Észak-Magyarország, 1980. október (36. évfolyam, 230-256. szám)
1980-10-19 / 246. szám
1980. október 19., vasárnap iat ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 9 A Miskolci Fűrészüzem azonnali belépéssel {elvesz újonnan épült üzemrészébe faipari szakmunkásokat, karbantartó lakatosokat, betanított körfűrészeseket (kevés gyakorlattal is), továbbá kiszolgáló segédmunkásokat, targoncavezetőket és faipari szerszámélezőket. Segédmunkásoknál a 8 általánost végzettek előnyben. Bérezés és munkaruha a kollektív szerződés szerint -f tűzifajuttalós. Jelentkezés az üzem munkaügyi előadójánál, Miskolc. Ládi-telep. Megközelíthető a Marx térről, 19-es autóbusszal. Háztáji gazdaságok! / A 69. országos mezőgazdasági kiállításon nagy sikert aratott bábolnai vegyeshaszan háztáji naposbaromfí, ®s 'Wefrtn-Si 1981-re már október 15-től megrendelhető, közvetlenül és a területi áfész-kirendeltségeken keresztül. Mezőgazdasági Kombinát, Bábolna Uraiújfalui Gazdasága Urai újfalu 9651 A BORSOD-ABAÚJ-ZEMPLÉN MEGYEI ALLATFORGALMI ÉS HÚSIPARI VÁLLALAT húslisztüzemébe felveszünk — segédmunkást betanulásra, — vegyipari szakmunkást, — húslisztüzcmi szakmunkást, valamint karbantartó üzemünkbe — kőműves, — hidegburkoló, — festő szakmunkást. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán: 8-as autóbusz-végállomás. A Nehézipari Műszaki Egyetem felvételi vizsgára előkészítő önköltséges esti tanfolyamot indít azon fiatalok részéie, akik 1980-ban vagy korábban érettségiztek és az 1981/82. tanévben olyan egyetemen vagy főiskolán szándékoznak továbbtanulni, ahol a felvételi vizsga tárgyai: matematika—fizika, illetve magyar—történelem A tanfolyam részvételi díja 650 Ft. A beiratkozáshoz szükséges nyomtatványok az egyetem tanulmányi osztályán (Miskolc-Egyetem- város, központi főépület, fszt 23. ajtó), illetve a főépület portáján vehetők át. Jelentkezési határidő: 1980. november 10. Nehézipari Műszaki Egyetem oktatási rektorhelyettese APRÓHIRDETÉSEK adásvétel Egy kanca és euv hereit magyar lo eladó. Kovács Lajos. Mezőcsát. Kiss József u. 14. ___________________ S zovjet gyártmányú b&rkácsgép eladó. Érdeklődni: Miskolc, Nyár u. 56. sz. alatt. Diógyökcr-ágyak nagyon szép kivitelezésben eladók. I. kér.. Szabó Lajos u. 48. V 13.___ É breszt ős. 24 műveletet végző kvarcóra. 2 kékróka és 2 kék- róka-kucsma eladó. Kossuth ii. 20.. emelet. Maurer. Megkímélt. 5 éves 1200-as Zsiguli eladó. Érdeklődni vasárnap délután, hétfő. kedd. Avas-dél. Engels út 51. Ifi 1. Takács. _________ M —24 Volga ió állapotban olcsón eladó, vagy kisebbre cserélhető. Miskolc-Tapolca, Fenyő u. 5t. sz. Wartburg lOOO-es. érvényes műszakival eladó. vagy motorra cserélhető. Tel.: 31-203. Hí óra után._________ 1 500-as. nagylámpi.s Polski FIAT eladó. Kassai u. 44. sz. fszt. 2 a 5 óra után. mm Családi házat vennék kész vagy félkész állapotban. közművesített helyen. Beépíthető telek régi házzal is érdekel. Ajánlatokat: ..Négy szoba 70 508” jeligére a kiadóba kérem. _______ H áz eladó. Tiszatar- dos. Petőfi út 11. Tokajhoz 10 km. Érdeklődni: Polgár Kiss Ernő 7. 15. Telefon: 48. este 314. Nyékladházán. a Szabadság tér 35. sz. családi ház eladó. Érd.: a helyszínen. Nyékladházán közművesített. telek eladó a főút mellett. Ei d< lódni du. 3 órától. Almás!. Szirmabesenyő. Vörösmarty 35. sz. Budapesti, zöldövezeti. (szabadságheg vi) panoramas. központi fűtéses tanácsi garzonért kérünk Miskolcon 1.5—2 szobás lakást. lehetőleg Szent- péterl kapu környékén . V a 1 a s /. 1 evei et k é- rünk: 1121 Bp.. Melinda u. 16. IV. 3.. dr. Sós. Tiszalúcon, a Béke u. 72. sz. alatti családi ház azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni: Nógrádi s. u. 13. sz. alatt._______ Miskolc, II. kér.. Felhő u. lo. sz. alatti lio négyzetméter alapterületű családi ha;-. 200 négyszögöl kerttel elcserélhető 2 és fél szobás npiskolci szövetkezeti lakással. Érdeklődni levélben- Sánta Judit. Kazincbarcika Kilián-rét ti. sz. fszt. L Smaltigné. Elcserélném egri szoba. összkomfortos, tanácsi lak .sómat miskolci hasonlóért. Érdeklődni lehet a miskolci 73-160 telefonon. Gy érme u szerető 11 c- nit keresünk 1 és 2 éves gyermekeink mellé. ..Gyormekmosoiy 07H 069” jeligére a ki- adi >ba Lakásomon gyermekgondozást vállalok. Tel.: 32-675. Trabant eladó. Miskolc 111.. Kuruc u. 73. fszt. 1. Érdeklődni; csak vasárnap. Elcserélném közművesített. jól megközelíthető. téliesített, több helyiséges vikend házzal rendelkező város- közeli panorámás telkemet. kisebb családi házra, a III. kerületben. Ajánlatot: ..Szép környezet 80233” jeligére a kiadóhivatalba leérek. Családi házas övezetben 188 négyszögöl telek eladó. Érdeklődni lehet: Budapest, 354-580 '242 mell6k._ _ Értelmiségi házaspár egy gyermekkel garzont vagy szoba-konyhát bérelne. „Sürgős 80217” jeligére a lei- adóba. 2 éves németjuhász szuka 800 Ft-ért eladó. Tel.: 76-647. Nöifodrász-segédct felveszek. Déryné u. 4. Teil.: 15 673. Középkorú nő albérletet keres, külön bejárattal okt. tő-ig. ..T. kerület 80228” jeligére a kiadóba. Női bőrkabát, új. 48- as eladó. (5000 Ft) Telefonj 06-48—11-245. Eladó Opál francia- ágy. Júlia ülőgarnitúra. mosógép. Templom U. 5L l 2. 730 négyszögöl ví- k c n d t e 1 e k. s z ő 1 ö - gy ü mölcsös eladó, terméssel is. Szikra mozitól 20 perc. Irányár: 40 ezer Ft. Érd.: Miskolc Hl.. Nagv Sándor u. 10 s GAZ—69 Raj-GAZ sürgősen eladó. Má- 1 Vi Lehel u. jjh _______ F ehér,' rózsaszín es sárga óriás virágú krizantémtő és vágott virág eladó. Arnót. Petőfi 8. Varga Béla. Eladó új 126 N. lengyel gyártmányú lakókocsi. Érdeklődni lehet mindennap. Gi- rincs, Kossuth L. u. 65.___________________ Kazincbarcikai tanácsi bérlakásomat miskolcira cserélem. ..Ráfizetéssel 80185” jeligére ;i kiadóba. Lenin vár ősi lakásom miskolcira cserélem, értékkülönbözetet fizetve. ..Minden megoldás érdekel 30188” re ;> kiadóba. Barna három ajtós szekrény eladó. Miskolc III., Fadrusz u. 4. 2. ajtó. ______________ F iatal házaspár 5 éves gyermekkel kiadó bérházi lakást, garzont keres sürgősen. Ajánlatokat okt- 20-1 ól a 3R-762-es telefonon. 2-ig. A Borsodi Sörgyár szervezési részlegéhez felvételre keres l fö okleveles vegyészmérnököt, l fö közgazdászt valamint 1 fö okleveles szervezőt. Jelentkezni kizárólag írásban lehet a vállalat személyzeti vezetőjénél: Bocs. Pf. 6. 3574 címen, a hirdetés megjelenésétől számított 15 napon belül. A jelentkezéshez részletes szakmai önéletrajz csatolását kérjük. A csobaji Taktaküzi Mgtsz, jog- tanácsosi munkakör betöltésére pályázatot hirdet. Felvételi követelmény: jogtudományi egyetem, jogtanácsosi szakvizsga és legalább 3 eves szakmai gyakorlat. Fizetés a 19/1977. MÉM— MŰM sz. rendelet szerint. Jelentkezés r termelőszövetkezet elnökénél, a taktaháii irodában. A BORSOD-ABAÚJ-ZEMPLÉN MEGYEI ALLATFORGALMI ÉS HÚSIPARI VÁLLALAT (Miskolc, Fonoda u. 3501) pályázatét hifiéi jogügyi csoportvezetői iwlÉir betöltésére Követelmény: állam- és jogtudományi egyetemi végzettség és legalább 5 éves szakmai gyakorlat. Jogtanácsosi szakvizsgával rendelkezők előnyben. A pályázatot részletes önéletrajzzal együtt a vállalat személyzeti és oktatási osztályára lehet benyújtani. A taktaharkányi Petőfi Mgtsz felvételt hirdet: állattenyésztési ágazatvezeiéi állás betöltésére A pályázat feltételei: — szakirányú egyetemi, főiskolai végzettség, — 5 éves gyakorlat. Fizetés a 19/1977. (V. 25.) MÉM—MŰM számú rendelet szerint. A termelőszövetkezet „B" kategória besorolása alapján. Jelentkezni írásban vagy személyesen lehet a termelőszövetkezet személyzeti vezetőjénél. Centrum Hétfő ajánlata 31 százalékos árgitiedtnénnyel nyugdíjasoknak ajánljuk! FÉRFI PAMUT ALSÓNADRÁG FÉRFI ZEFIR HALOING EGYES FÉRFI PULÓVER ÉS KARDIGÁN NŐI LAPOS SARKÚ FÉLCIPŐ Rózsák. » legszebb fajtákból. Ezüstfenyők, tu- iak, kúszófenyők. Orgonák. díszcserjék, tehér- nyirfák. Díszalmák, dísz- szilvák. virághagymák KIVÁLÓ minőségben, NAGY VÁLASZTÉKBAN. Vidéki megrendeléseket postán, pontosan teljesítjük. Kérje díjmentes, színes nagy árjegyzékünket! Szálkái díszfaiskola rózsakertészet. 1061 Budapest. Népköztársaság n. 8. szám Mús/.aki rajzolónak. mérősegédnek szakközépiskolai vagy gimnáziumi végzettséggel rendelkező munkavállalót felveszünk. BORSODTERV. Miskolc. Bajcsy- Zsilinszky út. 17. A Putnoki Epitó- és Szakipari Szövetkezet azonnali belépéssel felvesz: központifűtés-szerelő, vízvezeték-szerelő és körmivé* szakmunkásokat. Jelentkezni .lehet a szövetkezet személyzeti vezetőjénél, szombat kivételével mindennap. Putnok. Rákóczi u. 39 Telefon: 92. Gyászhírek HALÁLOZÁS Fájó szívvel tudatjuk, hogy a szerető apa. nagyapa, após. testvér és rokon Teplánv Pál ny. cukrász életének 65. évében hosszú, de türelemmel viselt, súlyos beut. in elhunyt. Temetése október 20-án 12.30 órakor lesz a Deszka-temető ravatalozójából. Gyászoló fia. menye, két unokája és a rokonság. Mely fájdalommal tudatom mindazokkal, akik ismertek es szerették, hogy drága jó feleségem. nagynéni és rokon Lőcsei Vilniosné szül. Vincze Margit október 16-án. 51 évi házasság után elhunyt. Temetése ham- vas/tás után történik A gyászoló család. Domonkos Gyula október 14-én tragikus hirtelenseggel elhunyt. Temetése 1980. október 20-an 13 orakor lesz a Szent Péteri kaoui központi temetőben. Gyászolják: felesége, gyermekei, Gyuszika és Marcell, szülei, testvére és a rokonság. Mély fájdalommal tudatjuk. hogy a legdrágább feleség, édesanya, nagymama, anyós es jó rokon Majténvi Károlyné szül. Bodnár Erzsébet életének 75.. boldog házasságának 52. évében hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1980. október 20-án 1/2 12 órakor lesz a Deszka-temető ravatalozójából. A gyászoló esA- lád. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték es szerették, hogy özv. Csefút György né (volt rozsnyói lakos) 1980. október 16-án elhunyt. Temetése október 2l-en 11 orakor lesz a Szentpéteri kapui városi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy özv. Magyari .Endréné hosszú szenvedés után 75. évében elhunyt. Temetese október 21-én 12 orakor az a vasi temetőben lesz. Gyászoló hozzátartozói. Megrendülve tudatjuk. ho*y Deményfalvi Istvánná szül. Ormai Ilona életének 40. éveben. 1980. október 12-én váratlanul elhunyt. Temetése i960, október 20-an de. 10 órakor lesz a vasgyári temetőben. Kisfia é« rokonai. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy forrón szeretett édesanyánk. nagymama, dedike es rokon özv. Lukács Aladárné szül. Bredár Jolán 1980. Oktober 14-én. 76 eves korában elhunyt. Temetése október 20-án 14 órakor lesz a vasgyári temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy Csorba L/á&zlo 37 éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése október 21-én, kedden du. 122 orakor a Mindszenti evangélikus temető ravatalozójából. Szeretettel búcsúzik tőle; a gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk hogy x szeretett férj édesapa testvér, após és nagyapa id. Cltvojka Rezső életének 78. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1980. október 22-én 15 órakor a dlósgyőr-vasgyári temetőben lesz. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatom mindazokkal. akik ..ismerték és szerették, hogy drága 1ó feleségem Schcim Károlyné szül. Bócsi Mária az LKM volt dolgozója hosszan tartó súlyos betegs., ben szeptember 30-án. 55 éve- korában csendesen elhunyt. Hamvasztás után a Sz.ent Anna temetőben október 2t-én du. s órakor helyezzük örök nyugalomra. Gyászolják; szerető férjé. nagybátyja, nagynénje cs unokatestvérei. KÖSZÖN ETN YIL V ANITA S Halás szívvel mondunk köszönetét a kedves rokonoknak, ismerősöknek. mindazoknak, aik felejthetetlen halottunk Görcsös Balintné (volt aszalói lakos) temeteken reszt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek es együttérzésükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönjük a Nagymiskolci Állami Gazdaság, a megyei tanács tervosztálya dolgozóinak, az Encsi Általános Iskola nevelőinek hogy mély fajdalmunkban együttérző szívvel osztoztak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a barátoknak. rokonoknak, ismerősöknek. a Kun Béla u. 9. sz.. ház lakóinak, a 'MÁV Igazgatóság Számviteli Főnökség dolgozóinak. akik felejthetetlen halottunk Tóth Gyula nv. őrnagy temeteké« megjelentek, sírjára virágot helyeztek es fájdalmunkban osztoztak. Külön köszönetét mondunk a Terül et- védelmi es Hadkiegészítő Parancsnokság vezetőségének, hogy bánatunkban mellénk álltak es részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. . A gyászoló csalad. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak. ismerősöknek, jó barátoknak. szomszédoknak, munkatársaknak, akik felejthetetlen halottunk Nagy Győző temetésen részt veitek, mérhetetlen gyászunkban osztoztak sírjára virágot hoztak, fajdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Miskolci Bőripari Szövetkézét vezetőségének es tagságának, a 40. sz. Altalanos Iskola V D osztályának, a ZÖLDÉRT Vállalat munkaügyi osztály dolgozóinak. a Megyei Vezető Korház általános sebészet minden orvosának és nővérének köszönjük. amiéin mindem megtettek elete megmentéséért. fajdalma enyhítéséért. Gyászoló felesége es három gyermeke. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak. akik felejthetetlen fenem. édesapám. apósom Krisztián Ferenc temetésen megjelentek, sírjára virágot helyeztek. Külön köszönetét mondunk a rokonoknak. munkatársaknak, szomszédoknak es ismerősöknek, hogy részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Mindazoknak a rokonoknak ismerősöknek, a B.-A.-Z. megyei TAKEH. altalános osztály dolgozóinak. akik draga jo édesanyánk özv. Nagy József né szül. Vertig Julianna temetésén részt vettek, sírjára virágot hoztak, ezúton mondunk hálás köszönetét. Gyermekei és családjaik. Hálás szívvel mondunk • köszönetét mindazoknak. akik szeretett halottunk Szendi Lajos temetésen részt vettek, sírjára virágot helyeztek Köszönet a rokonoknak, ismerősöknek, barátoknak. Iskolatársaknak, ak’k utolsó útjára elkísérték, szóban. vágj- táviratban részvét- nyilvánításukkal fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk kö- -/.önetet mindazoknak, akik fe- •^ithetetlen halottunk özv. Kiss Jánosné szül. Kovács Mária emetésén részt vettek és ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család.