Észak-Magyarország, 1981. március (37. évfolyam, 51-76. szám)
1981-03-29 / 75. szám
1981. március 29., vasárnap ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 11 Az UEFA ellenőrző és fegyelmi bizottsága súlyosan megbüntette a kupamérkőzések rendezésében vétkes egyesületeket, valamint a fegyelmezetlen játékosokat. Üveg és egyéb tárgyak bedobása, a játéktér elözönlése és hasonló esetek miatt 30 ezer frankot kell fizetnie a francia Sochaux egyesületének. 12—12 ezer frankot az Internazionalénak és a Crvena Zvezdának, 10 ezret a Spanyol Labdarúgó Szövetségnek, 6 ezret a Ben Cicának, 3 ezret a Standard Liege-nek, ezret a Grasshop- persnek. A Standard csapat- kapitányát, Michel Renquint hat mérkőzéstől tiltották el, mert az 1. FC Köln elleni UEFA Kupa mérkőzésen in- "Ultálta a játékvezetőt. * Fernando Castrót, a De- portivo Cali kolumbiai labdarúgócsapat játékosát örökre eltiltották a válogatottban való szerepléstől, mivel a március 19-i Kolumbia— Chile mérkőzésen tettlegesen bántalmazta a chilei edzőt, Luis Santibanezt. * Amint az várható volt. az FC Barcelonának a hét végi, Real Madrid élleni rangadóján még nélkülöznie kell csatársztárját, Enrique Castro'Quinit. A kitűnő labdarúgónál ugyanis 25 napos fogsága után még erős fizikai és pszichológiai hiányosságok észlelhetők. Ezt állapította meg a pénteki edzést követő orvosi vizsgálat. * Tallinnban a szovjet exvi- lágbajnok Mihail Tál sikerével ért véget a Kérész sakkemlékverseny. Tál 10 ponttal lett első. A magyar Bárczay 7 ponttal, holtversenyben a 9. helyen végzett. Sportaktíva Sátoraljaújhelyen íz igeietek sie isiire s Tegnop Sátoraljaújhelyen, a városi tanács nagytermében sport- aktiva-értekezletre. került sor,' amelynek napirendjén az atlétika helyzete, fejlesztésének lehetőségei és feladatai, valamint a városi sportegyesület labdarúgó szakosztályának helyzete, utánpótlásának és előrelépésének segítése szerepeltek. Kétségtelenül nagyon időszerű témákat tárgyaltak meg a résztvevők, s ennek az érzékeltetéséhez elegendő annyi, hogy az atléták csak 1974 óta folytat hatják szervezett keretek között tevékenységüket, az egykot sokkal szebb napokat látott labdarúgók pedig jelenleg a járási bajnokságban szereplő csapatok keserű kenyerét eszik. Fleskó László ta- nácselnök-helyeites bevezetőjében utalt arra, hogy nem panaszárára hívták az érdekelteket, hanem együttgondolkodásra íté ztetö megbeszélésre. Tennivaló ugyanis akad jócskán, s többek között ezek is megfogalmazódtak Szabó indító beszámolójában. Sátoraljaújhelyen az atlétikai élet fellendítése az iskolákra vár, hiszen a lehetőségek elsősorban számukra adottak. 1974-ben megalakították az egyesület atlétikai szakosztályát, .ez azonban az eltelt időszakban nem bizonyult életképesnek. Tavaly például az esztendő első felében harmincra csökkent a taglétszám, s egyetlen edző foglalkozott a sportolókkal. Minimális volt a minősítést szerzők száma, az edzések intenzitása, rendszeressége és látogatottsága egyaránt kívánnivalót hagyott maga után. A szakosztály megítélésében az is szerepel játszott, hogy meglepően kevés megyei, illetve területi viadalon indultak versenyzői. A sportegyesület szűkös gazdasági lehetőségei miatt csak a legszükségesebbeket tudta biztosítani atlétáinak, ezzel magyarázható például a fluktuáció. Tagadhatatlan viszont, hogy a személyi ellátottság talán a legrosszabb az újhelyi járásban, s ugyancsak elgondolkoztató, hogy a városi iskolákban dolgozó testnevelők „csak” a kötelességüket teljesítik, nem szívesen vállalnak pluszfeladatokat, mintha hiányozna belőlük' az az ambíció, amely nélkül pedig hiú reménykedés marad minden szándék. Igaz, sok az adminisztrációs jellegű elfoglaltságuk, de többeknél a kényelemszeretet jelentkezik gátló István városi sportfelügyelő vitatényezőként. Az. egyesület atlétikai szakosztályának a közelmúltban bővítették a vezetőségét, nőtt az edzők és a versenyzők száma is. Kilenc iskola igazgatóját kereste meg a szakosztályvezető levélben, kérve a segítséget és támogatást, választ azonban csak öt helyről .kapott. Eljuttatták az iskolák vezetőihez az edzési időpontokat, ám a gyakorlásokon való részvétel mégsem minősíthető optimálisnak. Sátoraljaújhelyen a tömegesítést szolgáló tanterv megteremtette a város tömegsportjának alapját, növekedett a résztvevők száma, mindez azonban mégsem hozta meg a kívánt minőségi előrelépést. Az esztendő első napjaiban az atlétikai szakosztály koordinációs bizottságot hozott létre, amely többek között feladatául tűzte ki a városi szövetség újjászervezését, két fő beiskolázását a segédedzői tanfolyamra, nyári tábor létrehozását a legtehetségesebb gyerekek számára. ☆ Az újhelyi labdarúgás válsága melyen gyökerezik — ezt dr. Megadja Sándor elnökségi tag beszámolójából tudták meg a jelenlévők. A régmúlthoz képest jelentős változások történtek. Ismeretes, hogy 1972-ben hozták létre az újhelyi „soknevű sportkört”, ezt azonban a korábbi bázisok mái- nem érezték a magukénak, s elveszett a családias, meghitt iégkör is. Olyan sportvezetők maradtak ki a iabdarú- ;ás vérkeringéséből, akik korábban sokat tettek a sportágért. A sikertelenségek talaján megbomlott a csapat- egység, s mindez a nemzeti bajnokságból való búcsúhoz vezetett, kisebb sokkot okozva ezzel városszerte. A különböző üzemek, munkahelyek erőn felül vállaltak, a szurkolók szép álmokat szövögetlek, s közben elrugaszkodtak a valóságtól. Előbb osztályozón biztosították a megyei bajnokságban való bentmaradásukat, aztán a következő esztendőben elbúcsúztak ettől az osztálytól is. A járási bajnokságban jelenleg harmadikok, talán esély is lenne a feljutásra, de a magasabb szinten történő helytállásra már nincs biztosíték. Többen katonai szolgálat előtt állnak, pótlásuk nehéznek tűnik. A környékbeli csapatokból képtelenek igazolni, de az iskolák sem biztosítják az utánpótlás folyamatosságát. A szakosztály vezetéséből hiányoznak a régi játékosok, akik érthetetlen módon „sündisznóállásba” vonultak, s többszöri felkérésre sem vállaltak társadalmi munkát, pedig jelenlétük bizonyára ösztönzőleg hatna az utódokra. Az utánpótlás vékony patakban csörgedezik, s ez az eredményekben is mutatkozik. Volt rá példa, hogy alig tudtak kiállni bajnoki mérkőzésre, máskor pedig nyolcán utaztak el, nehogy az első csapattól vonjanak le büntetőpontot. Az alkotó, sokrétű vitában körvonalazódott az az út, amelyen járva előbb-utóbb célhoz érhetnek az újhelyiek. n. l. Almássy Zsuzsa új szerepekben Az egykori sokszoros bajnoknőt sok gyerek vette körül. Almássy Zsuzsa nagy szeretettel foglalkozott velük, s megismertette őket az alapiépésekkel. Fotó: Temesi László Almássy Zsuzsának egykor szinte az egész ország szurkolt. A korcsolyázást szeretők ezrei ültek a képernyők elé, s voltak kíváncsiak egy-egy világversenyen bemutatott kűrjére. Kedvenc volt. Bájos mosolya, légies mozgása, s nem utolsósorban közvetlensége juttatta a népszerűség csúcsára. Mégis, kicsit szorongva készültünk a randevúra. Zsuzsit 1972-ben láttuk utoljára. Sapporóban, a téli olimpián búcsúzott — ötödik helyezéssel. Nos, Almássy Zsuzsa nem tagadta meg önmagát. Széles mosollyal, s nagy örömmel nyugtázta, hogy még mindig sokan kíváncsiak rá. Igen, a miskolci műjégpálya lelátóin szép számú szurkolósereg gvűlt össze. Az autogramká- rők hada pedig a sikeres múltat elevenítette fel. — Boldog vagyok, hogy Al- rnássy Zsuzsa maradtam — mondta. — Nem felejtettek el, s ez a tény, nem tagadom, nagyon jólesik. — Hogyan került Miskolcra? — Barátnőm vetette fal „vendégszereplésem" gondolatát. Készséggel vállalkoztam a bemutatóra, hiszen ha m műkorcsolyázás népszerűsítéséről van szó, mindenre kapható vagyok. — Ügy tudjuk, hogy Svájcban él... — Igen, Zürich közelében, egy kisvárosban tanítok. Fiatalokkal foglalkozom. Ha úgy tetszik, főfoglalkozású edző vagyok. Egyébként férjem is svájci. — Az aktív versenyzéstől való visszavonulása után Amerikában, egy jégrevünél dolgozott, közben diplomat szerzett, majd nyugat-európai bemutatókon vett részt. Nem mondhatja, hogy kényelmes volt az élete! — Valóban sok minden I történt velem az elmúlt csak- ' nejre egy évtizedben. A jégre- vühöz két évig kötött szerződésem. Sokat utaztunk, és úgy érzem, jó és tartalmas programokat mutattunk be. Egyetem i tanulmánya imát 1977-ben fejeztein be, Budapesten. A Műszakira jártam, épületgépész lettem. Egyébként ma is olyan „nyüzsgő" típusú vagyok, mint egykor. — Mikor korcsolyázott utoljára? — Sajnos, elég régen. Keveset gyakorolok mos tanét-1 bee. ezért lényegesen több bemelegítésre van szükségem, ha azt akarom, hogy a taps ne maradjon el. — Hogyan lehetne fellendíteni honi műkorcsolya-életünket ? • — Véleményemen neijx változtatok! Sokszor elmondtam már, hogy a testnevelő tanárokat kellene bekapcsolni a „vérkeringésbe". Őket kellene 'megismertetni a alapelemekkel, s ha ez sikerrel járna, bizonyára tovább is adnák a tanultakat. Tehetséges gyerek pedig sok van, meggyőződésem tehát, hogy e program sikerrel kecsegtetne! Bár kérdésünk volt még, de Zsuzsinak mennie kellett. Várták a fiatalok, várta a közönség. Ügy siklott a jégen, mint aktív korában. Malom- körzéseit, melyet egyedülállóan tudott a világon, ismét csak megcsodálhatta mindenki. A bemutató után szinte kiszakíthatatlanu! a fiatalok között maradt. Biztatott, magyarázott, lelkesített, a kicsik pedig próbálták követni utasításait. Látszott: Zsuzsa igazán élvezi ezt a munkát. Talán egyszer itthon is oktat majd, de — nem vendégként... K. T. Naptár_ 1981 március 29.. vasárnap A nap kellé 6.30, nyugta 19.00 órakor A hold kellé 2.42, nyugta 11.46 órakor Névnap: Auguszta ♦ 1981. március 30.. hétfő A nap kelte 6.27, nyugta 19.11 órakor A hold kelte 3.20, nyugta 12.43 órakor Névnap: Zalán Időjárás _______ V árható időjárás ma estig: Északkeleten is csökkenő felhőzet. Derült, száraz idő. A délutáni órákban a Dunántúlon délnyugat felől felhözetnövekedés, eső nélkül. Eleinte mérsékelt, változó irányú, majd megélénkülő, időnként megerősödő déli, délkeleti szél. A legmagasabb nappali hőmérséklet 15—20 fok között lesz. — ELHUNVT LÁSZLÓ ALADÁR. Mély megrendüléssel és fájdalommal tudatjuk, hogy László Aladár elv- társ, a magyar és a nemzetközi kommunista mozgalom Lenin-renddcl kitüntetett, kiemelkedő személyisége, hosz- szan tartó betegség után elhunyt. László Aladár elvtárs temetése 1981. április 6-án (hétfőn), 14 órakor lesz a Mező Imre úti temető munkásmozgalmi panteonjában. Az MSZMP Központi Bizottsága, a Magyar Partizán Szövetség, az Országos Tervhivatal. — Bartók-hangversenyt ad Leninvárosban a Debreceni Zeneművészeti Szakközépiskola Kodály leánykara. A koncertet március 31-én, este 6 órai kezdettel tartják meg a Derkovits Gyula Művelődési Központban. — Lézer-bemutatót tartanak — Csáji Attila közreműködésével — április 1-én, a Miskolc városi Művelődési Központ Ifjúsági Házában. Az iskolások szervezetten vehetnek részt a bemutatón. Igényüket a Gárdonyi Művelődési Házban jelenthetik be. Felhívás — A MÉM ELRENDELTE az. erdőkben és azoknak a szélétől számított 200 méteren belül az általános tűzrakási tilalmat. Felkérjük a lakosságot és a kirándulókat, hogy a tűzrakástól tartózkodjanak. Borsodi Erdőgasda^ag r Állatorvosi ügyelet I. Miskolc megyei város területen 1981. március 28-án (szombaton) 14 órától 1981. március 30-ar. thótfőn) reggel 8 óráig •ügyeletes: dr. Rábián Antal körzeti küötcrvos. Lakása: Miskolc, III., Dorottya u. 4. Telefon: 52- 250. Beteg»: ej elentés 8—9 és 13— 14 óra között. II. Miskolci járás I.: harsányi, alsózsolcai. szinnabesenyői és kazincbarcikai körzetben ügyeletes : dr. Luokovics Zoltán Kör- ze-i állatorvos. Lakása: Miskolc. IT's.. Bertalan u. 25. Telefon: 72- 146. ill.: girinc&t. böcsi. hemádné- meti. gesztelyi és nyékládházi körzetben ügyeletes: dr. Radács Jenő. körzeti állatorvos. Lakása: Nyékládháza. Hunyadi u. 35. sz. Telefon- 43. A BORSOD MEGYEI TANÁCSI ÉPÍTŐIPARI VALLALAT SÜRGŐSEN ALKALMAZ gyors- és gépírót, tetőszigetelőt és irodatakaritókai. Jelentkezni lehet: Miskolc, József A. u. 57. munkaügyi osztály. — Drozsnyik István miskolci grafikus munkáiból nyílik kiállítás ma, március 29-én Székesfehérváron, a művelődési központ galériájában. A tárlat egy hónapon át tart nyitva. / — A miskolci Buday József és Kocsis Pál mezőgazdasági szakkörök tagjai ez évben több szakmai kiránduláson vesznek részt. Júliusban Mezőkövesden, a helyi áfészt és termelőszövetkezetet keresik fel, augusztusban négynapos tapasztalatcserére Szabolcs- Szatmár megyébe látogatnak, majd szeptemberben a gyöngyösi szőlészeti kutatóintézetben tesznek látogatást. — A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a 13. játékhéten 1 fogadó ért el 5 találatot. Nyereménye 1 629 765 forint. 4 találatos szelvénye 106 fogadónak volt, nyereményük egyenként 61 501 forint. Három találata 8623 fogadónak volt, nyereményük egyenként 472 forint. . A kéttalálatos szelvények száma 233 4S6 db, ezekre egyenként 22 forintot fizetnek. — Kulcstartót (két kulccsal) felejtettek Kárpáti Ivárolyné töltőtolljavító műhelyében (Szemere u. 3.) március 26- án, csütörtökön. Igazolt tulajdonosa a műhelyben átveheti. Vásárnaptár — A vásárnaptár szerint az elkövetkező héten Borsod- Abaúj-Zemplén megyében, és a környező megyékben a következő helyeken rendeznek vásárokat Országos állat- és kirakóvásárt rendeznek április 1-én, szerdán: Miskolcon és Sárospatakon; április 2-án, csütörtökön: Özdon és Salgótarjánban, országos állatvásárt Putnokon és Tiszafüreden; autóvásárt április 5-én, vasárnap: Miskolcon. Debrecenben. Nyíregyházán és Jászberényben. Közlemények Miskolc megyei város Tanácsa V. B Hivatala tájékoztatja a lakosságot. hogy a lakásigény lesek megújítására 1981. április 30-ig van lehetőség. A vb-hivatal ügyfélszolgálati irodái közül a Petőfi u. 23. sz.. a Marx Károly u. 96. sz.. a Csaba vezér u. 53. sz. alatt hétfőn, szerdán 16.30 óráig. kedden, csütörtökön 18.00 óráig, pénteken 15.30 óráig veszik át o lakásigényléseket. A vb-hivatal KlSZ-szervezeté- nek tagjai a Petőfi u. 1—3. sz. alatti ügyfélszolgálati irodában társadalmi munkában, munkaidőn túl is minden munkanapon 18 óráig biztosítják az ügvfelek fogadását és a megújított lakásigénylési lapok átvételét. Értesítjük a környék lakosságát. hogy Miskolc-Komlóstetőn, a Szántó Kovács János és Szeder utca sarkán a munkáslakás- építkezép ideiglenes vili am os energia-ellátása céljából létesített 20 kV-os transzformátort feszültség alá helyeztük, illetéktelen személvek a berendezéshez é« tartozékaihoz nem nvűlbnfnak \f. ebből származó balesetért a vállalat semminemű felelősséget nem vállal. Miskolci Építőipari Vél lakat I
