Észak-Magyarország, 1981. március (37. évfolyam, 51-76. szám)

1981-03-22 / 69. szám

AZ MSZMP BORSOD-ABAOJ-ZEMPLÉN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXVII. évfolyam, 69. szám Ara: 1,80 Ft Vasárnap, 1981. március 22. Mai számunkból: 1 OKALPATRIOTIZMUS ÉS ÖNBECSÜLÉS (3. oldal) HÁZ A BVK-HOZ ... (4. oldal) SZEGILONGI HÁROM UTCA (5. oldal) Leonyid Brezsnyev iizenele Gustáv Husák felszólalása r Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, csehszlovák köz- társasági elnök felszólalt szombaton a Szlovák Kom­munista Párt kongresszusán, amely előző nap kezdődött Pozsonyban. Rámutatott: a Szlovák KP- nak, a CSKP területi szerve­zetének mostani tanácskozá­sán értékelt eredmények, megtárgyalt problémák és ki­tűzött célok egyaránt tükrö­zik azt a haladást, amelyet az egész ország a szocialista építésben' elért. Ennek alap­ján a CSKP két hét múlva összeülő XVI. kongresszusa kedvező mérleget vonhat meg a párt munkájáról, s a 80-as évekre igényes, alkotó prog­ramot adhat a társadalom további fejlesztéséhez. A CSKP-kongresszus előkészü­leteinek tömegvisszhangja a párt és a nép egységéről ta­núskodik, arról, hogy a cseh­szlovák lakosság elismeri a párt vezető szerepét, támo­gatja és követi a marxiz­mus—úeninizmus és a prole­tár internacionalizmus érvé­nyesítésén alapuló reális és következetes politikáját — hangoztatta a szónok. Gustáv Husák a továbbiak­ban arról beszélt, hogy az or­szág és a CSKP legjelentő­sebb eredményei közé tarto­zik Szlovákiának az utóbbi tíz évben végbement lendü­letes gazdasági, szociális és kulturális fejlődése, a Cseh­szlovákia egyes területei kö­zötti, Szlovákia hátrányára mutatkozó lényeges különb­ségek fokozatos kiegyenlíté­se. A cseh munkásosztály és értelmiség testvéri segítségé­vel Szlovákia minden tekin­tetben a csehszlovák állam fejlett részévé vált, s ma például a szlovák ipar egy­magában termel annyit, mint 1959-ben az egész ország ipa­ra. Mindez nem utolsósorban az 1969-ben létrehozott szö­vetségi ' államjogi rendszer­nek köszönhető. Mint a fő­titkár megállapította, az 1970-es években számottevő­en tovább fejlődött Cseh­szlovákiában a szocialista de­mokrácia is, megerősödött a társadalmi osztályok és ré­Péter János Panamában Hivatalos látogatáson Pa­namában tartózkodik a ma­gyar parlament küldöttsége Péter Jánosnak, az ország- gyűlés alelnökének vezetésé­vel. A delegációt szombaton fo­gadta Ricardo de La Espriel- la alelnök. A találkozót, ame­lyen a kölcsönös érdeklődés­re számot tartó kérdések szé­les körét tekintették át, me­leg, baráti légkör jellemezte. Espriella síkra szállt a pa­namai—magyar kapcsolatok további bővítéséért, a gazda­sági és kereskedelmi együtt­működés fejlesztéséért. tegek egysége, elmélyült az ország nemzeteinek és nem­zetiségeinek közeledési fo­lyamata. A CSKP és az egész cseh­szlovák társadalom előtt ál­ló tennivalókról szólva Gus­táv Husák felhívta a figyel­met, hogy a következő évek folyamán a fejlett szocialista társadalom építésében az ed­digieknél is nehezebb körül­ményekkel kell számolni. Ezért igen fontos követel­mény, hogy gyökeres fordu­latot érjenek el az egész ve­zető és szervező munka szín­vonalában, élesen bírálják és szüntessék meg a gazdasági élet egész sor területén ész­lelhető súlyos fogyatékossá­gokat. Az elért életszínvonal megtartása és minőségi javí­tása szükségessé teszi a ha­tékony és intenzív gazdasá­gi fejlesztés feladatainak maradéktalan megvalósítá­sát. örvendetes, hogy a párt­tagság és a társadalmi szer-, vezetek teljes egyetértésük­ről biztosították az új ötéves tervnek a ÚSKP XVI. kong­resszusa elé terjesztendő irányelveit, amelyek ezeket a fontos célokat és követelmé­nyeket részletesen tartalmaz­zál: — jelentette ki a szlovák pártkongresszuson a CSKP KB főtitkára. „— Csak a világ valameny- nyi békeszerető és haladó erőinek összefogásával lehet­séges a mélyreható nemzet­közi problémák, többek kö­zött a közel-keleti helyzet igazságos megoldása, a Per­zsa-öböl térsége biztonságá­nak garantálása, az Indiai­óceán békeövezetté nyilvání­tása, a gyarmatosítás és faj­üldözés utolsó tűzfészkeinek felszámolása és a nemzetkö­zi gazdasági rend átalakítá­sa” — hangsúlyozta Leonyid Brezsnyev szovjet államfő az afroázsiai népek szolidaritá­si szervezete tanácsának 13. ülésszakához intézett üzene­tében. A szovjet emberek meg­elégedéssel figyelik a nem­zeti felszabadító mozgalmak 70-es években elért sikereit. Ezek a sikerek azonban ne­héz harcban születtek — hangzik az üzenet. „Az imperialista erők Af­rika és Ázsia egész térségeit nyilvánítják számukra lét­fontosságú térségekké”, tá­maszpontokkal hálózzák be őket és csapatokat, flottákat vonnak össze ide, fajüldöző és diktatórikus rezsimeket védelmeznek és konfliktuso­kat szítanak. Ma a föld va­lamennyi népe számára nincs fontosabb feladat a béke megőrzésénél, a fegyverkezé­si verseny megfékezésénél — mutat rá végül üzenetében Leonyid Brezsnyev. A sokoldalú markoló Ai épitkeiéseknél, a mezőgazdaságban, bányászatban egy­re gyakoribbak az erőgépekre szerelt különböző alakú és méretű markolók. Igénybevételük hatékonyabbá, gyorsabbá, így gazdaságosabbá teszi a munkát és igen sok, ma már egyre nehezebben megszerezhető élőmunkát szobadit fel. Igen gyakoriak a traktorrá Szerelt markolók. Attól függően, hogy hol és hogyan kapcsolják a traktorhoz és kiemelt helyzetben támaszkodnak-e saját járószerkezetükre, füg­gesztett, félig függesztett vagy rászerelt megoldásban ké­szülnek. Ilyen például a képen látható csehszlovák NKC 1000 típusú egytonnás rakodógép. Körkép Szombat délelőtt Az autójavítóban Az AFIT XVI-os számú Autójavító Vállalatnál sok­rétű munka folyik. Dolgoz­nak itt karosszérialakato­sok, motortekercselők, autófényezők, kárpitos és asztalos szakmunkások, rugókovácsok, fémcsiszo­lók és autóvillamossági szerelők. A felvétel Ben- cze István fényezőről ké­szült, aki az Ikarus 255-ös típusú autóbusz nagyjaví­tása után az összeszere­léskor keletkezett kisebb hibák kijavítását végzi ecsettel és Neolux festék­kel. Küldöttgyűlés Kazincbarcikán Az elmúlt év munkájáról és az idei üzletpolitikai cél­kitűzésekről tanácskozott szombaton délelőtt a Kazinc­barcika és Vidéke Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet küldöttgyűlése. A mérleg jó irányú és terv­szerű fejlődést tükröz, a bar- cikai áfész dolgozói elisme­résre méltó munkát végeztek: nőtt a szövetkezeti tagság tábora, emelkedett a befize­tett részjegyek és célrészje­gyek összege. Több mint másfélszeresével nőtt az üz­leteik forgalma, javult az áruellátás, jobban, kulturál­tabban szolgálják ki a fo­gyasztókat. Bővült az üzlet- hálózat, a kazincbarcikai Márka ABC-áruhá* az el­Etilmerkaptán névre hall­gat az az „illatos” vegyület, amely a gáz jellegzetes sza­gát megadja. Talán ezért hív­ták többen kissé idegesen- tegnap a TIGÁZ ügyeleti szolgálatát, hogy gáz van a levegőben __ Nos, csak az a dalékanyagot sodorta a szél, amelynek irányát könnyű volt kiszámítani, hiszen a be­jelentések a Szentpéteri ka­puból érkeztek először, s a József Attila úton észlelték utoljára. Így a hajnali „bűz­riadót” gyorsan lefújták, mert mire a gépkocsi a hely­színre érkezett, már nem volt mit mérni. Nevizsánszki László, diszpécser: — Ha a vegyiművek felől fúj a szél, akkor gyakran érezni ezt a jellegzetes illa­tot. Mi természetesen minden bejelentést kivizsgálunk, bár előre sejtjük, hogy a leve­gőben, s nem a hálózatban van a hiba. Már nyolc órára negyven különböző bejelentés érkezett. Az üzemegységben teljes mű­szakot tartanak, 14 dolgozó Szombat délelőtt — nagy szabad szombat lévén — meglehetősen nagy volt a forgalom Miskolc főutcáján. Vásárlásból, avagy vásárlás­ba indulók kerülgették egy­mást. Persze akadtak olya­nok Is, akik elfáradván a sok járkálásban, kicsit leültek múlt évben már 97 millió forintot forgalmazott. Ugyan­csak Barcikán nyílt meg a Fő téri üzletház, az édesség-, valamint a könyv-, papír- írószerbolt. Mindent össze­vetve a tervezett 856,3 mil­lió forintos összforgalmat 20,4 százalékkal túlteljesítve 1030,7 millió forintot forgal­maztak. Eredményesen, nye­reségesen gazdálkodtak. A tegnapi küldöttgyűlésen az áfész vezetői a VI. ötéves népgazdasági terv célkitűzé­seivel összhangban álló terv- javaslatot terjesztettek a tag­ság képviselői elé. Továbbra is fontos törekvésük a lakos­ság kiegyensúlyozott, színvo­nalas áruellátása. fáradozik a hibaelhárításo­kon. A hétvége annyiban tér el a többi naptól, hogy so­kan csak mpst veszik észre, a készülékkel valami baj van. Kétségbeesett női hang a Baross Gábor utcából: — Jöjjenek azonnal. Szi­várog a fürdőszobában a gáz. Hogyan fogok én mosni... A diszpécser intézkedik, nyugtat; a szerelő nemsokára indul. A falon magnetofon forog, minden beszélgetési előrelátóan rögzítenek. Érde­mes itt-ott belehallgatni, hogy a kedves ügyfelek milyen hangokat engednek meg ma­guknak, főleg akkor, amikor nincs igazuk. Fél tizenegy­kor érkezik a „legdrámaibb” bejelentés: — Küldjenek ide valakit minél gyorsabban. Azik a la­kásom. ekkora csőtörést én még nem is láttam. V— De asszonyom mi gázo­sok vagyunk... — próbál közbeszólni a diszpécser. Nem sok eredménnyel. — Nem mindegy az ma­guknak? -A cső, az cső ... megpihenni a Városház téri parkban, avagy a Tanácsköz­társaság városrészen levő nagy tér székein. Igazi tava­szi napsütéses délelőtt volt. A parkok és játszóterek kör­nyékén ásóval, gereblyével , felszerelt asszonyok és fér­fiak szorgoskodtak. A Mis­kolci Kertészeti Vállalat dol­gozói megkezdték a szokásos tavaszi nagytakarítást a vá­rosban. Mint az elmúlt évékben, az idén is nagy gondot for­dítanak a parkosításra, virá- gosításra. A néhány nappal ezelőtt megkezdett „nagyta­karítás” részeként szomba­ton Miskolc-Tapolcán vég­zett társadalmi munkát a kertészeti vállalat több száz dolgozója. De sor kerül a napokban a Tanácsköztársa­ság lakótelep, a népkerti Munkásmozgalmi Emlékmű környékének a csinositására is. Április 4-e ’ tiszteletére például 2500 darab Cinerá- riát ültetnek el a Hősök te­rén, az MSZBT-téren és a belvárosi lakótelepen. A Vá­rosház téri parkban is elő­bújtak már az ősszel telepí­tett tulipánok üde zöld leve­lei, amelyek helyére a virág­zás után muskátlikat ültet­nek a Miskolci Kertészeti Vállalat dolgozói. Mentesítés A debreceni Natúra Ter­mészet- és Környezetvédelmi Szolgáltató Társaság szak­emberei tegnap a miskolci Gyermekvárosban is dolgoz­tai:. Amint azt már megír­tuk, a társaság az Avas-déli lakótelep csótány mentesítő-. sére kapott megbízást, s en­nek a munkánál: a keretében elvégzik a Gyermekváros mentesítését is. — A Gyermekváros léte­sítményei — mondta ar. Do­bos László igazgató — saj­nos, nagyon fertőzöttek Egy. ideig azt hittük, hogy ez a tisztaság függvénye, ám rá kellett jönnünk arra: dolgo­zóink nem tehetnek a boga­rak ellen semmit. A Natúra alkalmazottja, Kassai László a következő­ket mondta: — Az Avas-délen a laká­sokban jól haladunk a men­tesítéssel, gyakorlatilag befe­jeztük. A Gyermekváros ve­zetőinek megkere,sesére azon­nal intézkedtünk, s három emberünk folyamatosan vég­zi a mentesítést. Bár pontos adatokkal még nem szolgál­hatunk, azonban tény az, hogy a Natúra garanciát vál­lal három hónapig egyszeri kezelés után. Ha ez idő alatt bárki észleli a rovarokat, úgy ingyenesen újra elvé­gezzük a permetezést. (Folytatás a 3. oldalon) A gázművek ügyeletén Tavaszi nagytakarítás s

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents