Észak-Magyarország, 1981. március (37. évfolyam, 51-76. szám)
1981-03-11 / 59. szám
1981. március TI., szerda ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 7 • • ■ .-’V'., .... ^ •> ; •}, SPORT SPORT SPORT SPORT s SPORT m i* 11.' i11' t1 wm •mii.i Jegyelővétel Birkózás r Diósgyőrött megkezdődött a jegyelővétel a március 18- án délután 3 órakor kezdődő DVTK—FTC labdarúgó Magyar Népköztársasági Kupa mérkőzésre. Jegyek válthatók a DVTK gazdasági, valamint a Centrum Aruház információs irodájában. A találkozóra egyébként a szabad pályabclépők és a bérletek nem érvényesek. Labdarúgás oib, esi nyitány a lüfiii r Lejátszották a 17. fordulót Is az országos ifjúsági, illatve serdülő bajnokságban. Bombameg- lepetésnek számit, bogy az MVSC mindkét csapata magabiztos játékkal verte a DVTK együtteseit — a vasutasok még gólt sem kaptak! Eredmények. Ifjúságiak: Eger SE—Nyíregyháza 2-0. KVSE— Ózd 1-2. DMVSC—DUSE 1-1. D. Kinizsi—STC J.-4. DVTK—MVSC 0-3. Gyöngyös—Nagybátony 1-1. Balassagyarmat—Borsodi Volán , 5-2.. Olefin SC—Hajdúböször- í meny 0-2. Elmaradt mérkőzés: I Nagybátony—B. Volán 2-1. Az | állás: 1. STC 29 pont, 2. Eger 2S pont, 3. DVTK 25 pont. Serdülök: Eger—Nyíregyháza | 3-0. KVSE—OKSE 5-1. DMVSC— Diósgyőrött vasárnap a döntőkkel befejeződött az idei országos szabadfogású birkózó vidékbajnokság. Újításként hatott, hogy a döntők idején a többi szőnyegen leállították a küzdelmeket, s így a szép számban megjelent érdeklődők a legérdekesebb mérkőzésekre összpontosíthatták figyelmüket. A „finalisták” azzal hálálták meg az érdeklődést, hogy látványos és szoros csatákban döntötték el egyr más között az elsőség sorsát. Szalontai Imre nem részesülhetett ilyen figyelemben. miután az előcsatározá- sok során valamennyi ellenfelét tussal verte — és ezzel célba is ért. Persze, a sok jó küzdelem mellett azért akadt egy kellemetlen csalódást jelentő súlycsoport is, mégpedig a +100 kilós embereké. Két mérkőzés kényszerű leléptetéssel ért véget, miután a birkózók unalmas tologatással bosszantották a nézőket. A borsodiak közül a DVTK sportolóiról egyértelműen a dicséret hangján kell szólnunk, hiszen a vasgyári klub reprezentánsai kiemelkedtek a mezőnyből. Három arany- és négy ezüstérmet szereztek-, s ez önmagáért beszél. Rajtuk kívül a KVSE és a Honvéd Papp József SE sportolói jeleskedtek a kétnapos viadalon. Látványos és érdekes találkozót hozott a 68 kilósok döntője, amelyben /' 'A sors szeszélye folytán két Deák (DVTK) gyötri ellenfelét. A zetben. diósgyőri versenyző mérte össze erejét. Jászkai és Farkas szoros küzdelmet vívtak. végül Jászkaié lett az aranyérem. EREDMÉNYEK: 48 kg: 1. Seres (Szondi SE), 2. Dóczi (SZVSE), 3. Polgar (Dunakeszi). 52 kg: 1. Tóth (DMVSC), 2. Szűcs (KVSE). 3. Holczapfel (Haladás). 57 kg: 1. Szalontai I. (DVTK), 2. Tőzsér. (DMVSC), 3. Oláh (Pásztó). 62 kg: 1. Koós (Orosháza), 2. Nagy (PMSC), 3. Bátka (Pásztó). 68 kg: 1. pécsi Longauer tusvesiélyes hely Jászkai (DVTK). 2. Farkas (DVTK). 3. Tóth (DKSE)’74 kg: 1. Katz (Baja), 2. Spi- sák (SZVSE). 3. Tóth (Szondi SE). 82 kg: 1. Deák (DVTK), 2. Longauer (PMSC), 3. Boros (H. Papp J. SE). 90 kg: 1. Bodó (SZVSE), 2. Tú- róczi (DVTK), 3. Sallai (Szondi SE). 100 kg: 1. Csikós (SZVSE), 2. Fodor (DVTK), 3. Horváth (Orosháza). + 100 kg: 1. Szeme- rédi (Haladás), 2. Lajos (DVTK), 3. Haller (Baja). (Nemes) I DUSE 2-0. D. Kinizsi—STC 0-1. | DVTK—mVsc 0-2. Gyöngyös— | Nagybátony 6-0. Balassagyarmat I —B. Volán 6-0. Olefin SC—Haj- 1 dúböszörmény 2-2. Az állás: I. | Eger 29 pont, 2. DVTK 28 pont), j 3. Nyíregyháza 25 pont. ★ Vasárnap folytatódik a küzdelem a Borsod megyei labdarúgó-bajnokságban. Délután 14.30 órai kezdéssel a következő találkozókra kerül sor: Edelény— Tállya, Szuhavölgy—Putnok, Sa- ' jóbábony—-Mákvölgy, MEMTE— i Tokaj, MMSE—Alsózsolca, B. Bá- ! nyász—M. Üveggyár, Olefin SC [ —Borsodnádasd, H. Trencsényi J SE—Rudabánya, Hejöcsaba—Kl- [ ráld. I A táblázat natnyilag Így 1. Edelény 2. Olefin SC 3. B.-nádasd 4. Sajőbábony 5. B. Bányász , í. MEMTE • élcsoportja ptllafest: 1» 14 4 1 30-10 32 19 12 5 2 48-13 29 19 12 3 4 36fl3 27 19 10 7 2 35-22 27 19 10 4 5 35-20 24 19 9 6 4 25-19 24 Jsi” japán férfiakkal gyakorol Lehet, hogy azért, mert a japán férfiak Közismerten alacsony lermetüek, de lehet, hogy erre nem is gondolt Ursula Hirschmüller, minden idők legalacsonyabb európai női asz- tali teniszezője, amikor igent mondott a „felkelő nap országa” egyik fiának. Az NSZK sokszoros bajnoknője a múlt évben aztán cl is repült Tokióba, hogy férje, Hidcyuki Kami/.uru oldalán éljen. A sportágban „Usi” néven becézett, mindössze 14!) centiméterré nőtt sportoló viszont nem fordított hátat az asztalitenisznek, már eddig is többszőr visszatéri Európába, hogy fontos mérkőzéseken kisegítse a nsmgatnémct csapatot, s ezekben a hetekben újból régi otthonában készülődik az áprilisi világbajnokságra. „Visszatérése” fényesen sikerült. Legutóbb a Szuper Liga mérkőzésen kitűnő játékkal győzött a szovjet Európa-bajnok Popova ellen, és sokak szerint a VB-n Európa legeredményesebb játékosa lehet, még ha Japánban is él . . Yohubiko Hasogatva, a távol-keletiek egykori sokszoros világbajnoka mondta: „Kamizuru asszony néhány hónap leforgása alatt olyan sokat fejlődött, hogy még a japán lányok sem játszhatnak ellene könnyelműen”. „Usi” elmondta, hogy Tokióban naponta négy órát edz, s mindig a legkiválóbb .apán játékosokkal. Ezek a gyakorlások olyan intenzívek, hogy a befejezéskor alig áll a lábán. Másnap aztán minden kezdődik elölről . . . Igaz, nem az ázsiaiaktól ismert tollszárfogást alkalmazza, mégis már többször nyert Takaliashi és Kawahigashi ellen, akiket a világ legjobbjainak tartanak. „Sokat segít" az is, hogy időnként japán férfiakkal gyakorolok — árulta el. — Japánban már eddig is alkalmam volt megfigyelni néhány kulisszatitkot, de a lényeg ott is az, aminek Európában is lennie kell: sokat, keményen es sokoldalúan edzeni!” KözBVűIések Vezetőségvátosactó küldöttközgyűlést tartott a Miskolci KAFC. Csóíai József ügyvezető elnök fűzött szóbeli kiegészítőt az írásos tájékoztatóhoz. Kiemelte a kosárlabda-, a tájfutó- és az atlétikai szakosztály tevékenységét, szólt a MEAFC tömegsport-munkájáról és létesítményhelyzetéről is. A* ülésen megválasztották a MEAPC új tisztségviselőit. Mörk János lett a tanárclnök, Csótsi József az ügyvezető elnöki, ifj. Bokros György pedig az ügyvezető elnökhelyettesi funkció betöltésére kapott megbízást. ★ Küldöttközgyűlést tartott a Miskolci Kinizsi SE is. Az elmúlt időszakban végzett munkáról Takács Lajos számolt be. végül megválasztották a tisztségviselőket. Az egyesület elnöke Czing- ler Dávid, ügyvezető elnöke pedig Takács Lajos lett. / Eredményekről - Sorokban KAJAK-KENU. A Vcleneei-ió adott, otthont az olimpiai reménységek felmérő versenyének. Tizenöt klub képviseltette magát a viadalon, s megyénk fiataljai közül elsősorban az Olefin sC sportolói jeleskedtek. Az összesítésben a Kába ETÓ ’ mögött a 2. helyet szerezték meg. Érdekesség, hogy a DVTK csak a 7., az MVSC pedig a 13. helyen végzett. sl. Kékestetön került megrendezésre a második alpesi nemzetközi gyermekverseny. A magyar színeket három válogatott képviselte, amelyekben a borsodiak is helyej kaptak. Műlesiklásban a serdülő lányok II. korcsoportjában Almási (II. Papp J. SE) a 3. lett. óriásiníilesiklásban az 5. helyen végzett, összesítésben az előkelő 3. helyet szerezte. meg. A fiúk között Dóezé műlesiklásban a 4.. Deák pedig óriásműlesiklásban lett 4. összesítésben ők nem jutottak a legjobbak közé. Az eseményen egyébként a magyar fiatalokon kívül Ausztria és Csehszlovákia fiataljai álltak rajthoz. SAKK. Miskolci Medicor—Debreceni Betű 8,5:3,5. Debrecen, OB II. Győztek: Szurovszky., Kovács L.. Lőrinc/, szabó, Lober- mayer. Czina. Márton. Döntetlen : Korompai Gy., Nyíri, Ki- rtlJa. Ojabb fordulót játszottak le a megyei sakkbajnokság B-cso- portjaoan. Eredmények: Borsodi Volán—Sátoraljaújhely 11. U,5:5.5. Szuhavölgy—Ernőd 9:3. l'clso/.solea—Miskolci Medicor n. 3:9. Az élcsoport: i. Sátoraljaújhely 11. 24,5 pont. 2. B. Volán 21.5, 3. Szuhavölgy 21,5. Az A-csoport eredményei: Miskolci Vízművek—Mezőcsat 11:3. SÜMSE-M. 1 Spartacus 8,5:5,5. Mezőkövesd—Sátoraljaújhely 6:8. Az állás: 1. Miskolci /Vízmüvek 26,5, 2. SÜMSE 23,5, 3. (Sátoraljaújhely 22. Befejeződött a Miskolc, városi egyéni bajnokság. A végeredmény: 1. Nagy K. (Miskolci Spartacus) o pont. 2. Ulics (SÜMSE) 8. 3. Varga (Mezőkövesd) 8. 4. Pulii (Ernőd) 7.5. 5. Szabó (Miskolci Vízmüvek) 7, 6. Barin (Miskolci Vízművek) 7, 7. Szabó F. (Miskolci Spartacus) 7. ATLÉTIKA. A miskolci repülőtéren került sor a területi mezei futóbajnokságru. Eredmények. férfiak, felnőtt: l. Orosz (KVSE). Ifjúsági: 1. Sajgó (Miskolci VSC). serdülő A: 1. Bankó (Debreceni Sportiskola). Serdülő R. fi7-es születésűek: 1. Kó- Ita (Hajdú Vasas). Serdülő B. R8-ás születésűek: 1. Török ("Nyíregyházi VSSC). Nők, felnőtt: l. Koleszár (NyVSSC). ifjúságiak: 1. Noszály (NyVSSC). Serdülő A: Illés (DSJ). serdülő B, 67-es születésűek: 1. Román (NyVSSC). Serdülő B, 68-as születésűek: l. Varga (DVTK). Csapatban, nők, serdülő B. 68-as születésűek: 1. NyVSSC. Serdülő B, 67-es születésűek: DSI. Serdülő A : DVTK. (Debreezeni, Gergely, Töröcsik, Barátit, szerbin), ifjúságiak: 1. NyVSSC. Felnőtt :> DVTK (Nyit- rai, Fejjelné, Lovas). Férfiak, serdülő B, 68-as születésűek: 1. NyVSSC. Serdülő B. 67-es születésűek: l. DVTK (Burinda, Sa- letros. Nagy, Dubcr). Serdülő A; 1. DVTK (Galambos. Npéczeli, Kerata. Szabó, Vass). ifjúságiak: 1. DVTK (Spós, Németh. Nemes. Székely, Bartha). Felnőtt: l. KVSE (Orosz, Szénégető, Fekete). Mezöcsáton járási mezei futóversenyt rendeztek. A győztesek, serdülők: smura (Mezöcsát), ifjúságiak: illés (Hejöpopi). Felnőttek: Dojcsák (Tiszakeszi). A pontverseny végeredménye: l. Mezöcsát 20, 2. Sajószöged 12, 3. Ároktő 9. ÖKÖLVÍVÁS. Pakson került sor a Magyarország—Csehszlovákia válogatott csnpattalálkozó- ra. Együttesünk 16:6 arányú győzelmet aratott. Könnyüsúlyban Takács, középsúlyban Csépányi (mindkettő Borsodi Bányász) legyőzte elldiijélét. Pécsett, jv Baranya Kupa nemzetközi versenyen kisváltósúly- ban Bara második, nehézsúlyban Taizs (mindkettő Borsodi Bányász) első helyezést szerzett. KÉZILABDA. Miskolcon, a városi sportcsarnokban a női mérkőzésekkel folytatódott az Avas Kupa küzdelemsorozata. A kiemelt csoport eredményei: Ózdi Kohász—Miskolci Spartacus 19:17. Ózdi Kohász—Borsodi Bányász 27:19. Miskolci Spartacus —Borsodi Bányász 26:17. A végeredmény: 1. Ózdi Kohász 4 pont, 2. Miskolci Spartacus 2, 3. Borsodi Bányász 0. A megyei csoportban lejátszott találkozók után a következő sorrend alakult ki: 1. Miskolci Spartacus II. 6 pont, 2. Miskolci VSC 4, 3. Olefin SC 2, 4. Miskolci Afor 0. A döntőben: Miskolci Spartacus TI.—Miskolci VSC 19:13. JÉGKORONG. Két mérkőzést játszott az elmúlt hét végén a Miskolci Kinizsi OB l/B-s csapata. Eredmények: Miskolci Kinizsi—Göd 5:2. Gl.: sepsi, Maj- zik, Boring. Skultéti (2). Miskolci Kinizsi—Kontakta 6:6. Gl.: Kovács (3). Sepsi, Majoros. Agárdi. TOLLASLABDA. Hatvanban a videk-serdülőbajnokságon jól szerepeltek a Honvéd Papp J. SE versenyzői. Eredmények, fiú egyéni: 1. Nagy A ...........3. Bal ajti (mindkettő H. Papp. J. SE). Fiú páros: 1. Nagy, Klein (H. Papp J. SE. H. Osztyapenkó SE). 2. Balalti. Vaszilkó (H. Papp J. SE). Vegyespáros: Nagy, Gön- czy (H. Papp J. SE. Hajdúszoboszló), 2. Balajtl. Keul (H. Papp J. SK, Nyíregyházi VSSC). N a ptá r_________ í I 1981. március 11~ szerda A nap kelte 6.06. nyugta 17.44 órakor ~ , I A hold kelte 9.10, nyugta —, órakor j Névnap : Szilárd # ^ Évforduló_________ S zázhetven évvel ezelőtt, ISII. március 11-én született, és SS éves korában. 1877-ben hunyt el Urbain Jean Joseph Leverrier francia csillagász. Időjárás-.___ V árható időjárás ma estig: időnként felszakadozó felhőzet, elszórtan kisebb eső, zápor. Több helyen megélénkülő, helyenként megerősödő délnyugati szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet: 11—16 fok között. — A Szakszervezetek megyei Tanácsának ifjúsági bizottsága tegnap, Miskolcon, az SZMT-székházban ülést tartott. A résztvevők tájékoztatót hallgattak meg a VI. ötéves terv ifjúságpolitikai célkitűzéseiről, a 101. sz. Szakmunkásképző Intézet tanulói alapszervezeteinek munkájáról. Elfogadták az ez évi munkaprogramot, amelyben többek között a bizottság részt vesz az idén megrendezendő ifjúsági parlamentek előkészítésében és lebonyolításában. — Barátunk a könyv címmel szórakoztató, ismeret- terjesztő programot szerveznek az úttörőknek ma, március 11-én. A programban, amelyet délelőtt 9 órakor kezdenek, szerepel egy könyvtárlátogatás is. A gyülekezés helye a városi ut- törőház. — Március 15-én, vasárnap délután Diósgyőrben, a Diófa étteremben fellép Béres Ferenc, Béres Janos, Sző- lőssy Beatrix és a görömbö- lyi népdalkor — az Ismerjük meg szomszédainkat rendezvény keretén belül. — Kéthónapos íotótanfolya- m©t indítanak március 13- tól Miskolcon, a Rónai Sándor megyei Művelődési Központ fotóklubjaban, haladók részére. Jelentkezni a művelődési központban lehet, naponta 8—16 óráig, illetve a 13-275-ös telefonon. Részvételi díj 100 forint. — FOGADÓNAP A MEGYKI RENDŰR-FÖKAPITANYSAGON. Dr. Koleszár István rendőr vezérőrnagy, megyei főkapitány 1981. március 17-én, kedden délelőtt 8.30 órától fogadónapot tart a megyei rendör-főkapitán.vsá- gon, Miskolc X. kér., zsolnai kapu 38. szám. Közlemény A SÍKOK Miskolci Scermete 1981. március 15-en. vasárnap 9 órai kezdettől a perecest Kutyakiképző iskola területén valamennyi őrző-védő kutya (németjuhász, bök szer, skót juhasz, dog, doberman, Schnauzer, rolt- weiller) részére tcnyészszemlét, és a nemet-juhászkutya kivételével a fentiek, valamint, vizsla, szetter, véreb, terrier, tacskó (egyéb vegyes fajtájú kutyák) részére ,,B” törzskönyvezést rendez. A tenvészszemlére. minden lejárt tenyésztési engedéllyel rendelkező, őrző-védő kutya felvezetendő. A MISKOLCI HÜTÖHAZ azonnali belépéssel alkalmaz: lakatos csőszerelő esztergályos kőműves villanyszerelő elektrikus kocsikísérő hűtőházi rakodó munkakörökben munkavállalókat Bérezés megegyezés szerint a besorolási határok között. Jelentkezés a hütőház munkaügyi osztályán. — A Nehézipari Műszaki Egyetem KISZ-bizottsága március 18—22. között miskolci egyetemi napokat rendez. A rendezvénysorozat célja, hogy az egyetemisták 4 napon át vidáman szórakozzanak, hogy bemutassák az érdeklődőknek az egyetemet. A gazdag programban előadóestek, film- és diaporáma-vetítések, disco, játékkaszinó, különböző vetélkedők és bűvészmutatványok lesznek. A megnyitót március 18-án, 16 órakor tartják. — A naptárkészítés főbb problémáiról tartanak szakköri foglalkozást március 13-án. este 6 órai kezdettel Miskolcon, az Uránia Csillagvizsgálóban. — A Népszava története címmel- kiállítás nyílik március 12-én, délelőtt 10 órakor a Vasutasok Szakszervezete miskolci Vörösmarty Művelődési Házában a szak- szervezetek központi lapja munkásmozgalomban betöltött szerepének, harcos múltjának bemutatására. Március 23-ig látogatható. — A gépjárműkárok rendezése fokozottan az érdeklődés középpontjában áll. Ezért fontos, hogy annak színvonala ne csak kielégítő, hanem állandóan javuló legyen. Megyénkben a biztosító meggyorsította a kárrendezések lebonyolítását, es a munka egyszerűsítése érdekében 30 autójavító kisiparossal is szerződést kő-; tött. Autóra várók, figyelem i GÉPKOCS1ATV ÉTELI SORSZÁMOK: 1981. MÁRCIUS 9-ÉN Trabant Hyk. Lim. (Bp.) 10 312 Trabant Lim. (Bp.) 3 018 Trabant Lim. (Győr) 1 821 Trabant Lim. (Debrecen) 964 Trabant Lim. spec. (Bp.) 4 445 Trabant Lim. Spec. (Győr) 4 793 Trabant Lim. spec. (Debrecen) 2 792 Trabant Combi (Bpí) 1 552 Trabant Combi (Győr) 1 050 Wartburg Lim. (Bp.) 3 379 Wartburg Lim. (Gybr) • 2 869 Wartburg de Luxe (Bp.) 2 456 Wartburg .de Luxe (Győr) 2 979 Wartburg de Luxe tolótetös (Bp.) 760 Wartburg Lim. tolótetös (Bp.) 377 Wartburg Tourist (Bp.) 1 273 Wartburg Tourist (Gyór) ] 087 Skoda 105 (Bp.) 3 478 Skoda 105 (Győr) 2 727 Skoda 105 (Debrecen) 2 404 Skoda 120 (Bp.) 2 561 Skoda 120 (Győr) 1 827 Skoda 120 (Debrecen) 1 605 Lada 1200 (Bp.) p 229 Lada 1200 (Debrecen) 9 187 Lada 1300 (Fp.) 5 517 Lada 1300 (Debrecen) 4 451 Lada 1300 (Győr) 483 Lada 1500 (Bp.) 5 412 Lada 1500 (Debrecen) 4 41B Lada 1500 (Győr) 1 27S Lada Combi (Bp.) 1 6S7 Lada Combi (Debrecen) 644 Lada 1600 (Bp.) 1 S40 Lada 1600 (Debrecen) l 015 Polski FIAT 126 (Bp.) 4 336 Polski FIAT Í26 (Győr) 452 Polski FIAT. 126 (Debrecen) i 042. Moszkvics (Bp.) 10 420 Polski FIAT 1500 (Bp.) 1 335 Dácia (Bp.) 3 124 Dácia (Debrecen) 1 228 Zapor©zsec (Bp.) 32 Ä9