Észak-Magyarország, 1981. február (37. évfolyam, 27-50. szám)
1981-02-04 / 30. szám
XXXVII. évfolyam, 30. szám Csütörtök. 1981. február 5. jniAG PROLETÁRJAI, EGYESÜLTETEK! AZ MSZMP BORSOD- AB A ÜJ-ZEMPLÉN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA Ü ijt ,v 9 » f'- * ír I .> I\ í\ link r V • ‘ v-.' l V I t ...1Y1 g.~ >■ ■ .F- ■■■ Q1 ‘W 4uí;.€l * I 111T ;ui. . vUUJ KÖRÜLMÉNYEK KÖZÖTT (3. oldal) HALPÉNZ JO PÉNZ ] (3. o'dctl) , POSTÁNKBÓL i (5. oldal) NE CSAK A FÓRUMOKON . .. (5. oldal) Gépesített csomagol C. S Az exportra csomagolt láda megtelt a miskolci üveggyárban. Automata emelő billenti oldalhelyzet- be (képünk bal oldalán), innen kerül a targoncára. Ebben az esztendőben A költségvetési és fejlesztési terv a megyei tanács előtt Szerdán este hivatalos látogatásra Budapestre érkezett liter Tiirkmen. a Török Köztársaság külügyminisztere magyar kollégájának, Púja Frigyesnek a meghívására. A török diplomácia vezetőjét. ■ a kíséretében levő személyisegekéi, a Ferihegyi repülőtéren Púja Frigyes külügyminiszter fogadta. Jelen volt Rosta László, a Magyar Népköztársaság ankarai, illetve Oguz Gökmen. Törökország budapesti nagykövete is. Iller Tiirkmen 1927-ben született Isztambulban; miA szocialista munkaverseny az. 1981. évi feladatok teljesítése jegyében folytatódott; a szocialista brigádok, egész munkáskollektívák a minőség javítását, a határidők pontos betartását, sőt lerövidítését vállalják. A felajánlások jó része külön kiemeli, hogy fokozott gonddal tesznek eleget a szovjet rendeléseknek, ezzel is kifejezve baráti, internacionalista kapcsolataikat az SZKP XXVI. kongresszusára készülő szovjet néppel. A záhonyi vasutasok ungvári kollégáikkal közösen gondoskodnak arról, hogy a szállítmányok mindkét irányban minél zavartalanabbá, minél gyorsabban jussanak át a közös határon. Elhatározták: Záhonyban úgy szervezik meg a munkát, hogy a szovjet vasúti kocsiknak kevesebbet kelljen várakozniuk magyar területen, átlagosan legalább fél órával csökkenjen a vagonok állásideje. A szerelvényeket már magyar területen úgy állítják össze, hogy a határon túl ne kelljen utólagosan átrendezni a kocsikat, s ezzel is időt. takarítsanak meg. A .Mechanikai Művek kondenzátor gyáregysége két arany koszorús brigádjának kezdeményezésére az. üzem Ki brigádja vállalta, hogy két hétlel a november 80-i határidő előtt elegei tesz. a szovjet rendeléseknek, elkészíti a Galulasaray lyceumot, a politikai tudományok fakultásán folytatta .tanulmányait 1949- lol 19(18-ig különböző tisztségeket töltött be a külügyminisztériumban, és Törökország. több külképviseletén, 1968-1 ó| 1972-ig hazája athéni. majd 1973-ig moszkvai nagykövete, 1973—19711 között országa állandó ENSZ-k( selője, majd az ENSZ főtitkárának UülöiífnegbízoU.ia. 1980. szeptember 21. óta külügyminiszter. nálalos négymillió elektrolit kondenzátort. A vállalat másik gyáregységében. ahol magyar—szovjet kooperációban készülitek a nagy nyomású festékszóró berendezések. határidő előtti szállítást vállaltak. A Bábolnai Mezőgazdasági Kombinát dolgozói a .szovjet mezőgazdaság részére készülő komplett baromí'iistállók eleméinek gyártását, berendezését gyorsítják meg. A magyar gyártmányú berendezések segítségével Dnyeprodzer- zsinszkben és Baranovicsi- ban Broyler-csirkét hizlalnak. Jeszentukiban és Iüjev- ben pedig tojóállatokat nevelnek. Üzemrészenként tartott megbeszéléseken ha t á roztá k el a Beloiannisz Híradástechnikai Gyár Tatabányai Gyárának dolgozói, hogy a munka termelékenységének növelésével tesznek elegei a tavalyinál nagyobb feladataiknak. Telefonközpontokhoz az idén 2,8 millió jelfogót készítenek. 909 ezerrel többel, mini tavaly. Ezeknek nagyobbik része azokba a komplett tclefon- közpo,titokba kerül, amelyekét a vállalat budapesti gyára , a Szovjetunió részére készít. Mindenekelőtt a veszteségidők csökkentéseié törekednek. A gyár vezetői olyan bérezési rendszert vezetnek be, amely fokozottan elismeri a jobb minőségű, az ál- dozalkészebb munkál. Haig amerikai külügyminiszter kedden azzal vádolta Kubát, hogy Nicaragua közvetítésével súlyosan beavatkozik Salvadorban. Az amerikai diplomácia vezetőjének vádaskodását Zembrano Velasco venezuelai külügyminiszter idézte azt követően, hogy Haig kedden kétórás magánjellegű • megbeszélést folytatott vele és külön-kü- lön még hat latin-amerikai ország (Kolumbia, a Dominikai Köztársaság. Ecuador. Honduras. Panama' és Peru) külügyminiszterével az Amerikai Államok Szervezetének washingtoni székházában. A külügyminiszterek a Peru és Ecuador közötti határviszály megvitatására gyűltek össze Washingtonban. Jól értesült források szerint • a Salvador! helyzet többször nagyobb hangsúllyal szerepelt ezeken a beszélgetéseken. mint Peru es Ecuador határviszálya. Veiascóhoz hasonlóan nyilatkozott a Haig ..júlértesült- ségétól" meglepett dominikai külügyminiszter is. Emilio Fernandez elmondta, hogy az amerikai diplomácia vezetője ..-hosszasan beszelt Salvadorról". ám Peru és Ecuador konfliktusáról egy szól sem ejtett. Haignek a kubai beavatkozásról szóló kijelentése túlmegy az e témában múlt heti sajtókonferenciáján lelt nyilatkozatán. Az amerikai külügyminiszter ekkor még csak azt mondta, hogy a Reagan- kónhan.V feltehetőleg növelni fogja az elődje által a sal- vadori juntának megígért gazdasági és katonai segélyt. Neutreifeiyver Az új amerikai hadügyminiszter első sajtókonferenciáján olyan kijelentések hangzottak el, melyele bizonyára a nyugat-európai országok súlyos aggodalmát váltják lei. A Pentagon új vezetője azért bírálta a Curter-kormányza- lót, mert az leállította a neutronfegyver programját, és inegvállozuutta a nyugat-európai 'elhelyezésükre vonatkozó döntést. Weinberger kijeién lelte, hogy a republikánus kormányzat vissza fog térni az említett kérdésekre, és ez ügyben tanácskozni fog nyugat-európai NATO-part Hereivel. Világos, hogy az amerikai követelések elfogadása a nyugat-európai országok részéről rendkívül negatívan tükröződne a szocialista országokkal kialakított kapcsolataikban. is. Mindahányunk életére ható téma szerepelt, a Borsod - Abaúj-Zemplén megyei Ta- náeg tegnapi ülésén: megyénk ez évi költségvetési es fejlesztési tervjavaslata. Dr. Ladányi József, a megyei tanács elnöke köszöntötte az ülés résztvevőit, köztük Újhelyi Tibort, az MBZMP Borsod megyei Bizottságának ftt- kárát, az országgyűlési képviselőket, a megyei bíróság, a megyei főügyészség, a megyei rfendőr-fökapitányság vezetőit, képviselőit, majd előterjesztette a napirendi' pontot, a részletes, írásos anyagban, összefoglaltakat még szórtan is kiegészítve. Mindenekelőtt, arról saóM., hogy a jelenlegi gazdasági körülmények között az eddiginél is nagyobb figyelmet kell fordítanunk az éves tervre. Az ismert okokSn kívül szükségessé teszi ezl az is. hogy az idén az újabb középtávú terv első évét kezdtük meg. Ezzel kapcsolatosan a most befejezett tervidőszakról szólva elmondotta, hogy nagy feladatokat tűztünk magunk plé. és a főbb cél- idUtzéseket sikerült megvalósítanunk. Jelentős mértékben gyarapodott a lakásállomány, fej lesz, vertük az egész-, ségügyet, a gyermekintézményeket és sok más területet. A fejlesztésre fordítható, 15 milliárd forintból megépült egyebek között 29 ezer lakás, ezer ággyal sikerült fejleszteni a gyogymtCTteieket) 8900-zal az óvodai férőhelye-} kel. 379 tanteremmel az ál-* lalános iskolákat. A tanácson mintegy 1500 oktatási, köz-j művelődési, egészségügyi, in-» (Folytatás a 2. oldalon) televíziókészülékekhez tiaszKarbantartók A karbantartók fontos szerepel töltenek be a termelőüzemek ’ munkájában. Gyors közbeavatkozásuk nélkül szinte elképzelhetetlen a nagy értékű gépek, berendezések terv szerint történő működtetése. Különösen vonatkozik ez olyan ' gyártósorokra. amelyeken korszerű és gazdaságosan értékesíthető terméket állítanak elő. Éppen ezért mind több gyárban, üzemben az egyik központi feladatnak a gépek á 11 ás i d éjének csők ken t ését jelölik meg. Az éves vállalati tervben is előkelő helyen szerepel a hatékonyság és a termelékenység növelése. mégpedig a karbantartási tevékenység szüntelen javítása révén. Képünkön a l'VK karbantartási főosztályának két dolgozója a mii- a n yaggy ár fin ont l'ólia-gyártó gépsorát javítja. Hálógyártás z építőiparban használatos az úgynevezett hegesztett háló. amely vasszerelósi, betonozási munkálatokat könnyíti meg Ezt a szer» :zetet hazánkban nagyüzemi módon a December 4. Drotmuvek- sn készítik. Tavaly 18 700 tonna hegesztett hálót gyártottak, az lei terv 20 000 tonna. Képünkön: oz asszonyok emeléshez készítik