Észak-Magyarország, 1981. február (37. évfolyam, 27-50. szám)
1981-02-07 / 32. szám
T981. február 7., szombat r ESZAK-MAGYARORSZÁG 7 ^ SPORT SPORT SPORT A svéd Stellán Bengtsson esélyeshez illő módon kezdett, három győzelmet aratott a nyitányon. Az első nap ö tartózkodott a leghosszabb ideig az asztal mellett . .. Hammersiey, Vriesekoop, Klampár és Bengtsson veretlen ' Közovíííés 21 Papp J. SE-iiél A rangos miskolci sport- egyesületek közgyűléseinek sorát a Honvéd Papp J. SE- nél pénteken tartott esemeny nyitotta meg. Az elnökség beszámolóját Szepesi József ezredes, elnök terjesztette elő. Bevezetőjében kiemelte, hogy a közelmúltban ünnepelték alakulásuk 30. ev- íordulóját, majd vázolta az egyesület jelenlegi helyzetét, ismertette á tavalyi célokat, elvárásokat, s szólt azok megvalósulásáról. „Eredményes, sikerekben gazdag évei zártunk, feladatainkat túl is teljesítettük” — mondta. Az atléták több helyezést szereztek a különböző szintű országos versenyeken, a birkózók megfeleltek a követelményeknek.-^ A kézilabdázóknál viszont nem sikerült kialaki- tani egységes és ütőképes csapatot, de ennek ellenére az ötödik helyet harctjllák ki a megyei bajnokságban. A labdarugók az 1979/80-as bajnokság tavaszi szezonjában „megtáltosodtak” és végül az NB II Keleti csoportjának 12. helyen végeztek, ami az őszi fiaskó után nagy bravúrnaK számít. Az idei bajnokság őszi szezonjában már azt produkálták, amire — a játékosállomány tudásának ismeretében — valóban képesek. A szakosztályban javult a morális és fegyelmi élet is. Ennek alátámasztására az egyesület elnöke kihangsúlyozta, hogy csóportjukban a Papp J. SE csapata kapta a legkevesebb sárga és piros lapot. A sizők és sílövészek jelentősen öregbítették.az egyesület jó hírnevét. Mind a hazai,- mind a nemzetközi viadalokon • nagyszerűen szerepeltek,- több bajnoki címet is szereztek. A tollaslabdázók a már „kitaposott” úton haladtak tovább. A teniszezők és a karatésok tömegsportszinten tevékenykedtek — eredményesen. Az egyesület elnöke szólt a létesítmény- helyzetről, a testvérkapcsolatokról, a pénzügyi lehetőségekről, majd az idei tervekről és elvárásokról is. A számvizsgáló bizottság jelentése irtán hozzászólások következtek, végül a közgyűlés megválasztotta az egyesület tisztségviselőit. A H. Papp J. SE elnöke Szepesi József ezredes, ügyvezető elnöke pedig Ondrasek Iván őrnagy lett. Sportműsor , SZOMBAT Cselgáncs. Megyei körzeti kis- dobosverseny. Miskolc, MVSC- tornacsarnok, 9 óra 30. Asztalitenisz. Európa 12. Nemzetközi verseny. Miskolc, városi sportcsarnok, 30 óra, Illetve 11 óra. Jégkorong. 013 II.: Miskolci Kinizsi—Göd. Miskolc, városi sportcsarnok, műjégpálya, 12 óra. Vívás. Körzeti úttörő egyéni bajnokság. Miskolc, DVTK-torna- csarnok, .14 óra. Labdarúgás. Előkészületi mérkőzés. Kazincbarcika—DVfTK. Kazincbarcika, KVSE-sportlélep, 11 óra ökölvívás. Csapatbajnoki mérkőzés Borsod és Szabolcs-Szat- már megyék között, sajószent- péter, 10 óra. . VASÁRNAP Asztalitenisz. Európa 12. Nemzetközi verseny. Miskolc, városi sportcsarnok, 14 óra. Kosárlabda. NB II., női: Miskolci EAFC—Békési Áíész. Miskolc, Fazekas utcai Általános Iskola. 11 óra 30. . Atlétika. Megyei gyermek, ifjúsági és felnőtt sátorverseny. Miskolc, DVTK-sátorcsarnok, 9 óra Teke. NB II., férfi: Miskolci ÍMTE-Ikarus. Miskolc, LKM-pá- lya. 11 óra. Labdarúgás. Teremlabdarúgó- torna. Kazincbarcika, KFSC-csar- nok 9 óra. Vivas. Körzeti úttörő egyéni bajnokság. Miskolc, DVTK-tórna- esíirnok, 0 óra. Cselgáncs. Megyei körzeti ttt- tóróverseny. Miskolc. MVSC- IMMsacsaitnok, 9 óra 3». Ügy tűnik, hogy nehéz a miskolci sportbarátoknak igazán kedvére való eseményt rendezni. Enyhén szólva is meglepetéssel figyeltük tegnap az igencsak lassan gyülekező szurkolókat. Amikor az ünnepélyes megnyitó kezdetét vette, alig voltak ezernél többen a fényárban úszó városi sportcsarnok nézőterén. Jupp Schlaf, az Európai Asztalitenisz Unió elnöke néhány keresetlen szóval nyitotta peg a kontinens legjobbjainak idei egyik legjelentősebb találkozóját, majd bemutatták Európa 12—12 legjobb férfi és női játékosát. Ezt követően pedig már szólították a hölgyeket az asztalokhoz. Az Európa 12 versenyre összegyűlt magyar és külföldi sportbarátok, valamint tisztségviselők szomorúan vették a Budapestről- érkezett hírt, hogy 62 éves korában elhunyt Soós Ferenc többszörös világbajnok, minden idők egyik legkitűnőbb versenyzője. Lehet, hogy tévedünk, de az első nap után az a gyanú támadt bennünk, hogy az Európa-bajnok csak turistának jött Miskolcra. Igen, a tavalyi berni kontinfensviadal meglepetésemberéről, az angol John Hiltonról van szó. Az egykori biztosítási ügynök sima 0-3-mal mutatkozott be honfitársa, Douglas ellen (alig tartott 17 percig az összecsapás . ..). majd Sur- bektöl is leckét vehetett. A svédek fiatal tehetsége, Ulf Carlsson is csak két játszmát engedélyezett a kedélyes angolnak. Hilton szenvtelen arccal vette tudomásul a rideg tényekek s most már talán azt sem bánná, ha a félteke másik részén lenne . .. A látványosságot tegnap Surbek és Secretin biztosította a szurkolóknak. Azt. mindig is tudtuk róluk, hogy remekül védekeznek, most az is kiderült, hogy nagy szívük van. Veszteit helyzetből is tudtak fordítani, minden poénért alaposan megizzadt ellenfelük. Surbeknek például Bengtsson elleni mérkőzésének második játszmájában eltört az ütője. Pontosabban, egy nagy erejű tenyerese közben beütötte az asztal sarkába, s az ütőnyél maradt csak er kezében. Látszott, hogy nagyon dühös, mindettől függetlenül azonban két játszmát zsinórban, nyert. Kettejük összecsapásának a végén dübörgött fel első ízben a vastaps a csarnokban. A jugoszlávok 35 éves korelnökének edzettek az idegei, hiszen a balszerencsés rajtot követően Hiltont;, majd drámai ütközetben Douglast győzte le. Az . első napon egyébként Stellán Bengtsson tartózkodott a legtöbbet az1 asztal mellett. Két mérkőzést nyert meg 3-2-re. egyszer pedig 3-1 arányban bizonyult jobbnak ellenfelétől. Ezzel a nagyszerű kezdéssel termeszetésen előkelő helyen áll pillanatnyilag. egyedül csak Klampár Tibor tudta eddig vele tartani a lépést. A férfiak mezőnyében három nyeretlen akad: Hilton mellett, a svéd Thorse.ll és a magyar Jónyer István, Főleg Jónyer eddigi szereplése keserített^ el az érte szorítókat, hiszen egyetlen találkozón sem volt pillanatnyi esélye sem. Nehézkes, rengeteget hibázik, s csak felvillanásai akadnak. Ez pedig ilyen közismerten nehéz viadalon, mint az Európa 12 — nagyon kevés ... Gergelyről sem lehet több jót elmondani, főleg a Duóra cek elleni vesszőfutása hatott váratlanul. Klampár Tibor viszont esélyeshez illő módon vette ed- ■ dig az akadályokat. Előszűr jó játékkal kiütötte Secre- tint, aztán engedélyezett egy- egy játszmát, honfitársainak, s mindez 3 győzelmet, valamint 9-3-as játszmaarányt jelentett. Ma délelőtt két csehszlovák próbálja megállítani, remélhetőleg sikertelenül. A nőknél is nagyon megcsappant az esélyesek száma. A mutatott formákat figyelembe véve az angol Jill Hammersiey és a holland Bettine Vriesekoop pályáznak a végső sikerre. Különösen Hammersiey árult el kitűnő formát. három találkozón egyetlen játszmát, sem veszített! Ellenfelei egyszerűen képtelenek megbarátkozni stílusával, tegnap nem találták az ellenszerét. Lehet, hogy ma délelőtt a két magyar lány válamelyike feltöri a reteszt? ... A nyitányon Magos , és Oláh is csak egy-egy győzelmet. arattak, tehát nem kezdődött számukra jól e viadal. Javításra persze még jócskán kínálkozik lehetőség, hiszen nyolc forduló áll még mindenki előtt. ERKDMENYEK. Nők. I. fordít- Jo: Heilman—Lindblad 1-2. Pa- latinus—Perkucsin 0-2. Popova —Hammersiey 0-2. Oláh—Magos 2-1. uhlikova—Hrachova 1-2. .V ri- esekoop—Sillianova 2-0. 11. forduló: Magos—Lindblad 2-0. Palatínus—Vriesekoop 0-2. Heilman— Hammersiey 0-2. Oláh—Popova 0-2. Perkucsin—Uhlikova 0-2. Hrachova—Sillianova 2-1. III. forduló: Heilman—Oláh 2:1. Hammersiey—Lindlilad 2-0. Popova—Magos 2-0. Vriesekoop—Per- kucsin 2-1. Sillianova—Uhlikova 0-2. Hrachova—Palatínus 1-2. FÉRFIAK. 1. forduló: Gergely— Jónyer 3-1, Hilton—Douglas 0-3. Klampár—Secretin 3-1. Dvoracck —Orlowski 3-0. Carlsson—Thor- sell 3-2. Bengtsson—Surbek 3-2. ll. forduló: Hilton—Surbek 0-3. Dvoracek—Secretin 1-3. Gergely —Klampár 1-3. Jónyer—Orlowski 0-3. Thorsell—Douglas 1-3. Carlsson—Bengtsson 2-3. 111. forduló: Dvoracek—Gergely 3-0. Surbek— Douglas 3-2. Klampár—Jónyer 3-1. Hilton—Carlsson 2-3. Bengtsson— Tliorsell 3-1. Ma a folytatásra 10 órától kerül sor, a nőknek és a férfiaknak egyaránt 2—2 fordulót rendeznek. A délutáni műsor 17 órakor kezdődik, mindkét nem részére 3—3 kört rendeznek. tiiiras László • n ■ ‘ g Ő.VVA. •ÖSjsKSx t iiCf mn ®w m 1 H | MII Klampár Tibor mindhárom találkozóján «sak 1—1 játszmát engedélyezett az ellenfeleinek. Tegnap veretlen maradt. * Fotók: lakubik László Naptár 1981. február 7„ «szombat A nap kelté: 7.03; nyugta: 16.55 órakor A hold kelte: 8.34; nyugta: 20.U3 órakor Névnap: Tódor Évforduló Százharmincöt évvel ezelőtt, 1846. február 7-én született Moszkvában, és 74 éves korában, 1920 februárjában Péter- várott halt meg Konsztantyin Makovszkij orosz .festő, az orosz kritikai realizmus egyik jelentős mestere. Időjárás— ______ V árható időjárás ma estig: eleinte még túlnyomóan derült idő. később időnként megnövekvő felhőzet. Varhaló legmagasabb nappali hőmérséklet: 3—8 fok között. A lottó nyerőszámai A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a Budapesten megtartott 6. heti számsorsolás alkalmával a következő számok kerültek kihúzásra: 2S 44 46 56 73 — Ma tartja évadzáró összejövetelét a Borsod megyei Labdarúgó Szövetség edzőbizottsága. A Magyaros étteremben értékelik az elmúlt esztendőben végzett munkák majd jutalmak átadására kerül sor. — Hobbim a virágzó sziklakért címmel tart színes vetítettképes előadást dr. Borsod Attila, a mezőgazdasági könyvhónap megyei rendezvénysorozata keretében. Az előadásra Miskolcpn, a Rónai Sándor megyei Művelődési' Központban február 9- én. hétfőn 17 órai kezdettel kerül sor. — ..A népművészet születése — Mezőkövesd” című kiállítás tárgyi anyagának bővítése és adatfelvétel céljából a Néprajzi Múzeum munkatársai több napos gyűjtóúton jártak Mezőkövesden, s munkájuk során a „matyó” jelleg, illetve matyó védjegy .alakulására kerestek választ. — Hobbipályázalot hirdet a XXXI. vasutasnap tiszteletére a Vasutasok Szakszervezete Területi Bizottsága, valamint a miskolci Vörösmarty Művelődési Ház. s azon szépirodalmi művekkel, képzőművészeti munkákkal, kézimunkákkal, vasúttörté- neti dokumentumapyagokkal lehet részt venni. A beküldési határidő május 15-e, s a pályázati anyagból a vasutasnapon kiállítást rendeznek. — Fejleszti juhászatit a mezöcsáti Augusztus 20. Termelőszövetkezet, mert. ez a jószág hasznosítja legjobban a határ legelőit. A VI. ötéves terv során 1700 új férőhely építését tervezik, s az anyajuhok számát a jelenlegi 2300-ról 4000-re növelik. — A közvilágítási lámpák számát. bővítik az idén megyénk különböző településein, összesen mintegy 2000 új lámpa felszereléséről van szó a tervben. Az OFŐT,ÉRT 410. Fotólabor felvesz fényképész szakmunkásokat, vagy érettségizett női dolgozókat laboráns munkakörbe. Jelentkezés szombat és vasamap kivételével reggel 8-tól du. 3-ig. — A népgazdaság hatodik ötéves tervéről címmel megjelent a Kossuth Könyvkiadónál az országgyűlés 1980. december 17—18-i ülésszakának anyaga. A könyv tartalmazza Faluvégi Lajos miniszterelnök-helyettes előadói beszédét; Havasi Ferenc felszólalását és Bognár József előadói beszedet, valamint a magyar népgazdaság hatodik ötéves tervét. — Magyarország története képeslapokon címmel kiállítás nyílik február 9-én este 6 órakor a tokaji művelődési házban a szerencsi Zempléni Múzeum anyagából. A február 22-ig látogatható tárlatot dr. Petercsák Tivadar, a Zempléni Múzeum igazgatója nyitja meg. — Jó ütemben Végzik a téti gépjavítást a mezőnyárádi Üj Elet Tsz-ben. A 32 szerelő és traktoros a három fűthető műhelyben a tavaszi munkák gépeinek 80 százalékát már kijavította. — Zöldségtermesztés a házi- kertben címmel rendeznek előadást február 9-én, hétfőn 17 órai kezdettel Miskolcon, a Budai József mezőgazda- sági szakkörben (városi tanács, III. udvar, I. emeleti. A téma előadója Tóth Ferenc kertészmérnök, a Nagy-mis- kolcj Állami Gazdaság kerr tészeti főágazatvezetője. — Mucsony nagyközség Tanácsa február 9-én tartja ülését. A napirenden a múlt évi költségvetési és fejlesztési terv végrehajtásáról szóló beszámoló, valamint az idei terv előterjesztése szerepel. — Az óvodai férőhelyek száma az encsi járásban 20 százalékkal növekedett az elmúlt tervidőszakban. A most megkezdődött középtávú tervben egyebek között újabb. 250 óvodai férőhely létrehozása a cél. — Parkfenntartásra, köztisztasági feladatok ellátására a megyei tanács idei terve 28 millió forinttal többet irányoz elő, mint a múlt évben. Ezeknek a munkáknak színvonalasabb ellátását több mint 200 millió forint biztosítja ebben az évben. Állatorvosi ügyelet Miskolc megyed város területé» 1981. február 6-án 15.30-tól 1981. február 9-én (hétfő) reggel 8 óráig ügyeletes: dr. Rábíán Antal, Miskolc III.. Dorottya u. 4. szám. Telefon • 52-250. Beteg- bejelentés: 8—9 és 13—14 óra között. Harsány! alsozsolcai. szirma- beseaiyő! és kazincbarcikai körzetben ügyeletes: Csöbör Ferenc. Alsózsolca, Kossuth u. 126. Telefon: 37-703. Girincsi. bőcsi. liemáctnémeti. gesztelyi és nyókládházi körzetben ügyeletes: dr. Végh Endre, Bőcs, tsz-tehen észét. Telefon: 37-70®. ü
