Észak-Magyarország, 1981. január (37. évfolyam, 1-26. szám)

1981-01-08 / 6. szám

ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 1981. január 8., csütörtök MŰSOROK c> rádió televízió mozi színház Rádió KOSSUTH RADIO 8.27: Zenét, játékokból. — a.46 : Telemann; Pimpinone. Intermez­zo — barom részben. — 0.44: Brummadzag. a zenebohóc. — H) 05.: Hobbi-dominó. — 10.35: Lavotta. János verbunkosaiból, Dóczy József nótáiból. — 11.25: Vakírás. — 11.40: Szép remé­nyek. Folytatásos rádiójáték Charles Dickens regényéből. — 1 .-í3: Galgóczi Erzsébet: Törvé­nyen kívül és belül. Könyvszem­le. — 12.-15: Zenemúzeum. — 14.21: Mindenki könyvtára. — 15.10: Holnap közvetítjük. — 15.30: Mesterségünk címere. — 16.05: A Munkásőrség Központi Férfikara énekel. — 1U.15: A Délutáni Rá­diószínház bemutatója. — 17.07: Közéleti közelképek. — 17.32: Üj lemezeinkből. — 17.57: András Béla feldolgozása: Molnár Anna —. népballada. — 19.15; A Rádió Dalszínháza. — 21.30: Adottságok — lehetőségek. — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22.30: A Veszpré­mi SZMT Liszt Ferenc kórusa énekel. — 22.47: Metronóm. — 23.07: Muszorgszkij-ciklus, — 0.10: DzsesszfelvételekbőL PETŐFI KÁDIO 8.05: A Stúdió 11 felvételeábőL — 8.33: Napközben. — 10.33: Ze­nedéidéit. — 12.33: Mezők, fal­vak éneke. — 12.55: Kapcsolás a nyíregyházi stúdióba. — 13.25: Gyermekek könyvespolca. — 13.30: Bolgár gyerekek énekel­nek. — 14.00: Válogatott perce­ink. — 16.35: Idősebbele hullám­hosszán. — 17.30: Segíthetünk? — 18 33: Hétvégi panoráma. — 29.55: Slágerlista. — 20.33: A 04, 05. 07 jelenti. — 21.05: Távoli tá­jakon. — 22.11: örökzöld dalla­mok. — 23.15: Nóták. MISKOLCI STÜDIÖ (a 189 méteres közép- és a 66.8 MHz-es URH-hullámon* 17.00: Hírek, időjárás. Női dol­gok, női gondok. ‘Szerkesztő: Karosai Nagy Éva. — Mondd meg a neved, megmondom ki vagy — farsangi értelmező szó­tár. Dr. Fodor László jegyzete. — Mach alia Jackson spirituálé­kat énekel. 18.00: Eszak-magyar- országi krónika. (Az 198T. évi tár­sadalmi munka végzéséről tár­gyalt a városi tanács végrehajtó bizottsága. Divatbemutató a Jú- nóban. A . lakosság áruellátásá­nak helyzetéről tárgyalt a Bor­sod megyei NEB.) 18.25—18.30-: Lap- és műsorelőzetes. Televízió BUDAPEST, X. MŰSOR n.25: Tévétorna. — 8.3<f: lefcolA- tévé. Deltácska. A gyógyítás tör­ténete. — 8.50: Fizikai kísérletek. Mechanikai munka és mozgási energia. — 9.05: Környezetisme­ret. Tuula és Matti. — 9.35: Fran­cia nyelv. En Francais. Tant pis et tant mieux. — 10.35: Magyar nyelv. Szó-ra-ka-té-nusz. Mire jó a beszéd? — 11.30: Rajz. Tá­borozás a múzeumban. Mozgó rajzok. — 12.05: Világnézet. A demokrácia. — 14.00: Iskolatévé. Deltácska. — 14.20: Környezetis­meret. — 14.50; Magyar nyelv. — 15.05: Rajz. — 15.20: Világnézet. 1G.00: A látás hatalma. Mi a lá­tás? — 16.30: Hírek. — 16.35: Eu­rópa nemzeti parkjai. Svédor­szág. NSZK rövidfilm. — 17.10: Csak gyerekeknek! A schildai polgárok. NSZK bábfilmsorozat. Ha valaki elveszti a fejét. Ez az­tán a kolbász! — 17.40: Tévébör­ze. — 17.50: Tízen Túliak Társa­sága. — 18.30: Ráér a szabad­idejében? A Horizont szerkesz­tőség műsora. — 19.00: Rek­lám. — 19.10: Tévétorna. — 10.15: Esti mese.. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Családi kör. Szülék, ne­velők műsora. — 20.50: Reklám­újság. — 21.00: Péter cár ás a szerecsen. Szovjet lilm. — 22.35: Tv-híradó 2. 2. MŰSOR 16.50: Magyar irodalom. Apród voltam Mátyás ki rá Ív udvará­ban. — 17.20: Magyar irodalom. Ka a világ rigó lenne. — 17.50: NDK-est. Bevezető. — 17.55: Ezüstfa és a .szilíciumkristály. Rövidfilm. — 18.20: Ritmus a ki­kötőben. Zenés film. — 16.50: Eisen bach: Wartburg várától a Wartburg gépkocsiig. Rövid film. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Be­vezető. — 20.05: Wilhelm Haus­mann halála és feltámadása. NDK tévé fi lm. — 21.20: Észak Versailles-ja. Potsdam. Rövidfilm. — 21.50: Bach C-dúr szvit. A Berlini Kamarazenekart Helmuth Koch vezényli. Mozi Béke de.: Vámmentes házas­ság. Színes magyar film. 14 éven alul nem ajánljuk! Kezdés: nlO és fl2 órakor. Béke du.: Vám­mentes házasság. Színes magyar film. 14 éven alul nem ajánl­juk! Kezdés: f4, hn6 és 8 óra­kor. Béke kamaramo/.i: Lángoló sivatag. Mb. román film. Kezdés: 10 órakor. — A Scotland Yard vendége. Mb. angol film. III. helyár! Kezdés: 6 órakor. Kos­suth de.: Szakadék szélén. Szí­nes amerikai film. 14 éven alul nem ajánljuk! Kezdés: 9 óra­kor. — Lövések holdfénynél. Mb. színes román film. Kezdés: 11 órakor. Kossuth du.: Szakadék szélén. Színes amerikai film. 14 éven alul nem ajánljuk! Kezdés: Í3 órakor. — A biztosan ölő sar- kánylady. Színes japán film. 16 éven felülieknek! III. helyárJ Kezdés: hnö és 7 órakor. Hcvcsy I. Filmklub: Szigorúan ellenőr­zött vonatok. Mb. csehszlovák film. Kezdés: f5 és í7 órakor. Táncsics: Norma Rác. Színes amerikai film. 14 éven alul nem ajánljuk! Kezdés: i'5 és Í7 óra­kor. Táncsics kamaramozi: Ide­genben. Színes NSZK—iráni film. 14 éven alul nem ajánljuk! Kez­dés:. 6 órakor. Szikra: örökség. Színes magyar—franciá film. 14 éven alul nem ajánljuk! Kezdés: 4 és 6 órakor. Fáklya: Modern Robinson és családja. Mb. színes amerikai film. II. helyár! Kez­dés : f5 és Ü7 órakor. Petőfi: Mégis meglátod az .eget. Mb. szí­nes szovjet film. Kezdés: f5 és Í7 órakor. Tapolca, Ady: Csínom Palkó. Színes magyar film. Kez­dés: 7 órakor. Tokaj vendéglátó- ház: A világ rendje és bizton­sága. Mb. francia film. 14 éven alul nem ajánljuk! Kezdés bóra­kor. Miskolc—Hámor: Tüzes gyermekkor. Mb. szovjet film. Kezdés: 6 órakor. Kazincbarci­ka, Béke: Forgalmi dugó. Mb. színes olasz—francia—spanyol— NSZK film. 16 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: 4 és 6 óra­kor. Mezőkövesd, Petőfi: Ho­gyan felejtsük el életünk legna­gyobb szerelmét? Színes magyar film. 14 éven alul nem ajánl­juk ! Kezdés: 5 órakor. — A szö­kött fegyenc. Mb. színes szovjet film. Kezdés: 7 órakor. Sáros­patak, Rákóczi: Circus Maximus. Színes magyar film. Kezdés: 5 és 7 órakor. APRÓHIRDETÉSEK állas Ház f c 1 ü gyei ős éget vállalok. Lakás szük­séges. „Minden meg­oldás érdekel H. 81894” jeligére a Ma­gyar Hirdetöbe. ______ V állalati jogtaná­csos munkahelyet vál­toztatna. Címeket: „Hosszú gyakorlat 083298” jeligére kérem a kiadóba. Fényképész k i si pá­rnához elmennék üz­letkötőnek. „Állandó 082 934” jeligére a ki­adóba,__________________ K isiparos, villany­szerelőt felvesz jó ke­reseti lehetőséggel. Érdeklődni: Miskolc. 111„ Ibolya u. 11. Gyermekek. vagy idős beteg felügyele­tét vállalnám. ..Éjjel is 083 028” jeligére a kiadóba Színház: 8, csütörtök Csárdáskirálynő Huszka bérlet Este 7 órakor 408-as Moszkvics jó állapotban. sürgősen eladó. alkatrészként Megtekinthető: Fel- sődobsza. Petőfi u.__1. S —100-as Skodához új karosszéria elemek ciadók. Tel.: 75-645. CM Trabant Li­mousine jó állapotban eladó. Mád. Zrínyi u. 24.__Czimbalmos. K eresek megvételre U—28-as traktort, utánfutóval, ekével, tárcsával, rotációval. Révész László. Mád, Bányász u. 2._______ T rabant Limousine- ba beszerelhető spe­cial polc eladó. Be- zerédi 2.________________ E ladó CR 59-18 rend­számú üzemképes Zastava 750-es sze­mélygépkocsi. Érvé­nyesség: 1981. február 1. Érdeklődni: Mis­kolc. I„ Szabó Lajos u. 37. fszt Telefon: 17-399, 17 után. Olcsón eladók: ga­rázs. gyermek körál- lóka. nyolckerekű sportkocsi. piros gyermekkocsi, olaj- festmények. kétmé­teres betonacél, olaj­kályha, alpakka ét­készlet. Gulyás, To­rontáli 16. Tel.: 73- 521._______________ E ladó kettő darab közel ellős vemhes te­lién. Herczeg Béla, Mezőzombor. Dobi 1. 13: sz.___________________ 42-es hosszú irhaka­bát eladó. Miskolc. Oszip I. 29. 4/2. Keveset használt üzemképes 7—8-as gázkonvektor. hűtő­szekrény jutányosán eladó. Szabadságharc u. 10. . (délután) ______ E gytűágyas kötőgép eladó. Gábor Áron u. 31b______________________ 29 db anyajuh el­adó. Sajósenye, Palo­tás. ingatlan Eladó a Tízes hon­véd úton 1+2 félszo­bás szövetkezeti la­kás. Érdeklődni egész nap a 75-847-es telefo­non. tlj állapotban le­vő. gumikerekes, lapos lovas kocsi eladó. Ér­deklődni : Boldva, Fel- szabaditók u. 28. Rövid, páncél tőkés, angolmechanikás zongora eladó. Érdek­lődni: a 78-173-as te­lefonon . _______________ S zőrmosapkák kap­hatók. Szőrinézést rö­vid határidőre vállal Szabó Iván szűcs, Miskolc. Győri kapu 73. Telefon; 11-969. Nyitva: hétfőtől csü- lörtökig, 9—18 óráig. Pálinkának való cef­re eladó. 309 liter. Miskolc, Kinizsi 15. Hot-dog-sütő és 2 égőfejes gáztűzhely (víkendházba) áll­vánnyal eladó. Érdek­lő cl ni: 74-558 telefonon. Garzon típusú polc- rendszer (alacsony). Garzon íróasztal el­adó. Kazincbarcika, Móricz Zs. tér 4.__2/2. 40 db új pelenka el­adó. Salétrom u. 34. Eladó Feteőzsoüca, Rákóczi H. 33. szám alatt 2 szoba, külön­álló konyha + mel­lékhelyiségek, házrész. Érdeklődni*: ugyan­ott. • Fiatal házaspár gar­zont bérelne. Miskolc, Thököly 2. fszt. 1. Háromszobás, össz­komfortos, saját, 270 négyszögöles, kertes, háromszobás, szuteré- nes lakásomat kisebb lakáscseréivel sürgő­sen eladnám. Sző- nyi Marion u. 75. Elcserélném miskol­ci l -f félszobás szö­vetkezeti lakásomat budapestire. Bármi­lyen m égd dán érde­kelne. „Centrum H. 81 985” jeligére a hir­detőbe. ________________ S zoba, konyha, spáj- zos, Tanácsház téri ta­nácsi lakásom elcserél­ném . 1.5 szobás, eset­leg kétszobás bérházi tanácsira. „Tavasz 81 984” jehgére a hir­detöbe. ______________ Hcrnádlcakon, a Hernádhoz közei hét­végi ház építésére is alkalmas telek eladó. „Villany van, H 81 976” jeligére a hir­detőbe;__________________ Idős egyén vagy há­zaspár gondozását vál­lalná lakásért fiatal pedagógus házaspár Sátoraljaújhelyen, vagy Sárospatakon. Minden megoldás ér­dekel. „Nyári költö­zés H. 81 949” jeligére a hirdetőbe. __________ K étszobás, régi bé­rű, tanácsi, gázfűté­ses, összkomfortos belvárosi lakást cse­rélnék lakótelepi ha­sonlóra. Nagy. Zsolcai kapu 2. Kötöde. Debreceni egy és fél összkomfortos, első emeleti, szövetkezeti lakást cserélek ' mis­kolci hasonlóra. „Ta­vasz II. 81 945” jeligé­re á hirdetőbe. Garázs eladó. Mis­kolc. I. kér., Eperjesi u. 5. Székely András, Budapest. Víziorgona u. 10. V11/67__1038.__ G arázst bérelnénk hosszabb időre az - Avás-dél, vagy a Vo­logda lakótelepen, leg­alább 2,10 m magas ajtóval. Ajánlatokat: TESZÖV, Miskolc, Vo­logda u. 4. sz. kérjük személyesen, vagy írásban a 33-517/103 te­lel onszámra. _______ G arázst vennék, vagy bérelnék a Győ­ri kapuban. Ajánla- tot: 74-148-ra kérem. Lakást vásárolnék 50 ezer Ft kp. + magas havi törlesztéssel Sa- jószentpéteren. Cím: Felföldi István. 3770 Sajószentpéter, Béke tér 15. sz. Belvárosi négyszo­bás tanácsi lakást cserélek szintén taná­csi és belvárosi két­szobásra. vagy 1 -j- két fél szobásra, garázs- zsal. „Orvosi rendelő is kialakítható 082 924” jeligére a kiadóba. Kétszobás öröklakás garázzsal együtt el­adó. Érdeklődni lehet: Bisztriczkj János, Sze­rencs, Kossuth köz 3. sz. fszt. 2._____________ M űlyi vagy Nyéki öreg-tónál vikendhá- zat vennék. „Tópart 082842” jeligére a ki­adóba kérem.________ H áromszobás, köz­ponti fütéses családi ház, garázzsal együtt éladó. Albertfcelep. Bar­tók u. 2. (Művelődési házzal szemben.) Ér­deklődni: 17 óra után a helyszínen._________ M iskolci másfél szo­bás, összkomfortos ta­nácsi lakásomat * ha­sonló egrire cserél­ném. „Győri kapu H. 81934” jeligére a hir­detőbe^_______________ O nga, Bem út 6. sz. 3 szobás, összkomfor­tos családi ház, csa­ládi okok miatt sürgő­sen eladó. Érdeklődni: Onga, Szegfű út 4. az. Nagyméretű, gázka­rónnal fűtött, telefo­nos. oagykcrles örök­lakás eladó a belvá­rosban. Érdeklődni: lí!-594 teL Kazincbarcikai há­romszobás tanácsi la­kásom leninvárosi ha­sonlóra. vagy miskol­cira cserélem sürgő­sen. Érdeklődni: Mar­tintelep. Alföldi út 5. szám. Telefon; 72-239. I-{-2x1/2 szobás, er­kélye«, nagyméretű, előszobás, telefonos, liftes tanácsi lakáso­mat elcserélném 2 db kisebbre. „Hegy alj a út 083 029” jeligére a ki- adóba. ________________ S zoba kiadó albér­letbe. Szárma, Árvács­ka út í. vegyes Figyelem! 1981. ja­nuár 6-án elhagytam pénztárcámat a Szent­péteri kapu, Kassai úti lris fűszerboltban. Kérem a becsületes megtalálóját, hogy a benne levő pénzt tart­sa meg. de az irato­kat küldje* el a cí­memre. Eladó 40 db 30—40 kg-os süldő, egy más­fél éves fekete kor- Eladó Tapolcán, au- vakl kan. ..Pereces H. t(5busziioz közel 300 Padlószőnycc gépi fii 047” jeligere a hir- -négyszögöl fenyves- mély vegyszeres tisz­detöbe.__________. gyümölcsös, faházzal, títása, pvc-paalősző­Pianinó bérbe adó. vízzel. villannyal, nyeg ragasztása, par­. ,.Tó minőségű H. ,,Romantikus környe- kettcsiszolás. -lakko- 81 048” jeligére a hír- zet 082 087” jeligére a zás rövid határidőre. Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy . TÓTH BÁI.INT det.óbe. kiadódba. Telefon: 18-350. elvtárs, a Fogyasztási Szövetkezetek B.-A.-Z. megyei Szövetségének elnökhelyettese 1981. január 6-án, 54 éves Korában váratlanul elhunyt. Munkatársunkat szövetségünk saját halottjának tekin­ti. Temetése 1981. január 10-én 11 órakor lesz a mis­Megrendüléssel tudatjuk, hogy DÉNES JÁNOS nyugdíjas kerüictvezető erdész életének 62. évében 1981. január 3-án meghalt. Te­metése 1981. január 9-én 15 órakor lesz a Szentpéteri kolci Szentpéteri kapui temetőben. Emlékét kegyelettel megőrizzük. kapui városi temető ravatalozójából. A MÉSZÖV elnöksége, A Borsodi Erdő- és Fafeldolgozó Gazdaság pártszervezete és szakszervezeti bizottsága dolgozói Gyászhírek halálozás Megtört szívvel tudatjuk, hogy a drága jó édesanya, nagymama, dédmama és anyós özv. Medveczky Györgyné szül. Kelemen Margit 1981. január 1-én. életének 84. évében, hosszan tártó szenve­dés után elhunyt. Temetése 1931. január 9-én, du. 14 óra­kor lesz a Deszka-temető ra­vatalozójából. A gyászoló csa­lád. Fájó szívvel tudatjuk, hogy dr. Szikszui Ferenc életének 86. évében hosszú szenvedés után 1981. január fi­át i elhunyt. Kívánságára el- foamvasztatjuk. A gyászoló ;salád. Méfcy fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a felejthetet­len férj. édesapa, testvér, nagyapa és rokon Forrai Bertalan nyug. tsz-elnök, perei lakos 64. éves korában 1981. január 6-án, türelemmel viselt hosz- szas betegség után jóságos szíve örökre megszűnt dobog­ni. Temetése 1981. január 8- án 10 órakor lesz a perei te­metőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a drága édes­apa. nagyapa, dédapa és ro­kon Sulik .Jenő tokaji lakos életének 82. évében 1981. janu­ár 6-án csendesen elhunyt. Te­metése 1981. január 9-én 13 órakor lesz a tokaji temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerelték, hogy felejthetetlen szerettünk Forral Jánosáé szül. Tamás Margit von cementgyári dolgozó 1981, január 3-án váratlanul el- ruinyt. Temetése Szirmán 1981. január 9-én 14.30 órakor lesz. Soha nem felejtő fqrjc, egyet­len fia Zoltán és a rokonság. Fájó szívvel hidaljuk, hogy a legdrágább édesanya, anyós, nagymama, dédmama özv. Debnár Ferencné szül. Balog Mária -86 éves korában rövid beteg­ség után, január 5-én csende­sen elhunyt. Temetése január 9-én 12.30 órakor lesz a pere- cesl temetőben. Búcsúzik tőle az egész család. Mélységes fájdalommal tu­datjuk mindazokkal, akik is­merték és szerették, hogy édesapánk Kecskeméti Béla a 100. sz. Iparitanuló Iskola nyugdíjasa türelemmel viselt, hosszú ‘ be­tegség után 1981. január 5-én, életének 66. évében hirtelen elhunyt. Temetése 1981. január 9-én 10 órakor lesz a miskolci Szentpéteri kapui temetőben. Gyászolják: felesége, testvérei, gyermekei, unokái, dédunokái. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a legdrágább férj, édesapa, após, nagyapa, testvér és rokon Dénes János ny. kér. vez erdész (volt bükkaranyosi lakos) türelemmel viselt hosszú szen­vedés után ianuár 3-án el­hunyt. Temetése 1981. január 9-én 15 órakor a Szentpéteri kapui városi temető ravatalo­zójából lesz. Gyászolja: bána­tos feleségre, lányai Marika. Éva, veje Pisti és a négy kis­üti oka. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogv a szeretett férj. édesapa Tóth Bálint életének 54. évében súlyos be­tegségben váratlanul elhunyt. Temetése 1981. január 10-én délelőtt 11 órakor lesz a Szent- péterj kapui temetőben. Bá­natos felesége, fia és lánya. KÖSZÖN ETN YILV ANITA S Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak. akik felejthe­tetlen halottunk Mohácsi János temetésén megjelentek, s rész­vétükkel virágaikkal, koszo­rúikkal fájdalmunkat enyhíte­ni igyekeztek. A gyászoló csa­lád. EEHER HETEK ' A MISKOLCI CENTRUM ÁRUHÁZBAN b ÚJ ÉV * Január 17-ig 300 forint feletti ágynemíívásárlás esetén FEHÉR ZSETONT ajándékozunk, mellyel szerencsés esetben JANUAR 22-EN AUTOMATA MOSÓGÉPET NYERHET ÜJ AKCIÓ r1

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents