Észak-Magyarország, 1980. szeptember (36. évfolyam, 205-229. szám)
1980-09-05 / 208. szám
1VÖU. szeptember 5., petitek £SZAK-MAGYARü>RSZAG 5 SPORT SPORT Sít SPORT Maío MNK Üjabb fordulót játszottak le Borsod megyében a labdarúgó Magyar Népköztár- • sasági Kupáért. Ezúttal elmaradtak a meglepetések, érvényesült a papírforma. Az eredmények: Mákvölgy— Hejőcsaba 0-0 (tizenegyes rúgásokkal a hejőcsabaiak jutottak tovább). Putnok— Ózd 1 -4. Borsodi Bányász— Honvéd Papp József SE 1-4. MÉMTE—Kazincbarcika 0-8. Edelény—Borsodi Volán 1-2, Karcsa—Borsodnádasd 1-2. A Borsod megyei Labdarúgó Szövetségben elkészítették a következő forduló párosítását. Ez a következő: Hejőcsaba—Ózdi Kohász, H. Papp J. SE—Kazincbarcika, Borsodnádasd—Borsodi Volán. A mérkőzéseket szeptember 10- éti játsszák. Hejőcsabán két találkozóra kerül sor. 14 órától a H. Papp J. SE mérkőzik a KVSE-vel. majd 16 órakor következik a Hejőcsaba—-Ózd .összecsapás. A borsodnádasdi mérkőzés 16 órakor kezdődik. raouoki crosspélyán... Egyre népszerűbb az autócross. Képünk Monokon készült. A borsodi kisközség már fellegvárrá nőtte ki magát Fotó: Jakubik László A Borsod megyei kézilabda-bajnokság 4. fordulójának eredményei, férfiak: Som- sáiy—Ózdi Kohász II. 24:36. Alsózsolca—Miskolci EMTE 11. 20:16. Mezőkövesd—Saió- bábony 23:13, Borsodi Bányász—Putnok 36:11. Ózdi Kohász—Edelényi Bányász 14:14, Putnok—Miskolci EAFC -28:19. Felsőzsolca— Borsodi Bányász 6:28. Misből ci ÉM TE—Mezők övesd 13:14, Sajóbábonv—Somsai v 16:1.3, A bajnokság állása: 1. Borsodi Bányász (13 találkozó) 25. 2. Edelényi Bányász (12) 20. 3. Alsózsolca (9) 15. Nők: Miskolci VSC— Borsodi Kinizsi 19:6. SÜMSE —Tokaj 27:6, Miskolci Spartacus 11.—Szendrő 12:4, Sa- jóbábonv—Miskolci VSC 18:25. A bajnokság állása: 1. Miskolci VSC (11) 20. 2. SÜMSE (10) 18. 3. Olefin SC (9) 16. Táborozás, turizmus, sport ., ; . » Híven a hagyományokhoz T úrák VTS: A Miskolc városi Testnevelési és Sportfelügyelőség vasárnap vezeti soron következő túráját. Találkozás reggel fél kilenckor a Pere- ces-Ujakna autóbusz-végállomáson. Az útvonal: Erenyövölgy—Várdomb—Varbó-— Mahóca. A visszautazás a LÁEV-kisvonattal történik. Túravezető: Balogih Ferenc. DVTK: A diósgyőriek is vasárnap vezetik túrájukat. Találkozás reggel negyed nyolckor az Észak-Kiliánnál levő LÄEV -megállóban. A túra útvonala: Taksalápa— Lippíi-tető—Varbó—Várdomb —Fülopfő—-Erenyő-völgy. Túravezető: Bánkúti Károly. MISKOLCI TTELYI1PAR: Szombaton és vasárnap kétnapos túrára indulnak. Az útvona 1: Eger—Sí kfőkút— V árkút—Tiba köt—Nagy eged —Eger. Indulás szombaton reggel 7 órakor a Tiszai pályaudvarról. Túravezetó: Fe- renczi Lajos. MISKOLCI VÖRÖS METEOR: Vasárnap Miskolcon városismertető versenyen vesznek részt. A KPVDSZ Borsod megyei Bizottsága, a Kereskedelmi és Vendéglátó- ipari KISZ-bizottság, valamint az M. VM természetjáró szakosztályának eseménye bizonyára szépszámú érdeklődőt vonz majd. A HAGYOMÁNYOS sportágak mellett a turizmusnak is évtizedes tradíciói vannak a miskolci 6. sz. Általános Iskolában. Minden tanév gazdag programot biztosit, s ezeknek mintegy záróakkordja a sok játékkal, sporttal, turisztikával színesített nyári táborozás. Így volt ez az idén is. A kialakult gyakorlatnak megfelelően a közelmúltban is Kékmezőn táboroztak a Fazekas utcai iskola úttörői, együtt a harsányt pajtásokkal. A közös szervezésű, 12 napos táborban így megoszlottak a gondok és szaporodtak az örömök. Az idei táborozáson több tucat gyerek vett, részt, az iskola tanulóifjúságának jelentős hányada. Növeli e táborozás értékét, hogy a hozzávaló anyagiakat az iskola úttörői a rendszeres társadalmi munkaakciókkal önmaguk teremtették elő. Pedig nem is csekély az az összeg, ami erre kellett, hisz’ étkezésre 30 ezer. az erdő- gazdaságnak a szállásköltségekért 4 ezer, és a programokra 6 ezer forintot fizetett ki a csapat. Természetesem a festői szépségű környezetbeli a táborozás romantikáját a gazdag sportprogram tette teljessé. Fiúknak, lányoknak megrendezték az őrsök közötti labdarúgó-bajnokságot. Élvezték a gyerekek az asztalitenisz- ' versenyeket is, s a maguk építette .pályán jó kikapcsolódást és felüdülést jelentett a tollaslabda egyéni és páros bajnokság is. A táborozás minden napján gyalogtúrákat tettek a környékre. így látogattak el többel; között Harsányba. Tapolcára fürdeni, Bükkszentlászlóra és Bükk- szentkeresztre. A délelőttön- kénti túrák során összesen több mint 100 kilométert gyalogoltak a fiatalok, s természetesen velük • a tábor ■szervezői és vezetői, Réz Attila és Réka László. Fiúk és lányok egyaránt nagy tetszéssel fogadták a járórverseny eket. Két 1 Ivet szervezett a táborvezetőség egyet nappal, egyet pedig éjszaka. Mindkét alkalommal mintegy 6 kilométer volt a táv, s a pajtásoknak az általuk „Fazekas-hegynek” elkeresztelt csúcsra kellett eljutni, közben megbirkózva a hat állomás sok ügyességet, bátorságot igénylő feladataival — mint például kötélen átmászás és átlendülés két fa között, célbadobás gránáttá!. hogy csak a legizgalrcva- satobakat említsük. Szerencsére az időjárás az idén kegyeibe fogadta a táborozóka t. Megbetegedés sem fordult elő. s így a gazdag program mindegyikét mindig teljes létszámmal rendezhették meg. A „NOMÁD” éke* romantikája végtelenül tetszett a pajtásoknak és, az otthoni ellátottságtól — minden vonatkozásban! — sikerült eljutniuk az önellátásig. At. eddigi hagyományoknak méltó folytatása volt tehát az idei kékmezői tábor, mély nemcsak a játékra, sportra, felüdülésre teremtett nagyszerű lehetőséget, de éppen az egészséges megterhelésből adódóan ahhoz is hozzászoktatta a gyerekeket, hogy egy szelet kenyérnek is legyen becsülete! Kossárih Nándor Felhívás! Az MHSZ Országos Köz- .pontja és a Magyar Rádióamatőr Szövetség augusztus 22. és 30. között Bodajkon rendezte meg az amatőr rádiósok országos bajnokságát. Megyénk MHSZ-klubjaiból összesen 25-en indultak, s három versenyszámban öt győzelmet arattak, többen pedig elismerésre méltó helyezést értek el. , Az ifjúsági kategóriába tartozó rádiótöbbtusázók között a mezőkövesdi Cseh Rudolf — megismételve tavalyi győzelmét — ismét országos bajnok lett. Két társával, a kazincbarcikai Jenei Zsolttal és a DIGBP-es Szalai Bélával együtt, csapatversenyben a második helyre került. Ugyanebben a versenyszámban a juniorok soraiban Pázmán- di Csaba. Lázár Szilárd (mindkettő mezőkövesdi) és a kazincbarcikai Szűcs Imre. csapatversenyben negyedik lett. A borsodi felnőtt férfi többtusázók elsöprő győzelmet. arattak: az első helyen Laki Lajos (Miskolci PostaBogalh István, a harmadikon Makra István (mindkettő IíKM) végzett; természetesen a csapatvensenyi is megnyerték. A nők között Nagymá- fé Zsuzsa (LKM). Szalai Zita (DIGÉP) és Varga Ildikó (Kazincbarcika) együttese a hatodik helyen végzett, ami szintén szép eredmény. A csak egyéni versenyben — három kategóriában — küzdő gyorstávírászok borsodi győztesei: Jenei Zsolt és Laki Lajos. (A nők között megyénkből nem indítottak versenyzőt.) A rádióirány-mérök soraiban Borsodból összesen 11 -en rajtoltak, a megyék közötti korábbi , versenyen ugyanis — másodosztályú minősítésben részesülve — ennyien szerezték meg az országos bajnokságon való részvétel jogát. Valamennyi kategóriában az erős mezőny első felében értek célba. T. L Az 1967. - évben alapított sportszerüségi díjat a kiemelkedően sportszerű magatartást tanúsító sportemberek (versenyzők, diáksportolók, .sportvezetők, edzők, testnevelő tanárok, játékvezetők, társadalmi aktívák stb.) vagy sportkollektívák (sport - egyesületek, diáksportkörök, szakosztályok. csapatok, együttesek stb.) erre irányú- ló javaslat alapján ez évben is elnyerhetik. 1 A testnevelési és sportszer-, vezetek a területileg illetékes testnevelési és sporthivatalok, a magánszemélyek pedig közvetlenül, vagy a sportsajté útján tehetnek írásban indokolt javaslatot, amelyet az OTSH sajtóosztályához (1054 Budapest. Rosenberg hp. u. 1. sz.) kell beküldeni. Az oktatási intézmények megindokolt javaslataikat a területileg illetékes művelődésügyi szak- igazgatási szervhez küldhetik, amely azokat a Művelődési Minisztérium testnevelési és sportosztályához (1055 Budapest. Szálay u. 10—14. sz.) továbbítja. A beérkezett javaslatokat társadalmi bizottság bírálja el, amely egyúttal dönt az adományozható dijak, plakettek és elismerő oklevelek számáról is. Az 1980. évi sportszerűség: díjra a javaslatoknak legkésőbb 1981: január 15-ig kell beérkezniük a fenti címekre. Az Országos Testnevelési és Sporthivatal sajtóosztálya, a Művelődési Minisztérium testnevelési és sportosztálya. a Magyar Újságírók Országos Szövetségének Elnöksége Ötször győztek rádiósaink igazgatóság), a másodikon Naptár, 1980. szeptember 5., pentek A nap kelte: tí.08; nyugta: 19.17 órakor A hold kelte: 1.54; nyugta: 17.18 órakor Névnap: Viktor Évforduló Hatvanöt evvel ezelőtt, 1915. szeptember 5-én kezdődött meg Zimmervealdbán az a háromnapos nemzetközi szocialista konferencia, amelyen kibontakozott a munkásmozgalom forradalmi baloldalának• és a centrista-pacifista szocialisták egy részének összefogásával a: úgynevezett „zimmer- waldi mozgalom'’, a háború és a szociálsovinizmus ellen. Időjárás—------— V árható időjárás ma estig: derült idő. csapadék nélkül. Időnként megélénkülő déli, délnyugati szél. Hajnalban több- felé páraképződés. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet: 25 fok körül. — A hazánkban hivatalos látogatáson tartózkodó indiai parlamenti küldöttség —, amelyet Bal Ram Jakhar alsóházi elnök vezet — magyar vendéglátói társaságában csütörtökön délelőtt az Orion Rádió és Villamossági Vállalatot kereste fel. — Magyarországi látogatását befejezve, csütörtökön elutazott Budapestről Pierre Nze, a Kongói Munkapárt Politikai Bizottságának tagja, a Kongói Népi Köztársaság külügy- es együttműködési minisztere, aki Púja Frigyes külügyminiszter vendégeként tartózkodott hazánkban. A vendéget a Ferihegyi repülőtéren Púja Frigyes külügyminiszter búcsúztatta. — Hazánk természeti adottságai önmagukban még nem szavatolják élelmiszeripari termékeink versenyképességét. Magyarország ökológiai környezete —. mely rendkívül sokágú élelmiszertermelésre ad módot — előnyös és hátrányos lehet: a piaci sikert végül is az anyagi, műszaki felkészültség, a központi irányítás és a vállalati magatartás alapozza meg — hangzott el csütörtökön az MTESZ-székházban. ahol kétnapos tudományos tanácskozás kezdődött a hazai élelmiszertermelés továbbfejlesztésének feltételeiről. — Huszonkét millió rubeles szerződést írt alá csütörtökön Iklódy ’ Gábor, a Buda- vox 1 Híradástechnikai Kül- kereskedelmi Rt. vezérigazgatója és Jeler.a Aparina, a szovjet Maspriboriniorg Külkereskedelmi Egyesülés igazgatója hírközlő rendszerek 1981. évi. Szovjetunióba történő szállítására. A rendszerek részben a jelenleg építés alatt levő csővezetékek mentén, részben bedig a szovjet postai hálózatban kerülnek alkalmazásra. — Szeptember 26-án nyitia kapuit és október 5-ig fogadja látogatóit Bulgáriában a 36. plovdivi nemzetközi vásár — jelentette be a Bolgár Kulturális Központban csütörtökön tartott sajtótájékoztatón Grudi Zselev kereskedelmi tanácsos, a budapesti bolgár kereskedelmi képviselet vezetője. — A KISZ oolitikai kéozés és pártoktatás beindításával kapcsolatos feladatokról tájékoztatták tegnap, csütörtökön a Borsodi Szénbánvák Vállalat oárt- és KTSZ-bi- zottsásának vezető propagandistáit. a BSZ székhazában megtartott értekezleten — Horgászversenyt rendez az Észak-magyarországi Horgászegyesület szeptember 14 én. a szirmabesenyói Kockatavon. Az ifjúsági és női kis- halfogó-vérseny 9 órától 12 óráig tart. — Az Elnöki Tanács Rudit» Józsefnek, a Közlekedési es Szállítási Dolgozók Szakszervezete szervezési és káderosztálya vezetőjének eredményes munkája elismeréséül, nyugállományba vonulása alkalmából a Munka Érdemrend arany fokozata kitüntetést adományozta. — A Magyar Külügyi lntézeő meghívására augusztus 31.— szeptember 3. között Budapesten tartózkodott Karstei» Voigt, a Német, Szociáldemokrata Párt (SPD) parlamenti képviselője. Az intézet szervezésében előadást tartott az NSZK külpolitikájának inéhány időszerű kérdéséről. Megbeszélést folytatott az MSZMP KB külügyi osztályán a nemzetközi helyzettel összefüggő témákban^. Az SPD képviselőjét fogadta Berecz János, az MSZMP Központi Bizottságának tagja. a KB külügyi osztályának vezetője és Nagy János külügyi államtitkár. —- Hat országba, Olaszországba. az NSZK-ba. Franciaországba. Libanonba Labiába és Jordániába exportálnak pecsenyebárányokat, tejesbárányokat és nagyobb súlyú, hizlalt juhokat a borsodi juhászatokból. Az. előző években az év harmadik negyedéve holt idénynek számított a birka piacon, az idén viszont folyamatos az export. — A szentistváni VII Pártkongresszus Tsz szakembereinek és szakvezetőinek negyvenfős csoportja együtt látogatott el az OMÉK-ra. A kiállításon elsősorban saját ágazatuk újdonságaival ismerkedtek a szentistváni szakemberek. — Vándorgyűlést tan szeptember 19—20-án a Magyar Infektológiai Társaság és a Miskolc városi Semmelweis Kórház a Borsod megyei Kórház és Rendelőintézet kultúrtermében. A kétnapos tanácskozáson a vírusheoáti- tisek aktuális kérdéseiről és korszerű diagnosztikájáról lesz szó. — Titkárnő-továbbképző tanfolyamot indít a TIT Borsod megyei Szervezete azok részére. akik az elmúlt években már elvégezték a titkárnőképző egyéves tanfolyamát. Az októbertől májusig tartó oktatás alatt a résztvevők a titkárnői munka elvégzéséhez és ismereteik bővítéséhez szükséges korszerű elméleti és gyakorlati tudnivalókat sajátíthatják el. — Sátoraljaújhely északi es déli iparterületének részletes rendelési tervét a közelmúltban tárgyalta a városi tanács vésrehaitó bizottsága. A tervek szerint a város északi területén téglagyárat, s egy burkolócsempegyárat létesítenek a következő években.