújtották. Az ítélet jogerős. Egy évi próba Mik kerültél egy sűrűé este? A komlói S. V. nem tartozott eddig a kötekedő, garázda fiatalok közé. (Nevét, tekintettel büntetlen előéletére, megbánására, valamint arra, hogy az okozott kárt megtérítette, nem közöljük.) Egy miskolci tanintézetben diák, s ottani magatartásával sem volt még különösebb probléma. Nemrégiben mégis bíróság elé kellett állnia, mert egy rosszul végződött görbe estén, önmagából kivetkőzve, garázdálkodott. Piaci jelentés n * Ünnepi forgalom Az ünnepek előtti napokon bőséges volt az árukínálat a ZÖLDÉRT-boltokban és a megye piacain. Harmincöt vagon burgonya, 28 vagon zöldség, 6 vagon savanyú káposzta, és 10 vagon alma talált vevőre. Ünnepi forgalom volt primőrökből is: 100 ezer saláta, 95 ezer zöldpaprika, 90 ezer hónapos retek, 20 ezer zöldkaralábé talált v«vőre. Érkezett uborka, zöldhagyma, paradicsom,és sóska, paraj is. A hét végi fogyasztói árak szerint a burgonya 5,80 és 6,40, a vöröshagyma 11, a fokhagyma 60, a dughagyma 8,80 és 38 forint. A sárgarépát 9,20-ért, a gyökeret 13,00-ért, a zellert 16, a karalábét 5j a céklát 6,60 forintért vehetik meg a háziasszonyok. Tíz forint a fejes káposzta és a savanyú káposzta, a vöröskáposzta 9 forintba kerül. A zöldhagyma 3,60, az új kelkáposzta 34, a saláta 2,40, és 5, a hónapos retek 6,50 forint. Az újkaralábé ára 7,80, a zöldpaprika 5,50 és 8,20, az uborka 34, a sóska és a paraj 16 forint. Heti ételreceptünk: A húsvéti sonka levéből kitűnő árpagyöngy levest főzhetünk. Egy csésze árpagyöngyöt megmosunk, vízen puhára főzzük, 15 deka leveszöldséget kockára vágva, zsíron megdinszte- lünk, kevés liszttel megszórjuk, 2—3 cikk fokhagymát teszünk bele, majd felöntjük a sonkalével. A végén adjuk hozzá az árpagyöngyöt, egykét kanál tejföllel ízesítjük. (Pocsainé Palocsai Anna al- sózsolcai olvasónk receptje.) A baj az elmúlt év szeptember 30-án történi meg. Ezen a napon társaival együtt a miskolci Júnó-,szálló presszójában, majd bárjában szórakozott — italozott. „— Nem szeretem a szeszes italt — vallotta a bíróság előtt. — Nem is szoktam inni. De most nem tudom, mi történt velem. Ügy emlékszem, hogy előbb sört, majd vörös bort, utoljára pedig Bikavért ittam.” Az este éjszakába nyúlt, és S. V. társaival hajnali 3 óra környékén indult hazafelé. Azaz, csak indultak volna, mert minden előzmény nélkül ordítozni kezdett, rugdosta, majd vállával megpróbálta betörni a presszó ablakát. Barátai fékezni próbálták, taxit hívlak, hogy minél előbb ágyba tegyék. Amikor az megérkezett, S. V.-n újabb dühroham vett erőt. Előbb a gépkocsi sárhányóját rugdosta, majd egy kemény ükölcsa- pással beütötte a taxi szélvédőjét. „— Nem tudom, mi volt velem, csak arra emlékszem, hogy valamiért nagyon dühös voltam.” A Miskolci Járásbíróság büntetőtanácsa úgy döntött, hogy a magáról megfeledkezett fiatalt egyévi próbára bocsátja, ami azt jelenti, hogy pártfogói felügyelet alá kerül. Magatartásától függően a próbaidőt megszüntethetik, meghosszabbíthatják, vagy — a rosszabb esetben — a bíróság újra ítéletet mond felette. Az ítélet jogerős. (udvardy) Színes — Idehallgass, fiú! A te apád még soha éleiében nem hazudott. Te is ugyanezt állíthatod magadról? — Igen papa, csakhogy olyan becsületes képpel, amilyen a tiéd ..., ez nálam még nem megy olyan könnyen. A szakorvos így szól a pácienshez: — Mielőtt megvizsgálom a lábát, előbb meg kell mosnia. — A háziorvosom is ezt mondta, de én ezt gondoltam: mielőtt valamire rászánnám magam ebben a tekintetben előbb inkább elmegyek egy szakorvoshoz! A kis Silvia és Dieter a gyerekszobában játszik. A szülők mellettük ülnek. — Idehallgass, Dieter —• súgja Silvia —, most tíz percig legyünk teljesen csendben. — Miért? — kérdi Dieter. — Hát, mert ez izgatja fel az öregeket a legjobban! Az örömapa beszédét így fejezi be: — Most pedig, kedves vendégeim, egyetek, igyatok kedvetekre. És Bocsássatok meg, ha én egy kicsit, türtőztetem magam — végtére is, nekem kell fizetnem az egészet! Az anya szidja a fiát: — Már tizedszer kiáltok rád, de te a füled botját sem mozdítod! Mi lesz belőled, Max? Közbeszól az apa: — Pincér! Kalubkáné,megkérdi a mészárostól : — Mondja, hogyan tartható el legtovább a diszrióhús? A mester mosolyogva feleli : — Ma a disznót életben hagyjuk, asszonyom!
