Észak-Magyarország, 1981. április (37. évfolyam, 77-100. szám)
1981-04-15 / 88. szám
1981. április T5., sierda ÉSZAJC-MAGYARORSZÁG 7 üt SPORT SPORT SPORT A spanyolok ellen Naptár 1981. április 15., szerda A nap kelte: 5.56: nyugta: 19.33 órakar A hold kellé: 15.33; nyugta: 4.43 órakor Névnap: Anasztázia Évforduló Ma este utolsó erőpróbáján méretik meg Mészöly Kálmán csapata az április 28-i, Svájc elleni világbajnoki selejtezőt megelőzően. A magyar labdarúgó-válogatott Valenciában Spanyolország együttesével méri össze erejét. Az aligha vitatható, hogy a találkozó esélyesei a hazaiak, akik azon túl, hogy selejtező nélkül tagjai a jövő évi VB-döntőnek, éppen a közelmúltban értek el egy nagy teltünést keltő eredményt: a Wembley rettegett poklában 2-1 arányban bizonyultak jobbnak Anglia nemzeti tizenegyénél. Santamaria szövetségi kapitány ezúttal is azokra támaszkodik, akik a szép sikert kiharcolták. A vendéglátók várható összeállítása: Arconada. — Camacho. Ma- ceda, Tendillo, Bordillo ■— Joaquim, Zamora, Vidor — Juaniio, Satrustegui. Marcos. A magyarok eddig még nem játszottak VB-selejtezőt. A barátságos erőpróbák nem sok biztató tapasztalatot eredményeztek, ráadásul még egyetlen alkalommal sem szerepelt abban az összetételben á válogatott, amely Svájcban kísérli majd meg a sikeres helytállást. A szövetségi kapitány minden korábbi menesztett labdarúgót visszahívott, kipróbált,—aligakad az élvonalban olyan játékos. aki ne kapott volna lehetőségeit. Mindez nem hozta meg a kívánt eredményt, s utolsó mentsvárként előtérbe került az idegenlégiósok szerepeltetése. Alig hihető, hogy néhány hónapos külföldi tartózkodás után egészen más felfogás jellemzi majd Müllerék játékát, mint korábban itthon. Köntörfalazás nélkül írhatjuk le, reálisan nem sok esélye van a spanyol együttessel szemben, de igencsak halványan pislákol a spanyolországi VB-döntő- ben való szereplés lehetősége is. Ellenfeleink előttünk járnak, szinte minden vonatkozásban felülmúlják válogatottunkat. A spanyolok ellen a szövetségi kapitány ezt a tizenegyet küldi pályára: Katzirz — Martos, Bálint, Garaba, Tóth J. — Müller, Nyilasi, Mucha — Fazekas, Kiss, Izsó. Az összecsapás 20.30 órakor kezdődik. Amikor a Magyar Rádió és Televízió az atlétika népszerűsítésére meghirdette a Ki a leggyorsabb — ki a legkilartóbb? versenyt gyermekek réssíére, a felhívás Miskolcon is nagy visszhangra talált. A városi atlétikai szövetség' a művelődésügyi osztály segítségével az iskolák zömét. mozgósította. Az elmúlt évek gyakorlatának megfelelően az idén is megrendezték az atlétika népszerűsítését szolgáló ' versenyt szombaton délelőtt az. MVSC sporttelepén. Az, időpont nem bizonyult a legszerencsésebbnek, a tanítási szünet éreztette hatását, s a három korcsoport., 10—13 évesek 60 és 800 méteres síkfutó vetélkedésében alig 200-an raitoltak. A legszínvonalasabb küzdelmet az 1969-es születésű fiúk és lányok összecsapása hozta, mindkét verseny számban. Ebben a korcsoportban a fiúknál a diósgyőri Vismeg bizonyult a leggyorsabbnak és legkitartóbbnak is. A verseny győztesei: az 1969, 70. 71-es korcsoportokban 60 méteren: lányoknál: Tóth (35. sí. Alt. Isk.). Sztanev (21. sz. Alt. Isk.). Simon (DVTK) : fiúknál; Vismeg (DVTK). Tóth G. (DVTK). Helle (DVTK). 800 méteren; lányok: Lapis (MVSC). Sztanev (21. sz,. Alt. Isk.). Boros (8. sz. Alt. Isk.). Fiúk:Visr- meg (DVTK), Tóth G. (DVTK) és SaJétro® (MVSC). ★ Szintén a városi szövetség rendezésében került sor vasárnap délelőtt a?, idei első szabadtéri versenyre. A verseny 1ó lehetőséget biztosított az eddigi alapozó munka lem érésére és Izgalmak és várakozásleli napok után kedden az újvidéki Vojvodina sportcsarnokban — amelyet méltán sportpalotának is lehetne nevezni — egyszerre húsz asztalon megkezdődött a 36. asztalitenisz-világbajnokság. A magyarok a kora reggeli programban még nem voltak érdekeltek, csak délután szólították asztalhoz a íérficsa- patot Olaszország ellen, s ami néhány hónappal ezelőtt még szinte elképzelhetetlen volt, az együttes nem 0-ra, hanem csak 5:2-re nyert az a^zurriak ellen, akik közül a 23 éves Constantini előbb Kristont, majd Gergelvt is legyőzte. K lám pár viszont, akinek a játéka kérdéses volt, — csak hétfőn dőlt el, hogy mégás szerepelhet — több hetes kihagyás után jól „mutatkozott” be, háromszor állt asztalhoz, s háromszor győztesként fogott kezet az ellenfelével. A női távolugrásban Bártfai (Olefin SC) bizonyult a legjobbnak értékelésére. Érdekessége volt sz idénynyitó pályaversenynek, hogy a serdülő A—B és az ifi- felnőtt korosztályok együtt, versenyeztek. s lettek értékelve. Megyén.: B egyesületéből több mint 350-en vettek részt az első szabadtéri pályaversenyen. Már az idény kezdeten több *i- gyelmet érdemlő eredmény született. Iiyen volt az MVS.C-s Szabó Zsolt 110 méteres gátrutó Eddigi eredmények: A csoport: Japán —Indonézia 5 á), Anglia—Dél-Korea 5:2. B csooort: Lengyelország— Koreai NDK 5:i, Magyarország—Olaszország 5:2. Női eredmények: A csoport: Japán—Honkong 3:0, NSZK —Dél-Korea 3:2, Kína—Finnország 3:0, Magyarország— Csehszloiyákia 3:2. B csoport: Szovjetunió—Románia 3:0, Koreai NDK—Anglia 3:0, Jugoszlávia—India 3:0, Svédország—Franciaország 3:2. Szerdán a világbajnokság második papján a magyar férfi és női csapat egyaránt két-két mérkőzést vív. eredménye, a 15.6 másodperc és a 69» centiméteres lávolugrö eredménye is. Szintén említést crdemel a diósgyőri Bánhegyi Gábor 35,6 és klubtársa, Virosz- tek Ferenc 36,2 másodperces eredménye a 300 méteres síkfutásban. A szezonnyitó verseny sikeréi elősegítette az ideális versenyidő, s a jól előkészített pályák. A verseny győztesei: nők. távolugrás: Jözsa (DVTK). 100 m síkfutás: Boros (DVTK). 800 m: Kriston (KVSE). 100 m gát: Gál (DVTK). 300 m síkfutás: Boros (DVTK). Serdülök: 100 m síkfutás: Csiszár (MVSC). tóvoiugrás: Bártfai (Olefin SC). 800 m síkfutás: Varga (DVTK). 100 m gát: Molnár (DVTK). 300 m síkfutás: Csiszár (MVSC). Férfiak, felnőttek: 2000 m síkfutás: Molnár (MVSC). 100 m síkfutás: Kovács (MEAFC), 800 m síkfutás: Liizár (MVSC), 110 m gát: Szabó (MVSC). 300 m síkfutás: Bánhegyi (DVTK). tóvoiugrás: Szabó (MVSC). Serdülők, 100 m síkfutás: Veres (DVTK). sou m síkfutás: Dombi (Olefin SC), 300 m síkfutás: Veres (DVTK). tá vol ug rá s: A1 más i (D V TK). K. N. ★ Leninvarosban nagyszabású futóversenyt rendeztek. melyen általános és középiskolások, valamint dolgozó fiatalok vettek részt. A tömegsportnapon 1650- en vágtak neki a távnak. Az általános iskolák közül az 5-ös, 6-os. 4-es és a 3-as. a középiskolák közül pedig a Kun Béla Gimnázium szereped! a legeredményesebben. A ..dolgozók” kategóriája ban a TVK-eok jeleskedtek. Miskolci Spartacus—Mezőkövesd 3-0 (1, 3, 3). Miskolc. NB j II. női. Az egységesebb szövet- { kezelnek szinte ellenállás nélkül nyertek. Hejőcsabai Cement SE—Debreceni Kinizsi 3-1 (13, —10, 12, 13). Debrecen. NB n. férfi. Szoros mérkőzésen megérdemelt vendégsiker született. Miskolci ÉMTE—Középtiszai MED ŐSZ 3-1 (10, —13, 3, 6). Kenderes, NB II. férfi. A hajrára elfáradtak a hazaiak. Jó: Almási, Molnár. Kazincbarcikai Vegyész—Kőbó- } nyai Lombik 3-2 (—S. —11, IS, 11, 5). Kazincbarcika. NB II. férfi. A hazaiak vesztett helyzetből fordítottak. ELGÉP—Sátoraljaújhelyi Spartacus MEDOSZ MÁV 3-1. Budapest, NB II. férti. N y ír eg y h ázi Tanárkép zó—Sá toraljaújhelyi Spartacus MEDOSZ MÁV 3-0. Sátoraljaújhely. NB II. női. APRÓHIRDETÉSEK Átvennék most átadott vagy átadásra váró lakást. ..Nyári költözés 98553” jeligére * hirdetőbe. ___________1 K ilián-délen 2 szobaösszkomfortos, I. emeleti, telefonos, közlekedéshez egy percre tevő szövetkezeti lakás eladó. Ugyanitt hagy on jó helyen levő •*60 négyszögöl, beépíthető víkendtelek, félkész házzal Erenyőben (víz, villany és jó pince) sürgősen eladó. Érd.: a 72-455-Ös telefonon, este lü—18 órá- *8. Víkendtelek eladó a Besenyői úttal szemben, hétvégi házzal. Érdeklődni du. 4 órától : Katowice út 12. sz. fszt, 4/a. ____________ S ürgősen eladó Nyékládházán, Sport u. 15. sz. alatti családi ház. Érd.: Nyékládhá- "za, Dobó K. u. ll. sz. alatt. ____ R akacai-tónál beépíthető hétvégi telek és bárhol összeállítható B—22-es új faház eladó. Jókai u. 4. sz. Miskolc legforgalmasabb helyén üzletnek vagy műhelynek, raktárhelyiséggel ház eladó. Lakáscsere szükséges. „Üzlet. 086762” jeligére a kiadóba. 400 négyszögöl szőlőgyümölcsös az Ag~ hegy-dűlőben, 4-es buszmegállótól 15 perc járásra, betegség miatt eladó. Titkó Mihály. Görömböly, Szabó Ervin u. 52. vegyes Nyugat-európai körútra keresek kocsival rendelkező turistatársakat. Jogosítvány van, minden megoldás érdekel. „Nyugat ’81. — 87540” jeligére a kiadóba. Magánosán élő, nyugdíjas özvegyasz- szony vagyok. Szolid, nem dohányzó, becsületes, lelkiekben gazdag, józan életű özvegy férfi ismeretségét keresem, 60—66 éves korig, akit Mis- kolchoz közeli otthonomba várok. „Pár- kereső 086797” jeligére a kiadóba. 24/164 cm magas, barna, filigrán elvált asszony vagyok. Technikusi végzettséggel rendelkezem. Társaság hiányában ezúton keresem korban és műveltségben hozzám illő férfi ismeretségét, kölcsönös szimpátia esetén házasság céljából. Válaszleveleket: „Gerbera 986791” jeligére kérem a kiadóba. (Széchenyi út 15— ta. sz.) Kőműves burkolómunkát, pvc-padló- ragasztást vállalok. Molnár Miklós, Miskolc. III. kér.. Csillag u. 35. sz. ____________ 3 7 éves. elvált értelmiségi nő megismerkedne korban hozzáillő férfival, házasság céljából. „Boldog nyár 88494” jeligére a kiadóba._____________ H ehgerfejtöniítést minden típushoz készítek. Minta- vagy típusismertetés után postán is szállítok. Papp Illés, Debrecen, Április 4. u. 4. sz. A négyes főút átmenő- szakasza. 56 éves, 189 cm magas, barna, özvegy, nyugdíjas férfi házasság céljából megismerkedne kb. 50—60 év közötti asszonnyal. „Kertes ház 086778” jeligére a kiadóba. Matematika-korrcpe- ralas. ui tankönyvek alapjan. Kassai ut 54. 1/4._____________________ Pliszírozás, elöraj- zolás, párnák, térítők. függönyök, ruhák, blúzok. Kézimunkaüz- let. Vásárcsarnok. Balatonbogláron, Velencei-tónál, Agárdon szövetkezeti üdülólak- részek tagságát szervezi : 49. UMK Budapest. XTT.. Alkotás u. 11 351-165. 153-898. Képien tájékoztatót! lobakon alváz- és üregvédelem. autó- villamosság. Orosz autószerviz. Bocskai u. 17 Tel.: 14-067. Üj, fehér és színes menyasszonyi ruhák, fátylak, kalapok kölcsönzése: Nagynétól. Rákóczi u. 1. L (Sötétkapunál). Száztizenöt évvel ezelöti. 1866. április 15-én született, és 67 éves korában, 1933 márciusában halt meg Palagyi Lajos költő, szerkesztő, aki fiatalon lett újságíró, a Pesti Napló és a Magyar Nemzet munkatársa, íiiajd 1894-töl a Fővárosi Lapok, segédszerkesztője. Írói érdemei elismeréseként — bár nem. volt tanári oklevele — 1899-ben kinevezték a sárospataki, két évvel később pedig a budapesti tanítóképző tanárává. Időjárás _____-_ V árható időjárás ma estig: kisebb felhöátvonulások, számottevő eső nélkül. Sokfelé élénk, időnként erős, néhány helyen viharos lökésekkel kísért északi, északnyugati szél. A nappali felmelegedés tovább gyengül. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet: 12—17 fok között. — Lenin életének, munkásságának főbb állomásait ismertetik az érdeklődőkkel április 15-én, este 9 órakor a tapolcai Akropolis Ifjúsági Klubban. — A KISZ Borsod megyei Tanácsi Bizottsága április lien tartotta az elmúlt évek mozgalmi munkáját értékelő küldöttgyűlését, amelyen ismét dr. Oláh Lászlót választották meg a KISZ-bizottság •titkárává. — Egynapos társadalmi munkát szervez a Borsodi Szénbányák Vállalat KlSZ-bizott- sága, fiataljai részére április 18-án. A társadalmi munka során a résztvevők a hajdúnánási bányászpihenö bővi- , lésével járó, befejező parkosítási munkálatokat végzik el. — Akvaristák, diszhalkedve- lók számára rendez estet a vasas akvaristák klubja április 16-án, csütörtökön 17 órai kezdettel Miskolcon, a Marx Károly utca 36. számú épület első emeletének 51— 53-as helyiségében. Az érdeklődök előadást hallhatnak az egyik legszebb színű és formájú díszhalról, a gyöngygurámiról. Közérdekű közlemények Értesítjük r.v állattartókat, hogy r március hóban közzétett közleményünk a* alábbi módosítással egészül ai: április l-tól csak az új termékenyítési díj fizetése ellenében végezhetünk szolgáltatást, tehát a korábbi befizetéseket 3G illetve 70 forint kiegészítéssel lehet érvényesíteni. Tiszántúli Mesterséges Termékenyítő Főállomás. * Ak Eszak-ma^varországi Áramszolgáltató Vallalat Miskolci t'zcmigazgatósaga értesíti az alábbi területeken lakó fogyasztóit. hogy az áramszolgáltatást bálózatátépítési munkálatok miatt szüneteltetni fogja: 1981. április 17-én 7—16 óráig Dessewffy u., Vécsey u., Knézich K. u„ Vasvári P. u.. Szabadságharc ti. 1981. április, 15-től 30-ig. 7—16 óráig szakaszosam: Szilágyi D. u.. Budai J. u,. Lévay J. u.. Rosenberg hp. ti.. Dugonics u„ Balogh A. ti.. Zrínyi ti., Mikszáth K, ti.. Semmelweis ti. 1981. áoriüs 20-tó] május 10-ig 7—15 óráig szakaszosan : Venyige u„ Jászt O. u.. Kankalin u.. Váncza M. u.. Szi- gethy M. u. A HAJDÚSZOBOSZLÓI ALLAMI GAZDASAG SZAKSZERVEZETI BIZOTTSÁGA MISKOLC-TAPOLCA! csereiiltetésre PARTNERVALLALATOT KERES. Levélcímünk: 4201 Hajdúszoboszló, Pl.: 20. — A munkahelyi és az üzemétkeztetés támogatására ebben az évben 4,5 millió forintot fordítanak , az Ózdi Kohászati Üzemekben. Az üzemétkeztetést igénylők a vállalat területén 4 éttterena- ben ebédelhetnek, míg a többieket a Bükkvidéki Vendéglátóipari Vállalat egységeiben szolgálják ki. — Mezőkövesd lakossága ax eltelt ötéves tervidőszakban jelentős társádalmi munkával járult hozzá a város gyarapításához. Az elmúlt év végéig csaknem 9,3 millió forint értékű munkálatokat végeztek a város csinosításáért. — Beszélgetés a felnőttkori szexuális problémákról címmel tartják következő összejövetelüket április 17-én este 7 órai kezdettel a miskolci Tokaj vendéglátóházban, az értelmiségi klub tagjai. — Az április 15-re meghirdetett Cseh Tamás-estet május 8-án tartják meg. A megváltott jegyek . érvényesek. — Szemes Mari előadóestjére április 15-én, kerül sor az egyetem presszójában, 17.30 órakor és 20 órakor a Vasas Művelődési Házban. — „Segítsd meg Budapestet" vérellátás keretében a szerencsi járás lakói felajánlást tettek és a napokban 150-en adtak vért. amit máris eljuttattak Budapestre. Ez volt az első ilyen megmozdulás Borsodban. Autóra várók, figyelem! GEPKOCSlAT\TÉCTEIJ[ SORSZÁMOK 1981. ÁPRILIS 13-AN Trabant Hycomait Lim. (Budapest) IC 40* Trabant Lim. (Budapest) 3 018 Trabant Lim. (Győr) 1 829 Trabant Lim. (Debrecen) 987 Trabant Lim Special (Bp.) 4 831 Trabant Lim. Spec. (Gtyör) 4 793 Trabant Lim. Special (Debrecen) 2 793 Trabant Combi (Budapest) 1 613 Trabant Combi (Győr) 1 088 Wartburg Lim. (Budapest) 3 470 Wartburg Um. (Győr) 3112 Wartburg de Luxe (Bp.) 3 190 Wartburg de Luxe (Győr) 3 067 Wartburg de Luxe tolótetős (Budapest) 760 Wartburg Lim. tolótetős (Budapest) 377 Wartburg Tourist (Bp.) 1 581 Wartburg Tourist (Győr) 1 087 Skoda 105 (Budapest) 3 478 Skoda 105 (Győr) S 365 Skoda 105 (Debrecen) 2 68a Skoda 120 (Budapest) S 029 Skoda 120 (Győr) 2 063 Skoda 120 (Debrecen) 1925 Lada 1200 (Budapest) 8 427 Lada 1200 (Debrecen) 9 851 Lada 1300 (Budapest) 5 517 Lada 1800 (Debrecen) 4 562 Lada 1300 (Győr) 565 Lada 1501) (Budapest) 8 159 Lada 1500 (Debrecen) 5 406 Lada 1500 (Győr) 1 629 Lada Combi (Budapest) 1 716 Lada Combi (Debrecen) 769 Lada 1600 (Budapest) 2 049 Lada 1600 (Debrecen) 1 030 Moszkvics (Budapest) 10 429 Polski FIAT 126 (Budapest) 4 S3« Polski FIAT 126 (Győr) 748 Polski FIAT 126 (Debrecen) 1042 Polski FIAT 1500 (Budapest) 1 503 Dácia (Budapest) 8 Dácia (Debrecen) I 872 Zaporozsec (Budapest), • * iWI
