Észak-Magyarország, 1980. október (36. évfolyam, 230-256. szám)
1980-10-21 / 247. szám
eSZAK-MAGYARORSZAG 2 T980. október 21., kedd kifiipiKleri lii (Folytatás az 1. oldalról) O Az ülés résztvevői úgy vélik, hogy a mostani bonyolult nemzetközi helyzetben növekszik az' európai biztonsági és együttműködési értekezleten részt, vett államok képviselői november 11-én kezdődő madridi találkozójának jelentősége. Amellett foglalnak állási, hogy a madridi találkozóval megnyíló lehetőségeket felhasználják az európai helyzet alakulása fő irányzatának, az enyhülési politikának az alátámasztására, és hogy a találkozón állapodjanak meg az európai kontinens biztonságát, és az együttműködés erősítésének valamennyi fő irányát érintő további gyakorlati lépésekben. Az ülésen képviselt államok ezzel kapcsolatban úgy vélik, hogy a madridi találkozó sikere az összes résztvevő politikai akaratától függ. Attól, hogy a találkozón megteremtsél;: a konstruktív politikai légkört, az együttműködés feltételeit, és kölcsönösen elfogadható megállapodások elérésére törekedjenek. Eltökéltnek kell len- niök, hogy semmi olyat nem tesznek, ami politikai konfrontáció kialakulásához vezetne. Az ülésen képviselt államok készek hozzájárulni ahhoz, hogy kedvező légkörben tartsák meg a . madridi találkozót, és gyakorlati megállapodásokat dolgozzanak ki a megtárgyalásra kerülő lényeges kérdésekben. A A jelenlegi körülmé- nyék között a katonai feszültség \ csökkentésének döntő jelentősége van abban, hogy az államközi kapcsola- tok a béke és az enyhülés irányában fejlődjenek. A tanácskozás résztvevői úgy vélik, hogy a madridi találkozón kellő figyelmet kell fordítani az európai biztonság katonai kérdéseire és olyan konkrét intézkedéseknek a megvizsgálására, amelyek — a záróokmány rendelkezéseinek megfelelően — megvalósíthatók. _ Ezzel összefüggésben különösen nagy jelentősége lenne — a Helsinkivel kezdődött összeurópai folyamat fejlődésének lényeges elemeként —, ha a madridi találkozón döntés születne az európai katonai enyhüléssel és leszereléssel foglalkozó konferencia összehívásáról, lebonyolításának rendjéről, ideiéről és helyéről. Az ülés résztvevői megállapították, hogy e konferencia összehívásának gondolata mind szélesebb körű támogatást élvez. Jóllehet e konferencia összehívásának és feladatainak egyes vonatkozásaiban az államok között még nézeteltérések vannak, több körülmény elősegítheti az álláspontok közeledését. Az ülésért képviselt államok megerősítik, hogy a konferencia szakaszonkénti lebonyolítása mellett foglalnak állást, tehát amellett, hogy a konferenciát az egyik szakasztól a másikig a folytonosság jellemezze. Az első szakaszban a konferencia munkáját a bizalomerősítő intézkedések kibővítésére kellene összpontosítani, úgy, hogy a továbbiakban a konferencia hozzákezdhessen az európai katonai szembenállás szintjének és koncentráltságának csökkentését szolgáló intézkedések egyeztetéséhez, beleértve a katonai tevékenység korlátozását, a fegyveres erők és fegyverzetek csökkentését is. A konferencia feladatairól számos más ország álláspontjában többé-kevésbé azonos elemek körvonalazódnak. Figyelembe véve a különböző államoknak az európai katonai enyhülési és leszerelési konferencia tartalmáról ismert elképzeléseit, az ülés résztvevői abból indulnak ki: a konferencia összehívásáról szóló megállapodásnak biztosítani kell, hogy valamennyi résztvevőnek egyenlő jogai és lehetőségei legyenek gyakorlati javaslatok előterjesztésé re Fontos, hogy a madrid találkozónak a konferencia összehívására vonatkozó döntése tükrözze ezt a felfogást. A Varsói Szerződés tagállamainak a konferencián megvitatásra ajánlott konkrét javaslatai ismertek. A tagállamok a konferencián készek megvizsgálni más államok megfelelő javaslatait is. A miniszterek újból kijelentették: országaik támogatják azt a javaslatot, hogy az európai katonai enyhülési és leszerelési konferencia színhelye Varsó legyen. c Az ülés résztvevői meg'*'• erősítették államaik szándékát, hogy a madridi találkozón a záróokmány valamennyi fejezetében hozzájárulnak a megállapodások eléréséhez. Amellett foglaltak állást, hogy a madridi találkozó hozzon hatékony intézkedéseket a gazdasági, a tudományos-műszaki, a környezetvédelmi együttműködés hatékonyságának növelésére. Nagy jelentőséget tulajdonítanak az energetikai • együttműködés erősítésének, és összeurópai konferencia összehívásának ebben a fontos kérdésben. Állást foglalnak a széles körű és akadálymentes árucsere, az ipari kooperáció, a mezőgazdasági, a közlekedési és a tudományos együttműködés fejlesztése mellett. Az ülés résztvevői kívánatosnak és lehetségesnek tartják. hogy a madridi találkozón a kultúra, az oktatás, a tájékoztatás és a kapcsolatépítés területén is lépjenek előre a helsinki megállapodások megvalósításában — azon az elvi alapon, amelyet a záróokmány, mint egységes egész, meghatározott. Az ülésen képviselt államok ugyancsak nagy jelentőséget tulajdonítanak a záróokmánynak az összeurópai folyamat fenntartására vonatkozó rendelkezései végrehajtásának, amely Helsinkiben kezdődött, hogy ezáltal következetes legyen az előrehaladás az enyhülés erősítésének, a biztonság megszilárdításának és az összeurópai tanácskozáson részt vevő államok egyenjogú együttműködése fejlesztésének útján. Az említett álla-* mok képviselőinek a záróokmányban előirányzott találkozói és érintkezéseik más formái pozitív szerepet hivatottak játszani e célok valóra váltásában. Az ülés résztvevői ezzel kapcsolatban megjegj'ezlék. hogv az összeurópai tanácskozással megkezdett folyamat fenntartása szempontjából különleges jelentősége van annak, hogy a madridi találkozón reális előrehaladást érjenek el az enyhülés továbbvitele, a biztonság megszilárdítása. az együttműködés fejlesztése irányában az európai kontinensen. Számolva ezzel, az ülésen képviselt államok a madridi találkozón készek meghatározni a következő hasonló jellegű találkozó megtartásának megfelelő feltételeit. Ezzel összefüggésben a miniszterek kijelentették, hogy országaik készek lesznek támogatni a Román Szocialista Köztársaság javaslatát, hogy ezt a találkozót Bukarestben rendezzék meg. c A Varsói Szerződés tagállamai — a nukleáris háború veszélyének elhárítása és az európai népek békés életének biztosítása érdekében — támogatják a Szovjetunió javaslatát az európai közép-hatótávolságú nukleáris fegyverekkel és egyidejűleg, azokkal szerves kapcsolatban, az előretoltba zisú amerikai nukleáris eszközökkel foglalkozó tárgya iásokra. A tanácskozás résztvevői megelégedéssel állapították meg. hogy megkezdődött e kérdések gyakorlati megvitatása a Szovjetunió és az Amerikai Egyesült Államok között. Kifejezték reményüket, hogy ezek a tárgyalások sikeresek lesznek ami lépést jelentene a nukleáris háború veszélyének kiküszöbölése irányában az európai kontinensen. ~7 Az ülés résztvevői ' • hangsúlyozták, hogy a közép-európaj fegyveres erők és fegyverzetek kölcsönös csökkentéséről folyó, bécs tárgyalásokon részt vevő szocialista államok 1980. július 10-i javaslataikkal újabb nagy lépéseket tettek a nyugati országok álláspontjának irányában. Ilyen körülmények között annak érdekében, hogy a becsi tárgyalásokon előrehaladás történjen a kölcsönösen elfogadható megállapodások felé szükséges, hogy a tárgyalásokon részt vevő nyugati országok is tanúsítsanak politikai akaratot a vizsgált kérdések megoldására. O Az ülés résztvevői hangsúlyozták más konkrét javaslatoknak a jelentőségét is, amelyeket a Politikai Tanácskozó Testület 1980. május 15-i varsói nyilatkozata tartalmaz a fegyverkezési hajsza korlátozásáról, a béke megerősítéséről és a nemzetközi biztonság megszilárdításáról. Ezek a javaslatok ma is érvényesek és a Varsói Szerződés tagállamai készek, hogy mindegyikről komoly, érdemi, tárgyalásokat kezdjenek más érdekelt államokkal. / A külügyminiszteri bizottság ülése a testvéri barátság és az elvtársi együttműködés légkörében zajlott le. Hétfőn Stanislaw Ka via, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára fogadta a Varsói Szerződés külügyminiszteri bizottságának tagjait. A találkozó szívélyes, baráti légkörben zajlott le. A tanácskozás eredményeiről — a részvevők nevében — Andrej Gromiko, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió külügyminisztere adott áttekintést, s egyben megköszönte Stanislaw Kan iának a bizottság munkájának megszervezéséhez és előkészítéséhez való lengyel hozzájárulást és a vendégszeretetet. Stanislaw Kanía méltatta az ülés eredményeinek jelentőségét. különös tekintettel arra, hogy a megvitatott kérdések nagy súllval esnek latba az európai béke és biztonság tartóssá tétele szempontjából. Hangsúlyozta. hogy Lengyelország alapvető jelentőséget tulajdoníts Varsói Szerződés tagállamai által a nemzetközi küzdőtéren folytatott együttműködésnek. A Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára végezetül felkérte a jelenlevő külügyminisztereket: adják át szívélyes üdvözletét az általuk képviselt testvérpártok' fő-, illetve első titkárainak. A Varsói Szerződés külügyminiszteri bizottságának ülésén részt vett külügyminiszterek hétfőn délután, illetve este hazautaztak. Hazaindult Varsóból a Púja Frigyes külügyminiszter vezette magyar küldöttség is. Szovjet-affán Nemzetközi tndemányos konferencia nyilatkozat Berlinben Moszkvában vasárnap nyilvánosságra hozták azt a szovjet—afgán nyilatkozatot, amelyet csütörtökön írt alá Leonyid Brezsnyév. az SZKP Központi Bizottságának főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke és Babrak Karmai, az Afganisztáni Népi Demokratikus Párt Központi Bizottságának főtitkára, az Afgán Demokratikus Köztársaság Forradalmi Tanácsának és Minisztertanácsának elnöke. Afgán részről köszönetét mondtak a szovjet népnek azért a sokoldalú támogatásért, amelyet, a külső ellenforradalmi intervenció és beavatkozási kísérletek visz- szaveréséhez. az áprilisi forradalom célkitűzéseinek megvalósításához, az egyenlőségen és a társadalmi igazságon alapuló új társadalom építéséhez nyújt Afganisztánnak. Szovjet részről hangsúlyozták. hogy az afgán nép és kormánya továbbra is számíthat a szovjet nép szolidaritására és segítségére. Mindkét részről síkra- szálltak az Afganisztánnal kapcsolatos kérdései: politikai rendezéséért, megállapítva, hogy ez a rendezés akkor jöhet létre, ha megszűnik az ország ellen indított külső intervenció, s az afgán kormány idén májusban tett javaslatai alapján megállapodás születik Afganisztán és szomszédai, elsősorban Pakisztán között. Ami a kabulí kormány kérésére afganisztáni területen tartózkodó korlátozott létszámú szovjet katonai kontingenst illeti, kivonásának határideje csak az Afganisztánnal kapcsolatos kérdések politikai rendezése keretében állapítható meg. A kivonásnak azonban feltétele, hogy teljesen megszűnjön az Afganisztán elleni agresz- szió. s Afganisztán biztosítékokat kapjon arra nézve, hogy a népe és kormánya elleni külföldi felforgató tevékenység nem fog kiújulni. Berlinben hétfőn — a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottsága és a Béke és Szocializmus című folyóirat közös rendezésében — 116 kommunista és munkáspárt, más forradalmi párt és nemzeti felszabadító mozgalom küldöttségeinek részvételével nemzetközi tudományos konferencia kezdődött. Az ötnapos tanácskozás témája a munkásmozgalom és a nemzeti felszabadító mozgalom közös harca az imperializmus ellen, a társadalmi haladásért. A nagyszabású összejövetelt az NDK-főváros köztársasági palotájában, a népi kamara tanácstermében Hermann Axen, az NSZEP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára nyitotta meg. A konferencia bevezető beszédét Erich Ho- necker, az NSZEP KB főtitkára, az NDK Államtanácsának elnöke tartotta. A Magyar Szocialista Munkáspártnak a tanácskozáson részt vevő delegációját Gyepes András, a Központi Bizottság titkára vezeti. A nemzetközi tudományos konferencián hétion felszólalt Borisz Ponomarjov, az SZKP KB Politikai Bizottságának póttagja, a Központi Bizottság titkára. Hangoztatta: az élet; bizonyítja, hogy a felszabaduló új államoknak nem az imperializmus útját kell járniuk, hiszen érdekeik obA Magyar Távirati Iroda megalapításának 100. évfordulója alkalmából az MTI dolgozói hétfőn ünnepségei tartottak a Magyar Néphadsereg Művelődési Házában. Király Ferencnek, az MTI pártbizottsága titkárának üdvözlő szavai után Lakatos Ernő, az MTI vezérigazgatója mondott beszédet. Óvári Miklós, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára átadta a Központi Bizottság üdvözletét és Kádár Jánosnak, az MSZMP Központi Bizottsága első titkárának jókívánsájektíve egybeesnek vagy kö- zelállóak. — jelenleg és a jövőben egyaránt — a győzedelmes szocializmus országainak érdekeivel. Ponomarjov elemezte a hetvenes évek felszabadító harcainak eredményeit, s foglalkozott az imperializmus neokolonialista stratégiájával. A konferencia tömöríti korunk három fő forradalmi erejének — a szocialista világrendszernek, a tőkés országok munkásmozgalmának és a nemzeti felszabadító mozgalomnak — képviselőit, ami a közös harc számos, meghatározó fontosságú kérdésének megvitatására ad lehetőséget — jelentette ki Erich’ Honecker, az NSZEP KB főtitkára a konferencián elhangzott beszédében. „Ami különösképpen fontos: a békéért vívott harcot — aminek eredményétől függ végeredménj'ben minden nép léte vagy pusztulása, illetve boldog jövője — ma sokkal erősebb helyzetből vívjuk, mint bármikor korábban. Ezt különösképpen a 70-es évek bizonyították be”, s, ez „a legnagyobb siker valamennyi imperial istael lenes és békeszerető erőnek, amelyek támaszkodhattak és támaszkodhatnak a Szovjetunió és a szocialista közösség többi állama megnövekedett súlyára és következetes békepolitikájára” — mondotta Honecker. gait, majd kitüntetéseket nyújtott át. Lázár Györgynek, a Minisztertanács elnökének üdvözlő levelét Bajnok Zsolt, államtitkár, a Tájékoztatási Hivatal elnöke ismertette és átadta a kormány jubileumi oklevelét. Ezután az Országos Béketanács elnökségének emlékplakettjét, majd társadalmi és tömegszervezetek kitüntetéseit és ajándékait nyújtották át. 1. N. Medv,egyen elnökhelyettes az APN szovjet sajtóügynökség nevében gratulált az MTI dolgozóinak. Az MTI dolQOzóinak kifintetése Tegnap gazdag programmal befejeződött a miskolci ifjúsági napok több mint négyhetes rendezvénysorozata. Szombaton a szakmai vetélkedők és a szórakoztató programok voltak: a December 4. Drótművekben az általános lakatosok vetélkedtek; a gyakorlottabb szakmunkások kategóriájában Lugosi Lajos, a drótművek versenyzője, a pályakezdők között Cserba Ferenc, a DIGÉP fiatal szakmunkása lett az első. A DIGÉP-ben rendezték az esztergályosok versenyét: a gyakorlattal rendelkezőknél Marsalkó István, a MEDICOR OREL vei'senyzője, a pályakezdőknél Hutkai Emil, a DIGÉP fiatalja nyerte a versenyt. Az Avas-déli és'a Tanácsköztársaság lakótelepen utcaszínház és térzene' várta az érdeklődőket. Vasárnap a miskolci Nehézipari Műszaki Egyetemen KlSZ-propagan- disták találkoztak: előadáson es csoportos bemutató foglalkozásokon ismerkedtek a propagandamunka korszerű módszereivel. Az ifjúsági napok rendezvénysorozatának utolsó rendezvényére tegnap délután a műszaki egyetemen és még három helyen: ,a BÁÉV- és az ÉMÁSZ-székházban, valamint a Molnár Béla Ifjúsági és Uttörőházban került sor. A többhelyszínes rádiós vetélkedőn a miskolci vállalatok, intézmények és középiskolák csapatai többek között helytörténeti, irodalmi és politikai kérdésekben, valamint ügyességi feladatok megoldásában mérték össze erejüket. Este az egyetemen tartották a sikeres rendezvénysorozat díjkiosztó és záróünnepségét. Az öregek Életének megnyitója Immár hagyomány, hogy október második felében gazdag programmal, vidám találkozókkal, műsorral és ajándékokkal kedveskednek az idős embereknek. Ebben az esztendőben az öregek liefe néven ismert rendezvénysorozatot városunkbar tegnap, hétfőn nyitották meg Miskolcon, a Szentpéte- ri kapui szociális otthonban, ahol Csótai János, a Miskolc városi Tanács elnökhelyettese mondott beszédet és nyitotta meg a rendez vén vsty* zalol. Mint mondotta: ezek a napok eltérnek a szokásos hétköznapoktól. Kisgyermekek. fiatalok, patronáló brigádok, különböző vállalatok kollektívái látogatnak el az otthonokba, az öregek napközijébe, hogy köszöntsék a munkában megfáradt embereket, hogy megszépítsék napjaikat. Figyelmeztető ez :iz egy hét azoknak az embereknek a számára is, akik fyakran megfeledkeznek idős hozzátartozóikról, szüléikről és akik gyakran a számukra idegenektől kapják meg a családból hiányzó figyelmességet, törődést és szeretetek A megnyitó után a Miskolci Nemzeti Színház művészei — akik régóta patronálják már a szociális otthon lakóit — rövid műsorral szórakoztatták az öregeket. Svájci műszaki isink A Svájc gazdasági életével; valamint a svájci gépiparral ismerkedhetnek október 21-én Miskolcon, a diósgyőri Vasas Művelődési Központban a svájci műszaki napok iránt érdeklődök, ugyanis a Borsod megyei MTESZ és a Magyar Kereskedelmi Kamara területi bizottsága szervezésében előadások hangzanak el többek között a svájci szerszámgépekről és szivattyúkról. Délelőtt 9 órakor tartják az ünnepélyes megnyitót, majd a filmvetítések után két szekcióban svájci előadók szólnak a fenti • témakörökben, s válaszolnak a magyar szakemberek kérdéseire.
