Észak-Magyarország, 1980. október (36. évfolyam, 230-256. szám)
1980-10-12 / 240. szám
JflLÁG EGYESÜLJETEK! ÉSZUCMAGYARORSZUj AZ MSZMP BORSOD-AB A ff J-ZEMPLÉN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXVI. évfolyam. 240. szám Ára: 1,60 forint Vasárnap, 1080. október 12. 185 nap után Ismét a fűdön a rtkirfcr Ptpw-RjnÉ űrpáros Az űrhajósok magyar kitüntetése Épségben és egészségben tért vissza a Földre szombaton az űrhajózás története eddigi leghosszabb, 185 nap időtartamú űrutazásának két résztvevője, Leonyid Popov és Valerij Itjumin. Az őket szállító űrhajó, a Szojuz—37 visszatérő egysége moszkvai idő szerint 12 óra 50 perckor ért földet a kazahsztáni sztyeppén, 180 kilométerre délkeletre Dzsezkazgantól. Nagyjából ugyanott, ahol néhány hónappal korábban a szovjet—magyar közös űrutazás résztvevői is leszálltak. Az első orvosi vizsgálat eredményét haladéktalanul közzétették : a rekordtdőtartamú űrutazás után Popov és Rju- min jól viselte el a visszatérés során fellépő túlterhelést, egészségesen fejezte be útját. Az űrhajósok már napok óta megkezdték a felkészülést a visszatérésre, befejezték kísérleteiket, előkészítették a Szaljut—6 űrállomást az automatikus üzemre, kipróbálták a szállítóűrhajót, elhelyezték csomagjaikat. Szombaton a megadott időpontban szálltak át az űrállomásról a Szojuz—37-be, lezárták az összekötőnyílást, elvégezték a szükséges ellenőrzéseket, annak megállapítására, légmentesen zárnak-e az ajtók. Földi parancsra hajtották végre az űrhajó és az űrállomás szétválasztását. Az űrhajó úgynevezett irányított leszállást hajtott végre. Abban a pillanatban, amikor elvált az űrállomástól, sebessége még óránként 28 ezer kilométer volt, de a fékezőhajlómű működésével, majd pedig az atmoszféra felső rétegének fékező hatásával fokozatosan lassult le. Az űrhajósok akkor érezték a túlterhelést, amikor a kabin az atmoszféra felső rétegébe ért, ekkor a nehézségi erő 4—4,5-szeresét jelentő túlterhelés lépett fel rövid időre. Ahogy a rádiókapcsolat helyreállt — az atmoszféra felső rétegeibe érkező kabinnal rövid időre nem lehet összeköttetést teremteni — Popov és Rjumin jelentette: jól viselte el ezt a nehéz szakaszt. Repülőgépekről és helikopterekről tartották a kapcsolatot a visszatérő kabinnal, s ezúttal a 8. számú helikopter személyzetéé volt a dicsőség, hogy elsőnek pillanthatta meg Popov és Rjumin űrkabinját. A megadott magasságban nyílt ki az 1000 négyzetméter felületű fő ejtőernyő, s a kabin a helikopterek „díszkíséretében” simán szállt le a kazahsztáni sztyeppére. A két űrhajós természetesen a 185 nap alatt elszokott a földi körülményektől, így segítségre volt szükségük a kiszállásnál, de hangulatuk, közérzetük már az első orvosi vizsgálat során kitűnőnek bizonyult:, és a helyszínen megejtett vizsgálatot végző orvosok szerint egészségi állapotuk is jó. A két űrhajós sikeres visz- szatérte alkalmából az SZKP Központi Bizottsága, a Legfelsőbb Tanács Elnöksége és a Minisztertanács külön üdvözletét küldött mindazoknak, akik lehetővé tették Popov és Rjumin útjának sikerét. Az üdvözlet méltatja a 185 napos űrutazás tudományos es műszaki jelentőségét, az interkozmosz-prog- ram végrehajtásában betöltött szerepét, aláhúzza: ez a hosszú és eredményes munka a világűrben azért vált lehetségessé, mert a szovjet kozmikus technika rendkívül megbízhatóan működik, a tudósok, tervezők sikerrel oldották meg a bonyolult és összetett feladatokat, mind a Szaljut—6 űrállomás, mind pedig az űrhajók megalkotása során. „A szovjet űrhajósok és a szocialista országok űrhajósai bebizonyították, hogy sokoldalú mesterei az űrhajózásnak, mélyrehatóan ismerik a bonyolult technikát, bebizonyították magas rendű erkölcsi tulajdonságaikat, bátorságukat, hősiességüket” — hangoztatja a többi között a szovjet vezető testületelv üdvözlete. ,.A szovjet űrhajózás új, az SZKP XXVI. kongresszusának küszöbén elért sikerei világosan bizonyítják, hogy a szovjet tudomány és technika élen járó, s hogy ez a szovjet nép kitartó munkájának eredménye. Ezek a sikerek hozzájárulnak azoknak a feladatoknak végrehajtásához, amelyeket a X. ötéves (Folytatás s 2. oldalon) Országosan is az élvonalban Múzeiunavalás Miskolcon A nyolcvanegy éves Herman Ottó Múzeum fejlődése legnagyobb állomásának nevezte dr. Szabadfalvi József, a Borsod megyei Múzeumi Igazgatóság vezetője azt az eseményt, hogy sor kerülhetett a Herman Ottó Múzeum új központi épületének átadására Miskolcon, a Felszabadítók útja 28. alatt. Röviden visszatekintett a múzeum utolsó évtizedekben megtett útjára, megállapította, hogy a Herman Ottó Múzeum o megye kulturális életét meghatározó intézménnyé lett, s köszönetét mondott az új épületért mindazon szerveknek, amelyek segítették létrejöttét. Mindez azon a rendkívül nagy érdeklődéssel kísért október 11-i — szombat délelőtti — ünnepségen hangzott el bevezetőként, amelyen hivatalosan is á+idták rendeltetésének a korábbi pártbizottsági székház átépítésével létrehozott korszerű múzeumi igazgatósági, kiállítási. s egyéb célokat szolgáló új közDonti éniiletet. Ünnepi beszédet, dr. Ladányi József, a Borsod megyei Tanács elnöke mondott. Bevezetőben arról szólt, mennyire szükséges a múlt tanulságainak hasznosítása o szocialista társadalomban, és hogy ebben milyen feladatok hárulnak a múzeumokra, miként kell azoknak segíteniük marxista önértékelésünket, a szocialista, tudatformálást. Majd arról beszélt, hogy a múlt század végén a Borsod —Miskolci Közművelődési Egyesület által alapított múzeum már a kezdetekben is céltudatosan gyűjtötte a nemzet és a szűkebb pátria történetének, életének és képp-ő- művészetének emlékeit, s a muzeológiai tevékenység fejlődése következtében természetesen egyre szükebbnek bizonyult a XV. században épült egykori iskolaépület, Dr. Ladányi József, a megyei tanács elnöke átadja az új épületet A Diósgyőri Gépgyár tanműhelyében Nagy László harmadéves, a gépi forgácsoló szakmát választó tanuló az SV- 18-RA típusú csúcsesztergagépen M-27-es süllyesztékfel- fogó csavar megmunkálását végzi. it BE6ÉP faiéiig» számunkból i a líripi (3. oldal) Papóla, csitt! (6. oldal) Biövcrés (7. oldal) Szakszervezeti kongresszusok Szombaton a XIII. kerületi pártbizottság székházában megkezdte munkáját az Élelmiszeripari Dolgozók Szak- szervezetének 45. kongresszusa. A tanácskozáson megjelent Gáspár Sándor, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a SZOT főtitkára, Gycnes András, az MSZMP Központi Bizottságának ti ti: ára, Trethon Ferenc. munkaügyi miniszter és Váncsa Jenő mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter. A kongresszust Dabrónaki Gyula, az ÉDOSZ elnöke nyílta meg. majcl Balogh Ká- rolyné, a szakszervezet főtitkára fűzött szóbeli kiegészítést a központi vezetőség írásos jelentéséhez. Rámutatott: az élelmiszeripar eleget tesz a lakossági ellátás és az export növekvő követelményei - nek. A szakszervezet szükségesnek tartja, hogy a továbbiakban jobban hozzák össz- hang'ba a mezőgazdasági terabol 1902-töl kaphattak képet a látogatók megyénk gazdag múltjáról. A felszabadulást követő rendkívüli horderejű gazdasági és társadalmi változások a kulturális életben is jelentős előrelépéseket hoztak és ennek vonulataként a múzeumi szervezet ,is dinamikus változásokon ment keresztül. A Borsod megyei Múzeumi Szervezet költségvetése, gyűjteményi anyaga, látogatóinak száma az utóbbi tíz évben közel négyszeresére nőtt, látogatottsága az ország eiső tíz, hasonló jellegű intézménye közé sorolható. A tudományos és a közművelődési munka mennyiségét és kvalitását tekintve, a miskolci Hennán Ottó Múzeum országosan is az élvonalba emelkedett. Ezt bizonyítja és reprezentálja az a tavalyi minisztériumi rendelkezés, amely a Borsod megyei Múzeumi Szervezetet az ország kiemelt tudományos kutatóhelyei közé sorolta. A továbbiakban a múzeum tudományos eredményeiről szólt dr. Ladányi József, majd elmondta, hogy a fejlődés követelményeként a $ megyei és a városi tanács < közösen tett intézkedéseket annak az új központi épületnek a létrehozására, amelynek átadását most ünnepeljük. Az új központi éoület jó néhány gondot megold. megfelelő raktározási körülmények közé kerül a kétszázezer darabnál többet (Folytatás a 2. oldalon) melés és az élelmiszeripari feldolgozás fejlesztését. * Moldován Gyula főtitkár beszámolójával szombaton megkezdődött a Közlekedési és Szállítási Dolgozók Szak- szervezetének XXX. kongresszusa. A tanácskozáson megjelent, Kovács Antal, az MSZMP Központi Bizottságának osztályvezetője, Pullai Árpád közlekedés- és postaügyi miniszter, Gál László, a SZOT főtitkárhelyettese és Sólyom Ferenc, a SZOT titkára is. A főtitkár a feladatok közül kiemelte a szakszervezet gazdasági munkát segítő tevékenységét és érdekvédelmi munkáját, hangsúlyozva, hogy a vállalatok eredményességén i múlik az élet- és munkakörülmények javítása, a szociálpolitikai elképzelések végrehajtása. * Az elméleti kutatások szervezése, feltételeinek biztosítása és a gyakorlati gyósegítették az elmúlt esztendőkben az Orvos-Egészségügyi Dolgozók Szakszervezetének alapszervezetei az orvosolt, a kórházi szakalkalmazottak, illetőleg a gyógyszerészek tevékenységet — állapították meg a szak- szervezet szombat délelőtt kezdődött sorrendben VII. kongresszusán. A Jókai utcai szakszervezeti székházban rendezett tanácskozáson megjelent Sarlós István, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitkára és dr. Schultheisz Emil egészségügyi miniszter. Dr. Babies Antal elnöld megnyitója után a kongresszus küldöttei meghallgatták dr. Fűzi Istvánnak, az Orvos- Egészségügyi Dolgozók Szak- szervezete főtitkárának szóbeli kiegészítőjét az elnökség írásban szétküldött beszámolójához. amely mérleget vont a szakszervezeti munka több éves ered ményei rőt tapasztalatairól, illetőleg felvázolta a következő esztendők tennivalóit. gyászát minden területén jól Bőr jó ideje már erősen csepergett az eső, amikor ez a felvétel készült, a bogácsi Hórvöigye Tsz dolgozói az úgynevezett Libás-dülöben nem álltak le a silókukorica betakarításával. A kedvezőtlen időjárás miatt idén a vártnál gyengébb a takarmánytermés, s ezért a betakarítás különös gondet követel a mezőgazdaság munkásaitól. Minden villa szénának, minden kiló kukoricasilónak megnőtt az értéke.----
