Észak-Magyarország, 1981. március (37. évfolyam, 51-76. szám)
1981-03-07 / 56. szám
ESZAK-MAGYAKOR5ZAG 2 1981. március 7., szombat j a fotóriporter, aki a múlt év szeptember 7-én, vasárnap kora reggel a Balmoral kastély mocsaras területén át osont, nem is gyanította, mit válthatnak ki a fényképei. ' • ötven méterre tőle állt Charles herceg, nagy horgászcsizmában és horgászott. Húsz méterrel mellette állt egy „fiú", bő gumikabátban, rugby-sapkával a fején, éppen a horgát vetette ki. Mindkettőjüket lefényképezte. A fényképek, melyek végül is még vasárnap este a londoni nagy példányszámú újság, a „The Sun” pletykarovalába kerültek, nem voltak valami izgalmasak. De ahhoz elegendőnek bizonyultak, hogy a lapot a következő címre inspirálják: „Ez az igazi?" A „fiút”, mint a királynő hétvégi vendégét azonosították:' Lady Diana Spencer, 19 éves, a nyolcadik Earl of SpencerAegfiatalabb lánya. Szeptember 8-a óla tehát Anglia ismét — ki tudja hányadik? — házassági lázban élt. Egyszer valamikor azzal hárította el Charles herceg a terhes riporteri kérdést, hogy: „Harmincéves korom előtt nem fogok megnősülni!" Azóta az angliai bulvársajtó mindig melléfogott a spekulációival és feltételezéseivel, minél közelebb került az 1978. november 14-i dátum. A trónörökös azonban a -30. és a 31. születésnapját is „jövendőbeli” nélkül hagyta elmúlni. Természetesen a Buckingham palota azonnal megcáfolta a pletykalap hírét, ami Londonban persze kevesebbet jelent, mint a. semmi. A „jövendő királynőről” a bulvársajtó megírta például azt, hogy a norfolki családi birtok közvetlenül csatlakozik a királyi Sandringham kastélyhoz. Azt is kinyomozták a riporterek, hogy a lakása, egy háromszobás apartmant az Old Brompton Roadon, London South Kensington városrészében van, amit 100 000 fontért vásárolt az apja — és nem felejtették el hozzátenni, hogy két másik „dolgozó” lánnyal él olt, akik „fizetnek a bérletért”. Az an tol közvélemény mohón kísérte figyelemmel azokat a híreket, amelyekben a palota közzétette a szeptemberi és októberi hétvégekre a királynő által meghívott vendégek nevét — Diana nem mindig, de néhány alkalommal isméi ott volt. Szegény Diana nehezen szokott hozzá, hogy a lakása elolt éjjel-nappal fotósok táborozzanak, hogy az óvodához vezető úton, néha két tucat riporter és fényképész kisérje. Charles herceg 32. születésnapján a riporterek a sand- finghami kastélyban dühösen vették észre, hogy a herceg ebéd után eltűnt néhány órára, őket azonban a rendőrségi kocsik megakadályozták abban, hpgy kövessék. A nyilvános vita azonban csak november 14-e után tört ki Angliában — ekkor sem hozták nyilvánosságra az eljegyzésről szóló hírt —•; amikor a „Sunday Mirror” leleplezte, hogy Lady Diana SpénceH a rendőrség segítségével csempészték a királyi vonalba, amelyen Charles herceg volt útban- Wales felé. A közvélemény felháborodva reagált erre a „gyalázkodásra”. Leghevesebben azonban a királynő. Az udvar felháborodása azonban bumerángként hatott: A „Sunday Mirror” megmaradt állításánál, főleg, amikor a sajtófőnök arra a kérdésre, hogy ki mondta nekik azt, hogy Lady Diana nem volt a vonaton, azt válaszolta: „Charles herceg!” Sok angol annak vélte az udvar heves tiltakozását, mint első jelet: a királyi család megbecsüli Lady Diana Spencert. Volt valami azonban, amj többre utalt, nevezetesen, hogy a 'herceg és az ö óvónője már régen megegyeztek. Nyilvánvalóan az egyébként olyan figyelmes angol sajtó nem vonta le a helyes következtetést abból a tényből, hogy Lady Diana a születésnap előtti este még szeretett kék VW-Pólójával autózott, a születésnap másnapján már egy angol Mini Metróval, „Charles herceg ajándékával". Arra'a kérdésre, miért tért vissza a hölgy az angol márkához, csak egy válasz kínálkozik: államérdekből. Az angol trónörökös jövendőbeli felesége nem használhat német gyártmányú autót. Azután elmúlt a karácsony is anélkül, hogy bejelentették volna az eljegyzést. Február 24-én azonban megtört a csönd, a Buckingham palota szóvivője bejelentette, a 32. esztendős walesi herceg eljegyzését Lady Diana Spencer óvodai tanárnővel. Az angol közvélemény tehát új témát kap a délutáni teához, mert hiszen, nem mindennap nősül egy jövendőbeli angol király. fi leügyel parlament ülése MISKOLC MEGYEI VAROS TANÁCSA V. B. pályázatot hirdet az Avas Bütergyár fskinyvefői munkaköre betöltésére Pályázati feltétel: felsőfokú szakmai képzettség és legalább 5 éves szakmai gyakorlat Bérezés: a 24/1980. MÖM sz. rendelettel módosított 16/1976. MŰM sz. rendelet szerint. A pályázatot 1981. március 10-ig, részletes önéletrajzzal Miskolc megyei város Tanácsa V. B. ipari osztályára (Miskolc I., Tanácsház tér 8. szám) keli benyújtani. Varsóban pénteken délelőtt megkezdődött a parlament ülése. A tanácskozáson, amelyen részt vesz Stanislaw Kenia, a LEMP KB első titkára és Wojciech Jaruzelski kormányfő is, első olvasásban ismertetik a mezőgazdasági önkormányzatról szóló törvény tervezetét. A tervezet meghatározza az egyéni gazdálkodók önkormányzati tevékenységének jogi alapjait, körvonalazza szervezeteik ha- . táskörét. A mezőgazdasági dolgozók önkormányzatáról szóló törvénytervezet az egyéni gazdálkodókra vonatkozik, a mezőgazdaság társadalmasítolt szektorával más intézkedések, jogszabályok foglalkoznak. A törvénytervezet, ameiy a szejm ülése után még széles körű társadalmi vitára kerül, célul tűzi ki a többi között, hogy az egyéni gazdálkodók biztonságban érezzék magukat, s hogy fokozódjék a földművesek társadalmi megbecsülése. Kimondja, hogy intézményes garanciákat kell adni az ország élelmiszer-ellátásában alapvető szerepet játszó, s „a lengyel mezőgazdaság tartós ösz- szetevőjét jelentő” egyéni gazdaságok eredményes tevékenységére. Kedvezőbb feltételeket kell teremteni „olyan társadalmi mechanizmus létrejöttéhez, amelyek biztosítják az egyéni gazdálkodók és társulásaik érdekképviseletét”. Az érdekképviseleti szervezeteket, például a gazdaköröket, ágazati társulásokat kiterjedt önkormányzati jogkörrel kívánják felruházni, amelybe beletartozik például a mezőgazdasági célra termelő ipari vállalatok tevékenységének befolyásolása is. Arra azonban nincs lehetőség, hogy az egyéni gazdálkodók szakszervezetét hozzanak létre, mert ők — akárcsak a kisiparosok — egy személyben munkaadók és munkaválla-- lók. Második napirendi pontként a szejm meghallgatta és egyhangúlag elfogadta az állami munkaügyi felügyelőség létrehozásáról szóló törvénytervezetet. A testületnek, amely az államtanács hatáskörébe és a legfelsőbb ellenőrző kamara felügyelete alá tartozik, az lesz a feladata, hogy a szakszervezetekkel együttműködve biztosítsa a munkajogi és a munkavédelmi szabályok betartását. Ezt a funkciót több, mint húsz éven át a régi szakszervezeti szövetség, a CRZZ töltötte be, ez azonban tavaly megszűnt, ezért vált szükségessé a munkaügyi felügyelőség létrehozása. Ugyancsak egyhangúlag fogadta el a lengyel törvény- hozás azt az indítványt, hogy hozzanak létre rendkívüli bizottságot a gdanski, a szczecini és a jastrzebiei megállapodások végrehajtásának ellenőrzésére. A tizenöt tagú bizottság a szejm határozata értelmében állandóan figyelemmel kíséri az egyezmények megvalósításáról beérkező információkat, és a fejleményekről rendszeresen tájékoztatja a parlamentet. A szejm ezután interpellációkkal folytatta munkáját. A Salvador! juutsouk is terhes Amerika beavatkozása „nem számít arra, hogy a jövőben szükségessé válik további amerikai katonai személyzet kiküldése”. A junta vezetője azt mondta, hogy tárgyalni kíván a baloldallal, de ehhez nem kívánja igénybe venni sem az Egyesült Államok, sem más k,ormányok segítségét. Szívesebben fordul közvetítésért a szociáldemokratákhoz, vagy a kereszténydemokratákhoz. A bizottsági ülésen nem tudott megjelenni Robert White, a volt San Salvador-i amerikai nagykövet, aki erélyesen kiállt Washington jelenlegi Salvadort politikája ellen. A salvadori junta vezetője csütörtökön telefonon „tanúskodott” egy amerikai képviselőházi albizottság előtt, s kijelentette: nem tartja szükségesnek több amerikai katonai szakértő Salvadorba irányítását. Duarténak nincs ínyére, hogy Washington a szociáldemokrata baloldallal folytatandó tárgyalásait is akadályozni igyekszik. Michael Bam es demokrata képviselővel, az Amerika-közi albizottság elnökével folytatott telefonbeszélgetésében közölte, hogy „a hadsereg tanácsára” beleegyezett újabb amerikai tanácsadók fogadásába, de Az OTP új szolgáltatása l _ ■ a Vietnam A fie Si Mill városi javaslat Az UNICEF segélyalapjából épült ez az impozáns óvoda a dél-vietnami Ho Sí Minh városban Délkelet-Ázsia békéje. az egész világot érdekli, érinti. Konferenciák és regionális tanácskozások, két- és többoldalú megbeszélések foglalkoztak a puskaporos hordóhoz hasonlított övezettel — mindeddig kevés sikerrel. A közelmúltban a felszított feszültség által leginkább sújtott három ország, Vietnam, Laosz és Kambodzsa külügyminisztere találkozott Ho Si Minh városban. A tárgyalásról, az ott elfogadott dokumentum jelentőségéről nyilatkozott Nguyen Co Thatch, vietnami külügyminiszter. A Ho Si Minh városi tanácskozásról kiadott közlemény tárgyalást javasol az indokínai országok és az ASEAN-országok között. Az ASEAN ugyanebben az időben Manilában ülésezett, s ugyan csal: regionális konferenciára tett javaslatot. Van-e hasonlóság a két javaslat között? — hangzott az első kérdés. — Sajnos nincs — válaszolta a vietnami külügyminiszter. — Az általunk javasolt tanácskozás ugyanis a térség problémáinak átfogó rendezésére tenne kísérletet, míg az ASEAN csalt a „kambodzsai kérdéssel” hajlandó foglalkozni. — Az ENSZ-nek szintén van egy konferenciajavaslata a térséggel kapcsolatban. — Valóban, de lényegében az is csalt Kambodzsával foglalkozna, márpedig a hivatalos kambodzsai kormány felhatalmazása nélkül senkinek nincs joga Kambodzsáról tárgyalni. S egyáltalán, ideje lenne felhagyni azzal a törekvéssel, hogy bárki ráerőszakolja akaratát a másikra. Kambodzsa szuverén ország, problémáit önmagának kell megoldania. — Kína militarista köreinek valamennyi cselekedete a légkör mérgezésére, a térség békéjének aláásására szolgál. Miért gondolja, hogy egy olyan tanácskozás, amelyen Kína képviselői is jelen vannak, sikert hozhat? — Kína a térség országa, ezért Indoltínáról csak jelenlétében lehet átfogóan tárgyalni. Arról nem beszélve, hogy a térség biztonsága, s az egyes országok Kínához való viszonya összefüggő kérdések. Ezért javasolta Vietnam, Laosz és Kambodzsa kétoldalú egyezmény aláírását Kínával, a békés egymás mellett élés gyakorlatáról. Minden hónapban, esetenként kéthavonként kikerülhetetlen kötelesség a lakbér, a villany, a televízió, a fűtés, a melegvíz, a telefon- számla, az újság ellenértékének a kiegyenlítése, netán OTP-törlesztések (áruvásárlási, személyi kölcsön stb.) befizetése, ami akárhogy vesszük is, sok időt, időnként még több fáradtságot, utánajárást követel. Mindez kikerülhető annak az új szolgáltatásnak az igénybevételével, amivel az Országos Takarék- pénztár siet a . lakosság segítségére. Az átutalási betétszámláról van szó, aminek ugyan még nincs múltja, de van jövője. Mint azt Jávor- , kúti Andor, az OTP megyei igazgatóhelyettese elmondja, az átutalási betétszámla lényege a következő: az ügyfél szerződést köt a takarék- pénztárral, amelyben rögzítik, milyen törlesztések, illetve fizetnivalók kiegyenlítésével bízza meg az OTP-f. Az ügyiéi kötelessége csupán az, hogy ezekre egy összegben 'fizesse be a pénzt, a többi már a takarékpénztár dolga, gondja. Arról van ugyanis szó, hogy 1981. január elsejétől minisztertanácsi rendelkezés intézkedik az átutalási betétszámiával kapcsolatos teendőkről. Ennek egyik lényeges pontja, hogy a számlatulajdonos, tehát bárki, aki igénybe veszi ezt a lehetőséget, megbízást adhat vállalatának, hogy az általa kívánt összeget bérlistán történő levonással utalják át az OTP- nek. A takarékpénztár ebből az összegből egyenlíti ki a számlatulajdonossal kötött szerződésben meghatározott tételeket. Ez az eljárás nemcsak a dolgozóknak, de a vállalatoknak is előnyös, hiszen például effektive kevesebb pénzzel kell foglalkozniuk. miután az átutalás egyfajta elszámolási ügylet. i A takarékpénztár az előírásoknak megfelelően sorra- rendre felkeresi a vállalatokat, és hivatalosan is megállapodást köt arra vonatkozóerszamla an, hogy gondozza és segítse elő az átutalási betétszámlákkal való befizetéseket. Eddig öt vállalattal kötöttek ilyen megállapodást. Nagyon kedvezőeh fogadták az új módszer .igénybevételét a Borsodi .Vegyikombinátban, a Tiszai Vegyikombinátban, és még néhány vállalatnál. Az átutalási betétszámlák kezelése Miskolcon az Árpád utcai körzeti fióknál történik. A fiók vezetője Lóránt Miklüsné elmondja: — A dolgozók körében növekvő érdeklődés tapasztalható e betétszámla iránt. A vállalatok többsége támogatja az átutalási betétszámla megnyitására való törekvéseket és megkötik a szerződést, arrjí a vállalat részére a pénz átutalásán kívül semmiféle kötelezettséget (például kezességvállalást) nem jelent, .lelent viszont könnyebbséget a pénzkezelésben és -gazdálkodásban. Újdonságnak számít az is,’ hogy az átutalási betétszámlával egyidejűleg ikerszámla nyitható, ami a betétkönyvet helyettesíti. A számla tulajdonosa a vállalatnak adott megbízás alapján, az 0'i"P-be átutalt összeg egy részét erre a számlára kérheti elkönyvelni, ami után a takarékpénztár évi • 5 százalék kamatot fizet. Ezt a lehetőséget jelenleg többnyire nyugdíjasok veszik igénybe, akiknek havi járandóságát a nyugdíjfolyósító intézet erre a számlára utalja át. A számlatulajdonos pedig mindig annyi pénzt vesz ki, amennyire éppen szüksége ban. Az átutalási és ikerszámla megnyitásával kapcsolatban bármelyik OTP-fiókban részletes felvilágosítással szolgálnak nemcsak Miskolcon, de vidékén is. Egyébként Íven betétszámlát Miskolcon kívül Kazincbarcikán, Ózdon. Le- ninvárosban és Sátoraljaújhelyen kezelnek. Ennek az új szolgáltatásnak az igény- bevétele tehát mindenekelőtt a számlatulajdonosnak jelent nagy könnyebbséget, pénzügyeinek lebonyolításában. I <-th) J
