Észak-Magyarország, 1981. január (37. évfolyam, 1-26. szám)
1981-01-05 / 3. szám
ÉSZÁK-MAGYAROffSZAG 6 1981, január 5., hétfő SOROK rádió televízió mod színház: Rádió KOSSUTH KAD1Ö 3.23: Haydn operaiból. — O.tftf: Aggodalom. Fazekas Mihály ver- — 9.10: A hét zenemüve. — ü.iü: Ki kopog v Levente Péter műsora óvodásoknak. — lO.Ooí I\ yitmkék. — iu.83; Mozart: B- diír szerenád. — 11.20: Nemcsak hobbi... — J1.40: Szép remények. Folytatásos rádiójáték Dickens regényéből. — 12.85: Válaszolunk hai Iga tóinknak. — 12.30: Zenei érdekességek a/ elmúlt hét műsorából. — 1.4.41 : Sz a ima-boldogság. Sánta Ferenc novellája. — 14.34: Édes anyanyelvűnk. — 13.1U: Daloló, mu- 'z:kkt«Jó tájak. — 13.23: Mesterségünk cíinr-':. — 10.03: Erika Köth Rudolf Sei. >ek operettfelvéteiei- bol. — 10.30: Világablak. — 17.10: Barí ók-müvek legszebb hang telve Lei el bői. — 17.48: A magunk érdekében, a magunk védelmében — L9.15: BÜKK — 1981 A Rádió Kabarészínhaza 1080. szilveszteri bemutatójának ismétlése. — 22.20: Tíz pere külpolitika. — 22.30: A BÜEK — 3981! folytatása. — 28.23: Az Aida mi Nép] Együttes zenekara •játszik, Berki László vezetésével. — 23.43: Angelo Ephrikian együttese GesuaJdo-madrigálokai éneke.'. — ü.lü; Sípos Péter táncda- latból. PETŐFI RADIO 8.03: Szalmás Piroska müveiből. — 8.20: Figyelmébe ajánlom... — 8.83: ..Röpülj, páva...!” A Magyar Rádió és a Magyar Televízió népdalversenye. — 9.40: Börtönsarok, kályhával. Barát A pollón ia dók amentum m üsora Kondor Györgyről. — 9.50: A türelem határa. Tóth Benedek írása. — 1.0.UU: Zenedéüelőtt. — 12.00: Gabora József népi zenekara játszik, Puskás Sándor nótákat énekel. — 12.83; Kis magyar. néprajz. — 12.38: Tánczenei koktél. — 13.25: Általános-e az általános iskola? — 14.00: Kettőtől ötig... — 17.00: „Fiatal értelmiségi vagyok . . .” Riport. 17.30: ötödik sebesség. — .18.33: Zeneközeiben. — 19.30: „Az első tizenöt év". Zenés beszélgetés Szörényi Leventével és Brody Jánossal. — 20.33: A tudomány fellegváraiban. — 21.03: Találkozásom a népzenével. — 21.48: János vitéz. Részletek Kacs óh Pongrác—Heltai Jenő daljátékéból. — 22.15: Magángyűjtemény. — 23.15: A dzsessz a 70- es években. MISKOLCI STÜDtO fa 189 méteres közép- é» a 66,8 MHz-es URH ~ht»i Iámon* 17.00: Hírek, időjárás-jelentés. — 17.05: Hétről hétre, hétfőn este. Szerkesztő-műsorvezető: Horvath Kálmán. A stúdió zenés magazinja. A műsor vendége: dr. Izsó István rendelőintézeti igazgató, aki a miskolci körzeti orvosi hálózat átszervezéséiről nyilatkozik, és válaszol az adás közben telefonon hozzá intézett kérdésekre. — El szeretném mondani . . . Gyárfás Imre jegyzete. — Válaszolunk hallgatóink leveleire. — 18.00: Eszak-magyaror- szági krónika. (Hétköznapi munkakezdés. — Eredményes esztendő után új tervekhez kezd a mezőgazdaság. — A turizmus árnyoldalai címmel kiállítás nyílt Egerben. — Sporthírek.). — 13.15: A hétről hétre, hétfőn este folytatása. — 18.25—18.30: Lapszemle, m üso ris m ért etés, prpgram aj ánl a t. es H órakor. — Reggeli vizát man. Színe«» szovjet ülni. H even aluliaknak nem ajánljuk! Kezdés: f3 urakor. Forgalmi dugó. Mb. szí. francia—olasz- spanyol—NSZK fiim. ití éven Lei üli éltnek! II. hely ár! Kezdés: hn5 és 7 órakor, jvossuili éjszakai: Psyehé. (Nárcisz es Psyche.) Színes magyar film. lü even felülieknek! U. helyár! Kezdés: 2J urakor. Heresy iváii filmklub: Érintés. Svéd Lilin, tu even aluliaknak nem ajánljuk! Kczaes. t-3 és 17 órakor. Táncsics: Robinson Crusoe. 'Színes szovjet film. .Kezdés: í4 órakor. — A Csendes-óceán* kalózai. Mb. .színes román—NSZK film. Kezeié«: 18 és 10 órakor. Táncsics kainaramozi: A homok asszonya. Japán film. Ki éven idillieknél-;! Kezdés: 8 órakor. Szikra: A cukor. Színes francia film. 14 even aluliaknak nem ajánljuk! Kezdés: 3, 5 e.s 7 órakor. Fák* lya: Gyilkosság másodkézből. Mb. színes szovjet film. Kezdés: 14. t'ü és 8 órakor. FáKiya Filmklub: Érintés. Színes svéd film. 18 éven felülieknek! Kezdés: tü órakor. Petőn: Pisztrángok. Szí. mb. spanyol film. 14 even aluli a k na k nem aj á n 1 j u k.' K ez cl es: 15 es 17 órákor. Tapolca, Ady: Apokalipszis, most I—11. Színes amerikai film. lü even felülieknek! Dupla és JI. helyár! Kezdés: 7 órakor. Görömböly, Krúdy; A szökött fegyene. Mb. szí. szovjet film. Kezelés: 8 urakor. Tokaj Vencicglátóház: Férfiak póráz nélkül. Szí. olasz film. lü éven felülieknek! Kezdés: 7 órakor. Miskolc-Szirma: Modern Robinson és csaladja. Mb. amerikai film. II. helyár! Kezdés: fü órakor. Miskolc-Há- mor: Modern Robinson e.s csaladja. Mb. amerikai film. II. hályár! Kezdés: 8 órakor. Kazincbarcika, Béke; Ba;j társak voltunk. Mb. szovjet film. Kezdés: 4 órakor. — Kalózok Jamaicában. Mb. szí. angol film. Hl. helyár! Kezdés: tí órakor. Éjszakai előadás: A bún története I—II. Szí. lengyel film. 18 éven felülieknek! Dupla as II. helyár! Kezdés: 8 órakor. Mezőkövesd, Petőfi: Gengszterek sofőrje. Mb. szí. angol film. 14 éven aluliaknak nem ajánljuk! Hl. helyár! Kezdés: 8, 5 és 7 órakor. Sárospatak, Rákóczi: A holnap lovasai. Szovjet film. Kezdés: 4 órakor. — Négy bandita, tíz áldozat. Mb. .szí. fran-. ma film. H. helyár! Kezdés: ö' és 8 órakor. Éjszakai előadás: Fellini: Róma. Szí. olasz film. 16 éven felülieknek! Kezdés: 8 órakor. Színház: 5, hétfő Bizet— Scsedrin: Carmen Csajkovszkij; Jolánt a A debreceni Csokonai Színház előadása <■' Este 7 órakor Dolgozókat alkalmaznak A fclsőzsoicai Lenin Mgtsz a sajópálfaiai szeszfőzdéjébe felvételre keres szeszfőzdéi főzőmestert. Jelentkezés: a tsz munkaügyi csoportjánál. « Felsözsolca, Kassai u. 27. Megközelíthető a miskolci 7-es autóbusszal. Mozi Béke: Psyehé. (Nárcisz és Psyehé.) Színes magyar film. 18 éven felülieknek! II. helyári Kezdés: Í4, Jm6 és 3 órakor. Béke kamaramozi: .Jack kapi- iány. Mb. szovjet' film. Kezdés: 4 órakor. — Svéd asszony. Svéd film. Kezdés: 6 órakor. Kossuth: Psyehé. (Nárcisz és Psyehé,) Színes magyar film. 16 éven felülieknek! II. helyár! Kezdes: 9 A Miskolci Lakáskarbantartó és Szolgáltató Ipari Szövetkezet pályázatot hirdet műszaki osztályvezetői állás betöltésére. A pályázat feltétele építőipari szakirányú felsőfokú képesítés. Jelentkezés a szövetkezet központjában: Miskolc, Széchenyi u. 43. sz. Felveszünk azonnali belépéssel, napi 4 órás kazánfűtőt. 37. sz. Általános Iskola, Miskolc, Szilágyi Dezső u* 33. Á Miskolci Vasipari Szövetkezet azonnali belépéssel alkalmaz könyvelési csoporlvezetőt mérlegképes könyvelői végzettséggel, legalább 3 éves szakmai gyakorlattal. Jelentkezni lehet: Miskolc, Partizán u. 7. sz. alatt a munkaügyi csoportnál. Felsőfokú szállílátí- ve2 elöl képesítéssel, (gyakorlattal) .közgazdasági érettségivel, jár-' m ü laka tus sz a k mával es hivatásos gépjárművezetői engedéllyel állást változtatnék. Lakásmegoldás s z ü ks é ges ..Megbízható 082827” jeligére a kiadóba. Eladó egy pár női. 88-as borcsizma. Avas- dél. Meclnyánszky u. 40. tszt. 2. _ N agy képernyős tévék eladók. Felsözsol- ca. Jó/.sel A. u. 15. Eladó sítalp 42-es baka n c e.s a I. Erd.: M is^ küld, Hl.. Tátra u. 17. !j>. világos ág nemütar- ló eladó. Drozd József'. Miskolc, Középszer í. 12. ____ I* —128 gk-ra csereinek ért ék tá rgy a k a t (luxus nagnó-n di< Min ol i a tény kc;pezőg. p teleobjektívvel slb.). Telefon: 85-688 vagy ..Előnyös csere 082724” .jeligére a ■ kiadóba.__ P —126-ra eredeti takaró ponyva eladó. Vörösmarty 36. fszt 2. Telefon:__85-(J88._ O lcsón eladó szobait ony hab ú tor, mosó- gép nem igényesnek Kiss tábornok u. 80. l-J-2 félszobás, kertes társasházi lakás, g a rá z z s al. beköltözhetően eladó. Megtekinthető: 17—ti) óráig Ruszthi Károly. Miskolc. Derkovlts u. 19. V e n n c k B ü kies z entk eresz.ten vagy Lillafüreden hétvégi házat — lehet -féligkész állapotban is — ár- és h e 1 y meg i el Ölessel. ., E /. ü s tfen yö 082759” jeligére a kiadóba kéi’üin. . . . ______ 1 00 üüü forint készpénzzel, magas terjesztéssel , szövetkezeti la kásm égőid ást keresek Sürgős 082775” jeligére a kiadóba. Fiatal házaspár hósz- sz.abb időre kiadó lakást. keres. ,,Egy ev- re előre fizetve 082829” jelig éré a kiadóba.__ 60 ooo Ft készpénzzel -j- OTP átvállalással, most átadásra kerülő J trkást v.erm ék. „Sürgos 1 082709” jeligére a kiad óba. _________________ H áromszobás, összkomfortos szövetkéz éti lakás az Avas-délen eladó teli er mentesítve. irányár 600 000 Ft. „Beköltözhető 082718” jeligére a kiadóba. 1,5 szobás, összkomfortos, telefonos lakás kiadó utazási irodán keresztül. Tel.: 35-888 iaz esti órákban. Elcserélném belvárosi, zöldövezeti. 74 négy z etm éteres, gáz - füléses, nagyon jó tanácsi . lakásomat 1 1,2 szobás, ossz kőin for tusra- á Vándor Sándor utca kornyékére. ,,Jól jár 082752” jeligére a kiadóba.______________ V állalatoknak Balatonul m á d i k Öz pon t.j á ban 3 szoba plusz társalgó több nyárra'is kiadó a COOPTOURIST- on keresztül. Levélcím ; Csizmazia, Nyíregyháza. Báthori út 1(1. szám. ___________ k iüán-délcn másfél szobás szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni: Kandó Kálmán u. 24.; n' 1. Telefon: 71-106. . Ki lián-délen szövetkezeti garzon elad©. Telefon: 77-018. Zártkert: szölo-g^Tt- ,möl esős 2x200 négyszögöl. a Népkerttel szemben, a Kálvária mögött eladó. Folyóvíz van. 31-213, a déV- u tá ni órákban. (Far- le a s Fe renc, Mi s k o 1 c, Pozsonyi u. 9ß.) Beépíthető, panorámás. déli fekvésű telkek a belvárosban eladók. Telefon: 15-999. Garzont, vagy egyszobás lakást bérelnék hosszabb időre. ..Megbízható 82 489” jeligére a kiadóba. Eladó Pannónia motor váz nélkül. Warszawa sebességváltó és hátsó híd. üzemképes állapotban. Földi László. Felsözsolca. Rákóczi út 59. Boldog új évet kívánok tisztelt megrendelőimnek és ismerőseimnek. Mosonyi János bádogosra ester. Engels u. 6. sz. Elveszett 1980. december 22-én, az Egri úton, Bányahegy és Pénzpatak között, világosbarna Hannoveri kan véreb, világos nyakörvvel. Neve Betyár. epilepsziás rohama alatt veszélyes. Értesítést 8559, Répáshutai erdészetre ké- rünk. Telefon; 4. Független, középkorú, értelmiségi nö, rendeze ti a n y a g i a k ka 1 m eg is m er k e-cin e nagyon kom ol y. érlel mis ég ív el ..Élettára 082828” jeligére a Széchenyi út 15. alatti kiadóba.__ 80 éves, érettségizett hajadon megismerkedne házasság céljából, nőtlen. korban hozzáillő, 175 cm-néil nem magasabb férfival. ..Fényképes levélre válaszolok ,082781” Jelige re a k i a dóba. 33 166, barna h aj ú, fiatal szakmunkás megismerkedne házasság céljából, zenét, természetet kedvelő, kojba’n közelálló asz- asfomnyal. Gyermek nem akadály. ..Kuka is megszólal 082714” jeliget e a kiadóba. 32/167 cm magas, barna, technikus fiatalember — kölcsönös szimpátia esetén — házasság céljából megismerkedne kodban hozzáillő, filig-rán nőved. Egy gyermek r*em akadály. „TaláSkoeunk és. megismersz 082718” jelig éré a Idádéba. 3i éves, 156 cm megás, világtalan telefon - központ-kéz elő vagyok. Házasság céljából ezúton keresem független, jeszázalékolt, rokkan tn y u g díjas hölgy ismeretségéi 35 —43 éves korig. Leveleket ..Együtt, köny- nyebb 38597” jeligére a sátoraljaújhelyi hir- detöbe kérek.________ Poloska- és csótány- irtás kiköltözés nélkül, diszkréten. garanciává.). Levélcím: Ha.su- lyó Ferenc, 3501 Miskolc I.. Pf. 367. szállítási vállalat pályázatot hirdet fwgolroi diszfjéiCse« rourtkaleör beíötfésé-re Követelmény: autóközlekedési főiskolai vagy egyetemi végzettség forgalmi, vagy munka- és üzemszervezési szakon. Jelentkezés: írásban beadott pályázattal és részletes önéletrají'zal a hirdetőbe „Korszerű áruszállítás" jeligére. Bérezés: kollektív szerződés szerint. A Miskolci Kertészeti Vállalat PÁLYÁZATOT HIRDET TÁVLATI FEJLESZTŐ - ELEMZŐ KÖZGAZDÁSZ munkokör betöltésére. Pályázati feltételek: közgazdasági egyetemi végzettség, több éves vállalati gyakorlat. A pályázatokat - részletes önéletrajzzal - központunkba, Miskolc, Szentpéteri kapu 103. sz. alá kérjük beküldeni. Személyesen a vállalat főkönyvelőjénél. A, SÁROSPATAK ÉS VIDÉKE ÁFÉSZ Sárospatak városban GEBINES PECSENYE- ÉS LÁNGOSSÜTÖ üzemeltetésére házaspárt keres. Feltételek: büntetlen előélet, szakképesítés, 3 év szakmai gyakorlat., Jelentkezés írásban a Sárospatak és Vidéke Átész személyzeti osztályán, Sárospatak, Kádár Itala u. 26. KÖZÉRDEKŰ HIRDETMÉNY Értesítjük Miskolc város lakosságot, hogy a fenyőfák összegyűjtését 1981. január 5-től 20 ig végezzük. Kérjük, hogy a fenyőfákat a szeméfgyüjtö edény mellé helyezzék ki. Miskolci Köztisztasági Vállalat A B.-A.-Z. megyei Településtisztasági Szolgáltató Vállalót Miskolc, Fonoda u. 2. sz. azonnali belépéssel felvesz- képesítéssel rendelkező árszakértőt,- gépjármű-villamossági szerelőt,- autószerelőt,- karosszérialakatost,-■ segédmunkásokat. Jelentkezés az üzemvezetőknél. _____ ___________ ______ _____ ________ A Miskolci Vízművek, Fürdők és Csatornázási Vállalat (3532 Miskolc Ili., Vas u. 18.) ILLEMHELYKEZELÖI MUNKAKÖRRE állást hirdet. Bérezés: a 16,1076. (XII. 11.) MŰM sz. rend. alaptan. Jelentkezés: a vállalat Baross Gábor u-tea 24. sz. alatti telephelyén, a vállalat üzenielletési osztályvezetőjénél. Gyászhírek HALÁLOZÁS Mely fáj dalom m »1 tjud a t;j ute mindazokkal, akik ismertek ©fi szerették, hogy édesapánk Jákn» András HCM-nyugdíjas rövid szenvedés után elhunyt. Temetése január 5-én, 14 órakor lesz a gorömbölyi temetőben. Gyászolják: felesége, gyermekei, unokái. * Mély megrendüléssel tudatom. hogy szeretett férjem Katona József életének 56. évében, 1981. január l-cn, rövid szenvedés után, varai Janul elhunyt. Temetése 1981. január 7-én, 14 órakor lesz a Szentpéteri kapui temetőben. Gyászoló felesége. Mely fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és se-erették, hogy özv. Oravecz Ferencné sz. Kertész Julianna lí*eo. december 30-án hirteflon elhunyt. Temetése 1381. január 6-án, 12 órakor lesz a Szent Anna temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a hűséges férj. jó édesapa, gyermek, testvér és rokon ni. Vas István presbiter b*l éves korában, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetese 1981. január 7-én 14 órakor lesz a Deszka-templom ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett testvérünk Kovács János volt Árok utcai lakos december 26-án. tragikus körülmények között elhunyt. Temetése 1981. január 6-án. 15 órakor lesz a Deszka-temető ravatalozójából. A gyászoló család. Fájdalommal értesítjük azokat. akik ismerték és szerették, hogy Fucskó Andrásnó sz. Tulipán Margit tanítónő tragikus hirtelenséggel, életének 45 évében, 1980. december 8l-én elhunyt. Temetése 1981. január 5-én. 15 órakor lesz a Szentpéteri jcupui köztemetőben. Emlékét örökké megőrizzük! A sajószentpéteri 1. sz. Általános iskola nevelőtestülete. M el y fa j dalom t-dü megtört szív vei tudatjuk, hogy a legdrágább édesanya, anyr*», ee nagymama özv. Gipp Jan ősin: sz. Szalai Anna n BSZT nyugdíjasa, ©létének 68. r. vében. türelemmel viselt, liosz- szú betegség után 198U. december 3i-en elhunyt. Temetése. 1981. január '7-én, 12.30 órakor lesz a vasgyári temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és. tisztelték, hogy a hűséges feleség, jó édesanya, anyós, nagymama. testvér és jó rokon Molnár L. Károlyné- (Misi ka) ny. nöifodrász türelemmel viselt, hosszas betegség után 1980. dec. 31-én. 58. eves korában jóságos szíve megszűnt dobogni. Temetése 1981. január tí-án 14 órakor lesz a Szentpéteri kapui temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, Pásztor László ny. MAV-főfelügyelő 1980. december 30-án elhunyt. Kívánságának megfelelően, családi körben eltemettük. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk mindazokkal,. átok ismerték es szerették, hogy id. Barla János (regi vasas) a Mezőkövesd járási Tcmács pénzügyi osztályának nyugalmazott vezetője, eleiének 75. évében elhunyt. Temetése január tí-án. délelőtt il órakor a vá ros i (S z en tp été ri kapui) temetőben lesz. A gyászoló család. KÖSZÖN ÉTN Y IL V A NlTA S Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek. akik felejthetetlen térjem. édesapánk, nagyapánk Bak András tanár hamvasztás előtti búcsúztatásán megjelentek, koporsójára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhítették. Külön köszönetét mondunk a lU4-es számú Ipari Szakmunkásképző intézet vezetőségének. társadalmi szervei dolgozóinak .és tanuló- ifjúságának. valamint az olasz- liszkai tantestület volt tanítványainak és a ház lakóinak. A gyászoló család. Fájdalomtól megrendültén tudatjuk, hogy BARLA JÁNOS elv társ a munkásmozgalom régi harcosé, nyugalmazott járási pénzügyi osztályvezető, életének 76. évében. 1.081. január 2-án elhunyt. Temetése 198J január 6-án 11 órakor lesz, a miskolci Szentpéteri fcajjui temető ravatalozójából. Az elhunytat a B.-A.-Z. megyei Tanács V. B. Mezőkövesd járási Hivatala saját halottjának tekinti. Emlékét, kegyelettel megőrizzük! Járási hivatal, Mezőkövesd