Észak-Magyarország, 1980. november (36. évfolyam, 257-281. szám)
1980-11-01 / 257. szám
1980. november 1., szombat ESZAK-MAGYARORSZÁG 7 fi Diósgyőrött játszik a Videoton Naptár a megyei baiilságiaa... Az év elején bizakodó, szép terveket szövögető szakemberekkel és játékosokkal találkoztunk a Miskolci ÉMTE kézilabdázóinak háza tóján. Alig nyolc hónappal később minden a visszájára fordult. Csalódott, nekikeseredett lett a társaság. Az okok ismertek: a csiapai kiesett az NB II-ből. pedig ... ...az NB I/B-s jogért is küzdhetett. A gárda ugyan csak 3. Jetit a megyei bajnokságban, de átvette az NB I/B-ből kiesett Miskolci Vörös Meteor szakosztályát és az MKSZ döntése alapján osztályozom mehetett. így az a furcsa helyzet alakult ki. hogy egy esztendőben akár két osztályt is előbbre léphettek volna. Az osztályozó balul sikerült. „Sebaj, majd az NB 11-ben megmutatjuk, hogy mit tudunk” — mondogatták a MÉMTE-sek. Azt senki sem hitte, hogy a harmadosztály is „magasnak” bizonyul majd. (Gyülvészl István vezető edző: — Kgy sikertelenség miatt felbomlott szakosztályt vettünk át. A Meteor kulcsembereit (Bessenyei. Németh) kiadtuk az Ózdi Kohásznak, az idősek pedig (Molnár. Csík, Csoltkó. Simonyi) nem jelentkeztek. Hírmondónak csak Verebélyi és Szabó maradt. A fiatalokkal kezdtük tehát. Olyan nagy reményekre jogosító tehetségekkel, akik „égtek” a bizonyítási vágytól. Kezdetben nagyon sok játékosunk volt, . . Ügy érzem, ekkor követtük cl az első hibát Hubay József kollégámmal: azt hittük, hogy a csapatba kerülésért hallatlan rivalizálás kezdődik majd. Nem így történt. Sokan feladták a har- cot, nem dolgoztak becsületesen. Oda jutottunk, hogy nem maradt emberünk.) Az NB II-ben jól kezdődött a „harc”. A csapat öt forduló után nyolc ponttal az élbolyban tanyázott, s úgy tűnt. hogy nem lesz gondjuk. Aztán kisiklás kisiklást követett. A csapat bizonytalanná vált, elvesztette önbizalmát és csak , statisztaszerepet játszott. Sorsdöntő hazai találkozókon maradt alul. A tavaszi szezont mindössze tíz ponttal zárták, a „Vészcsengő”. tehát idejében szólalt 'meg. (Gyülvészi István: — Három NB Il-es szintű kézilabdázónk volt. Csak Verebélyi, Búron és Szabó ütötte meg a szintet. Nem akadt elfogadható kapusunk sem. és megalkuvásra kényszerültünk. Az védett, aki éppen megjelent a találkozók előtt. Ráadásul nyáron jelentős veszteségek érlek minket. Különböző okok miatt eltávozott Homovics, Smiger, Bo- hus. Berényi, Mcgulesz II. és Lukács. A leszereltek pedig nem tértek vissza. Már ekkor kritikus helyzetbe kerültünk. Kicsit fellélegeztünk ugyan. amikor Tóth András, a Meteor egykori kapusa játékra jelentkezett. Arra számítottunk, hogy vele a szó szoros értelmében megmenekülünk. De bebizonyosodott, hogy ,,egy fecske nem csinál nyarat!”) , A nyári felkészülés nem úgy sikerült, ahogyan tervezték. A kulcsemberek családi és munkahelyi problémák miatt nem tudtak bekapcsolódni a közös munkába. Ezt látván visszaesett a többiek edzéslátogatotlsága, a „mesterek” lába alól pedig kicsúszott a talaj. Nem állt rendelkezésükre semmiféle fegyelmezési eszköz sem. A csapat elvesztette tartását és ősszel már tavaszi önmagához sem hasonlított. (Gyülvészi István: — Nyári alapozásunk nem volt NB ll-es szintű, s ez kihatott további teljesítményünkre. Ahogy telt az idő. ügy lettünk egyre idegesebbek, kapkoüóbbak. Szakosztály- értekezletet is tartottunk, igyekeztünk lelket verni sportolóinkba. Ígéretet kaptunk vala- mennyiüktö'l: azt mondták, változtatnak edzésmunkájukon, cs akaratilag is többet nyújtanak majd. Nem így történt. A bajnokság vége felé. amikor már borotvaélen „táncoltunk’t, isméi több fiatal kapott játéklehetőséget. Azok, akikben szinte vakon bíztunk, nagyon keveset produkáltak. Középiskolásaink alapvetően éretlenek voltak az NB Il-re. Saját bőrünkön éreztük. hogy a fejlődés lépcsőfokait nein lehet átugorni.) A kieséséit természetesen nemcsak a játékosokat terheli a felelősség. Hibáztak az. edzők is. Nem osztották fel egymás között a feladatokat, pedig, ha egyikük csak az erőnléttel, másikuk a taktikával és technikai képzéssel foglalkozott volna, talán eredményesebb, hatékonyabb munkával rukkolhatnak ki. Nem voltak következetesek sem, és lényegesen kevesebbet követeltek, mint amit az NB Il-es szint támasztott. A csapatépítést tehát újra kell , kezdeni a MÉMTE- nél. Csak egy út mutatkozik járhatónak: a sportiskolái rendszer kiépítése — s a megfelelő tartalom. Miskolc bázisszakosztálya napjainkban is rendelkezik ügyes fiatalokkal, akik komoly munka esetén egy év alatt is sokat fejlődhetnek. Egy biztos: az NB II-ben könnyebb lett volna megkapaszkodni, mint oda visszakerülni ... Kolodzey Tamás Végre Imi ■ ED K • A cím, a kérdés jogos, mert úgy tűnik, hogy a DVTK labdarúgóinak komplexusuk van hazai környezetben. Eddig összesen 10 pontot szereztek, ebbő! négyet idegenben! Diósgyőrött viszont korántsem megy úgy a játék, mint azt joggal várná el az együttestől egyelőre néni tágító szurkolótábor. A korábbi „oroszlánbarlangnak” már csak a híre van meg. s ez azért is nagy baj! mert csak ezután következnek a melegnek ígérkező hazai összecsapások. Ma például a kifejezetten jó csapatként elkönyvelt Videoton látogat a vasgyári gárdához. — Nagyon kemény, küzdelmes, kiélezett csatára számítunk — mondta tegnap Szabó Géza vezető edző. — A Videotont láthatóan nem .viselte meg a kismértékű „vérátömlesztés'’, kezd régi szép napjaira emlékeztetőén játszani. N — Elnézést, de ez sajnos nem mondható el a DVTK teljesítményéről... — Való igaz, hogy messze kerültünk korábbi önmagunktól. Az első öt elveszített találkozó óta lejátszott 7 mérkőzésen azonban veretlenek maradtunk! Tagadhatatlan, hogy a csapatjáték még nem az igazi. Főleg itthon bénítja a labdarúgókat a jele lősség. Duna it j va rosba n például akár nyerhettünk volna is, de későn vették észre a játékosok, hogy a hazaiak nem képesek többre, pontosabban nem annyira veszélyesek, mint azt előre vártuk. Egyébként nem értek egyet a tudósítók véleményével, láttunk már sokkal gyengébb mérkőzéseket is ... A vezető edző véleményének hangot adunk, de any- nyit azért hozzátennénk: lehet, hogy ő látott, mi azonban nemigen emlékszünk ennyire nívótlan összecsapásra. A DVTK háza táján ismét Tatár sérülése okoz gondot. A hírek szerint újabb rúgást kapott a lábára, szombatra azonban egészséges lesz. Elgondolkoztató, * hogy valamennyi találkozó előtt a középpályás kerül sérültlistára. Ha valóban harcképtelen, akkor inkább pihennie kellene, -s talán egy alapos orvosi kezelés sem ártana. A játékos érdekében emelünk szót, mert akármennyire is kulcsszerepe van Tatárnak a mai DVTK-ban, sérülten, vagy félig egészségesen korántsem tud annyira hasznára lenni az együttesnek, mint teljesen fitt állapotban. Szabó Géza vezető edző nem változtat a legutóbbi kezdőcsapaton, így várhatóan a Veréb — Szegő, Néder, Szántó, Teodora 1. — Oláh, Tatár, Görgei- — Borostyán, Fültő. Fekete összetételű együttes lép pályára. A Videoton elleni összecsapás 13 órakor kezdődik. ELŐREHOZOTT BAJNOKI Bp. Honvéd—Zalaegerszey .1-1 (1-0). Az első félidőben jól helytállt a vendégcsapat, a szünet után azonban a Honvéd csatárai ügyesen használták ki helyzeteiket. Az egerszegiek a hajrában szépítettek. Gl.: Kozma (2), Esterházy, illetve Szimaesek. Sportműsor SZOMBAT NB II. férfi: Hejőcsabari Cement SE—Külker SE. Mis- Labdarúgás. NB I.: Diós- kolc, Klausz u. 11 óra. NB győri VTK—Videoton. Diós- II. női: Miskolci Spartacus— győr, DVTK-stadion, 13 óra. Eger SE. Miskolc, Egészség- Kuti. ügyi Szakközépiskola, 11 éra Röplabda. Junior női bajnokság, az 5—8. helyért. Miskolc, MVSC-csarnok, 14 óra. NB II. íérfi: Miskolci EMTE —Nyíregyházi Hajtóműgyár. Miskolc, Klausz u. 16 óra. VASÁRNAP Röplabda. Junior, női bajnokság az 5—8. helyért. Miskolc, MVSC-csarnok, !) óra. Kosárlabda. NB I. női: Diósgyőri VTK—BEAC. Miskolc, városi sportcsarnok, 11 óra. NB II. női: Olefin SC— DMVSC. Leninváros, 11 óra. Sakk. OB I.: Miskolci MEDICOR—Mereszjev SE. Miskolc, Molnár Béla lfj. Ház. 9 óra Vívás. Megyei úttörőbaj- nokság. , Miskolc, Miklós úti Á Miskolci Stúdió műsora 1980. november 3—9-ig i i | 1980. november 3., hétfő í 17;00: Hírek, időjórásjelentés. — 17.05: Hétről l hétre, hétlön este. A stúdió zenés magazinja, i Szerkesztő; Nagy István. — KI szeretném monI dani . • . Paulovits Ágoston jegyzete. — 1H.00: i Észak-magyar országi krónika. — 18.15: Sport. — 1 18.25—18.30: Hírösszefoglaló. Szemle az Eszak1 Magyarország, a Déli Hírlap és u Hevesi ineJ gyei Népújság keddi számából. J l98o! november 4., kedd J 17.00: Hírek időjárásjelentés. — 17.05: Hari ; madvirágzás. Nyugdíjasok műsora. Szerlcesztő- i riporter: Karcsaj Nagy Éva. — 17.45: Müvészi portrék, színháztörténeti érdekességek. Hogyan i ítélte meg színházunkat a közvélemény hajdan i és most? Dr. Gyárfás Agnes előadása. — Könyi nyüzene. orgonán. — Sport. — 18.00: Eszak-ma1 gyarországi krónika. — 18.25—18.30; Lap- és miiJ sorelőzetes. J 1080. november 5., szerda ! 17.00: Hírek, időjárásjclentés. — 17.05: Index. , A miskolci stúdió gazdaságpolitikai magazinja. I (A tartalomból: Készletgazdálkodás az EAEVi nél. — Uj felületkezelő üzem a DTGEP-ben. — i Őszi munkák az cncsi járásban.) Felelős szer- i kesztő: Paulovits Ágoston. Szerkesztő: Dobog i Béla. — Operett részi etek operettdalok. — Sport, i 18.00: Észak-magyarországi krónika. — 18.25— j 18.30: Lap- és müsorelözetes. J 1980. november (»., csütörtök i 17.00: Hírek, időjárásjelentés. — 17.05; Fiatai lók magazinja. Szerkesztő: Dobog Béla. — Délamerikai ritmusok. — 18.00: Eszak-magyaror- szági krónika. — 18.25—18.30: Lap- és m u sor- előzetes. 1980. november 7„ péntek 8.00: Hírek, időjárási el ént és. — Október útján. A stúdió zenés ünnepi műsora. Szerkesztő: Paulovits Ágoston. 1980. november 8., szombat 8.00: Jó reggelt, jó szórakozást, jó pihenést! A miskolci stúdió kétnyelvű információs, szolgáltató es szórakoztató műsora. — Vasárnapi krónikaó Lapszemle. — 8.15: Jó szórakozást'! Programajánlat. — 8.20: Riporternapló. Szerkeszti: Horváth Kálmán. — 9.00: Táncritmusban. — 9.20: Sport. — 9.25: Hírösszefoglaló. — 9.30: Szlovák nyelvű műsor. Hírek, lapszemle. Körkép november 7-éröl. Szerkesztő: selmeczy Homoki. — 9.55: Müsorösszefoglaló és a délutáni program ismertetése. 18.00: Hírek, időjárás-előrejelzés, műsorismertetés.. — 18.05; Mérkőzésen, versenypályán. A miskolci stúdió vasárnapi sportmagazinja. Szerkesztő: Horváth Kálmán. — 18.27; Müsorösszefoglaló. a hétfői program ismertetése. 1980. november 9., vasárnap 17.00: Hírek, időjárásjelent és. lapszemle. — 17.10: Visszapillantó, (Információk, tudósítások, riportok a hét eseményeiről.) — 17.20: Napjaink kérdései, önodvári Miklós jegyzete. —17.30: Mikrofonlánc. Józsa Imrével, az Édelényi Párt- bizottság első titkárával Dobog Béla beszélget. — 18.00: Észak-magyarországi krónika. —"18.25— 18.30: Lap- és müsorelözetes. ált. isk. 10 óra. Súlyemelés. NB Il-es csa- patbajnoki forduló. Miskolc, DVTK-stadion tornaterme, 15 óra. Labdarúgás. NB II. Keleti csoport: Honvéd Papp József SE—Miskolci VSC. Miskolc, Hejőcsabai Cement SE-sport- telep, 13 óra. Hartmann. Borsodi Volán—Honvéd Asztalos SE. Miskolc-Erenyő, 13 óra. Koroknak Hódmezővásárhelyi MSE—Kazincbarcikai VSE. Hódmezővásárhely, 13 óra. Nyári. H. Szabó L. SE —Ózdi Kohász. Mezőtúr, 13 óra. Szentkúti. Megyei bajnokság: Tállya —Tokaj. Tállya, 13 óra. Mozgó. Putnok—Mákvölgy. Put- nok, 13 óra. Szabolcs m. Al- sózsolca—K i rál d. A1 sózsol ca, 13 óra. Juhász I. Miskolci Üveggyár—Edelény. Miskolc, 13 óra. Hajdú m. Borsodná- dasd —Szuhav.öÍgy. Borsodná- dasd, 13 óra. Bodnár. Ruda- bá nya—Saj óbábony. Rúdabá- nya, 13 óra. Heves m. H. Trencsényi SE—Miskolci ÉMTE. Szentistván, 13 óra. Lénórt. Olefin SC—Mezőkövesd. Leninváros, 13 óra. Bo- zsik. Borsodi Bányász—He- jőcsaba. Sa jószen tpéter, 13 óra. Kurmai. 1980. november 1„ szombat A nap kelte; 6.28; nyugta: 16.27 órakor A hold kelte: —; nyugta: 14.0$ órakor Névnap: Marianna w Évforduló ________ N yolcvan évvel ezelőtt. 1900. november 1-én született Emil Boleslav Lukác szlovák költő és műfordító, a modern szlovák költészet egyik legjelentősebb képviselője. Időjárás------------V árható időjárás ma estig: hideg, általában derült, szara* idő. időnként felhősödéssel, egykét heiyen átfutó záporesö- vel, az Északi-középhegységben hózáporral. Gyakran élénk, néha erős. eleinte főként északnyugati, majd északkeleti irányú szél. Hajnalban helyenként köd. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet: 5—10 fok között. A lottó nyerőszámai Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a Rit- lottósorsoláson a következő szá16. 31. 23. 30. tárgynyeremény-sorsoláson a 42. játékhét A dapesten megtartott. 44. he.li mókát húzták ki: "I ° Iá, Az október havi szelvényei vesznek részt. — Sárospatakon az elmúlt öt év alatt 580 új 1 alvást építettek. A városi tanács fejlesztési alapjának felhasználásával a tervezett 350-nél 16 lakással többet építettek. Ezek túlnyomó része az új lakótelepen, kisebb hányada a város központjában található. Ezenkívül OTP-beruhá- zásból 100 lakás épült, a többi pedig magánerőből. — A miskolci tanácsi vállalatok munkaerő-gazdálkodásának javítása érdekében végzett politikai munkáról, valamint a tömegszervezetek és -mozgalmak párti rtín yi fásának tapasztalatairól tanácskozott tegnap a szolgáltató- ipari pártbizottság!» — Tokajt és Sárospatakot. is bekapcsolta kirándulási terveibe Hajdúszoboszlón az ottani idegenforgalmi kirendeltség. Így az üdülők kéthetenként cserélődő vendéged egy egész napos látogatás során megismerkedhetnek a történelmi borvidék és a Rá- kóczi-váráról, ősi kollégiumáról híres diákváros nevezetességeivel. — Fél évszázad története bélyegeken címmel Hermann Endre és Varró Gyula bélyeggyűjteményéből rendez kiállítást a Miskolc városi Művelődési Központ az ifjúsági házban. A kiállitást dr. Kovács László, a városi pártbizottság titkára nyitja meg november 3-án, délután 4 órakor. — Felnőtt szakemberek képzése is folyik a sárospataki szakmunkásképző intézetben. A hegesztő, esztergályos, kőműves, ács-állványozó, gépjárműtechnikai szakmában ebben a tanévben 121 felnőtt dolgozó vesz részt a »szakmai képzésben. Ezenkívül a nagyobb üzemek is rendeznek saját szervezésben különböző szakmai tanfolyamokat dolgozóik számára. — A Csodakarikás című mesejátékkal vendégeskedik Miskolcon a budapesti Mese Színpad november 3-án. Hétfőn — a Miskolc városi Művelődési Központ szervezésében — két iskolában mutatják be a darabot. A diósgyőri 21-es tanulói délután 3 órakor, az avasi 3-as számú iskola diákjái fél 6 órától lát-’ hatják az előadást. — Halottak napján a Színházművészeti Szövetség miskolci csoportjának tagjai évek óta hagyományos megemlékezés során koszorúkat helyeznek el a miskolci temetőkben nyugvó, egykori miskolci színészek sírjára. A helyi szövetség »kegyelettel őrzi Déryné Széppataki Róza, Lata- bár Endre, Bénivé József, Kovács Teréz, Takács Oszkár, Bánhidi József és további hét színművész emlékét — Ukrán estet tartanak a miskolci Zeneművészeti Szakiskolában november 9-én, a Színházművészeti és Zene- művészeti Szövetségek helyi csoportjai. Az este hatkor kezdődő közös esten Péva Ibolya, Dariday Róbert, Kanalas László, a Miskolci Nemzeti Színház tagjai ukrán irodalmi alkotásokból készült összeállítást adnak elő. a Miskolci Szimfonikus Zenekar ukrán zenemüveket ad elő Bartha Péter vezénylésével. — Szelényi Károly fotóművész kiállítását november 6- án, délután, öt órakor nyitja meg Miskolcon, a József Attila Könyvtár kiállítótermében Lázár István író. A megnyitó után a művész diavetítést tart. A tárlat december 6-ig* látogatható. — A végardói termálfürdő területén levő úszómedence téliesííése nemsokára befejeződik. A Borsod megyei Vízművek igazgatósága a medence téli üzemeltetésén kívül a fürdő területén nagymérvű fásítást és általános rendezési munkálatokat fog végezni. ÜGYVÉDI HÍR Dr. Pusztay Hona ügyvédi működéséi a 4. sz. Miskolci Ügyvédi Munkaközösség kazincbarcikai kirendeltségén (3700 Kazincbarcika. Egressv tér 1. sz.) 1980. november 1. napján megkezdte. r Állatorvosi ügyelet Miskolc megyei város területén 1980. november l-én (szombaton) 8 órától. 1980. november 3-án (hétfőn) reggel fi óráig ügyeletes: dr. Wirtz Ferenc körzeti állatorvos. Lakása: Miskolc L. Vörösmarty u. 52. sz. VII/3. Telefon: 33-616. Bejelentés: 8—9 «• 13—14 óra között.