Észak-Magyarország, 1980. október (36. évfolyam, 230-256. szám)
1980-10-12 / 240. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZAG 8 1980. október 12., vasárnap .**•. V f F E J T Ö R Ő r~ 1 J h s 6 1 3 Í0 1 S1 1 © Ti € « t íj ff 0-» 0 •a ® 20 u 0 21 0 Z5 0 ÍV a 0 IS n 0 0 U 0 29 la w~ €) u a >h 0 Sí }& €) S8 0 35 tw M 0 Hl 0 Vt 0 0 V5 © V6 0 hí ht € hl 0 50 Si © © u SS 0 0 5h 55 ■ Sí © sr 0 Sí 19 ' ÍO O 0 u SS 1 0 55 0 £6 L-étim» S Az őszre várj A természet bölcs szemlélője, ismerője, Aprily I^ajos (1887 1987) írta egyik szép versében: Nyáron ne járj az erdőn, őszre várj, . . . Folytatása a függőleges 12., vízszintes 88., függőleges 14. és vízszintes 1. sorban. A sarokkockák betűi: A, M, R, K. VÍZSZINTES: 1. (Beküldendő). 12. Vízzel tisztít. 13. Ring. 15. ön. németül. 16. Ceruza, líi. Olvasztókemence, névelővel. 19. Épphogy. 20. Fiirdőeclény. 22. Ja, értem már! 23. Lábikrája. 24. OZ. 26. Római öt.százkettes. 28. Táplálkozó. 29. Cipő szélei. 30. Helyez.. 32. A zászló. 35. Csapat fele. 36. Ilyen tyúk az égen is van. 38. (Beküldendő). 39. Északi szomszédunk egyik népe. 40. Női név. 42. Vissza: roncsol. 43. Komikus színésznőnk (Zsuzsa). 44. Összeomlik. 45. Fővárosunk egyik szigete. 46. Magasztos költemény. 47. Hentes páros betői. 49. Aoós. 50. Azonos betűk. 52. Maga mögött hagyja. 54. Budapest. 55. Római ezerüivenegy. 57. Csuromvizes lett. 58. Becézett Aladár. 59. ütlegelt, fii. Szik- HacsúcSi 62. . .. -kódex, magyar nyelvemlék a XV. századból. 63. Zománc. 65. Kin betűi keverve. 66. Fej hátsó része. FÜGGŐLEGES: 2. Lakoma. 3. Művelem a kertet. 4. Kétes (!) 5. Névelős névelő. 6. Gyökér nélküli apró zöld növény. 7. Női név. 8. Alma- ... (Kazah Köztársaság). 9. Ételízesítő. 10. Vissza: a magyar kártya egyik lapja. 11. Római ötvenkettas. 12. (Beküldendő). 14. (Bekülden- dő). 17. Vízi növény, 19. Az asszony. 21. Állófiim. 23. Söntés. 25. Afrikai állam. 27. Becézett Ilona. 28. Szám. 29. Mohácsnál ömlik a Dunába. 31. Eg yiptom fővárosa. 33. Érzékszerv. 34. Áraszt. 35. Indián törzs (vissza). 37. Sze- mélvgépkocsi-márka. 39. Kenderkor. 41. Régi török rang. 43. Fekete István állatregénye. 47. Átnedvesedni. 48. Erősen markol. 51. Régi iskolatípus. 52. Mint a in. sor. 53. Ezen a helyen. 54. Író- tömb. 56. Fővárosa: Bagdad. 58. Piciny. 60. Tudományos Ismeretterjesztő Társulat. 62. Két névelő. 64. LU. 66. Tes- sgdík Sámuel. Beküldendő október 16-ig. Kérjük olvasóinkat, hogy megfejtéseiket levelezőlapon juttassák el szerkesztőségünkhöz. A hibátlanul megfejtők között könyveket sorsolunk ki. A rejtvényben az o. ó. ö. ő. illetőleg az u, ú között nem teszünk különbséget. Az elmúlt vasárnapi számban közölt rejtvény helyes megfejtése: Fehér fá- tyoli kötött karjára a szellő, mely temetkezésre mégyen. Könyvet nyertek: Halász Jáiiosné. Mezőzombor. Árpád u. 49. sz. 3931., Fábián Istvánná. Abaújszántó, Béke u. 53. sz. 3881., Bárczy .Jánosáé. Miskolc, Széchenyi u. 33. 3525. A könyveket postán küldjük el. Bélyeggyűjtés Október 24-én adja ki a Magyar Posta h ..Vedelt vizimada- rak” elnevezésű, 6 címletű, 14 Ft. névértékű belyegsorozatot és 20 Ft-os- blokkol. A belyegsorozat 480 300 fogazott és 23 000 íoga- zatlan, a blokk 2.03 300 sorszámozott. fovr.'/otl és 25 000 fogazni ián példányban, több színű ofszet- nyomással az AUami Nyomdában készül. Varga Pál grafikus- művész terve alapján. Á bélyegek 50 bélyeget tar; a lm azó bélyegívekben készülnek. A 40 filléres bélyeg Anser an- scir és Nyári lúd. a H0 filléres : • Nvci í corax n veti corax és Bakcsó, az l Fi.-os bélyeg Anas clypeata és Kanalas réce. a .2 Ft-os bélyeg/Chli.donias leuoop- terus és Fohérszárnvú szerkó, a 4 Ff-os kél vég Podiceps orista- ti"; és Búbos Vöcsök, a 6 Ft-os bélyeg Himant.omis himantopus és Gólyatöcs felirattal vi^’niajda- rakat inbb színnel ábrázol. A blokk kerete kék színű, ez alatt nádas narancssárga, Európa térkéoc kék lent megint nádas olai/öld színnel látható. A blokkban levő bélyegen Nctyykócsag és Egretta alba felirat. balra lent. egy vidra kontúrom raiza látható. A bélyegkép két nagy kócsagot ábrázol. '★ A KPVDSZ XX. kulturális napok ünnepi rendezvénysorozat keretében a KPVDSZ megyei bizottsága, a Magyar Reklámszövetség B.-A.-Z. megyei Szervezete. a MABÉOSZ Eszak-ma- gyarországi Területi Bizottságával és irodájával karöltve, a % Miskolci Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat bélyeggyűjtő körének segítségével belyegbemu- tatót rendez 1980. október 14— 17. között a Miskolci Ruházati Kiskereskedelmi Vállalat Régiposta u. 29. sz. alatti kultúrtermében. A tárlat naponta 10—IS- óra között tekinthető meg. melynek címe: ,.A bélyeg mint propagandaeszköz”. A reklám- és propaganda-szakembereken 1 kívül a látogatók is megismerkedhetnek a bélyegek fontos szerepéről a tájékoztató és propagandamunka szempontjából j.s. ★ 3 980. október 20—26. között a ,. Nyírségi ősz ’80" rendezvény- sorozat emlékére Nyíregyházán lesz. alkalmi bélyegzés. Az ese- mény alkalmából bélyegkiállítást is rendeznek Nyíregyházán a Szabadság tér 9. sz. alatti városi művelődési központ kiállító- termében. A megnyitó október 20-án, 16 órakor lesz. Nyitva naponta 10—19 óra között. Tarró GynJa í> rád só íelewfesó mod színház Rádió VASÁRNAP KOSSUTH RÁDIÓ fi.00: Előttünk a vasárnapi — 7.23: Baráti körben. — 8.10: öt kontinens hét napja. — 8.26: Olvastam egy novellát. — 8.57- A Nyitnikék postája. — 9.27: Az ni magyar zene hónapja. — 9.50: Fred Astaire énekel — 10.08: Budapesti művészeti hetek. — 11.04: Budapesti művészeti betek. — 11.48- Kiss József két balladája. — 12.10: Édes anyanvelvü'nk. — 12.15: Beethoven-művek. — 13.10: Tiszta szívvel, — 13.20; Magyar művészek operett- felvételeiből. — 14.05: Gondolatjel. — 15.14: Párizsi levél — Budapestről. — 15.24 • Népdaikö- rök országszerte. — 15.44- Kön.y- nyűzene — hangszerszólók. — 15.56: Halálodra magad maradsz. Hans Fai la da regenye rádióra alkalmazva. — 17.10: A történelem csele. — 17.20: ..Szép hangok özöne” Thomas Mann és a muzsika. — 18.55: Diákkönyvtár hangszalagon — 19.57- verd*Rigoletto. Opera. — 22.20: Az. új magyar z.er.e hónapja — 23.06: Népi muzsika. — 0.10: Dzsessz- felvételekből. PETŐFI RÁDIÓ fi.OO: Népc/erű muzsika — koránkelőknek. — 7.00; A görög katolikus egyház félórája. — 7.30- Simon Preston orgonái. — 8.05: Mit hallunk? — 8.30: Szívesen hallgattuk — 10.00- Szivárvány — 12.00- Jó ebédhez sz:ói a nóta. — 12.57: Szla/.ijka és Plaeida csodálatos története. — 15.27: A Magvai Rádió és Televízió gyermekkórusa énekel. — 14.05- Híres zenekarok albuma. — 14.33; Táskarádió — 15.30: Jelenidőben. — 16.00; Operetllelvetelekböi. — 16.35: A vasárnap sportja. — 17.05: Slágerek mindenkinek. — 18.00: Ha méc nem tudná... — 18.33: Bóka zászló versel — 18.43: C-enki lm* - • Cigánytáncok. — 18.55: Magnósok. figyelem! — 19.40: ..Magyar tá.i — magyar ecsettel”. — 20.05: Slágerek Berlinből. — 20.38: Társalgó. — 22.35: Kellemes pihenést! 3. MCSOR 7.00: A pécsi körzeti stúdió műsora -- 7.30- A pécsi körzeti stúdió műsora. — 8.08; Régi magvar dalok én táncok — 8.30; Parasztbecsület. Operarészletek. — 9.18- Pegazus istállói« Ft t Milán művei rádióra alkalmazva. — 10.10: Ü.i Zenei Üjság — 11.06: Hi-Fi varieté. — 12.26: Eric Ericson vezényel. — 13.05: Az új magyar zene hónapia. — 13.53: .Kis magyar néprajz. — 13.38: Mű vész lemezek. — 15.03* A Magyar Állami Hangversenyzenekar hangversenye —• 16.2S: Romantikus mesterek műveiből. — 17.28; Rádiószinház. — 18.00: Euryanthe. Operarészletek. — 19.03: Beethpven: V. szimfónia. — 19.35- Kovács Dénes Racn-h,-gedüestje. — Közben: 20.25: A magyar széppróza századai. — 20.40; Tisza-part. Szép Ernő versei. — 20.45 A hangversenyköz- vetités folytatása. — 21.20: Dzsesszfel vételeinkből. — 22.00: Mozart-müvek. HÉTFŐ KOSSUTH RÁDIÓ 8.25: A kulcs. Kosztolányi Dezső novellája. — 8.38: Schubert: Heine-dalok. — 9.00: Kószálok a völgyben. — 9.10: A hét zenemüve. — 9.40: Ki kopog? Levente Péter műsora ovodasok- nak. — 10.05: Nyitnikék. —10.35: Haydn-művck. — 11.19: Nemcsak hobbi! Közérdekű magángyu.i menyek. — 11.39: Széchenyi István naplójából. — 12.35: Válaszolunk hallgatóinknak. — 12.50: A Pozsonyi Nemzet! Színház operaénekeseinek felvételeiből. — 15.20: Andres Segovia saját átdolgozásaiból játszik gitáron. — 13.40: Duna menti városok. — 14.34: Ecies anyanyelvűnk. — 15.10: Holnap közvetítjük... — Jő.28: Leporelló. — 16.05: Népdalok. — ' 16.30: Világablak. — 17.10: Az új magyar zene hónapja. — 17.32: ..A hont jelented. megtalált hazámat”. — 19.15: A kék országút mentén ... — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22.30: Kapcsoljuk az Újvidéki Rádió M. stúdióját. — 23.30: Operafelvételekből. — 0.10: Jäger Balázs János gordoukazik. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: A ,,Duna, Duna, kék Duna”. — y.00: Délelőtti Duna-Uira. — 12.00: Népi zenekarok felvételeiből. — 12.33: Kis magyar néprajz. — 12.38: Tánczenei koktél. — 13.25: Operettfeivételekbói. — 14.00: Kettőtől óiig... —n.ou: Arfórum. — 17.30: liol — mi? — 18.33: Zeneközeiben. — 19.20: Rockzene a Duna partján. — 20.33: Gramoíonalbum. — 21.03: Színes népi muzsika. — 21.50: Sanzonok. — 22.10: Sullivan operettjeiből. — 23.15: Johann Stra- uss-rhüvék. — 23.30: Nóták. 3. MŰSOR 9.00: Iskolarádió. — 9.30: Berlioz operáiból. — 10.06: Gondolatjel. — 11.05: Az l te* félórája. — 11.35: Beethoven- íelvéfcelek. — 13.07: Szimfonikus zene. — 15.00; Mefistofele. Részletek.. — 16.00: Iskolaradió. — 16.30: Harminc perc beat. — 17.00: Duna menti országok előadóművészeinek felvételeiből. — 18.37: Zsebradiószinház. — 19.05: Emlékirat es valóság. — 19.35: Az új magyar zene hónapja. — Közben: kb. 20.20: A Helikon. — Kb. 20.40: A hangversenyközvetítés folytatása. — Kb. 21.20: Olasz tenoráriák. — 21.35: Láttuk, hallottuk. — 22.00: A hét zenemüve. MISKOLCI STÚDIÓ (a 189 méteres középéi a 66,8 MHz-es URH-hűl lám cm) VASÁRNAP 8.00: Jó reggelt, jó szórakozást. jó pihenést. A miskolci stúdió kétnyelvű információs, szolgáltató és szórakoztató műsora. — Vasárnapi krónika. Lapszemle. — 8.15: Jó szórakozást. Programajánlat. — 8.20: Riporternapló. Szerkeszti: Jakab Maria. — 9.00: Táncritmu.sban. — 9.20: Sport.. — 9.25: Hírösszefoglaló. —- 9.30: Szlovák nyelvű műsor. Hírek, lapszemle. ’ A Mátra ősszel... Szerkesztő: Selmeczi Romola. — 9.55: Műsoröss/efog- laló és a dél u Ütni program ismertetése. 18.00: Hírek, időiá rás-előrolel- ■ zés. műsorismertetés. — 19.25: Mérkőzésen. verseny pályán. A miskolci stúdió vasárnapi sport- magazinja. Szerkesztő: Horváth Kálmán. HÉTFŐ 17.00: fTír^F. idő‘árás. — 17.05: T-Tátről hétre, hétfőn esie. A stúdió zenés magazinja. A műsort szerkeszti: Ama! Magda. — El ;/e- ref.ném mondani . . . Paii’ovits Acroston jecvze.'.c. ir,.no: fis/.ak- macvarorszáei krónika. ta Diósgyőri E'elmLszenoari Vegyvizsgáló Intézet időszerű munkáiról . . — Megkezdődtek az. T KM íri acélművében a l)''r-,ui^^écpi< hidee*át'atása1.) — in.25: Snort. — 18.25—18.''0 : Hfrösszefo1 aió. Szctr.ip a z E-'v ak-Á'í a c vnroi’cvá c. a néú Hírlap éc n neves megyei Népújság keddi számából. T e'evt^Tíó VASÁRNAP BUDAPEST. 1. MŰSOR •: 10- Tévétorna. — 8.15- Mindenki iskolája: Mafemaiika 8.50: Fizika. — 9,15 Óvodások filmműsora. — ' 0 35: Katica Csehszlovák k i s j á t é k'f i 1 m - s o r o z a t. -- 10.05' Hírek — 10.io- Aladdin és a csoda lám oa. Szovjet bábfilm. — 11.10* Reklám. — 11.15Egigérő fű. Magyar film. — 12.40- A British Múzeum kincsei. Angol filmsorozat — 14.10: Aki dudás1 akar lenni. Fiatalok n<n- zenei műsora — 11.25: Reklám. — 14.35- Marlene Dictrich-soro- zat: Rémüiet a színpadon. Amerikai bűnügyi film. — 16.20: Reklám. — 16.25- Műsorainkat ajánljuk! — 16.50- Fejezetek a cirkuszlexikonból. — 17.30: Medicor OSC —Vasas Bainoki vízilabda-mérkőzés — 18.20: Reklám. — 18.30 A Kö/önsreszojtíá- lat tájékoztatója. — 18.35: Tévc- torna. — 18.40: Esti - mese. — 19.00* A Hét — 20.00* Hírek — 20.05: Eurogang. NSZK bűniievi filmsorozal. — 21.05: Kapcsoltam. — 21.45*. Sporthírek. — 21.55* Józsei Attila-versek. — 22.30; Hírek. HÉTFŐ SZLOVÁK TELEVÍZIÓ-15.45: Iskoláiévá. — 16.05: Hírek. — 16.10: Beszél németül? — 16.35: Tévé-kaleidoszkóp. — 17.05: Tu/.rendészeti tájékoztató. — 17.lü: Iránytű — katonait műsora.* — 18.00: Népünnepély fúvoszenc mellett.' — 18.30’: Esti mese. — 18.40: Orvosi tanácsok. — 18.50: Matematika — mindenkinek. — 19.20: Idöjárásjelentés és műsorismertetés. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Ez a maroknyi .föld — tévéjáték. — 20.55: Dctvai folklór- ünnepségek műsorából. — 21.25: A szocializmus világa. — 21.55: A rendőrség nyomoz. — 22.00: Tv-hírádó 2 — 22.30: Zenés műsor. — 23.15: Hírek. Mozi vasárnap BÉKE: Keresztül a nagy vízválasztón. Mb. színes amerikai film. Kezdés: 11IO és 112 órakor-. — Folytassa, cowboy! Mb. színes angol film. 11. helyár! Kezdés: 14, hnü és 8 órakor. BE- KE. KAM ARAMOZI. MATINE : A Koppányi aga _testamentuma. S zínes magyar film. Kezdess :nl0 és fi2 órakor. KOSSUTH: Bosz- szűvágy. ML>. színes amerikai film. 16 éven felülieknek! 111. helyár! Kezdés: 9 és ll órakor. — Kereszt ül a nagy víz választ «in. Mb. színes amerikai film. Kezdés: f3 és linó orakor. — Bosz- szuvágy. Kezdés: 7 órakor. I1K- VESY I. FILMKLUB: Caddie. Színes ausztrál film. Kezdés: 15 és f7 órakor.* HEVESY 1. MESEMOZI : Hómalom. Színes szovjet mesefilm-ósszeállftás. Kezdés: lt) órakor. Peti a csodagyerek. Színes magyar mesefilm-össz.eál- litas. Kezelés: 11 órakor. TÁNCSICS : A Romey ke-iigy. Mb. színes NSZK film. 14 éven alul nem ajánljuk! Kezdés: 3. 5 es 7 órakor. MATINÉ: De hová tűnt a 7. szazat!7 Mb. színes francia 'film. Kezelés: irt órakor-. TÁNCSICS, KAMARAMOZI: Roeco és fivérei I—II. Mb. olasz film. 16 éven felülieknek! Dupla helyár! Kezdés: 6 órakor. FAKLVÁ: Mégis meglátod az ege.!. Mb. színes szoviet film. Kezdés: 3. 5 és 7 órakor. MATINÉ: Veronika és a hűtős zsák. Mb. színes román film. Kezdés: de. fi0 es du. f3 órakor. PE'i OFI: EUR .cm az élet! Szíiu-s francia film. 14 éven alul nem ajánljuk! Kezdés: 15 és 17 órakor. MATINÉ: \ réziu-gycU királynője. Mb. színes s/mm.-t film K< cl é;,: du. 3 ó rak or.. TA POLC A. ADY: Pantaleon és a hölgy vendégek. Mb. színes dominikai film. ír éven felülieknek! Hl. helyár! Kezdés: l'-l órakor. TO- K AJ. V E N D EG LATOI I A Z : R' I/- film-turmix. Kezdés: fii órakor. H ÁMOR: Fgv másik férfi és egy másik nö. I—If. Mb. .amori1*.*! —francia film. Dupla és II. helyár! Kezdés: R órakor. PERECES: StuUion-akcio. Mb. jugoszláv film. Kezdes: 6 orakor. KAZINCBARCIKA, BEKE: A Nagy Medve fiai. Mb. színes NDK film. Kezdés: 4 e» 6 orale»,-. MATINÉ; üzenet a met boriiban. Mb. színes csehszlovák film. Kezdés: 9 órakor. MESE- MŰSOR: Meséről mesére. Színes magyar mesefilm-Összealli- tus: Kezdés: 11 órakor. MEZŐKÖVESD. PETŐFI: A kétdimenziós gyilkos. Mb. színes olasz film. Kezdés: 5 és 7 órakor. MATINÉ: 2x2 néha öt. Színes magyar film. Kezdés: 10 órakor. SÁROSPATAK, RÁKÓCZI: Hajadon feleség. Színes szovjet film. Kezdés: 4 és 6 órakor, MATINÉ: A fekete rák ollójában. Mb. színes szovjet film. Kezdés: du. 2 órakor. HÉTFŐ BEKE: Folytassa, cowboy! Mb. színes angol film. II. helyár! Kezdés: i4. hnü és 8 órakor. BEKE. KAMARAMOZI: Görbe tüKrók birodalma. Szovjet mese- !film-összeállítás. Kezdés: 4 órakor. — A kenguru. Színes zeni--, ti, .ír film. Kózdés: <> ója- kor. KOSSUTH : Keresztül a nagy vízválasztón. Mb. színes amerikai Ilim. ICézdés: 9 és ll makor. — Keresztül a nagy vízválasztón. Kezdés: f3 és hnö órakor. — Bosszúvágy! Mi), szülés amerikai film. 16 éven felülieknek! in. bolyát’! Kezdés: 7 órakor. KOSSUTH. ÉJSZAKA: Folytassa, cowboy! Mb. színes angol film. II. helyár! Kezdés: 21 órakor. lfEYESY I. FILMKLUB: Caddie. Színes ausztrál film. Kezdés: 15 és 17 órakor. TÁNCSICS: A Nagy Medve fiai. Mb. színes NDK film. Kezdés: f4 órakor. — Kalózok Jamaicában. Mb. színes angol film. Kezdés: HJ és 18 órakor. TÁNCSICS. KAMA- R A MOZI : Koeco és fivérei I —11. Mb. olasz film. 16 éven felülieknek! Dupla helvár! Kezdés: H órakor. FÁKLYA: Joseph Andrews. Mb. színes angol film. 16 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: M. 16 és f8 óra FÁKLYA. FILMKLUB: Caddie. Színes ausztrál film. Kezdés: R órakor. PETŐFI: A férfi, aki szerelte a nőket. Mb. színes francia film. 16 éven felülieknek! ír. helyár! Kezdés: f5 0«? f7 órakor. TAPOLCA. ADY: Pantaleon és a hölgyvendégok. Mb. színes dominikai film. 18 éven felülieknek! ITT. helyér! Kezdés: 7 órakor. TOKAJ. VENDÉG L A TO HA Z: S eh ess é e l áz. (Forma 1.) színes olasz film, J4 éven alul nem ajánljuk! Kezdés ; 8 órakor. KRÚDY: A Ro- ineyke-ügv. Színes NSZK film. 14 éven alul nem aiánliuk! Kezdés: ti órakor. SZIRMA: Key másik férfi és egy másik nö. I—II. Mb. amerikai—francia film. Dunla és II. helyár! Kezdés: 6 órakor. HÁMOR: Egy másik férfi és egy másik nő. I—TI. Kezdés: 6 órakor. PERECES: stadion-akció. Mb. jugoszláv fiún. Kezdés: 6 órakor. KAZINCBARCIKA. BEKE: Érzéstelenítés nélkül. színes lengyel film. 14 éven alul nem ajánljuk! Kezdés: 4 m 6 órakor. ÉJSZAKA: Fehér telefonok. Mb. színes olasz film. 18 éven felülieknek^* Kezdés: R ó rak of. MEZŐKÖVESD. PETŐFI: Ajándék ez a nap. Színes magyar film. 14 éven alul , nem ajánljuk! Kezdés: 3, .5 és 7 órakor. SÁROSPATAK. RÁKÓCZI: Naplemente délben. Színes magyar film. 14 éven alul nem ajánljuk! Kezdés: 4. G és 8 órakor. ÉJSZAKA: Volt egyszeregy Vudniy.igal, I—II. Színes amerikai film. 14 éven alul nem ajánljuk !■ Dupla és II. helyár! Kezdés: 8 órakor. Színház VASÁRNAP KAMAltAS/IN H A 7. A bögre Este 7 órakor A Volán 3. sí. Vállalói az Autóközlekedési Tanintézetnél KÖZÉRDEKŰ HIRDETMÉNY hivatásos oéBlárművezetőkel Értesítjük Miskolc város lakosságát, hogy 1930. képez ki október hó 15-től november hó 15-ig a város területén A költségeket a vállalat téríti. lim'nmla'anító0! \fPfi7iinlf JELENTKEZÉSI FELTÉTEL: IIIILylIHŰIulfüuűí Vbyülllil- legalább 8 általános iskolai végzettség,- büntetlen előélet,- 18 évet betöltött életkor,- szakmával nem rendelkezés. A vállalat kéri a lakosságot, hogy a lakásán felgyülemlett limlom elszállifási igényét levelezőlapon jelentse vállalatunknál, a díjtalan elszállításról a bejelentést követő 8 napon belül gondosJelentkezés mindennap 8 órától 15 óráig kódunk. Volán 3. sz. Vállalat 1. sz. Üzemegység Kazincbarcika, Múcsonyi u. 1., November 15-e után is vállaljuk — bejelentésre — valamint a limlom elszállítását 95,— Ft/m egységáron. 2. sz. üzemegység Ózd, II., Zrínyi u. 32. személyzeti vezetőjénél. MISKOLCI KÖZTISZTASÁGI VALLALAT J