Észak-Magyarország, 1980. október (36. évfolyam, 230-256. szám)

1980-10-05 / 234. szám

KZAK-MAGYARORSZÄG 8

7980. ofrtober J., TOSÓrnap

FEJTÖRŐ

Őszi kép

,JVTi úsr. a légben őszijek idején.

Mint eltépett fátyol hosszan, fehéren?”

Tompa Mihály versének folytatása a rejtvény vízszintes 2. és függőleges 1. számú sorában olvasható.

VÍZSZINTES: 2. A vers folytatásának első része (Zárt betűk: F, ö. T, J). 14. Szakorvos. 15. Ismert gumiabroncs márka. Hí. -fürdő, kedvelt üdülőhely Borsod- Abaúj-Zemplén megyében. 17. Elhízásról árulkodik. 18. Kibújik a mag a földből. 19. Női név. 20. Kicsinyítő képzők. 21. Magad. 22. Országos Tervhivatal. 23. Római 52-es. 24. Egyenletes felületű. 25. Gabonanövény. 27. LK. 28. Világítótest, névelővel. 30. Jóravaló. 32. Keleti fejedelem. 33. Angyalrang. 35. Szlovákiai város. 36. 1049 római számmal. 38. Fogoly. 40. Sapienti... — a bölcsnek

elegendő (SAT). 42. Végtag. 43. Férfinév. 45. Kíméletlenül pusztít. 47. Hegység Bulgáriában. 49. Gyapjúszövet. 51. Ostobává tevő. 53. Gyermekköszönés. 54. A másik. 55. Hóhér. 56. Kerület rövidítése. 57. Személyes névmás. 59. ET. 60. Görög betű. 61. Az örök város. 62. A vízszintes 43. idegen változata. 64. Két személyes névmás. 65. Osztrák zeneszerző. 67. Szoros Szicília és Calabria között. 69. Hajóhad.

FÜGGŐLEGES: 1. A vers folytatásának második része (Zárt betűk: A, Ö, Y. É, E). 2. Szétmegy a varrás. 3. Szerep a Don Carlosban. 4. Zeusz .felesége. 5. Határtalanul késik! 6. Némán érez!

7. Talajművelő szerszám. 8. Sportág. 9. ... Sumac — perui csalogány. 10. Zeneművek előtt álló rövidítés. 11. Félvállról vesz. 12. Három, oroszul. 13. Idegen mozi. 17. Nobel-díjas szovjet fizikus. 2o. Elhagyja a medrét a

folyó. 21. Ismer. 24. Sekély tengeri agyagmárga kifejlődés». 26. Pálmafajta. 28. Az amerícum vegyjele. 29. ... poetica. 81. Az első nő! 32. Kozmetikai márka. 34. Játékszer. 37. Prózát alkot. 39. Fejtető. 41. Nemrég elhunyt jugoszláv államfő. 44. Község Szabolcs-Szatmár megyében. 46. Cseh férfinév. 48. Négylábú háziállat. 50. Francia színésznő, (Marie Jósé...) 52. Hulot urat alakította a filmvásznon. 53. Rúd végére kötött csutak. 56. Hajviselet. 58. ... vág; csökkenti a vérbőséget. 60. Ma szakmunkástanuló. 61. Éles hangon kiáltozik. 63. Iskola rövidítése. 64. A maga tulajdona. 65. Az orrához. 66. Sziget az ír-tengerben. 68. Aroma. 69. A fermium vegyjele.

N. B.

Beküldendő október 9-ig. Kérjük Olvasóinkat, hogy megfejtéseiket levelezőlapon juttassák el szerkesztőségünkhöz. A hibátlanul megfejtők között könyveket sorsolunk ki. A rejtvényben az o, ó, ö, ő, illetőleg az u, ú között nem teszünk különbséget Az elmúlt vasárnapi számban közölt rejtvény helyes megfejtése: Galileo Galilei, Kopernikusz, Giordano Bruno, Arisztarkhósz, J. Kepler.

Könyvet nyertek: Tóth Lászlóné, Sajóyelezd, Kossuth u. 25., 3656; Barna Csilla, Miskolc, Szinyei Merse P. u. 11. sz„ 3534: Ábel Tiborné. Miskolc III., Gyula u. 21. sz., 3532.

A könyveket postán küldjük el.

Rádió

VASÁRNAP KOSSUTH RADIO

*.00: Előttünk a vasarnap. — 7.23: Faluról mindenkinek. —

8.10: öt kontinens hét napja. — 8.26: Ifj. Santa Ferenc népi zenekara játszik. — 9.00: Utón Afrikában. — 9.40; Operett. — 10.08: Regény. — 10.50: Operaáriák. — 11.14: Vasárnapi koktél. — 13.00: Faragó Vilmos írása. — 13.10: Liszt; h-moll szonáta. — 13.40: Ratíiólexikon. — 14.10: Az új

magyar zene hónapja. — 14.38: Pillantás a nagyvilágba.

15.14: Budapesti művészeti helek. — 15.25: Évszázadok mesterművei. — 15.57: Regény. — 17.10: Metronóm. — 17.30: Operafelvételekből. — 18.50: Regény. — 19.32: Régi filmslágerek. — 20.05: Árnyak és rejtélyek. — 21.00: Népdalok. — 21.34: Bach: d-moll hegedűpartita. — 22.20: Egyfelvo- násos opera. —,23.00: Szimfonikus zene. — 0.10: Szvit.

PETŐFI RÁDIÓ

fi.OO: Népszerű muzsika. — 7.00: A református egyház félórája. — 7.30: Bach-művek. — 8.05: Mit hallunk? — 8.30: Miska bácsi levelesládája. — 9.00: Régi olasz slágerek. — 9.21: Világvasárnap.

— 10.24: A Magyar Rádió Karinthy Színpada. — 11.21: Láthatatlan múzeum. — 11.51: .Tó

ebédhez szól a nóta. — 12.48:

Bummbele Cirkusz. — 14.05: Híres előadók albuma. — 14.33:

Táskarádió. — 15.30: ..Engem ak- kof fölfedeztek ..." — 16.00:

Népdalok. — 16.40: A vasárnap sportia. — 17.00: Slágerek mindenkinek. — 17.55: Mit üzen a Rádió? — 18.33: A viláelíra

gyöngyszemei. — 18.46; Nótaked- velőknek. — Í9.3R: a Rádió Dalszínháza. — 20.30: Társalgó. — 22.35: Kellemes pihenést.

3. MOSOK

7.00: A pécsi stúdió szerb-hor- vát nyelvű műsora. — 7.30: A pécsi stúdió német nyelvű műsorra. — 8.08: Ernest Ansermet vezényli a Suisse Romande zenekart. — 9.45: Az úi magyar zene hónapja. — 10.10: Üj Zenei Újság. — 11.06: Kantáta. — 11.19: Háromfelvonásos ODera — Közben: 12.45: Vegyük olcsóbban?

— 13.05: Az operaközvetítés folytatása. — 13.35; Kis magyar

néprajz. — 13.40: Zenekari muzsika. — 14.59: Sztárok sztereóban. — 15.38; Hangverseny. —

17.00: Dráma. — 1R.35: Montevordi-művek. — 19.03: Operaáriák. — 19.35: A magyar széppróza századai. — 19.50: Hangverseny. — Közben: kb. 20.25:

A magvar széppróza századai. — Kb. 20.40: önarckén. — Kb. 20.45:

A hangversenvkÖ7vetítés folytatása. — 21.20: önarckép. —

Kb. 21.25: Dzsesszfelvétcleinkből.

— 22.01 : Vonós kamaramuzslka.

. MISKOLCI STÜDIŐ

(a 189 méteres közép- é* a 66.8 MHz-es URH-huIlámon)

VASÁRNAP

8.00: Jó reggelt, jó szórakozást, jó pihenést! A miskolci stúdió kétnyelvű információs, szolgáltató és szórakoztató műsora. — Vasamapi krónika. Lapszemle.

— 8.15: Jó szórakozást! Programajánlat. — 8.20: Riporternapló. Csincsc, vagy Csincsetanya ? Szerkesztő: Nagy István, es Tolnai Attila. — 9.0tr. Húsz perc táncritmusban. — 9.20; Sport. — 9.25: Hírösszefoglaló. — 9.30:

Szlovák nyelvű műsor. Hírek, lapszemle. — Szüret, szerkesztő: Selmeczy Romola. — 9.55: Mű- sorösszefc>í?ialó és a délutáni program ismertetése.

18.00: Hírek, időjárás-előrejelzés. műsorismertetés. — 39.35:

Mérkőzésen, versenypályán. A miskolci stúdió vasárnapi sport- magazinja. Szerkesztő: Antal Magda. — 18.57: Műsorössz.efog- laló. a hétfői program ismertetése.

HÉTFŐ

KOSSUTH RADIO

1.25; Mit. üzen a Rádió? —9.00: Szép Ernő versei. — 9.10: A hét zeneműve. — 9.40; Ki kopog? — 10.05: Nyitnikék. — 10.35: Verrádió televízió mozi színház

sek. — 10.45: Weiner felvételeiből. — 11.19: Primadonna, vagy társádalmi .jelenség. — 11.39:

Széchenyi István naplójából. — ;2.35: Válaszolunk hallgatóinknak. — 12.50: Zenei .érdekességek. — 14.25: Weignein: Country- szvit — 14.31 : Hegedűs Géza hangjátéka. — 14.54: Édes anyanyelvűnk. — 15.10; Magyar történelmi dalok. — 15.28: Hétszin- •'irág. — 16.06: Kóruspódium. — 16.30; Világablak — 17.10: Az új magyar zene hónapja. — 17.40: Népek között. — 19.15: Filmzenerészlet. — 19.30: Gépiparunk és y világpiac. — 20.00: Muzsikáló Thuringia — 20.52: .Hazám hazám. te mindenem ...” — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22.30:

•\ dzsessz világa. — 23.30: A

Stuttgarti Kamarazenekar játszik.

— 0.10: Breitner János táncdalaiból.

PETŐFI RÁDIÓ

8.05: Nóták. — 8.33: Hervó

operettjeiből. — 9.10; Slágermúzeum. — 10.00: Zenedélelőtt, — 12.00: Népdalok. — 12.33: Kis

magyar néprajz. — 12.38: Tánczenei koktél. — 13.25: ..Magyar t:áj — magyar ecsettel”. — 14.00: Kettőtől ötig... — 17.00: Fűtől — fáig — 17.30: ötödik sebesség.

— 18.33: Zeneközeiben. — 19.35: Újdonságainkból. — 20.00: A fejedelem. — 20.33: Senki többet? Harmadszor! — 21.50: Dalok. — 22.35: Nóták — 23.15: Operettfinálék.

3. MŰSOR

9.00: Iskolarádió. — 9.30: A

lombardok. — 10.30: Rádiólexikon. — 11.05: Kolumbusz imája.

— 11.35; Zenekari muzsika. — 13.07: Mozart lemezeiből. — 14.23: Wagner operáiból. — 15.30: A hét zeneműve. — 16.00; Etika és filozófia középiskolásoknak — 16.30: Harminc perc beat. —17.00: Zenekari muzsika. — 18.29: Régi vokális muzsika. — 19.05: Fordulók a líra történetében. — 19.36: Az új magyar zene hónapja. — Kb. 21.00: Könnyűzene. — 21.30: Láttuk, hallottuk. — 21.55: Brahms: Klarinétötös.

MISKOLCI STÚDIÓ <a 189 méteres közép- és a 66,8 MHz-es URH-hul Iámon)

HÉTFŐ

17.00: Hírek, Időjárás. — n.*5: Hétről hétre — hétfőn este. A stúdió zenés magazinja. A műsort szerkeszti: Nagy István. — El szeretném mondani. Gyárfás Imre jegyzete. — 18.00: Északmagyarországi krónika. (Üj vasúti sínpálya készül Mezőzom bor és Tárcái között. — idegenforgalmi mérleg a Miskolci Vámos Pénzügyőrségen. — Klasszikus gitároktatás gyermekkorban.) — 13.15: Sport. — 18.25— 18.30: Hírösszefoglaló. Szemle az Eszak-Magyarország. a Déli Hírlap és a Heves megyei Népújság keddi számából.

Televízió

VASÁRNAP

BUDAPEST. 1. MŰSOR

8.30: Tévétorna. — 8.35: Iskolatévé. — S.10: Óvodások műsora.

— 9.30: Katica. Mb. csehszlovák kisjátékfilm. — 10.00: Több világrész egy parkban. — 10.25: Szól a.dal. — 10.50: Hírek. —

11.00: Elektromos—Bp. Honvéd. Bajnoki férfi kézilabda-mérkőzés.

— A szünetoen: Reklám. — 13.25:

Vasárnapi muzsika. — 14 20:

Marlene Dietrich-sorozat. — 15.50: Reklám. — 15.55: Műsorainkat

ajánljuk. — 16.20: Fejezetek a

cirkuszlex'ikonból. — 16.55: Reklám. — 17.05: Lehet eqv kérdéssel több? — 17.35: Afrikai tájakon. — 18.15: ..Unokáink leborulnak”. — iR.25; Reklám. — 18.35: A Közönségszolgálat tájékoztatója. — 18.40: Tévétorna. — 18.45: Esti mese. — 19.00: A Hét. —

20.00; Hírek. — 20.05: Angolnak születtem. Mb. angol film. — 21.40: Sporthírek. — 21.50: Erdei Ferenc Dokumentumfilm. — 22.45: Hírek.

KÚTFŐ

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ

15.50: Iskolatévé. — 16.05: Hírek. — 16.10- Beszél németül? — 16.40: A szépség forrásainál. — 17.10: Iránytű. — 18.00- Honvédelmi járőr — 18.05- Nótaszó

— 18.30: Esti mese. — 18.40: Tíz

lépcsőfok az aranyhoz. — 19.20: Időjárásjelentés. — 19.30: Tvhíradó. — 20.00: Hilde Breitner.

— 21.30: Dokumentumműsor. — 22.00• Tv-híradó 2. — 22.30: Angol zenés műsor. — 23.30: Hírek.

Mozi

VASÁRNAP

BEKE, DE.: Tűzharc. Színes angol krimi. 14 éven alul nem ajánljuk! III. helyár! Kezdés: nlO és f 12 órakor. BEKE, DU.: Tűzharc. Szülés angol krimi. 14 wen alul nem ajánljuk! TTL helyár! Kezdés: f4, hn6 és 8 órakor. BEKE. KAMARAMOZI: MATINÉ: Hüvelyk Matyi. Mb amerikai film. Kezdés: de. nlO és fi 2 órakor. KOSSUTH. DE.: Csontváry. Színes magyar filmdráma. 14 éven alul nem ajánljuk! kezdés: 9 és 11 órakor. KOSSUTH. DU.: Csontváry. Színes magyar filmdráma. 14 éven alul nem ajánljuk! Kezdés: f3, hn5 és 7 órakor. — HEVESY 1. FILMKLUB: Krisztus megállt

Eholinál. Színes olasz film. 14 éven felülieknek! Kezdés: 4 és f7 órakor. HEVESY I. MESEMOZI: A mindentiátó királylány. Szenes magyar mesefilm- összeállítás. TÁNCSICS: Naplemente délben. Színes magyar film. 14 éven alul nem alánljuk! Kezdés: 3. 5 és 7 órakor. MATINÉ: 2x2 néha öt! Színes magyar filmvíeiáték Kezdés: de. 10 órakor. TÁNCSICS. KAMARAMOZI: Hálózat. Mb. Színes amerikai film. 16 éven felülieknek! TI. helvár! Kezdés; 6 órakor. FÁKLYA: Éjszakai csendben. Színes lengyel film 16 éven felülieknek! Kezdés: 3. 5 és 7 órakor. MATTNÉ: Pszbekaptál, gratulálok! Mb. színes szovjet film. Kezdés: de flO. du. f3 órakor. SZIKRA: Skalpvadászok. Színes amerikai film 14 éven alul nőm niánliuk! IT. helvár! Kezdés: 4 és 6 órakor. MATINÉ: Üzenet a mc- teoritban. Mb. színes csehszlovák film. Kezdés: de. 9 és H órakor. PETŐFI: Ajándék ez a nap. Színes magyar film. 14 éven alul nem ajánljuk! Kezdés: fS és f7 órakor. MATINÉ: A Pál utcai fiúk. Színes magyar—amerikai film. Kezdés: du. 3 órakor. TAPOLCA, ADY: Dráma a tengerparton. Színes francia—olasz film 16 éven felülieknek! Kezdés:' f4 órakor. MISKOLC. HÁMOR: Annié Hall. Mb. amerikai film 14 éven alul nem alánljuk! Kezdés: 6 órakor. MISKOLC- PFRECES: Az ötödik évszak. Mb. szovlet film Kezdés: fi órakor. KAZINCBARCIKA. RE KE: A

negyedik fázis. Mb. színes, amerikai film. 14 éven alul nem ajánljuk! 17. belvár! Kezdés: 4 é< fi órakor. MATINÉ: Eeieérő fű. Színes magyar film. Kezdés: de 9 órakor. MESEMÜSOR: A kis sün és a boc*. Színes szovlet mesefilm-összeáiUtás. Kezdés: rie. 11 órakor. MEZŐKÖVESD. PETŐFI: Folytassa, cowboy! Mb. színes angol film vígjáték. II. helvár! Kezdés: 6 és n órakor. MATINÉ: Tankcsatn. Mb. színes

szovjet film. Kezdés: de. 10 ór*# kor. SÁROSPATAK, RÁKÓCZI# Vadállatok a fedélzeten. Színed

szovjet film. Kezd.es: 4 és b óra-» kor. MATINÉ: Szent Peter cser* nyöje. Színes magyar film. Keag des: du, 2 órakor.

HÉTFŐ

BEKE, DU.: Csontváry. Színe» magyar film. 14 even alul nem ajamjuk! Kezdes: L4, hm» es I urakor. BEKE, KAM AKAMuzu A koppanyi aga testamentuma« Színes magyar film. Kezdet: 4 orakor. — Harmadik nekiiutáa. Magyar film. Kezdets: 0 orakor* KOSSUTH, DE.: Tűzharc. Színe» angol krimi. 14 éven alul nem ajánljuk! Hl. helyár! Kezdés:' » es 11 orakor. KOSSUTH, DU.: Tűzharc. Kezdés: t'3, hnö es 7 orakor. KOSSUTH, ÉJSZAKAI] Tűzharc, Kezdés: 21 orakor. HEVESY I. FILMKLUB: Krisztii» megállt Ebolinál. Színes olasz film. 14 éven alul nem ajánljuk! Kezdés: 4 es f7 órakor. TÁNCSICS: A tej nélküli lovas. Színes szovjet fűm. Kezdes: f4 orakor. — Mentolos ital. Mb. színes francia film. 14 éven alul nem ajánljuk! Kezdés: ifi es fi orakor. TÁNCSICS, KAMARAMOZI: Hálózat. Mb. színes amerikai film. ltí éven felülieknek! IJ. helyár! Kezdés: 6 órakor. FÁKLYA: Szerelem szieszta idején. Színes spanyol film. 18 éven felülieknek! Kezdés: 4 es tí órakor. FAKLYA. FILMKLUB: K. O. Színes magyar film, 14 éven alul nem ajánljuk! Kezdés: 8 órakor. SZIKRA: A férfi, aki szerétté a nőket. Mb. stsines francia film. 16 éven alul nem ajánljuk! TI. helvár! Kezdés: 3, 5 es 7 órakor. PETŐFI: Karate. Színes japán film. II helyar! Kezdés: f5 és f7 órakor. TAPOLCA: Dráma a tengerparton. Színes francia—olasz film. 16 éven felülieknek! TOKAJ, VENDÉGLÁTÓMAT: A kis Valentinó. Magyar film. 14 éven alul nem ajánljuk! Kezdés: 20 órakor. KRÚDY: Éjszakai csendben. Színes lengyel film. Ifi éven felülieknek! Kezdés: 6 órakor. M1S- KOLC-SZIRMA: Annie Hall. Mb. amerikai fim. 14 éven alul nem ajánljuk! Kezdes: 6 órakor. MiS- KOLC-HAMOR: Annie Hall. Kezdés: 6 órakor. M1SKOLC-PERE« CES: Az ötödik évszak. Mb. szovjet film. Kezdés: 6 órakor. KAZINCBARCIKA, BEKE: Madárkák. Színes magyar film. 14 éven aluliaknak nem ajánljuk! Kezdés: 4 órakor. A kofa és a költő. Magyarul beszélő színe« szovjet film. Kezdés: fi órakor* KAZINCBARCIKA. ÉJSZAKAI: Rafferty és a lányok. Színes amerikai film. 14 éven alul nem ajánljuk! Kezdes: 20 órakor. MEZŐKÖVESD. PETŐFI: A katona és az elefánt. Mb. színes szovjet film. Kezdés: 4, 6 és í órakor. SÁROSPATAK. RÁKÓCZI: Folytassa. cowboy! Mb.

színes angol film. II. helyár! Kezdes: 4. 6 és R órakor. Sárospatak. ÉJSZAKAI: Folytassa, cowboy! Kezdés: 20 órakor.

................................-................................ — ■ m

H ÉTFŐ ajánlata

30 százalékos árengedménnyel

EGYES

MÜVÉSZHANGLEMEZEK 70 Ft helyett 49 Ft-ért

— .............-..................— ...j

Á

renoeÉóiyes menlvésáí

egyes telepeinken

(szeptember 16-tól, amíg a készlet engedi, de legkésőbb október 15-ig)

AJÁNLATUNK; Árengedmény

550/20-as kohósalak portlandcement zsákolva 25 Ft/q

350/40-es kohósalak portlandcement zsákolva 42 Ft/q

450/40-es portlandcement zsákolva 56 Ft/q

250/40-es cseh kohósalak portlandcement zsákolva 15 Ft/q

BÚTORVÁSÁR! BÚTORVÁSÁR! BÚTORVÁSÁR!

Amíg a készlet tart!

Egyes bútorok 20-30-40 szózaiékos áreimcÉéiiiiyel

október 6-tól a BIK szaküzleteiben:

A

Borsod Domus áruház,

Kazincbarcika, Leninváros, Szerencs, valamint a BIK—BÚTORÉRT közös boltjaiban;

Ózd, Sátoraljaújhely, Putnok