Észak-Magyarország, 1981. február (37. évfolyam, 27-50. szám)

1981-02-08 / 33. szám

lizlf György Upiia elázik r Lázár György, a Magyar Népköztársaság Minisztertaná­csának elnöke Sztanko Todorovnalc, a Bolgár Népköztársa­ság Minisztertanácsa elnökének meghívására a közeli na­pokban hivatalos, baráti látogatásra a Bolgár Népköztársa- ' ságba utazik. A Magyar Szocialista Mun- káspárt és a Bolgár Kom­munista Párt politikájával összhangban, a két ország közös érdekei alapján az élet minden területén kiegyensú­lyozottan, eredményesen fej­lődnek a magyar—bolgár kapcsolatok. Ezek állandó erősítésében kiemelkedő sze­repet töltenek be Kádár Já­nosnak, az MSZMP Közpon­ti Bizottsága első tikárának ■ és Todor Zsivkovnak, a BKP Központi Bizottsága első tit­kárának, a Bolgár Népköz- társaság Államtanácsa elnö­kének rendszeres találkozói. ' Párt- és kormányküldöttsé­günk 1979. évi szófiai láto­gatása újabb jelentős ösztön­zést adott együttműködésünk fejlődésének. Pártkapcsola­tai nk szorosak és az együtt­működés kétéves munkater­vek alapján valósul meg. Jól fejlődnek államközi kapcsolataink is. Népeink ba­rátságának ápolásában, egy­más jobb megismerésében fontos a küldetése annak a tíz-tíz testvérmegyének és hat­hat testvérvárosnak, amelyek közvetlen kapcsolatban áll­nak egymással. Az eltelt években fejlőd­tek a két ország közötti gaz­dasági kapcsolatok. 1976— 1980. között átlagosan mint­egy 15—20 százalékkal nőtt a magyar—bolgár árucsere- forgalom. Formálódnak együttműkö­désünk további tervei. Fo­lyamatban van az 1981—1985- re szóló hosszú lejáratú áru­csere-forgalmi egyezmény, és az 1981. évi jegyzőkönyv elő­készítése, s kidolgozás alatt áll az 1981—85-re szóló tu­dományos együttműködési program, valamint a kultu­rális kapcsolataink fejlődé­sét elősegítő következő öt­éves kulturális munkaterv kidolgozása és egyeztetése. Asszad ialirestiea tárgyalt Asszad szíriai államfő szombaton délben befejezte Romániában lett hivatalos, baráti látogatását és eluta­zott Bukarestből. Előzőén az államtanács épületében Ni- colae Ceausescu román ál­lamfővel együtt aláírta a tár­gyalásokról készült román— szíriai dokumentumot. Ceausescu és Asszad bu­karesti és snagovi megbeszé­lései során megvitatta Ro­mánia és Szíria jól fejlődő kapcsolatai bővítésének lehe­tőségeit, a nemzetközi kér­dések közül' pedig elsősorban a közel-keleti válságról foly­tatott véleménycserét. Egybe­hangzóan úgy foglaltak ál­lást. hogy a térségben átfo­gó, tartós és igazságos ren­dezést kell megvalósítani. Hasznos javaslatok a matti faíiozón A jelenleg érvényes idő­rend szerint szerdán fejező­dik be a benyújtott javasla­tok vitája a madridi találko­zón, és csütörtökön megkez­dődik a szerkesztő munka. A bizottság ülésein a ma­gyar küldöttség által beter­jesztett javaslatokat indokol­va, dr. Berényi Pál, magyar küldött hangsúlyozta: azok benyújtásakor a magyar de­legáció eleve igyekezett fi­gyelembe venni mindent, ami a különböző államcsoportok­hoz tartozó partnerek elkép­zeléseiből, a madridi találko­zó céljainak megfelelően hasznosíthatónak minősül és ez is hozzájárult e javasla­tok általában kedvező fogad­tatásához. A magyar küldött az em berek közötti kapcsolatokról szólva rámutatott: az utób­bi évek fejlődését figyelembe véve úgy tűnik, hogy az if­júsági turizmus előmozdítása terén előbbre lehetne lépni. Ezzel összefüggésben szor­galmazta, hogy a nyugati partnerek közeledjenek a jelenleg egyoldalúan rugal­mas magyar vízumkiadás) gyakorlathoz. Az információcsere téma­körében a magyar küldött támogatta a Szovjetunió és az NDK átfogó javaslatát. Hangsúlyozta, hogy korunk­ban, amikor az egyénre óri­ási mennyiségű információ zúdul, szükségszerűen vá­logatni kell közöttük. Az osztrák—svájci—spanyol ter­vezet, amely számos ponton találkozik a szocialista orszá­gok elgondolásaival, szorgal­mazza a hírügynökségek, a szerkesztőségek, az újságíró szövetségek intenzívebb együttműködését. A magyar küldött sajnál­kozását fejezte ki amiatt, hogy a nyugati küldöttségek a kulturális kapcsolatokat illető kérdéseket igyekez­nek háttérbe szorítani. Körkép Szombatdélelőtt A távbeszélő-központban A miskolci 1-es számú Postahivatal távbeszélő-központjának kap­csolótermében ezen a hét végén 22 nő ült a készülékek mellett a távolsági beszélgetések kapcsolására várva. Ez a létszám az úgynevezett nagy szabad szombaton a fele a hét többi napjaihoz viszonyítva, amikor is az erős forgalom megköveteli, hogy mind a negyven munkahely az ügyietek szolgálatára álljon. Fotó: Fojtán László Lillafüreden, kiváló üdülőben Háromszáz embert irigyel­tem egyszerre. Ennyien pi­hennek ugyanis — január 29-től február 11-ig — Lilla­füreden a Palotaszállóban. A reggeli után a szokásos üdü­lői csendéletet most szom­bati hangulat fogta át, olyan bélcés-sokaságos üldögélés, beszélgetés, olvasgatás, ulti- mókázás meg rexezés — hogy elképzelni lehet csak. A nyugtalanabbak termé­szetesen újabb túrára készü­lődtek, mint például Gőgös József és felesége — ők Dombóvárról jöttek, s elő­ször járnak itt —. meg a szegedi Bakaits László és fe­lesége: ők éppen 25 évvel ezelőtt voltak Lillafüreden, ebben az üdülőben — mint nászutasok. A férj megje­gyezte. hogy ma épp oly jó itt. mint annak idején volt. csak most már jobban kel­lene vigyázni az étkezéssel,' mart bizony ez a bőséges el-’ látás „kidomborodik” az em­beren. Ezért is jó a túra; a tegnapi úti cél Ömassa volt... Míg mi minderről beszél­gettünk. az üdülő konyhájá­ban László/ Jánosné tősza­kács „vezérletével” már ké­szült az újabb „merénylet”} az ebéd ... árpagyöngylevesj tejfeles burgonyaleves, por-; költ rostélyos, pirított sertés-- máj, tavaszi sertésragu.. J tessék választani... Nyolcvan üdülői dolgozó szorgoskodott tegnap délelőtt is a Palotaszáliőban; a könyv­tár csendjében meg Kinigo- pulos Sztratisné: szabad szombatja volt ugyan, de ő a munkaverseny felelőse, a eljött az értékelés • ideje. Üjra megpályázták a Ki-j váló Üdülő címet. GELKA az Avason Világot látni és visszajönni Tavaly december 8-án át­adták Miskolcon a GELKA Avas-déli szervizét. Megle­hetősen bonyolult megköze­líteni: eldobált lécek, törme­lékek között kell botorkálnia az ügyfélnek, de már felke­rült a reklámtábla az épü­letre. Ezen a délelőttön, miként a GELKA más egységeiben, itt is kommunista műszakot tartanak. Az összeget, a moz­gássérültek megsegítésére ajánlják föl. — Decemberben volt olyan nap. amikor egy szerelő 26 címmel indult el reggel 8 órakor. A mai napon — hat kiszállóműszerészünk van — átlagosan nyolc címre men­nek el — tájékoztat a szer­viz helyettes vezetője, Darab József. — Hozzánk tartozik a II. kerület és Szirma, Le- ninváros és környéke, Mező­kövesd és környéke, vala­mint. még jó néhány község. Kétfülü dobozban hozzák az Estamat-készüléket. — Innen, néhány száz mé­terről jövünk — mondja Gu­lyás József, aki feleségével cipekedte át magát a ren­dezetlen területen. — Van képcsövünk — mondja Bállá Gábor műve­zető. — Sajnos, az alkatrész- ellátás elég nagy gond. de igyekszünk mindent megten­ni. hogy javuljon a helvzet. A 400 négyzetméter alap- területű szervizben 28-an dolgoztak tegnap délelőtt. Munkatársunk, az MTI----------------- y, — „ — ------------- ------j —..................—— -uivjuu, u uuujruuu, U[ eiuuuc juimuh. vsiuium uj nekik Tardona, a dombok-erdök ölelte falu, ahol a helybéliek szerint egyszerű az élet. (Riportunk az 5. oldalon.) A Magyar Távirati Iroda megyei szerkesztőségeinek — az esetek többségében hát­térben maradó „névtelen” munkatársai — soha annyi hírt, információt nem bocsá­tottak az országos és megyei napilapok, a rádió és a tele­vízió rendelkezésére, mint napjainkban. A belföldi szer­kesztőség naponta 80—100 hírt ad ki. amelyek 50 szá­zaléka a vidék eseményeiről, életéről tudósítja az olvasó­kat. — Naponta 3—4 hírt to­vábbítunk Budapestre — tá­jékoztatott Körmöczy László. az MTI megyei szerkesztő­ségének vezetője. — Munka­társammal együtt ott va­gyunk a megye minden fon­tosabb eseményén, figye­lemmel kísérjük Borsod poli­tikai, társadalmi, gazdasági életének minden rezdülését Törekvésük, hogy megbíz­hatóan, pontosan és gyorsan tájékoztassanak megyénkről. Közvetlen telex- és telefon­összeköttetésben vannak a budapesti szerkesztőséggel. Az MTI tavaly ünnepelte megalakulásának 100. évfor­dulóját. A megyei szerkesz­tőségeket az elkövetkezendő években URH-s gépkocsikkal és video-display-készülékek- kel látják el. Milyen információkat to­vábbítottak szombat délelőtt? Többek között hírt adtak ar­ról : a MÁV Miskolci Igazga­tósága több mint 75 ezer ton­na árut szállított ei me­gyénkből. Egy másik hír ar­ról szói, hogy az MTESZ miskolci báljával megyénk­ben is kezdetét veszi a far­(Folytatás a 2. oldalon) VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP BORSOD-AB AŰJ-ZEMPLÉN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXVII. évfolyam, 33. szám Ára: 1,60 forint Vasárnap, 1981. február 8. Mai számunkból: A NÉPJOLÉT ÚTJA (3. oldal) NEM ISKOLÁS „ISKOLÁSOK” (4. oldal) REMÉNYEK ALAPOZASA (6. oldal) BEVÁLTOTT FENYEGETŐZÉS (6—7. oldal) \

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents