Észak-Magyarország, 1980. október (36. évfolyam, 230-256. szám)
1980-10-09 / 237. szám
ÉSZAK-MAGYAKORSZAG 6 1980. oktöbei 9„ csütörtök m Rádsó » KOSSUTH RADIO 8.27: Béres János népi lúnn;. i- egy fittese játszik Gál Kérői-, no tápiószecsőj népdalokat rnrkcl. — 0,4*1: Donizetti: A csengő. Kr•. felt<más«»i ••'•-V • 9-44: Zenevar. — lü.us: Dominó. — 10.35; Dvoj ; 11.19:. A brigád tekintélye. A Vá. las/oíunk hallgatóinknak különkiadása. — !J..’!9: Széchenyi István naplójából. (18*15—17.) — 12-35: Panaszaink útja. Riport. — 32..70: Zenemú/eum — 14.17: A Könnyűip rí t<5k-korusa énekel — 14.20; Szabadpolc. — 15.10: Szopránénak. — - 15.28: Lite a-t úrá. 16.05: JKrúdy Gyula: Királyn - nyék. Könyvszemle L6.15: o.vjetunió népeinek zenéjéből. — 16.28: i íanns Fi ■ ■ 17.07; A magunk érdekében, a magunk védelmében. — I7.;j2; A Rádiószfnháx bemutatója. — 19 15: Zu/.ana Rtr/icková Coupe- rin-művéket látszik esc mbalórt. — 19.30: Budapi tek A küszöbön. Turgenyev kisregénye* rádióra alkalmazva. — 20.32: Nótaest. — 21.40: A Dunáinál. — 22.20; Tíz. perc külpolitika. — 22.30: Az új m hónapja. — 22.21 ; Bnmkovics György Részletek Erkel operájából. — .o.iü; Birtwistle: Gri- meLhorpe Air. PETŐFI RADIO 8.05: Indulók- fúvószené kárra. — 8.20: .Tíz perc külpolitika. — 8.33: Zenedélelött. — 12.33: Nemzetiségeink zenéjéből. — 12.55: Kapcsolás a győri körzeti stúdióba. — 13.25: ffjúsági könyvespolc. — 13.50: Tündérsíp. Karai József gyermekkórusaiból. — 34.00: Színe-java. — 16.00; H011- thy Hanna operettjei vételeiből.— 16.35: Idősebbek hullámhosszán. — 17.30: Zenei tükör. — 18.00: (Disputa. — hl.33: Hét végi panoráma. — 19.55: Slágerlista. 20.33: Tűnődés a ..Gyorsuk'» idődben. Könyvklub a TIT-süídió- tvan. — 21.08: Kabarécsü törtök. — 22.08: Kényes Szabolcs szerzeményeiből. — 23.15: Népdalok, néptáncok. MISKOLCI STÚDIÓ (a 189 méteres közepém a 6«,8 MIiz-es URH-hullámon) 17.00': Hírek, klói ár ás, - - 17.05; Fiatalok magazinja. Szerkesztő: Dobog Béla. — Kenny Rodgéri. enekel. — Az erőforrás. Dr. Fodor László jegyzete. — 18.00: Észak- m agyarországi kr ó ni k a. (A lakosság tömegétkeztetésének ellenőrzéséről tárgyalt a Borsod megyei NEB. — Gondok a n.vék- ládházi kavicsbányában. — Műszaki hetek megnyitója Egerben.) Televízió BUDAPEST. 1, MŰSOR 8.00: Tévétorna. — 8.05: Fizika. Az elektromos áram. —8.50: Fizikái kísérletek. Mechanikai munka és mozgási energia. — 9.30: Rajz. Táborozás a múzeumban. Teddide-teddoda — 0.50: 'Melyiket az ötezerből? Pályaválasztási műsor gyerekeknek: A kovács. — 10.05: Élővilág. A forróövi erdők élővilága. — 10.35: Magyar nyelv. Szó-ra- ka-té-nusz. Kiesi vagyok én. — 31.05: Fizika A testek kölcsönhatása. — 12.05: Világnézet. Az élet keletkezése. — 13.55: Iskola- tévé: Fiai ka. — 14.25: Élővilág. — 14.55: Rajz. — 15.10: Fizika. — 15.40: Orosz nyelv. Cserebere. — 16.25: Hírek. — 16.30: Idős emberek a közlekedésben. Az Országos Közi ejted es bi / ton sa g i Tanács filmje. — 16.40: Tizen Túliak Társasága. — 17.20: illés Árpád-portré. — 17.45: Tévébörze. — 17.55: Telesport. — 16.20: Eredményeink — tennivalóink. Ripórimúsor — 19.00: Reklám. — 19.10: Tévétorna — 19.15; Esti mese. — 19.30: Tv-hiradó. . — 20.00: IV. Henrik király. Füst Milán királydrámájának tévéváltozata. (16 éven felülieknek!) — 22.05:v Meg egyszer. Angol zené* film. — 22.35; Tv-hiradó 2. 2. MŰSOR 17.15 : iskola 1 eve: Fizika. A d r.-nnka alaptörvényei, — 17.: * Ha,:.'. Mesélj rajzolj, játssz velünk ! Az anya gyerek. — 18. IC Az ‘ Újvidéki Televízió est je B . vezető. — • 18.15: A Tisza virág '•tsa Rövid/ilm. — 18.35:, Juli. ■ ' a nyolc Rómeó. Könnyűzene lilin. 19.00: Ve ,/Rövjd* film. — 19.30: Tv-hiradó. 1 — 20.00 Leve'.elő. — 20.05: Cd fka mo/i Dolaimentumfilin. — 20.35* Hét mi ; ar ballada. — 21.05• Szíven- • :ut ■ anyám Dokumcntunf- Jilrn — 21.15* Mártié tanár úr. Jugoszláv leveliim — 22.1U: Regi húrok, új hangok. fVlozű BEKE: Kérésziül a nagy vízválasztón. Mb. szirtes amerikai ; : 1!11 éS fÍ2 COf. Kérésziül a nagy vízválasztón. Kezdés: f4 órakor; — LT/é^tcle. nííés nélkül. Mb. színes lengyel ::. . : éven aluliaknak nem ajánljuk! Kezdés: hn6 és .3 órakor. BEKE. KAMARAMOZI: A Koppányi aga testa men auna. Színes_ magyar film. Kezdés: 10 óra kor. — K. o. Színes magyar Tin;. Kezdés;. 6 órakor. KOSSUTH;. Sí adton-akció. Mb. színes jugoszláv film. Kezdés; 9 és :i órakór.' — Keresztül a nagy vízválasztón. Mb. színes anieri- kiai film. Kezdés; f3 és hri5 órakor. — Bosszúvágy. Mb. színes amerikai film. 16 even felülieknek! ül. helyár! Kezdés: 7 órakor. HEVESY I. FILMKLUB: Caddie. Színes ausztrál film. Kezdés: f5 es 17 órakor. TÁNCSICS; A kétdimenziós gyilkos. Mb. színes olasz film. Kezdés; 15 és 17 órakor. TÁNCSICS KAMARAMOZI; A vágy titokzatos tárgya. Mb. színes francia film. 16 éven felülieknek? II. helvár! Kezdés; 6 órakor. FÁKLYA: Elve. vagy halva. Színes magyar film. 14 éven aluliaknak nem ajánljuk! K.: 15 es 17 órakor. PETŐFI : Bumfordi. Mb. színes szovjet film. Kezdés: f5 és 17 urakor. TOKAJ VENDEGLATO- II./,; A Jó, a Rossz és a Csúf I—ii. Színes olasz film. 16 éven felülieknek! Kezdés: f« órakor. M IS KOI áj-HÁMOR ; Az ötödik évszak. Mb. szovjet film. Kezdés ; 6 órakor. MISKOEC-PERE- cT'.K ; Egy másik férfi és egy másik no l—JI. Mb. amerikai— francia film. Dupla és If. helyár! Kezdés: 6 órakor. KAZINCBARCIKA BEKE: Tűzharc. Színes angol film. 14 éven aluliaknak nem ajánljuk! 111. helyár! Kezdés: 4 és 6 órakor. MEZŐKÖVESD, PETŐFI; Mentolos ital. Mb. színes francia film. 14. éven aluliaknak nem ajánljuk! Kezdés: 5 és 7 órakor. SÁROSPATAK. 1 RÁKÓCZI; A Komeyke-ügy. Mb. színes NSZK -film. 14 éven aluliaknak nem ajánljuk! Kezdés; 5 és 7 órakor. Színház: K AM ARASZÍN HÁZ 9t> csütörtök ' A bögre Este 7 órakor Dolgozókat alkalmaznak Burkoló szakmunkást, segédmunkást felveszünk. Jelentkezés: a Nehézipari Műszaki Egyetem E/'.J. koll. fszt. 8. szobájában. \ Belker. Szállítási Valiidat (Miskolc, Szeles u. 69. sz.) azonnali belépéssel felvesz autószerelő, gépjármű-villamossági műszerész. koksztüzclcsu kazánfűtő es gyakorlattal rendelkező gyors- és gépírót. Fizetés megegyezés szerint. A (Vasgyári Kórifáz azonnali belépesse! iélvesz osztályos takarít ónokét. Bérezés a 3 77. KÜM —Ml) AT rendelet szerint. A LENIN KOHÁSZATI MÜVEK felvételre keres az acélmű gyáregység hideg- és melegüzemeihez kőműves szakmunkásokat, valamint segédmunkásokat Bérezés c kollektív szerződés szerint. Dolgozóink és családtagjaik részére kedvezményes MÁV utazási igazolványt biztosítunk. Jelentkezni lehet: LKM munkaerő-gazdálkodási osztály, Ili. sz. Hivatalház, III. emelet; 3ő. szoba. Sátorgarázst vennék. Tóth Rolandné, Győri kapu 66. 3 2. Biedermeier kait a of. 4 székkel, asztal, v iti in, íróasztal, modern üveges aszlak clekt romos Triumph írógép éladó. Széchényi ti* 54. fszt. 3. ívni közöl 1. 46-o* női zseni 1 c szili u u.j bőrkabát ('lach». Érdeklődni lehet: 17756-os telefonon 17 óra 210 négyszögei] hétvégi telek Ózugrőn, Volán-telkek % melleit sürgősen .eladó. Érd.: Miskolc. Hoffmann Oltó 27. I •!. Elcserélném 2 szobás. összkomfortos kazincbarcikai t a n á esi l a k á sómat mi s k o l c i hasonlóra. Érd.: Kazincbarcika. 15-952 telei''non. E!cséréJi1em Miskolehoz 30 kilométerre levő szép kéri es hazamai kétszobás szövetkezeti lakásért. Telefon: 76-902. Eladó eg.vszoba kony- hás, spa.jzos kertes lakás. özv. Tardosi ist- vanne, Nyékíádháza. 3433. Jókai u. 6. sz. alatt. Elcserélném K ílian- deli i. emeleti gázfűtéses szövetkezeti gar- zo n 1 a k a sómat tana es j másfél szobásért. Ajánlatokat este 7 órától a 71-714-cs* telefonon. Kétszáz neg \ s; ögöl hétvégi' lelek eladó a Per/sákhegyen. a Ju- no-s/alló fölött. Zsar- noe.zky János Abau.j- kér. Rákóczi u. 4L Száz darabból alió tcSkibányai és ho •!•'»- I házi tányérg; ti elad«*.. „El d Li 49 78 H” jeligére a hir469 négyszögöl köz- nu'i vosítet 1 szölö-gyü- mölesös faházzal buszmegállóhoz közel 80 000 Ft-ért eladó. Telefon: 18 órától 81-823. 230 négyszögöl új telepítésű szőlő az öz- ugroban eladó. Víz- villany van. Érdeklődni: a . ll-027-es telefonon 15 óra' utón. delébe. Fajtiszfti nyolchetes ku\ asz köl.völ'ke■ " ' ■ eladok. Dóczy u. 6. sz. Garázs kiadó télen leaüö autó számara. Telefon: 33-519. Dcrko- vits ,u. 86. Eladók 2 és 3 hl-es szűrctoiökádak. Érd.: este. I.. Fesztv Árpád. 17« 6Z. Eladó gumikéi ekű kyzi kocsi. KA M A —3 szivattyú, két ker£k- p ír. En l< . I< ídni lehel: 3-4* telefoni Reneszánsz ara- goti háioinajtós szekrény. iróss/.Lil és szék igényesnek eladót Dr. Kiss. Engels 51. U/l. din 4-tól mindennap. 200 literes villan y- bojler eladó újszerű állapotban. esetleg mérővel. Érdeklődni^ a * 31-378-as telefonon az esti órákban. ’ Dekorál ív SZÍttéS műbőr előszobafalak nagy li eban: TAMÁS lukásdíszmü Avas-dél, > Középszer u. 86.* Nyit-* va: hétfőtől péntekig 17—19 óráig. . < síllár, fü ggí ijiykar- n i so k; kon yha ed ényck. fali gázmelegítő, fre- goli. esőkabát, gumicsizma. gerenda, műanyag kanna, rókáin ié. vilnnes szekrény, deszka, képek eladók. Regi posta 10. FIAT 126 p. hároméves, most vizsgázott, újszerű állapotban eladó. Érdeklődni: Mis- kok1, Vasvári ti. 9. y.K bpgárhátú Wartburg érvényes forgalmival és alkatrészek eladók, Alsózsolea, József A. 31. Skoda lUO-äs új motor és* gyári normál méretű garázsajtó eladó. Miskolc, József A. 2. IV L UAZ, 4 éves, 82-1 g érvény es m üs z a k 1 v a 1 c I a d o. ö zd- B á nszál lás 14. szám. v isfsgó ra előkészítet l ZF-es 1500-as Polski sürgősen e^adó. Cím: Mexözombor. Mátyás ú. 1. Csőri László. Szikszó, Dózsa Gy. u 20. sz. alatti házrész eladó. Érdeklődni: Szikszó. Munkácsy Sürgősen eladó faluin»/ 10 percre cserepes tanya. 1 hold terület, víz. .villany van, melléképületek. Ar: 60 000 Fi. Érd.: Nagy Istvánná. 5400 Mezőtúr, Külterület. Pf. 1495. Elcserélem budapesti. 1 szoba, konyha komfortos] tolt tanácsi lakén.ómat. miskolci hasonlóra. Érdeklődni: Budapest Vili. kér., Karácsonyi Sándor ut 18. fszt. 1. ajtó.» Beépíthető házhely eladó 218 négyszögöl es 20 db 6 méteres áll- -vanyfa. Érdeklődni: 15 óra után Szirma, Magyar László u. 62. az. Szoba-konvhas családi ház 396 négyszögöl telekkel eladó. Pesti Barnabás u. 17. ErcL: Egyetértés u. 5. sz. Ecleleny, Borsodi w. 58. sz. sürgősen eladó beköltözhetően 2 szobás lakás. Irányár 225 ezer Ft. Érd.: a helyszínen. Tally án, 650 négyszögöl kordonos szőlő eladó. . bő terméssel, aszfaltul es víz mellett. Faur Péter, Taly- lya, Váci út 5. Parkéi laltí rak ást,-csiszolást, pvc-ragasztást vullal kisiparos vidékén is. Telefon: 64 éves özvegyasz- .szuny vagyok, van 2 szobás berendezett la- kásom. Szeretnék megismerkedni hozzá miliő férfival házasság céljából. ..Még nem késó 49 800” jeligére a hirdetőbe. 54 éves, 170 cm magas, eleg jo nyugdíjjal rendelkező özvegy vidéki férfi vagyok. Kertes házamba várok egy komoly özvegy vagy elvált csinos, házias asszonyt, aki házasság céljából szerelne megismerkedni velem 46—52 ev között, és egy 16 éves gimnazista fiam nevelésében is segítene. Sze- retetre varunk, csak komoly hölgy válaszát várom. ,,<>h ha Ön lenne az 078 895” jeligére a kiadóba. Padlószönyeg gépi, mely. vegyszeres tisztítása. pvc padlósző- ny eg-ragasztás, par- kettcsiszolás. lakko- zas. Telefon: 18-356. Gyermekgondozást lakásomon vállalok. Panorámás babakocsi eladó. Tel.: 32-675. 26U-CS oldal kocsis 'Profi MZ és 125-ös Trofj eladó. Alsószin- va 5! __________________ H áztulajdonos vagyok. tanácsi bérlakással rendelkező béílöt keresek, aki a jelenlegi bérlőmmel helyet cserél. ,,Ösz 79781” jeligére a kiadóba. Győri kapui 2,5 szobás tanácsi lakásomat kisebbre cserélném. „Értékkülönbözettel 79 684” jeligére a kiadóba. Kony has'/ckrén.v, pa raelszívó, heverek, 46- os női irhabunda, 2 db 6 méteres új gerenda, . Viiesin műanyag vakolófesték, Putzwalter vakolóerö- sitő eladó. Miskolc, Bán Tibor u. 14., délután 4 órától. Elcserélnem 1.5 srobas komfortos selyemréti tanácsi bérlakásomat hasonlóra, vagy összkomfortosra. ..Vologda lakótelep előnyben 79 636” jeligére a kiadóba. Eladó kétszemélyes lengyel heverő. Árpád u. 32. I/i. Érdeklődni: 17 óra után. Prometheus rádió (hangfal nélkül) PHILIPS DYNAMICUS lemezjátszó. kombinált zeneszekrény, Videoton nagyképernyős televízió, új szovjet varrógép eladó. III., Nyár u. 43 A. Kilián-dél. Telefon: 52-729. Négyszemély cs, sárgásbarna. szép új re- kamié eladó. Diósgyőr. Árpád 44. fszt. Jóezík. A Volán 3. sz. Vállalat az Autóközlekedési Tanintézetnél A költségeket- a vállalat téríti. JELENTKEZESI FELTETEL: — legalább 8 altalános iskolai végzettség, — bűntetten előélet, — 18 évet betöltött életkor, — szakmával nem rendelkezés. Jelentkezés mindennap 8 órától 15 óráig Volán 3. sz. Vállalat 1. sz. Üzemegység Kazincbarcika, Mucso.nyi u. 1., valamint 2. sz. Üzemegység Ózd, II., Zrínyi u. 32. személyzeti vezetőjénél. Hálás szívvel mondunk köszönetét a Bányaipari Dolgozók Szakszervezete vezetőségének, az Országos Földtani Kutató- és Fúró Vállalat Miskolci Üzemvezetősége összes dolgozójának, a Borsodi Szénbányák Vállalat- szakszervezeti bizottságának, az ATI igazgatójának és dolgozóinak, az OFOTÉRT vezetőinek, dolgozóinak azért a megbecsülésért, tiszteletadásért, amelyet soha nem felejtett férjem, fiam, apám VARGA ISTVÁN szakszervezeti titkár temetése alkalmából nyilvánítottak. Köszönet még gyászunkban osztozó rokonainknak, barátainknak, akik utolsó útjára elkísérték, koszorúikkal, szóban, * vagy táviratban fejezték ki együttérzésüket. A gyászoló Varga család j^'% TÜZELÉSTECHNIKAI I k f aforejc közös vállalat 1389 BP- PF-14° MISKOLCI KIRENDELTSÉGE MISKOLC, CSÁBÁVEZÉR u7l01.T:31-338l Goz-és forróviz üzemű gáz és olajtiizelésii kazánok es égők valamint gabonaszárltok olaj és gázégői — szervizszolgáltatása — karbantartása —üzembe helyezése — kazánok tűz és viztér oldali vegyszeres tisztítása — hőlégfiívók üzembehelyezése, javítása ÁTALÁNYDÍJAS SZERZODÉS ESETÉN A HIBAELHÁRÍTÁST SZOLGÁLTATÁSAINKRA 24 ÓRÁN BELÜL VÉGEZZÜK A Volán 3. sz. Vállalat Eiivaíásss tehergépjármű-vezetil jogosítvánnyal rendelkező munkavállalók részére alábbi telephelyeire, Jelentkezés helye: Miskolc-Központ, Miskolc, József Attila u. 70. sí, (bejárat a Tüzér utca felől); Ózdi Üzemegység, Ózd, Zrínyi u. 32. sz.; Kazincbarcikai Üzemegység, Kazincbarcika, * Mucsonyi u. 1. sz.; Sátoraljaújhelyi Üzemegység, Sátoraljaújhely, Pataki út 2. sz.; A Sátoraljaújhelyi Üzemegység ,,D"-kategóriára is érvényes jogosítvánnyal rendelkezőket autóbuszvezetőként is alkalmaz. Gyászhírek halálozás Mely fájdalommal tudatjuk, hogy a , szeretett feleség, jóságos édesanya, anyós, nagymama es rokon GIÍCSE DA.MELNE türelemmel viselt, hosszú betegség után folyó ho 7-én elhunyt. Temetése folyó hó 9-én, 12 órakor lesz a miskolci Mindszenti temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fajdalommal tudatjuk a rokonokkal e* ismerősökkel, hogy BODY ÖDÖN bánva mérnök életének 66. évében hirtelen elhunyt. Temetése október 10-en. 15 órakor, lesz Budapesten az Óbudai temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatom mindazokkal, akik ismerték es szerették, hogy özv. KORONA ANTALNÉ sz. Zippcl Irma életének 85. évében rövid, de súlyos szenvedés után • elhunyt. Temetése október inén. pénteken 18 órakor lesz a vasgyári temetőben. Emléket kegyelettel megőrizzük! özv. Mihalik Lászlóin*. Fájdalommal értesítjük azokat. akik ismerték es szerették, hogy hűséges feleségem. jóságos édesanya, nagymama, testvér és rokon PALÖCZI ISTVANNÉ sz. Tóth Jolán életének 65. évében, október 8-án. hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése későbbi időpontban. hamvasztás után lesz. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó édesanyám, anyós nagymama, dédmama. özv. TÁRNÁI ELEmIERN’E sz.: Zubor Veronika 1980. szeptember 29-én. *94. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése október lü-én 14 órakor lesz a vasgyári temetőben. A gyászoló család. Mely fájdalommal tudatjuk, hogy MEGYERI BERTALAN M A V-nyugdíjas (sajókeresztúri lakos) életének 81. évében váratlanul elhunyt. Temetése 1980. okt’. lo-én. 15.30-kor lesz a Deszka- temetőben. A gyászoló csalad. Értesítjük a volt tanítványokat. kollégákat- es barátokat, hogy DK. 1 K1SNYAK SA.NDOR.Vt sz. Barczaházi Éva a nyíregyházi Bessenyei György Tanárképző Főiskola gyakorlóiskolai szakvezető tanítója 1980. október 6-an, életének 44. évében, hosszas betegség után elhunyt. Terhelése 1980. október lü-én. pénteken 13 órakor a nyíregyházi Északi temetőben. A gyászoló család. Mély fajdalommal tudatjuk, hogy TÓTH GYULA ny. hon veti őrnagy 19**0. október 4-én. 64 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése 1980. október 9-én 14 oiakor lesz a Szenlpéteri kaput új városi temetőben A g.vá/olo család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mondok mindazoknak. akik szeretett férjem OCJSENAS FRIGYES temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, ezzel fájdalmamat enyhíteni kívánták, özv. Ocsenás Ferencné. Ezúton .mondunk köszönetét azoknak a rokonoknak, hatóitoknak. ismerősöknek akik szeretett halottunk ID. SOMODI LÁSZLÓ temetésén megjelentek, sírjára virágot helyezlek és részvétüket nyilvánították. Külön köszönetéi mondunk az LKM központi gépjavító és « járműjavító dolgozóinak, a Gyógyászati Segédeszközök Gyára és » BVK üzembe helyezési osztály alkalmazottainak. A trvá szolé család.