Észak-Magyarország, 1980. október (36. évfolyam, 230-256. szám)
1980-10-04 / 233. szám
f A Szakszervezeti Világszövetség létrejöttének 35. évfordulóját köszöntötték pénteken az SZVSZ főtanácsa 31. ülésszakának résztvevői. Délelőtt a Szakszervezetek házának (iszlopcsarnokába n tartottak ünnepi ülést, délután pedig a szovjet főváros szakszervezeti aktívájával találkoztak a világ számos országából érkezett vendégek. Az ünnepi • ülést délelőtt Gáspár Sándor, az SZVSZ elnöke, a SZOT főtitkára nyitotta meg. Visszatekintett a világszövetség három és fél évtizedes munkájára és hangsúlyozta: az SZVSZ becsülettel teljesítette kötelezettségeit, harcolt a békéért, a demokráciáért, a szakszervezetek, a dolgozók jogaiért. Gáspár Sándor szeretettel köszöntötte az ünnepi ülésen részt vevő veterán szakszervezeti harcosokat, akik közül többen részt vettek az SZVSZ ■ megalakításában, az első tanácskozásokon. A főtanács ülése üdvözletét tolmácsolta a szovjet szakszervezeteknek. a Szovjetunió (Folytatás n 2. oldalon) Közúti ellenőrzés kezdődött tegnap megyénkben. A közlekedésbiztonság érdekében minden gépjárművezetőnek érdemes megfontolnia, hogy miiyen jármüvei kel útra. (Cikkünk a 2. oldalon.) Az alaptevékenységet jelentő bányagépjavitás mellett pajzsgyártással is foglalkoznak a Farkaslyuki Központi Bánva- gépjavitó üzem vasszerkezeti műhelyében. Az idén 35 biztosítóberendezést kell elkészíteni az itteni dolgozóknak, amj jelentős feladat, hiszen a költsége 40 millió forint. A vállalkozásban segítenek a KISZ-fiatalok, s végeredményben kifizetődőbb a szénbánya vállalatnak, mintha Várpalotáról'vásárolná a berendezéseket. (Riport a 3. oldalon.) A MAHART csepeli szabadkikötőjéb^n működik az ország legnagyobb konténeráUomása. A világ sok országából érkezik ide, illetvé jut el sokfelé innen áru hajón, vasúton és közúton. Kényszer szilé vállalkozás XXXVI. évfolyam, £33. szám Ara l.£0 forint Szombat. 1980. október 4. u w „ VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP BORSOD-ABAÜJ-ZEMPLEN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA A n „ r F megvilatta rv irányelveit igazgatóhelyettes ad tájékoztatást az EszakmagvaforsKá- i?í Vegyiművek fejlesztési célkitűzéseiről, majd a fiatal műszakiak és közgazdászok. gyárlátogatáson vesznek részt. Ebéd után találkoznak az EMV gazdasági és társadalmi vezetőivel, s meghallgatják Nagy Lajos személyzeti osztályvezető előadását, amelyben arról szól, c,ászlo Andor, a Magyar Nemzeti Bank nyugalmazott elnöke arról a jelentős szemléleti változásról beszélt, amelyet a tervezés, a gazdálkodás mind nyilvánvalóbb minőségjegyei fémjeleznek. Több más hozzászólóval együtt hangsúlyozta, hogy a VI. ötéves terv nyitottsága. keretjellege jó alapot: jelent a rugalmas megvalósításhoz, s a végrehajtás során sem szabad túlzottan megkötni az irányítók és a vállalatok kezét. Sokan mutattak rá arra, köztük Ben- csik István, a HNF OT nyugalmazott főtitkára, hogy a mérsékelt növekedési ütemű fejlődésnek, az életszínvonal szintentartásának időszakában minden korábbinál nagyobb a jelentősége a szolgáltatások, a kereskedelem, az ellátás színvonalának. Javasolta, hogy a mindinkább központi kérdést jelentő lakóházfenntartás. -felújítás témakörében a kormány vizsgálja felül a bürokrácia elképesztő példáit sokasttó, szervezetében is pazarló állami ingatlankezelés rendszerét. (Folytatás a 2. oldalon) Az SZVSZ jubileumi ünnepsége A Hazafias Népfront Országos Tanácsának kibővített ülésén a VI. ötéves terv gazdaságpolitikai irányelveit vitatták meg. Képünkön: Faluvégi Lajos, a Minisztertanács elnökhelyettese, az Országos Tervhivatal elnöke tartotta a referátumot. Üjabb fontos állomáséhoz érkezett a VI. ötéves terv irányelveinek megvitatása: a Hazafias Népfront Országos Tanácsának elnöksége pénteken kibővített ülésen tűzte napirendre az 1981—85. évekre szóló, a legkülönbözőbb társadalmi rétegek,, korosztályok képviselőinek részvételével formálódó elképzeléseket. A HNF OT székhazában a KálJai Gyula elnökletével megtartott tanácskozáson —, amelyen részt, vett Sarlós István, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitkára — Faluvégi Lajos, a Minisztertanács elnökhelyettese, az Országos Tervhivatal elnöke tartott referátumot. Lázár György látogatása Zuglóban Lázár György, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnöke pénteken a 170 ezer lakosú Zugló életével, munkájával ismerkedett. Részt vett a látogatáson Somogyi Sándor, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a Budapesti Pártbizottság titkára. A vendége! az MSZMP XTV. kerületi Bizottságának székhazában Szkokán Ferenc, első titkár és HoU József, a városrész tanácselnöke fogadta. Lázár György tájékozódott a . kerület politikai, társadalmi, gazdasági életéről, a XII. kongresszus határozataiból adódó helyi feladatokról. Az ezzel kapcsolatos beszámoló kiemelte többek között azt, hogy a zuglói üzemek, vállalatok többsége, sikeresen teljesíti idei tervfeladatait, A Minisztertanács elnöke azt követően a kerületi pártbizott* * súg tagjaival, az áTtenr, M társadalmi szervek ' képviselőivel folytatott megbeszélésen válaszolt a hozzá intézett leül- és belpolitikai kérdésekre. A program a Danii vm Központi Szerszám.' és Készülékgyárban folytatódott, A vállalat párt- és gazdasági .vezetői ismertették a 3000 dolgozót foglalkoztató munkahely előtt álló feladatokat. Lázár György megszemlélte a hidraulikai berendezések gyártását, tájékozódott- a termékszerkezet változásairól, beszélgetett munkásokkal, mérnökökkel, szocialista bri- gádtagokkai. A továbbiakban felkereste a Telefongyárat, ahol a helyi párt- és gazdasági vezetők beszámoltak neki arról, hogy befejezéséhez közeledik az a több mint jegymilliárd forint beruházást igénylő rekonstrukció. amsiyndk során az egész gyárban korszerűsítették a technológiai folyamatokat. Filial műszakiak és izgazdászat tanácskozása az EMY-ben Tegnap délelőtt Sajóbá- bCW^li6qiti'. az Északmágyar- öVSz.agi:" .Vegyimüvekben megkezdte' "htÖJtkájá-t. ■ azy V.' országos vegyipari' £TtMfv;T-tanácskozás. Or. Mogfjónódi Ferenc, a/, EMV níws'zaki igazgatóhelyettese nyitotta meg a fiatal műszakiak és közgazdászok sza&űai találkozóját; majd i(r. Korányi György, a Nehézipari "Mill i sztéri um főosztály vehetőié,', A VI. ötéves terv kufu|ü’ki és: fejlesztési koncepciójú-,.', a vegyiparban címmel tartott előadási. Ezt kővetően' kerékasztal - beszél ge'l'^s i;é ’ ' került sor. i ■. A délutáni program'- tapasztalat cserével - ke dödólt, amelyen az FMKT-.sz'érVéze- tek munka iáról 'esett szó. majd megvitatták az FMKT ‘szeredét a KISZ-immkában. Ezután beszámoló hangzott, el arról hogyan hasznosítják az EMY-nét az Alkotó ifitisás oá'vám unkáit. A mai napon á tanácskozás folytatásaként levetítik az EMV-röl készült filmet, ennek megtekintése után dr. Mogvdrndi Ferenc műszaki hogy a fiatal műszakiak és közgazdászok mit tesznek és tehetnek a vállalati műszaki elet és közhangulat* fejlesztéséért. WBBtt ■
