Észak-Magyarország, 1981. január (37. évfolyam, 1-26. szám)
1981-01-09 / 7. szám
Eredményesen zárta az f§Sr elmúlt gazdasági évet az Ózdi Kohászati Üzentek kohászati gyáregysége. Külön is figyelemreméltó a folyamatos ■ acélöntömü 370 ezer tonnás teruteljesitése, ahol jelentősen csökkentek a termelés költségei, javult a gyáitmányok minősége. A kohászati gyáregység dolgozói a nehéz körülmények e'llenére minden tekintetben teljesítették előirt feladataikat,' ami azt bizonyítja, hogy iái igazodtak a megváltozott követelményekhez, hatékonyabban, színvonalasabban munkálkodtak. Képünkön: csa- poiás a li-es kohónál. ___ XXXVII. évfolyam, 7. szám Ara: 1,40 forint 1C1W1 Kísérlet a ViTUK!-ban A VITUKI-ban vizsgálják az épülő Paksi Atomerőmű hűtővizének Duna-viz melegítő hatását. Az 1980 tavaszán kezdődött kísérlet lényege, a Duna legfontosabb halfajainak, vízzel vonuló állatainak és növényeinek életműködéséhez megkeresni azt a felső hőmérsékleti haiart, amelynél még nem károsodik a folyó élővilága. A kutatás eredményeit felhasználják az atomerőmű építői, a hütöviz-hömérséklei csökkentésének megoldásában. (MTI foto: Kozák Albert felvétele) y if" r-. >r'* i ■T' :í v,'«L, *> ; » M •• í yiLÁG PROLEiARJAI, EŰYESÜÜtTEKJ AZ MSZMI* BORSOD-AB AŰJ-ZEMPLÉN MEGY Hl BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA- Megkezdődött a feiilia-líoniereitcia vili ja Genfben folyik a Namibia-konferencia. Képünkön: Kurt Waldheim, az ENSZ főtitkára az elnökségben. A genfi Numíbia-koníeren- cia második napján, csütörtökön, zárt ajtók mögött megkezdődött az érdemi munka. A majdani tűzszünetet ellenőrző ENSZ-erők feladatkörének megvitatásáról tanácskoztak. Ezt megelőzően nyilvános plenáris ülésen a dél- al'rikai kormányzat küldöttségének képviselői kierőszakolták azt, hogy az ENSZ által törvénytelennek tekintett „belső rendezésben”, részt vett pártpk úgy szerepeljenek, mint. a SWAPO Felszabadí- tási Szervezet tárgyaló partnerei. Kurt Waldheim, az ENSZ főtitkára, a plenáris ülésen •— láthatóan a dél-afrikai küldöttségnek címezve szavait — ismételten értésre adta, hogy a világszervezet a jelen konferencia összehívásáról hozott határozatában félreérthetetlenül a pretoriai kormányzatot jelölte meg . a SWAPO egyetlen tárgyaló partnerének. Időközben azonban a dél-afrikai rendszer vezetői önhatalmúlag az úgynevezett belső pártokból állítottak össze egy küldöttséget, hogy majdan azt a látszatot kelthessék: a SWAPO- val szemben nem Dél-Afrika, hanem a „belső pártok” szenvedték el a vereséget. Waldheim és a SWAPO a konferencia sikere érdekében adott teret a dél-afrikai manővernek, tartva .attól, hogy Pretoria azonnal ürügyet talál a tárgyalások megszakítására. Sam Nujoma, a Délnyugat- afrikai Népi Szervezet elnöke csütörtökön az MTI kiküldött tudósítójának adott nyilatkozatában leszögezte: a SWA- PO-nak csakis a Namíbiát gyarmatosító hatalom, azaz a Dél-afrikai Köztársaság képviselőivel van tárgyalni- vaíója. Nujoma hangsúlyozta, hogy „a SWAPO elvben már elfogadta a tűzszünet végrehajtásának megkezdését, és végleges igent mond rá, ha a pretoriai kormány is ekképpen cselekszik”. A SWAPO elnöke bizakodva jelentette ki, hogy „Namíbia még 1981-ben függetlenné válik”. Az ENSZ rendezési terv tulajdonképpeni értelmi szerzői, a Biztonsági Tanács öt nyugati tagállama (Egyesült Államok, Kanada, Francia- ország, Nagy-Britannia és az NSZK) mindenekelőtt "azért sürgeti a pretoriai kormányt tűzszünetre, mert heteken belül spr kerül a Biztonsági Tanácsban a Dél-Afrika ellen foganatosítandó gazdasági szankciók elrendelésének ügyére. A nyugati hatalmak, mint eddig is, mindenképpen el akarják kerülni, hogy akadályok gördüljenek a Dél- Afrikához fűződő gazdasági kapcsolataik elé. Ugyanakkor egyre kényelmet lenebbnek érzik a szankciók elrendelésének megvétózását.' Sarlós István találkozása a nemzetiségi főtitkárokkal Sarlós István, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitkára csütörtökön a népfront székhazában találkozott a magyarországi nemzetiségi szövetségek főtitkáraival. Tájékoztatást adott a népfront- bizottságokat újjáválasztó gyűlések eddigi tapasztalatairól és a Hazafias Népfront Vll. kongresszusának előkészületeiről. A beszélgetés során örömmel állapították meg, hogy megnőtt a nemzetiségi lakosok közéleti érdeklődése és aktivitása, erősödött a magyar és a nemzetiségi dolgozók barátsága, a szocialista társadalom építésében való becsületes, alkotó együttműködése. 1st Mit ^ A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: A Minisztertanács csütörtökön ülést tartott. Felhívta a minisztereket és az országos hatáskörű szervek vezetőit, hogy vizsgálják meg az országgyűlés decemberi ülésszakán elhangzott és meg nem vaiaszolt képviselői javaslatok megvalósításának lehetőségét és arról tájékoztassák az országgyűlés elnökét, valamint az érdekelt képviselőket. A kormány elfogadta az Országos Közművelődési Tanács és az Állami Ifjúsági Bizottság együttes tájékoztatóját a közművelődési törvénynek az ifjúság körében történt eddigi végrehajtásáról és a további feladatokról. Beruházási gyorsmérleg Lakások, gyermekintézmények, utak Ülést tartott a Miskolc városi Tanács V. B. A Miskolc városi Tanács V. B. tervosztálya minden végrehajtó bizottsági ülésre elkészíti a megyeszékhely területén megvalósuló fejlesztésekről számot adó, naprakész tájékoztatóját. A tegnap megtartott ülésen az osztály az 1980-bs esztendő, egyelőre előzetes összegzését tárta a vb elé. Az előirányzottnak megfelelően alakult Miskolcon tavaly a lakásépítés, a tervezett 1478 célcsoportos lakás megépült, azokat mind át is adták. A telepszerű társas lakások közül a Berekalján épülő házak közül kettőnek az átadására csak ebben az évben kerülhet sor, mint ahogy néhány más, nem tanácsi szervezésben készülő társasház átadására is. Tavaly Miskolc összesen 1772 új otthonnal gazdagodott: az OTP és társasházak lakásai mellett 120 új családi ház építése is befejeződött. Bizonyos késésekkel az elmúlt esztendőben átadták a tervezett gyermekintézményeket is az Avason, a Berekalján, egy óvodát Hejö- csabán és elkészült a 24 tantermes szakmunkásképző intézet kollégiumi szárnya is. Tavaly összesen 7948 ■.négy zet méter a 1 a pte r ü le t u kereskedelmi, szolgáltatói intézmény megépítését terveznék és ez meg is valósult. Ugyanakkor a hármas töút Miskolcon átvezető szakaszának egy része, valamint az északi tehermentesítő út egyes és kettes szakasza a munkák év vegére sűrített programozása miatt meghiúsult.. Összeségében jónak mondható az elmúlt évi, miskolci fejlesztésekről készült gyorsmérleg, hiszen hatvan bölcsődei. három- százhetvenöt óvodai helyet adlak át az építők, a megyeszékhely összesen 28 li.i iskolai tanteremmel gazdagodott. Miskolcon az V. ötéves terv időszakában 200 millió forint társadalmi munkát terveztek, ezzel szemben a teljesítés 218 millió forintot mutat. Ha ezen belül azt is figyelembe vesszük, hogy 1979-ben még 84.7 millió, tavaly pedig már 48 millió forint volt az elvégzett társadalmi munka, arra is következtethetünk, hogy akad még tartalék bőségesen. Nem i«s szólva arról, hogy a két évvel ezelőtti, egy főre jutó átlag 185, a tavalyi már 220 forint volt és vannak városok — a megyében is — ahol ennél is jóval magasabb az egy lakosra jutó társadalmi munka értéke. Az idei társadalmi munka- program ismét lehetőséget ad a városért szívesen munkálkodó vállalatok, brigádok, intézményi kollektívák számára, hogy vállalásaik elvégzésével bizonyítsák ragaszkodásukat, felelősségűönállóvá vált Salgótarjáni Vasöntöde és Tűzhelygyárban az elmúlt évi veszteséges termelés okainak elemzésével kezdték, a munkát. Az általában hiánycikknek számító széntüzelésű tea-tüz- helyekböl egy év alatt megháromszorozzák a gyártást. két lakóhelyük gyarapodásáért. A széles körű társadalmi összefogásból az elmúlt években emlékezetes értékek születtek és a szervezési munkák, a jobb koordináció összhangjával még az eddigieknél is nagyobb eredményeit születhetnek. A társadalmi munka tervezésének, szervegé§£}}gk és végzésének szabályozása a végrehajtó bizottság tegnapi ülése után a legközelebbi tanácsülés elé kerül. A gyár idei terve 920 millió forint értékű termék, amelynek megvalósulásával garantálják a hazai igények jobb kielégítését. Fő törekvése, hogy a gyár az elkövetkezendő két éven belül ismét nyereséges vállalattá fejlődjék. Szántás - két traktorral Ai elmúlt évben a megkésve betakarított ősziek (kukorica, cukorrépa) miatt elég jelentős terület maradt szántatlan megyénkben is. Több gazdaságunk ezt a lemaradást igyekszik pátolni ezekben a napokban, hetekben. Legtöbb helyen két erőgép, összekapcsolva birkózik a sáros, fagyos talajjal. Ezt láttuk minap a szerencsi, módi, tolcsvai határban is. Megliároraszorozzák a gyártást A két évtized után ismét