Észak-Magyarország, 1981. március (37. évfolyam, 51-76. szám)
1981-03-04 / 53. szám
1931. március A., szerda ESZAK-MAGYARORSZÁG 3 I Éiezls niDiikil a; SZKP M koniresziisa r (Folytatás as 1■ oldalról) a falusi dolgozók, állattenyésztők, építőmunkások, a szállításban dolgozók, a tudomány és a kultúra munkásai. Valamennyi küldött-társam nevében őszinte elismerésemet szeretném tolmácsolni a kongresszust megelőző munkaverseny valamennyi résztvevőjének magasztos, hazafias lelkesedésükért, .a párt és az egész nép gondolatai. céljai és tettei egységének e nagyszerű kinyilvánításáért! Kifejezően tanúsítja ezt az a sok százezer levél is, amelyben különböző szervezetek, dolgozó kollektívák és Szovjet állampolgárok tolmácsolták jókívánságaikat, s kívántak sok sikert a kongresszus munkájához. Ügy gondolom, valamennyiünk nevében mondhatom: őszinte köszönet e levelek szerzőinek! A szovjet emberek tudják: a párt jelszava — mindent a szovjet ember javára, mindent az ember nevében. Tudják, és éppen ezért forrón támogatják a párt politikáját. De tudjuk azt is, hogy semmit sem érhetünk el könnyedén. Az életkörülményeket csupán maguknak a szovjet embereknek a megfeszített munkájával javíthatjuk. Az ■érett szocializmus a legnagyobb lehetőségeket biztosítja minden egyes állampolgár képességeinek teljes kibontakoztatásához. Feladatunk az, hogy éljünk is ezzel a lehetőséggel. És mi képesek vagyunk a szabad, tudatos, önmagunkért és társadalmunkért végzett munkára! Ügy vélem, szilárdan bízhatunk abban, hogy a kongresszus által kijelölt feladatokat nem csupán teljesítjük, hanem túl is teljesítjük! A XXVI. kengresszus ismét megmutatta, hogy a Szovjetunió Kommunista Pártja hatalmas, egészséges, érett kollektíva. A kommunisták társadalmunk megingathatatlan támaszai, s e társadalom élő lelkét, a nép igazi forradalmi élcsapatát alkotják. A múlt és a jelen tapasztalatai alapján jól tudjuk, hogy a társadalom 'vezető erejének szerepét nem> lehel automatikusan betölteni Ezért a szerepért meg kel1 dolgozni, ezt a szerepet a dolgozók érdekeiért vívott szakadatlan munkával kell biztosítani. Ez a szerep annál t szilárdabbá válik, minél erősebbek lesznek a pártot, a néphez fűző kötelékek, s a párt minél inkább átérzi a uéptömegek igényeit, gondjait. A párt ereje a néppel való egységben van! A nép ereje, pedig a párttal való egységben, a párt vezető szerepében van! Elvtársak! Kongresszusunk egész munkája, s a lfongresz- ■izuson elfogadott valamennyi dokumentum ismét bebizonyította, hogy nemzetközi tevékenységünk fő területe, államunk fő külpolitikai célkitűzése a béke megőrzése volt és marad. K ülpoli fi kai programúnk az enyhülés folytatásának és elmélyítésének, a fegyverkezési hajsza beszüntetéséért ■vívott küzdelemnek a programja. Pártunk ismételten bebizonyította, hogy a szovjet népnek nemcsak vágya, hanem politikai akarata is. mindent megtenni a békéért — a szilárd. megingathatatlan békéért. Nemcsak harcolni akarunk a békéért, de rendelkezünk e harc pontos, szilárd programjával is. Beszéde végén az SZKP KB főtitkára emlékeztetett arra, hogy. a lenini párt, Lenin tanításához híven, küzdött és küzd . a szocializmusért, a kommunizmusért. Sokszor megjósolták kudarcát, sokszor próbálták eltéríteni fő célkitűzésétől, sokszor próbáltál: azt elhitetni, hogy a párt helytelenül választotta meg célját. Azok, akik mindezeket mondották, jórészt mar teljesen eltűntek. A szocializmus viszont él. fejlődik, és feltartóztathatatlanul halad eiöre — jelentette ki Brezs- nyév a küldöttek hatalmas tapsa közepeit'-. Célunk az, nogy megvalósítsuk a kommunista társadalom felépítését. Bátran haladjunk előre a kommunizmushoz vezető úton, erősödjék tovább a szocialista közösség, földünk minden forradalmi* erejének egysége — hangú- i befejezésül, éltetve a uicső kommunista pártol, a nagy szovjet népet, a békét és a kommunizmust. Hosszú percekig zúgó tapssal, a kommunista pártot ei- t-etvc köszöntötték a küldöttek a kongresszus befejeztek Felhangzóit . az Internacio- nulé — az SZKP XXVI. kongresszusa befejezte tanácskozását. Az SZKP KB főtitkára LEONYID IUICS BREZSNYEV Az SZKP KB Politikai Bizottságának tagjai: Leonyid Brezsnyev Gyinmuhamed Kunajev Jurij Andropov Arvid Pelse Konsztantyin Csernyenko Grigorij Romanov Mihail Gorbacsov Vlagyimir Scserbickij Viktor Grisin Mihail Szuszlov Andrej Gromiko Nyikolaj Tyihonov Andrej Kirilenko Dmitrij Usztyinov Az SZKP KB Politikai Bizottságának póttagjai: Gcjdar Alijev Borisz Ponomarjov Pjotr Gyemicsev Sarat Rasidov Tyilion Kiszcljov Eduard Sevardnadze Vaszilij Kuznyecov Mihail Szolomencev Az SZKP Központi Bizottságának titkárai: Leonyid Brezsnyev (főtitkár) Andrej Kirilenko Konsztantyin Csernyenko Borisz Ponomarjov Vlagyimir Dolgih Konsztantyin Ruszakov Mihail Gorbacsov Miliőit Szuszlov Ivan Kapitonov Mihail Zimjanyin Az SZKP Központi Bizottsága mellett működő Pártellcnőrző Bizottság elnöke Arvid Pelse. Az SZKP Központi Revíziós Bizottságának elnöke Gennagyij Szizov. fiz SZKP KB fogadása a küldöttek és a külföldi vendégek tiszteletére A brigádvezető Varga József, a Bem József szocialista brigád vezetője az üvegvágó gépnél a szükséges sebességet állítja be a miskolci üveggyárban. Fotó: Sz. Gy. 80 új lakás Házgyári elemekből alig ot hónap alatt készültek el azok alakások Kisvárdán, amelyek tavaly belvízkárt szenvedett lakosok végleges otthonául szolgálnak. A 80 új otrhpn lakói hétfőn kezdték meg a beköltözést az átlagosan 54 négy z et méter alap tér ül et\H a J kasokba. Az OTP anyagi támogatásával a Miskolci ESZAK- TERV szakembereinek elkép-! zeléseiyel épült lakások kivitelezője a Szabolcs megyei Állami Építőipari Vállalat. A Szovjetunió Kommunista Pártjának Központi Bizottsága kedden kora délután a Kremlben fogadást adott a XXVI. kongresszus küldöttei és külföldi vendégei tiszteletére. A vendégel: között volt az MSZMP Központi Bizottságának küldöttsége, amelyet Kádár János, a KB első titkára vezet. Á rendkívül meleg hangulatú fogadáson Leonyid Brezs- nyev, az SZKP KB főtitkára mondott, pohárköszöntőt. Kedves elvtársak! Barátaim! Tisztelt vendégeink! Az SZKP Központi Bizottságának és Központi Revíziós Bizottságának most megválasztott tagjai .és póttagjai nevében szívélyesen köszöntőm önöket fogadásunkon! ■(léget ért ez a pártunk és országunk történetébe örökre bekerülő nyolc nap — a Szovjetunió Kommunista Pártja XXVI. kongresszusának feszített. ütemű ‘munkával eltelt nyolc napja. kongresszusunkon, s őszintén köszönjük önöknek, hogy felszólaltak a kongresszus küldöttei és üzemeink dolgozói előtt. Önök hamarosan visszatérnek hazájukba és folytatják gyümölcsöző tevékenységüket. Azok a körülmények, amelyele között önök dolgoznak, igen különbözőek. Ám valamennyiünket egyesít az igazságosság, a szabadság és a dolgozó emberei: boldogságának eszményeihez való hűség. S egyesít bennünket az az eltökélt szándékunk is, hogy megőrizzük és megszilárdítsuk a világ békéjét. ' Ügy vélem, kongresszusunk világosan megmutatta: a szovjet kommunisták tökéletesen tisztában vannak azzal, milyen nemzetközi felelősség hárul rájuk abban a harcban, amelyet e magasztos délért vívunk. Arról, hogy milyen kitartóan és rendíthetetlentli harcolónk a népeknek az új világháború veszélyétől, a fegyverkezési hajsza terhei tői való megóvásáért, ékesszólóan tanúskodnak a kongresszusunk által elfogadott új békelcez- deményezéselr. Meggyőződésünk, hogy ezek a kezdeményezések elnyerik a világ valamennyi, egészséges, józan gondolkodású erejének támogatását. Végezetül szeretném biztosítani .önöket, kedves barátaim, hogy a Szovjetunió Kommunista Pártja továbbra is mindent megtesz a testvéri szocialista országok népeivel, s valamennyi ország dolgozó tömegeivel bennünket összekötő, a barátságon és a szolidaritáson alapuló kapcsolatok erősítéséért. Emelem poharam: — A népek szabadságának és az emberiség társadalmi haladásának nagy ügyére! — Az enyhülés megszilárdításában. a fegyverkezési hajsza megfékezésében, az általános béke megerősítésében születő új sikerekre! — Az önök egészségére, kedves elv társak! önök, kedves vendégeink, akik részt vettek ebben a munkában, közvetlenül érzékelhették, milyen pezsgő és milyen gazdag a m,i szovjet országunk élete, milyen nagyok és sokrétűek azok a feladatok, amelyeket Lenin pártja a kommunista építés folyamán megold. Elfogadásra kerültek azok a határozatok, amelyek a jelenlegi ötéves tervben és hosszabb időszakra is, nagymértékben megszabják népünk útját. A szovjet . kommunistákra, valamennyi szovjet emberre nagík és bonyolult, felelősségteljes és nem könnyű feladatok várnai:. A jövőre vonatkozó terveinket összeállítva két fő. egyszerű és világos feladatot tűzünk magunk elé: a nép javának és a szilárd béke megteremtésének szolgálatát. Az SZKP XXVI. kongresszusa Isinél, megerősítette ezeket, a célkitűzéseket. Nagyon örülünk, kedves fclvtársak, hogy részt vették Válaszként Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára mondott beszedet. Kedves Brezsnyev elvtársi Tisztelt elvtársak! ^ Abban a megtiszteltetésben részesültem, hogy a 123 külföldi küldöttség nevében szívből jövő köszönetét mondjak a Szovjetunió Kommunista Partja Központi Bizottságánál: az SZKP XXVI. kongresszusára történt meghívásért, azért a vendégszeretetért, amelyben önök nagy,országukban részesítettek bennünket. Az SZKP. XXVI. kongresszusa a Kommunista jövő építői, a békéért, a népek sza- oadságáéct, a társadalmi haladásért, a munka embereinek boldogabb életéért vívott küzdelem legkövetkezetesebb harcosai hősiességének, lelkesedésének és önfeláldozásánál: ragyogó megnyilvánulása volt. Ez a kongresszus úgy kerül be az önök pártja, az egész nemzetközi kommunista és munkásmgzgalom történetébe, mint azoknak a sikereknél: lenyűgöző bizonyítéka, amelyeket a szovjet nép lenini pártja vezetésével elért. Kongresszusuk meggyőző megnyilatkozása volt az SZKP egységénei: és össze- forrottságának, annak a mélységes bizalomnak és támogatásnak, amelyben a szovjet emberek részesítik a párt politikáját. A proletár szocialista internacionalizmus nagy iskolája lett. A kongresszus nemcsak a szovjet nép körében kapott nagy. visszhangot, hanem az egész világon. Az önök országának kommunistáihoz, dolgozóihoz hasonlóan az egész világ jóakaraté emberei is nagy tisztelettel viseltetnek az SZKP, a Szovjetunió iránt, személy szerint ön iránt, kedves Leonyid Iljics. Azok a mélyreható eszmék, amelyek áthatották a kongresszus egész munkáját, a tapasztalat gazdag forrását jelentik a szocializmus útján haladó országoknak, a lelkesedés kimeríthetetlen forrását a nemzetközi kommunista és munkásmozgalomnak, a népek nemzeti -felezabad11o har- cán éi'lv. Az elmúlt napokban Moszkva felé fordultak a kommunisták, a haladó és a békeszerető erők az egész világon, mert onnan ismét nagy erővel, nagy meggyőződéssel hangzott fel a béke hangja. Teljes szívemből üdvözlöm önöket, kedves barátaim, a kongresszus munkájánál: eredményes befejezése alkalmából. Ezek az elmúlt napok mindörökké megmaradnak emlékezetünkben. Azzal a tudattal térünk haza a világ minder részébe, hogy az SZKP XXVI. kongresszusa kimagasló mérföldkő lett a szovjet nép életében, a kom munizmusért és a békééit vívott harcában. A szovjet kommunisták nagy fóruma külföldi résztvevőinek nevében szeretném biztosítani önöket: mi sem kíméljük evőnket, hogy méltóképpen járuljunk hozzá a, szocializmus, a haladás és a béke világméretű győzelméhez. Tisztelt Leonyid Iljics! Engedje meg, hogy a kongresszus külföldi résztvevői nevében melegen köszöntsem Ont az SZKP KB főtitkárává történt újraválasztása alkalmából, jó egészségei, alkotó sikereket, hosszú éveket kívánjak felelősségteljes munkája folytatásához. Javaslom, emeljük poharunkat: — A Szovjetunió dicső Kommunista Pártjára, a párt sikereire, a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetségének további felvirágzására! — Az SZKP lenini Központi Bizottságára, Politikai Bizottságára, élén Leonyid Iljics Brezsnyev főtitkárral, kedves barátunkkal és elvtársunkkal ! — A nemzetközi kommunista és munkásmozgalomnak a marxizmus—leniniz- mus és a proletár internacionalizmus elvei alapján megvalósuló egységére! — A kommunizmus, a társadalmi haladás és a béke ügyének újabb, világméretű győzelmeire! _ __ A z NDK a világ legnagyobb barnaszén-kitermelő országa: részaránya a világ- termelésben 28 százalék. A következő években a barnaszénkészletek hasznosítása az NDK energiagazdaságának a gerincét képezi majd. A? NDK gazdasági stratégiája alapján a szenet azonban nemcsak tüzelésre használjál: fel, hanem fel is dolgozzák. Az elkövetkező tíz évben a kitermelés növekményének mintegy 80 százalékát fogják feldolgozni» A barnaszén bázisú sziiUczisgáz- termeiés eleri majd a hét- nuiiiárd köbmétert. A tervek szerint a szénkitermelés az idén 258 millió tonnáról •261,1 millió tonnára növekszik. A kitermelés fokozása' korszerű, nagy teljesítményű külszíni bányaberendezések segítik. Az idén az ipari beruházások mintegy 30 százalékát az NDK energiabázisának fejlesztésére fordítják, s ennek az összegnek nagy részét a barnaszénbányászat kapja. Az egyik nagy francia acélgyártó cégnél különleges új acélfajtát fejlesztettek ki, amelynek megmunkálási tulajdonságai az eddigieknél jobbak. Az új termék, amelyet Usimax néven hoznak forgalomba, a termelékenységben 30—70 százalékos növekedést tesz lehetővé, mert tömbformában közvetlenül megmunkálható. Az új acél- . féleség, amely a szerkezetgyártás lehetővé tételére szenet tartalmaz, viszont a forgácsolás elősegítésére szilí- ? ciummal vagy szulfiddal van ötvözve, lehetővé teszi a megmunkálási idő lényeges csökkentését és automaták nagyobb mértékű felhasználását. A gyér szerint az új terméknek lényeges technr>Hj~ giai előnyei vannak a japan versenytársak által használt anyaggal szemben. ☆ v. Tavaly Brazíliában már több mint 250 ezer, tisztán alkohollal hajtott gépkocsit gyártottak, ez a teljes autógyártás egynegyedének felelt meg. A kőolajban szegény, dél-amerikai ország 1979-ben kezdte meg az átállást az alkohol-üzemanyagra, s jelen-; leg már 1800 benzinállomást szereltek tel „alkoholkutak- kal”. Az alkoholüzemű autók gyorsabb elterjedésének még számos akadálya van. Meg kell találni például a gyorsabb korrózió ellenszerét Ennél is nagyobb gond. hogy az alkoholtermelés lépést tud-e tartani a növekvő kereslettel. Brazíliában most évi 3 milliárd liter alkoholt gyártanak cukornádból. A termelés erőteljes felfuttatása érdekében viszont mintegy, 2.5 millió hektárral növelni kellene a cukornád vetésterületét. ugyanakkor több mint 350- lepárlóüzemet kellene építeni. Svédország 1990-ig 40 százalékra akarja leszorítani a tel jes energiától használáson belül az olaj arányát, amely jelenleg 70 százalék. A jelenleginek tízszeresére tervezik felemelni a szénfelhasználást és bevonnak az energiatermelésbe különböző hazai energiahordozót. így a tőzeget és a fahulladékot. A parlament elé terjesztett energia törvény-javaslatban a kormány kilátásba helyezte, hogy a belföldi olaj-, földgáz- és szénlelőhelyek felkutatására szolgáló állami hitelgaranciákat az eddigi évi 2 milliárdról 4 milliárd koronára növelik. \
