Észak-Magyarország, 1980. december (36. évfolyam, 282-305. szám)
1980-12-02 / 282. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 4 1980. december 2„ kedd A képernyő előtt UpniMÜf a midrnlpi IpIí tárlat Talán indokolt, ha az elmúlt hét tévéműsoraiból éppen a hetet záró vasárnap éjszakai adást emelem ki. A Drámaírók műhelyében sorozat most Hernádi Gyulát hozta nézőközeibe igen sajátos, a sorozat eddigi darabjaitól merőben elütő formában. Az adás rendezője Hernádi állandó alkotótársa, Jancso Miklós volt. E műsor iránti megkülönböztetett figyelmemet az is indokolja, hogy ugyancsak az elmúlt héten már volt egy közös műsoruk a Stúdió '80 keddi jelentkezésében, s azzal külön foglalkoztam, másrészt pedig az alkotópáros éppen most Miskolcon állít színpadra egy darabot, a C'sár- üáskirálynöt, s ezért azok számára, akik az ismert operett bemutatását, illetve a Hernádi—Jancsó átfogalmazta darabot várják, sem volt érdektelen bepillantani Hernádi műhelyébe, megtudni, miként is születnek a sokszor vitatott, de tudomásul nem venni lehetetlen művészi alkotások. Mindenekelőtt jó volt megtudni, mennyire csapatmunka Jancsó és Hernádi minden közös alkotása, s ebben a csapatmunkában az is benhe foglaltatik, hogy íróvá válik kisebb-nagyobb részben a produkció minden részvevője, közösen alakítják ki a végső formát, ki-ki hozzáadja a maga ötletét, tehetsegét. A „történelemfilozófiai blödli”, ahogyan Hernádi egyik-másik színpadi müvét nevezte, igényelte, is sokak elölt ezt a most látott, sajátos magyarázatot, hiszen még viszonylag keveseknek kedvence a témák ilyenforma jelentkezése, es azt a színpadi ábrázolási .gyakorlatot is szokni kell, hogy nem csak egyszerűen szétoszlat a mű történelmi mítoszokat, illetve hamis mítoszokat, hanem a demisztifikálásban egymástól függetlennek vélt történelmi korok és személyiségek közötti kapcsolatokat is teremt, s így mond véleményt az emberiség történelmének negatív jelenségeiről, vonulatairól, szereplőiről. : gén érdekes volt együtt látni Hernádi féltucatnyi színpadi művének részleteit, meghallgatni a drámaírói ars poeticát, újra megnézni az azt realizáló jelenetet, vagy jelenetsort, azok formálódásait, hallgatni az író történelemfilozófiai fejtegetéseit. A gyulai vár és a tóvárosi Várszínház nézőtere és színpada voltak a fő helyszínek — igazán sajnálható, hogy például kimaradt a sorbol a Pesti Színházban bemutatott Királyi vadászat —, s a drámaalkotás mellett valamennyire abba is bepillanthattunk, miként változik a drámai anyag Jancsó kezében előadássá. (Ezt napjainkban a miskolci színház nézőtérén is megleshetjük a próbák alatt.) Bizonyára nem. lesz egységes ennek a drámaíró-portrénak a fogadtatása sem, hiszen akadt jó néhány apróság, amire nem volt egyértelmű magyarázat, elsősorban a rendezői szimbólumokat illetően, de azzal együtt a maga játékos oldottságában valóban a műhelymunkát tárta fel, kitűnően informált; Ungvári Tamás műsorvezetése nem kerekedett az anyag fölébe, hanem valóban háttérbe vonuló vezetés volt, forgatókönyvírói munkája alighanem az adásból megismert csapatmunka keretében valósult meg. Érdekes, szórakoztatóan tanulságos műsor részesei, élvezői lehettünk. Érdemes volt ébren maradni érte. * A hét egyéb műsorai közül megemlítendő két saját tévé- film. A Gábor Andor 1918-ban írt regényére alapuló Doktor Senki — Szántó Erika és Málnay Levente adaptálásában, az utóbbi rendezésében — a századforduló magyarországi polgári világát, hiteles levegőjét idézte a képernyőre, a véletlen kínálta csalással-zsarolással karrierjét elindító hírlapíró történetének hátterében élő, eleven emberekként, de már a maguk panoptikumvilágát is megereztetve vonultak fel a kor jellegzetes alakjai és azok életvitele. Talán a regény szatirikus vonásai kicsit Jelompultak. — A gyilkos közlünk van... című, Robert Thomas írta és Félix László rendezte játék a szabályos angol krimi nyomdokain haladt, tisztességgel kamera elé állított munka volt, sem jobb, sem rosszabb, mint a hasonló importdarabok. Örülök, hogy Tarr Béla filmjét, a Családi tűzfészek című. nagy sikerű alkotást a televízió is bemutatta. Elkészítése óta mitsem vesztett értékeiből, mondandója világos, nyílt, tiszta, £ témája — sajnos — még mindig időszerű. A 75 éves Kellér Dezsőt köszöntő Takács Mária szavai kedvesek voltak, de az író megérdemelte volna a színesebb méltatást, s nem csak egyetlen, húsz év előtti jelenete vidám színpadi felvételének bemutatását. Benedek Miklós fiz abaéjkéri gyermekklub A dolog úgy kezdődött, hogy épült egy új modern ebédlő, s így a régi helye, a kastély valamikori pincéje szabaddá vált. Jött az ötlet, alakítsuk át gyermekklubbá. Az ötletet azonnal tett is kö_ vette. Ennek lassan már két esztendeje, azóta üzemel ugyanis az abaújkéri Kisegítő Iskola és Nevelőotthon gyermekklubja az otthon lakóinak nagy-nagy örömére. Azóta heti öt alkalommal rendeznek itt foglalkozásokat az itt tanító pedagógusok és az otthon, gyermekei. Ebből két. alkalommal könyvtári foglalkozás szerepel a programban, egy alkalommal a kicsik, két alkalommal pedig a nagyok klubját tartják. A pinceklub könyvtárral ellátott, audiovizuális eszközökkel, játékokkal gazdagon felszerelt. Az itt tartott foglalkozások fő jellemzője a komplexieitás. Műsoraikkal, foglalkozásaikkal igyekeznek több irányú művészi élményt nyújtani. A klubrendezvények formai és tartalmi keretei ugyanis biztosítják az irodalmi, a zenéi, a képzőművészeti, és a mozgásélmény együttes jelenlétét. Az abaújkéri speciális gyermekklub — melyhez hasonló az országban is kevés működik — híre már túlterjedt a járás, sőt a megye határain is. (Folytatás az 1. oldalról) Diósgyőri Gépgyár díját 7’or- náy Endre András szobrászművész, a Borsodi Szénbányákét Csikszentmihályi Róbert Munkácsy-díjas szobrászművész, az Özdi Kohászati Üzemek díját pedig Bálványos Huba Munkácsy-díjas grafikusművész nyerte el A miskolci téli tárlaton 159 alkotás — festmény, grafika. plasztika és texlilmű — látható, az előtérben a részt vevő művészek kepei fogadnak. A kiállítás Miskolc város és Borsod megye Tanácsa, a Magyar Képzőművészek Szövetsége északmagyarországi területi szervezete, a Kiállítási Intézmények (Műcsarnok) és a Miskolci Galéria gondozásában készült, rendezője Ba- f ranyi Judit. A plakátot és a katalógust Szakái Edit lei'- ; vezte. a fotókat Fejér Ernő készítette. A december 31-ig j tátogatható tárlat érdemi méltatására még visszaté- | rünk. A nacjydíjas Lóránt János Emberpár című festménye Miskolci zenei hét A Magyar Állami Hangversenyzenekar ad koncertet ma, december 2-án 19 óra 35 perces kezdettel a Miskolci Nemzeti Színházban. Mozart: g-moll szimfóniáját, Ha idegen leszel nekem című hangversenyáriáját és Esz-dúr szimfóniáját Ferencsík János vezényli. Közreműködik Tokody Ilona és Jandó Jenő. Ugyancsak ma tartja hangversenyét a megyei könyvtár előadótermében a Miskolci Új Zened Műhely. Műsorukban századunk zenéjéből válogattak. Az est kezdési időpontja este 10 óra. Mindkét hangversenyt egyenesben közvetíti a Magyar Rádió. Egész héten Miskolcról jelentkezik a Ki nyer ma? Ma délben 12 óra 20 perckor a Nehézipari Műszaki Egyetem aulájából csendül fel a jól ismert szignál. A vetélkedőn természetesen szívesen látják a játékos kedvű, miskolci zenebarátokat is. A Szovjet Irodalom decooÉri száma A folyóirat próza rovata Vlagyimir Tyendrjakov új kisregényével örvendezteti meg az olvasót. A Leszámolás. hőse alig néhány évvel idősebb a nemrég megjelent Tavaszi tótágas Gyuskájánál. A Tavaszi tótágas varázslat: történéssé nagyítja a kamasz- szá válás villanásnyi pillana. tát. A Leszámolás tragédia, pedagógiai eposz, társadalmi krimi, portrésorozat. Kinek kell a vádlottak padjára ülni, ha egy tizenhat éves iskolás fiú agyonlövi alkoholista apját? A cselekmény izgalmas olvasmányélményt ígér, Tyendrjakov bámulatos konfliktus-teremtő ► érzéke pedig szinte készen adja a színpadi formát — reméljük ezúttal a magyar dramaturgok számára is. A líra rovat a hatvanéves David Szamojlovot köszönti, akiből, mint annyi kortár- sából. a háború faragott költőt. Az Európa Könyvkiadó 1968-ban adta ki A fekete nyírfa címmel válogatott verseit. Szamojlov költészete a klasszikus orosz költészet formavilágát, mondandóját, világosságra és pontosságra törekvését örökíti tovább. Emberileg, nyelvileg csöndes és hiteles Szamdjlov minden megszólalása. Verseit egy klasszikus tájképfestő gondosságával és alázatával rajzolja meg, de a látszólag egyszerű, népdalszerű forma mély gondolati elemeket tartalmaz: az olvasót egyetlen varázsütésre a vers legbelsőbb tartományába viszi, feloldja a legsötétebb látomást is. Költészetének lényege: csillogóra tisztítani a köznapi szavakat. A lírikus Szamojlov és a prózaíró Tyendrjakov alkotásai ezen a ponton találkoznak. Az irodalom emberi viszonyokat mutat be, ahol a jóság megütközik az alapossággal, a becsület a hazugsággal, a nagylelkűség az alattomossággal, az erkölcs az erkölcstelenséggel. E2*-k a gohdolatok mintegy vezérfonalát adják a Szovjet . Irodalom következő számának. Erre építkeznek Marija Prilezsajeva A zöld lámpa című elbeszélése, Di- mitrij Lihacsov Oroszországról szóló jegyzetei. Alek- szandr Karaganov válasza a magyar filmeseknek, és a magyar műfordítók vallomásai a Tvardovszkij-forditá- sokról. Es végül a fenti gondolatok jegyében köszönti a folyóirat az ötéves Hu- dozsesztvennaja Lityeratura Kiadót abban az interjúban, amelyet A. Harkov készített Valentyin Oszipovval, a kiadó igazgatójával. Olyan picike a ház, hogy szinte beiebújik a földbe. A falak szinte nekitámasz- kodnak a domboldalnak. Alig tenyérnyi udvar öleli körül egyik oldalát. A tanítónő, Odor Ernőné azt mondja, a parányi osztályterem bejáratából szép kilátás nyílik a környékre. De amikor ott jár. tunk, már a szomszédos házat is bekebelezte az a tej- fehér világ, amit hétköznapokon egyszerűen csak ködként emlegetünk. Sály-Latorba hívott minket egy levél. Furcsa levél volt. Szomorú és büszke, elkeseredő t és lelkes. Az egy szem másodikos osztály egyszem tanítónője írta. Kél. éve van még hátra, azután nyugdíjba, megy. Addig viszont lenni szeretne valamit a rábízott tizenöt' cigánytanulóért. A legkevesebbel és a legtöbbet; hogy nap mint nap felelősséggel ii-1 le közéjük. A gyerekek már hazamentek. Elvitte őket a Dankó- telepre a busz... Jó néhá- nyuknak saját bérlete van. Nem volt könnyű meggyőzni, rábeszélni a szülőket, de többségük kötélnek állt... Es besegített az anyaiskoía. a sá- lyi is. Kollega készítette a fényképeket — a közlekedésiek meg nem reklamálták a szabályos igazolványképeket ... Segítettek, ahogy tudtak ... Négyszer öt méter — ennyi a tanterem. Feh érre meszelt, tiszta ... még őrzi a délelőtti meleget. Reggel majd megint duruzsol a kályha. A szén már várja, hogy „lapátra" kerüljön. A szén megjött, — mindig megjön. Nemcsak meleget hoz, őrizni való jó emlékeket is. Mint most is. — Nekiálltak volna, hogy belapátolják, de a gyerekek nem engedték. A régi kis tanítványok? akik már felsőbb osztályok padjait koptatják. lövették a szerszámot a tanítónő kezéből . . . Majd mi, ez a mi dolgunk . .. A gyerek jó szóéit jó szóval fizet. .. Füzetekbe lapozgatunk. A füzetek, könyvek itt marad.' nak . • • Otthon ronggyá tépnek a még kisebbek. S a füzet, a könyv munkaeszköz. Ma is. holnap is, meg holnapután is dolgozni kell be. le. .. „Vannak nagyon szépek, meg csúnyácskák is”. A mozdulat, ahogy elém simítja a gyöngybetűs irású füzetet — mintha a szorgalmas kislány fejé( simogatná meg . .. Weöres Sándor csupa játék, csupa ritmus kis versét olvasom, hibátlanul, gondosan, szépen átmásolva . . Ötöst kapna bizony ez a munka bármelyik iskolá. ban . .. „A számtan, az bizony nehezen mégy... Ha megbízhatják egymást, akkor igen . . És kell a tanító noszogatása. bátorítása is, hogy: tudod te azt kisfiam .. Valamikor a község gyerekei is ide jártak. A picike ház iskola volt ötven, de talán tnég több esztendeje is. . . Aztán a latori gyere, keket bevitte a busz Súlyba. Tagiskola lett az egyetlen tanteremből. Cigányiskola. Először összevonták az alsó- tagozatot Mostanára már csak a második maradt. Jövőre? Volt már úgy, hogy eat az osztályt is beviszik. Menne ő is a gyerekekkel. Nem tagadja, nem örült a hírnek. Mar nem szívesen buszozna reggel-délben .. . Es hát bent is nagy a zsúfoltság. A gyerekeknek is jobb, hogy egjónás között vannak. . . Nagy létszámú osztályban majdnem menthetetlenül lemaradnak ... Mert szólni is kevésbé mernek ... Igen, valamikor idejártak a latori gyerekek is. Azóta viszont a la toriak nem nagyon akarják már ezt az is. kólát I.. Az emberi kicsinyesség olykor megmérgezi a hétköznapokat is. Mint a minap ... „ jaj, akkor nagyon elkeseredtem, csak azért írtam azt a levelet, hogy ilyen kis iskolákba is elvihetnék a tanítójelölteket!’’ —, amikor valaki teleszórta a kaput gazzal. ..A múltkor az egyik gyerek nem jött. Másnap kérdem, hol voltál? Nem volt tisztám — válaszolta. Pedig csak összeverekedtek a busznál és hazaszaladt panaszkodni ... De tudja, hogy szeretem, ha rendesen öltözve jönnek. Fia kezet mosnak, mielőtt megisszák a tejüket ..Mert kapnak azt is . .. A budapesti Textilfestő Gyár egyik szocialista brigádjától minden hónapban megérkezik a „tejpénz’’. Kenyérre, néha zsemlére is futja, A Datorg Dorottya úti üzemének KlSZ-fdatal jai egyszer már meglepték őket játékokkal. („Azt nagyon szeretik, és vigyáznak is rá!”) Most megint írtak, jönnének újra .. • Talán futja az ajándékra szánt összegből egy diavetítőié... És voltak már üdülni is . .. A jegyeket is úgy szerezte, hogy kilincselt érte. .. De nem bánta meg ... a gyerekek olyan büszkék voltak a Balatonra ... és nagyon igyekeztek, hogy ne hozzanak szégyent az iskolájukra. meg Joli nénije se! „Örülök, hogy eljöttek. Felejtsék el azt a levelet! Rossz kedvem volt... Másnap már el is felejtettem ...” A tenyérnyi udvaron még megtorpanunk . .. „Valami játék kellene még ide... Nem nagy, nem sok ...” Még .nteget. S míg lassan bemelegszik a kocsi, nem megy ki a fejemből, hogy néha elég. ha csak. leülünk és beszélgetünk . .. Csutorás Annamária Csapalzsszló-avató ünnepség Kedves ünnepség színhelye volt a leninvárosi 6. sz. Ál. talános Iskola, ahol úttörő- csapatzászló-avatásra került sor. Az idén elkészült új oktatási intézmény Martos FIó ra nevét vjselő, 2170. számú úttörőcsapat 'tagjait — 400 kisdobost és úttörőt — Sze- merszki .lánosné, a Magyar Úttörők Szövetsége Országos Tanácsának és megyei elnök, ségének tagja köszöntötte Az ünnepi beszéd^ után átadták a Tiszai Vegyikombinát városi mintaboltja által adó. mányozott csapatzászlót a Martos Flóra úttörőcsapatnak, A csapatzászlón emlékszalagot helyezett el Mészáros János, a TVK szakszervezeti bizottságának titkára, továbbá a testvér úttörőcsapatok és ifjúsági szervezetek képviselői. Háztartási kisgépek és alkatrészek, evőeszközök # nagy választékban kaphatók a 12. sz. Barkácsboltban, Miskolc, Vörösmarty u. 5-15. wmwim KEI IESKEDELMI V 1 1 LLA LAT ...ha leülünk és beszélgetünk... Őrizni való jó emlékek