Észak-Magyarország, 1980. szeptember (36. évfolyam, 205-229. szám)

1980-09-23 / 223. szám

1980. szeptember 23., ke<M

ESZAK-MAGYARORSZAG 7

Megyei bajnokság

Alsózsolca—Miskolci üveggyár

1:0 (0:0). AUso/-solca, 400 néző. Vezette: Szabó.

.AJsózsolea: Fésűs — Szabó, Tóth, Veres (Derecskéi). Ferenc/, Csősz. Békési. Kalász, Dcmkó, Szekeres, Szatmári (Lo- czi). Edző: Vertig József.

M. Üveggyár: Gyovui — Szilagyi. Bodnár J.. Gyüre. Havasi (Nagy), Szabó. Hozmán, Kerecsen yi. Túróczi. Fekete (Csomós). Bodnar III. EdzO: Fischer Ferenc.

Gl..: Tóth. Jók; Tóth. Derecskéi. Csősz, Békési, illetve Bodnár I., Szabó, Bodnar HL. Ifi: 1:0.

Borsodi Bányász—Királd 3:1 (1:1). Sajószentpéter, 600 néző.

V ezette: Sulyok.

B. Bányász: Kasza — Szabó. Palágyi, Sebok' /Tárnái. Boczki. Kovács l.. Kopa. Berki, Pócs, Plotár. Mb. edző: Németit Attila.

iviruld: Dobos — Kovács, Farkas, Paulovits. Kriston. Birk, Nagy, Bálint, Pál. Boda. Debreceni. Edző: Békési György, Gi.: Boczki. Kovács 3.. Plotár. Illetve Bálint. Jók: Szabó. Kovács I., illetve Bálint.

Tállya—-Olefin SC 1:3 (0:1).

Tally a. 500 -néző. Vezette: Kraj- nyak.

Táliya: Demeter — Gribovszki, Ruttkai dr., Balogh (Szabó), Péké Ii.. Magyar. Nyíri. Banyicz- ki, liorasz, specter. Tilger (Sid- lovics). Edző: dr. Sója Szabolcs.

Olefin SC: Bodoiai — Sztankó, Berki, Vanczó, Kovács, Rácz (Dohány). Eázar. Korhűt. Kocsis. Suiier, Repasi. Edző: Dobo Zoltán.

Gl.: Bányiczki (ll-esből), illetve Korhűt, Sutler. Kocsis (ll- esből). Kiállítva Bodoiai. Jók: a hazai csapatból senki sem ordernd dicséretet, illetve a vendégcsapat valamennyi tagja átlagon felüli teljesítményt nyújtott, ifi: 2:1.

MÉMTK—Szuhavőlgy 2:1 (1:1).

Miskolc, 200 néző. Vezette:

V ass S.

MEMTE: R ári csikó. — Kocsis (Térjék), iglao, Petercsák. Cso- no. Dobolan. Beregszászi. Pa- lasthy. Fodor. Pallai. Kardinal (Botos). Edző: Csanyi József.

Szuhavöigy: Salamon — Juhász. Csömör. Skovlán, Plotár, Fazekas, l^évai. Klem. Feledi. Szalai. Hajdú. Mb. edző: Viragh József.

Gl.: Csonó. Fallal, illetve Feledi. Jók: iglai (a mezőny legjobbja), Csonó, Fodor, ..Illetve Csömör. Ili; 1:0.

Puüiok—Trencsényi SK its (€:1). Putmok, 500 néző. Vezette:

Barankovlcs.

Putnok: Kuizs — Csonka. Ku- binka (Kiss). Szemere. Munkácsi, Rublinszki. Bottó. Benecz.lci (Korecz), Vlncze. Bartók, Lezak. Edző: Szurdok! István.

Trencsényl SE: Borbély — Pile (Kovács), Simon, Gácsi. Kocs- márszki. Bora esi. Kerek. (Tóth). Kassai, Magyar, Nagy I., Varga 11. Edző: Neuschel Károly.

Gi.: Magyar, Kerek. Nagy I. Jók: Kuizs, Szemere. Gézák. Illetve File, Baracsi, Magyar, Nagy 1.

Mák völgy—Rudlbánya 2:0 (á:0).

Alberttelep, 600 néző. Vezette: Han ka.

MákvöJgy: Birkós — Szálán- C7.i, Ködinon. Juhász, Pékár. Döméi (Varga A.), Fazekas, Barbarics. Kovács II.. Bálint. Orbán. Edző: Pál János.

Rudabánya: Soltész — Deáki. Sütő, Tires. Molnár (Végh). Ga- ram (Löw), Baffi. Fecske.

Miksztal. Szalkó, Tóth. Edző: Bartha Géza.

Gl.: Fazekas, V égh (Öngól).

Jók: Juhász, Pékár. Fazekas, illetve Tires. Baffi. Tóth. Ifi: 1:1.

Tokaj—Borsodnádasd 0:1‘ (0:1).

Tokaj, 300 nezo. Vezette: Bartha.

Tokaj: Gresskó — Nyitrai. Dalnoki. Réti. Vadászi, Vaúa.sz

(Bornáüi 1.). Lakatos. Horpyák. Boros, Bernáth rí.. Mudri. Edzó: Felcésházy Zsolt.

Borsodnádasd: Szabó — Vámos. Érsek, Németh. Pluchy, 'rural, Murányi. Marlttyák. Kasza. Kulcsár (Koós). Zimanyi. Ed /. ö: Szandrei B óla.

Gl.: Kasza (ll-esből). Jók:

Greskó, Bernáth I.. illetve Vámos, Szabó. Kasza. Plachy. Ifi: elmaradt.

Mezőkövesdi MSE—F.delény 1:2 (l:tí). Mezőkövesd, lüüO nezo. Vezette; Loja l.

MMSE: Hógza — Ali. Porács, Antal, Lukacs. Újvárosi. Pazr mándi. Bukta. Petrik (Varga J.). Varga L. Hajdú. Edző: Antal F erenő.

.Edelény: Banga — Turcsik. Makróczi. Farkas, Kendi. Ragyi- no. Molnár (Géber). Drótos. Szűcs (Komlósi). Kleiber. Major, Edző: Hajas Imre.

Gl.: Hajdú, illetve Makróezi. Major. Jók: Hoc/.a. Illetve Mak- róczi. Kendi. Major. Ifi: i :0.

Sftjóbábony—Hejőcsaba 0:0. Sajó bábon y. 600 néző. Vezette: Bo- zs ik. ’

Sajóbábony: Gyovai — Bodri. Nyitrai. Tóth B.. Jónás. Rózsa, Lakatos. Tóth s.. Molnár. Ra- duly. Szabó. Edző: Penderik György.

Hejőcsaba: Grolmusz — Borsos. Nagy J.. Szobonya. Kecske?;. Nagy A.. Krisztiiül, Varga. Vodirska Kori (Tóth). Szabó Gv. Edző: Sáfrány István.

Jók: Nyitrai. Tóth R.. Tó-th S.. Illetve Varga, S7X>booiya, €irolmusz. Ifi: 0:1.

Labdarúgás, NB lí.

Naptár

BORSODI VOLÁN— SZÓI.NŐK 4:4 (3:2)

Miskolc. 1000 néző. Vezette: Drigan.

B. Volán: Kiss — Previlzer. Demeter, Körösi. S/.anyó — Miklós* Babus. Orlóczki — Varga (Szilágyi). Gallo. Csanyi. Édzö: Balázs András.

Mar a 10. percben vezetést szerzett a hazai csapai.' Babus cselsorozat után jól adott, kö- , épre. Galló it méterről I b alsó sarokba lőtt. 1:0. JCzután Babus hagyott ki két helyze- tet. A 24. percben Varga szögletrúgása után Orlóczki lőtt nagy erővel a jobb sarokba. 2:0. A 31. percben Galló véglegesen eldönthettc volna a mérkőzés sorsát, de lövése nyomán a felső lécen csattant a labda. l£s ahogyan ilyenkor szokott lenni. a kihagyott gólhelyzet után. a másik kapunál i perc alatt kel .gólt lőtt. a vendégcsapat. Fold esi, majd Kántor góljaival kiegyenlített a Szolnok csapata. A 44. percben újra vezetést szerzett a Volán. Orlóczki a megítélt szabadrúgást Babus elé játszotta aki 17 • méterről nagy erővel lőtte a léc alá. 3:2.

Szünet után már a 46 percben újabb gólt lőhetett volna a Volán, de Babus a kapu torkában kivárt a lövéssel, es szerelték őt. Az 59. percben Körösi a gólvonalról fejelte ki a kapuba tartó labdát. A Szolnok csapata nagy lendülettel rohamozott. os .szépített a 60. percben. Kantor lövésé nyomán Körösi lábáról a hálóba jutott a labda. öngól! 3:3. A kiegyenlítő gól után a hazai csapat nagy lendülettel támadott, es a 74. porc újabb vezetést hozott.

Jó iramú és színvonalas játékot hozott a Borsodi Volán-Szolnok találkozó. Képünkön Csernyit (balról, sötét mezben) szereli a szolnoki védő. Temesi László felvétele

Babus cselezgetett a. pálya jobb oldalán. Jól ívelte be a labdát. amelyet Csányi Galló ele fejelt. A Volán középcsatára kapásból hatalmas gólt lőtt a kapu bal oldalába. Pompás akció. remek goi. 4:3. A 74. percben Csányi hibázott nagy gólhelyzetben. Védelmi hibából a 83. percben Sebők idegyenlített, 4 :4.

Az idény legjobb hazai mérkőzésen a Volán nagy lehetőséget szalasztott, el. vóclői hibájából. A végig nagy iramú, változatos mérkőzésén mindkét csapat nagy akarással küzdött, és ennek a végig sportszerű küzdelemnek gólszüret lett az eredménye. Ha a Volán-csatárok valamennyi gólhelyzetüket kihasználjak. meglepetés is születhetett volna. A Volán védői kapkodó játékának köszönheti a pontveszteséget. Jók: Körösi,

Babus. Galló, Orlóczki.

hí. P.

H. PAPr J. SE—EGER SE 3:3 (3:2)

HejócsabA. ixwó. Vesett>e: '

DivinyJ.

H. Papp J. SE: Gulyás — Dalnoki, Földházi, Bodoiai. Ma.k- szin — Czékmán. Czerva, Kapus (Tóth Z.. a 46. percben) — Kvaszta. PaLkovics. Farkas I. (Fábri. a 67. percben). Edző: Vágó György.

A 6. percben Czerva került helyzetbe, lőhetett volna, de a 16-oson tovább tolta a labdát, végül szögletre perdült a labda. Nem sokkal később Fo)dha- zt; v.-majd-Farkas lőtt melle. A,

13, percben PaLkovics beadását Farkás a bal kapufa melle bombázta. A 26. percben Móricz vitte fel a Ja>bdat. a jobb- összekötő helyén, egyedül vezette kapura. 16 méterről lőtt. Ou- lyás kiütötte a labdát. Pácai jókor érkezett, és 3 méterről a bal sarokba lőtt. 0:1. A 22. percben. Palkó vies jó labdát kapott a 16-os előtt, néhány métert tett véle. majd 14 méterről lőtt. b a labda a jobb kapufarol pattiam a hálóba. 1:1. A 26. percben jobb oldali szöglet után Czerva röviden menteti, a labdA átkerült a bal oldalra. Horvath 1. elé. A csatár élesen a kapu ele lótt. e*> a pettyes Földháziról pattant a kapu közepébe, öngól.

1:2. A 33. percben hasonló po- tyagóllal egyenlített a hazai együttes. Palkó vies ívelte be a

KVSE—LEHEL

Kazincbarcika, laoo nezó. Vezette; Kóródi.

KVSE: Novak — Fankas. Tóth, Fekete, Fodor — Petrovics. Kálmán. Majoros — Koleszft- rik. Gerc (Kiss L., * 46. percben). Szép. Edzó: Szentmarjay Tibor.

A kazincbarcikaiak kezdtek jobban. Mar az első porc végén Szép lövését fogta a vendégek kapusa, ‘majd Gere vesze- lyeztetett. Am. az 5. percben a védelem hibájából Novak csak nagy bravúrral tudott haritam.

3 perccel később pedig a 16- oson kívülre futva. lobbal tisztázott a hazaiak most leigazolt kapusa. Szemre is tetszetősen játszott, minőkéit csapat, s az első 20 percben az iramra sem lehetett panasz. A vendegek a félidő második részeben fokozatosan átvették a játék irányítását. A KVSE védőiméinek tagjai egymást múlták alul. rengeteget hibáztak, a hajat 16- osukon is cselezgettek, indításaik rendre rosszul sikerültek.

A vendégek szoros emberfogást, alkalmaztak úgy tűnt. mintha létszámfölényben lennének.

A második félidőben a vendégek erőteljes támadásokkal

MISKOLCI VSC—D.

Debrecen. 1500 néző. Vezette:

Szávó.

MVSC: Kun *- Gyöngyösi.

Bobkó. Pincsak. Gergely — Kleiner. Kiss. Bukovenszkj B. — Lipták (Bukovenszki G.). Egri. Török. Edző: Krompaszky Gyula.

A kezdést megelőzően Potyók Lajost . virágcsokorral es aian- dekkal köszöntötte egyesülete abból az alkalomból, hogy most játszotta 250. NB-s bajnoki mérkőzését. A hazaiak biztos győzelmet várták csapatuktól. a vasutasok tisztes helytállást es döntetlen körüli eredményt reméltek.

Kezdés után aronal * debreceniek ragadták magukhoz a kezdeményezést, és néhány igen veszélyes akciót verettek. Belényesi erős lövése zúgott el a kapu mellett. majd Macnkó

labdáit a kapu elé. a labda a felső lécről Veigli lábára permin. es a jobb alsó sarokban kötött ki. öngól, 2:2. A 45. percben Czékmán jobb oldali szögletet Farkas megcsúsztatta, es Bodoiai 5 méterről a kapu jobb oldalaba fejelt. 3:2.

A szünet után óriási helyzeteket ügyetlenkedett el a hazai Rárda. Palkovics kétszer is golt szerezhetett volna, es Farkas.

C./.erva. valamint Kvaszta is többször került helyzetbe. Az egriek Js elpuskázták lehetőségeiket. s mér-már úgy látszott, högy a honvedek szerzik meg a győzelmet. A 90. percben ar.on- ban Jánosi Pécsi jobb oldali szögletét a jobb sarokba fejelte. 3:3. \

A mérkőzésről kevés jót lehet elmondani. A védelmek gyengélkedtek. s potyagólokat ..termeltek". Az első félidőben egymás hibáiból éltek a csapatok. Rengeteg átadási hibát követtek el. «s sokszor rosszul helyezkedtek. A szünet utón valamelyest élénkült az iram. de csupán a küzdelem volt kielégít^. A hazaiak helyzeteik alapján közelebb álltak a g.\ őzelemhez a gyenge színvonalú összecsapáson . J o: Pa lkovics.

K. T.

SC 2:2 (0:0)

kezdtek, a hazaiak pedig kapkodtak. Az 53. percben jobboldali szögletrugás után — a védők nibajabo) — Itépási a jobb felső sarokba fejelte a Lehel SC vezető gólját, 0:1. Valamicskét élénkült az iram. Az 58. percben Koleszártk középen kiugrott. hosszú labdával szöklotte a jobb szélen Kissi. aki 14 méterről. védhefcetlonül. a kapu közepébe lőtt. 1:1. Nem tarthatott sokáig az öröm. A 60. percben gyors jászberényi támadásnál kopásihoz került a labda, aki a bal szélein kisodródva, jobb külsővel futtában a léc alá ívelte a labdát, l :2. A csalódott hazai közönség egy része mar hazafelé indult, amikor a 81. percben gyors KVSE-ellentá madárnál a kaputól 20 méterre álló Petrovics hoz került a labda, aki váratlanul, nagy erővel a kapu jobb oldalába lótt, 2:2.

A KVSE elképzelés nélküli, fegyelmezetlen játéka után csak a szerencséjének köszönheti, hogy legalább az egyik non to: megszerezte. Csupán Novak, Petrovics és Majoros játéka érdemel dicséretet..

F. Gy.

JNIVERSITAS 1:0 (0:0)

la.bda.ia adott munkát. Kunnak. A miskolciak szervezetten e.s fegyelmezetten védekeztek. de nem mondtak le az ellentámadásokról sem. A 3£. percben F.gri került jó helyzetbe, lövését hárította Mező.

A második félidő a lehelő legjobban kezdődött a miskolciak számára. A 4ü. percben Egri nagyszerű labdát kapott a jobb- összekötő helyén, kicselezte Mohácsit. és 6 méterről, élesen ;t hálóba lőtt. 1:0.

Elsősorban lelkesedésüknek és n agyszerű küzdőszellem ü kn ek köszönhetik az igen értékes idegenbeli győzelmet a vasutasok. Végig betartottak a taktikai utasításokat, nem ismerték elveszett labdát, rászolgálták a győzelemre. Jók: Bobkó. Pin- csák, Gergely. Kiss. Egri.

Ózdi kohász- asztalos SE Q.*0

Ózd. 3000 néző. Vezeti«: Mester.

ÖKSE: Szögedi — Vinne, Sípos, Bíró (Füko), Bakos —V«ar- ga (Szilágyi), Ligeti. Bácskái n.

— Bácskái L. Utassy. Maoarész. Edző: Pallagi Róbert.

A hazaiak ezen a találkozón

— sérülés miau — Dudást es Fodort kénytelenek voltak, nál- kulóznl. A vendegek kezdtek a játékot, es már a második percben egy baíszerancsés séirúiéű történt: a jobb oloalooa előretörő Buzsikot szerelték az. ózdi védők, a nyírteleki játékos rosz- szul esett, es meaitök azailitották kórházba. Ezt követően tapoga- todzássál teltek a percek, enyhe Kohász-fölény j ellemesste a találkozót. A 13. jH^rcben egy veszélyes szögletei öklözött; Szögedi h mezőnybe. A is. percben Utassy lesről iaiáJt a halóba, a játékvezető termen erv ón ytelerií tette a gólt. Nőm sokkal később Bácskái L húzott el a jobb oldalon, becsapta őrzőjét, de nyolc méterről, abszolút helyzetben a kapust találta el. Ezután Utassy beadását Madarász körülményesen akarta lekezelni és a védők szereltek. Ligeti nagy lövése vágódott vissza a tömörülő védőkről. a másik oldalon Kistér lőtt mellé, igei eves helyzetből. Alacsony színvonal jellemezte ebben az időszakban a mérkőzést, igen sok hibát követtek el a játékosok. Az első félidő hajrájában a vendégek veszélyeztettek, de Borbély es Magyar b ü g y etl en k cd ett.

A z 50. percben Kanyári lőtt fülé 16 méterről, maja Petyko hagyott ki t gólszerzést lehetőséget. A másik oldalon Varga lőtt az oldalba lóba, ma jd Berecz. kapott .sárgalapos fígy elm ez totest. A 74. percben Fister nyolc méterről ló't mellé, az eUer.tá- madásnál Utassy beadását gyors ki vetődéssel mentette a kapus.

Gyenge színvonalú, sok hibával tarkított találkozót láthattak a nézők. Rengeteg voK a pontatlan átadás, es a vaktában ‘-'.lói'e vágott labda. A vendegek e.lsösorban a védekezésre ügyeltek. de támadásaik veszélyeseknek bizonyultak. Az eredmény igazságos. Jók: Utassy. Bakos.

H. L

★

További eredmények: Szarvas

—Salgótarján 1:0; Nagybátony—

D. Kinizsi 3:1; HÓD GÉP—Gyula 2:1; Gyöngyös—Hajdúböszörmény 1:0; Szabó Lajos SE—Karcag 1:1.

NR ff. Keleti csoport

1. tV/.d

8

6

1

1

17- 7

2. Gyüngyös t

8

5

2

1

10- 5

3. Salgótarján

8

5

1

2

14- 7

4. Eger

8

4

3

1

14- 9

Szarvas 6. Szolnoki

8

5

1

2

8- 4

MÁV RITE

8

5

1

•*

16-13

7. Nagvbátonv

8

4

2

2

12- 7

8. D. Kinizsi

8

4

I

3

9- 9

8. Asztalos SE

8

3

2

3

13- 9

10. MVSC

8

3

9

3

15-15

11. Papn J. SE

8

2

3

3

If-14

12. Gyula

8

2

3

3

6-10

13 Szabó L. SE

8

1

4

3

7- 9

H Lehel SC

8

2

2

4

8-11

IS B. Volán

8

1

4

3

9-14

ifi. níJSE

8

2

l

5

11-12

17 Hmvhelv

8

Z

1

5

5- 9

18 K.-barcika

8

1

3

4

9-14

tt). Karcag

8

2

1

5

8-lf

20. H.-böszörm.

8

1

2

5

3-12

1980. szeptember 23„ kedd

A nap kelte K.32. nyugta 18.40 órakor A hold kelte 18.28, nyugta 4.44 órakor Névnap: Tekla

Évforduló__________

Száz évvel ezelőtt. 1SS0. szeptember 23-án született, es 9Í éves korában. 1971-ben hunyt el John Boyd-Orr skót Nobel- békedijas tudós. cCz ENSZ élelmezésügyi és mezőgazdasági szervezete (FAO) első vezérigazgatója, a korszerű élelmezés- tudomány egyik úttörője.

Időjárás-----------V

árható időjárás ma estig: Nagyrészt derült idő. Általában gyenge, napközben időnként élénk, változó irányú szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet általában 22—27 fok között, néhány tartósabban ködös területen 20 fok közelében.

— Szili Géza nehézipari miniszterhelyettes vezetésével magyar küldöttség 1 utazott Pekingbe, a magyar—kínai műszaki-tudományos együttműködési bizottság 19. ülésszakára.

— Sárospatakon a Comenius Tanítóképző Főiskola diákjainak száma meg sohasem volt oäyan magas, mint ebben a tanévben. Idén ugyanis ösz- szesen 1193 diákja van az intézetnek s közülük 759-en a főiskola nappali es levelező tagozatának hallgatói. 434-en pedig a gyakorlóiskola tanulói.

— Pályakerdö fiatalok ünnepélyes fogadását rendezte a Lenin Kohászati Müvek vezetősége tegnap a diósgyőri Vasas Művelődési Központban. A miskolci szakmunkás- képző intézetekből, középiskolákból 400 fiatal kezdi meg idén munkáját az LKM-ben.

•— A Skála-Coop Szövetkezeti Társulás központi igazgatósága jugoszláviai tanulmányútra vitte a kötelékébe tartozó 39 aruház igazgatóját. Megyénkből a sárospataki Bodrog és a mezőkövesdi Matyóföld Áruház vezetője vesz részt a szeptember 25-ig tartó szakmai tanulmányúton. Ennek során megtekintik Belgrad. Zágráb és más jugoszláviai városok nagyáruházait.

— A Vöröskereszt folyóirata, a • Családi Lap kedvelt kiadvány megyénkben. Az elmúlt év végéig 53 200 darabot vásároltak belőle, közel ötezer darabbal többet, mint 1978-ban.

— Kék ibolya nyílik a sárospataki Dobó Ferenc utca két szomszédos házának kiskertjében. Bizonyára a nyá- riasra fordult napfényes idő késztette másodszor is virágzásra az egyébként kora tavasszal nyíló illatos ibolyát, amelyben szívesen elgyönyörködnek a 82. és 84. számú ház előtt elhaladó járókelők.

— A hamvas szeder is késve érik ezen az őszön, akárcsak a kerti gyümölcsök. Bőséges a termés szederből a zempléni hegyekben, domboldalakon. Különösen a háromhutai erdőkben. Kőkapu környékén. a Zsidó-réten és a Makkoshot.vka. Hercegkút fölötti hegyekben szedik vödörszámra a szörpnek, dzsemnek egyaránt kedveli savanykás- fanyar erdei gyümölcsöt.

— A gyermekvárás felelőssége címmel nyílik kiállítás ma Parasznyán. a kisgalériá- ban. Á vándorkiállítás anyagát október 15-ig tekinthetik meg a helybeli érdeklődők.

t— Gomba külterületén Teleki Géza 26 éves helyi lakos a vízgyűjtő csatornába csúszott és megfulladt. A rendőrség folytatja az ügy vizsgálatát

— Az MSZMP Központi Bi-j zotlságanak meghívására hétfőn hazánkba érkezeit, az Iz-j raeli Kommunista Párt kül-< döttsége. A küldöttséget Benjámin Gonen, a Politikai Bizottság tagja vezeti.

— Nguyen Van Binh, Ho Si

Minh-város érsekének vezete-j sével hétfőn vietnami püspö-» kök érkeztek hazánkba őri Lékai László bíboros érsekj a magyar katolikus püspöki kar elnöke vendégeként. Re-< pülőtéri fogadásukon megjH lentek a magyar katolikus püspöki kar, a Vietnami Szocialista Köztársaság budapesti nagykövetsége és az Állami Egyházügyi Hivatal kepj viselői.

— Hétfőn hajnalban. 3 óra 45

perckor a Debrecen—NyirJ egyháza vasútvonalon Apafa —Hajdúhadháza között egyj a nyílt vágányon haladó te-; hervonatból még ismeretlen okokból több vagon kisiklott? személyi sérülés nem történt) A kisikiott teherkocsik a pályát megrongálva mindkét vagányt eltorlaszolták, emiatt az érintett szakaszon szünetel a vasúti közlekedés, a forgalmat átszállással, autóbuszokkal bonyolítják le. A kisiklás okát vasúti szakértők vizsgálják.

— A japán főváros Takanava

Prince nagyszállójának dísztermében hétfőn délelőtt nyílt meg a párizsi székhelyű Nemzetközi Űrhajózási Szövetség, az IAF jubileumi kongresszusa, amelyen harminchat ország 58 tagszervezetének képviseletében 90® vendég vesz részt.

— Köröm külterületén Szé-' kely Ernő 19 éves bogácsi lakos fürdés közben a bányatóba fulladt. A rendőrség folytatja az ügy vizsgálatát.

— A Beremenden épülő új mészműben megkezdődött az üzembe helyezési próbák sorozata. Elsőként a villamos kapcsolóberendezéseket, vizsgáztatják. s ha ezek kifogástalanul működnek, rövidesen indulhat a gépegységek próbája is.

— A fotó 38. heti eredményei: 1, x. x. 2, X, 1, 1, 2, 1, x. x. x. x és a 4-1-es x. A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint: a nyeremények az illeték levonása után a következők: 13 találatos szelvény 1 darab akadt, mely egyben 13+1 találatos is. A nyeremény és a jutalom együttesen csaknem rekordössz.eg. A szelvény boldog tulajdonosa 8 millió 293 955 forintot vehet át (!!!). 12 találatos szelvény 14 darab volt.. Nyereményük egyenként 82 312 forint. 11 ta- láíafos szelvényt 288 darabot találtak. Nyereményük egyenként 4001 forint. Á 10 találatos szelvények száma 2364 darab. Nyereményük egyenként 731 forint-