Észak-Magyarország, 1980. augusztus (36. évfolyam, 179-204. szám)
1980-08-08 / 185. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 1980. ougi/szfus 8., péntek Rá d i ó KOSSUTH HADIÓ 8.25: szabadszállási hídtól a KuJiijatL' uszodáig. — Slagoi/m uzeum. — y.33: Amerre a < Fee kok és fruskák. Ransome regé- tsokban. — 10.28: \ < k. — iu.33: Fúvósálirutok. — j 1.00: A századforduló irodalmának hetei. — 11.45: A Ma* g ar Rádió és Televízió gyer15: lemezeinkből. — 18.17: Koruspo- diuni. — 11 : a századforduló irodalmának hetei. — 18.51: Ba- bavasáj. Opereltrészl.etek. — 14.81: Hangképek a IX. mohácsi népdalt ki 1 versenyről. — 14.44: Magyarán szólva... — 15.10: Szúnyog Balázs: Változatok kamarazenekarra. — 15.28: Sirius kapitány fogságba esik. Fantasztikus rádiójáték. — 16.05: Levél a szomszédasszonyhoz. Szél .Júlia műsora. — 17.11): Kozák Gabor Józsii népi zenekara játszik. — 17JM: Láttuk, hallottuk. — 17.59: Bemutatjuk új felvételeinket. — 19.15: Ahol éjünk,’ ahogy élünk. — 19.85: A zeneirodalom remekműveiből. — 20.27: A zene nem ismer határokat. — 21.17: Palló Imre népdal Celv ételei bó!. — 21.30: Ami a s/ írnok mögött van. — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22.30: Régi híres énekesek műsorából. — 22.48; Az arginuszai csata. Soproni János írása. — 23,05: A Bush vonósnégyes játszik. — u.10: Szovjet operettekből. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Az izraelita felekezel negyedórája. — 8.20: Tíz perc külpolitika. — 8.33: OperafelvételekbőJ. — 9.00: Christobal Colon, spanyol herceg. Szuhay-IIavas Ervin írása. — 9.15: lt'j. Santa Ferenc népi zenekara játszik. —• 10.00: Zencdeleiött. — 11.45: Tánczenei koktél. — 12.38: Édes anyanyelvűnk. — 12.38: Nótamuzsika. — 13.15: IberL gyermekmuzsikájából. — 13.30: A zene titka. — M.OO: Kettőtől ötig... — 17.00: Nem tudom a leckét! — 17.30: A dal — fegyver. Az Ifjúsági Radio műsora. -- 18.30: A-tói Z-ig a popzene világában. — 19.13: A víg özvegy. Operettre izlet k. halmok és sorsok. — 20.00: Félóra népzene. — 20.33: Emlékezetes G. B. Shaw előadások. — 22.22: Kellemes pihenést! MISKOLCI STÜDIO y J89 méféres középhullámon 17.00: Hírek. Időjárás. — 17.05: Iskolások — autóbuszon. Szerkesztő: Antal Magda, és Regős Zsolt. — 17.40: Egy nap az ÉMÁSZ-nál. Szerkesztő: G. Tóth Ferenc. — 18.00: Eszak-magyar- országi krónika. — (A Közlekedésbiztonsági Tanács tárgyalta. — Eladók között — hőségben. — önállóság az Egri Dohánygyárban.). — 18.25—18.30: Lap- és mű- sorelözetes. TeSevszJó BUDAPEST, 1. MOSÓK 16.30: Hírek. — 10.35: Szafari léggömbbel. Angol ismeretterjesztő rövid film. — 17.25: Utaktól távol. Lengyel filmsorozat. —1H.20: Reklám! — 18.25: Pannon klór inka. — 18.55: Öt perc met< lúgia. — 19.00: Reklám. — 19.10: Tévétorna. — 19.15: Esti mese. — 19.30: Tv-hnadó. — 20.00: Delta. — 20.20: Palotai Boris: Öröklakás. Tevévigjáték. — 21.15: Balett-antológia. — 21.50: Tama- ■ rikav filmsorozat. — 22.40: Tv- hnadó 3. — 22.50: Reklám. 2. MOSOK 20.00: Televíziós mesék felnőtteknek. Münchhausen Fantáziaor- szagban. (16 éven felülieknek!) — 21.05: Öt porc meteorológia. — 21.10: Tv-híradó 2. — 21.30: Az emberiség hajnala. Olasz filmsorozat. Mozi BÉKE. DE.: Joseph Andrews Mb. sz. angol film. 11. helyűi! Ifi éven felülieknek! Kezdés; nlU és f 1.2 órakor. BE KE, DU.: Joseph Andrews Kezdés: 14. hnü es 8 órakor. KOSSUTH. DE.: Szerelem szieszta idején. Színes spanyol film. 18 éven felülieknek! Kezdés: 9 és 11 órakor. KOSSUTH. DU.: A katona én az elefánt Mb. szí. szovjet film. Kezdés: 13 órakor. Szerelem, szieszta idején Szí. spanyol film. 18 éven felülieknek! Kezdés: lin5 es 7 órakor. KOSSUTH. ÉJSZAKA: Filmmúzeumi előadás: Help! (Segítség!) Szirtes angol film. Kezdés: 9 órakor. HEVESY JVÁN FILMKLUB: Őszi szonáta Színes svéd film. 14 éven aluliaknak nem ajánljuk! Kezdés: fő és í 7 óra kor. T A NC SIC S: A z ötödik évszak Mb. szí. szovjet film. Kezdés: 5 órakor. A Scotland Yard vendege Mb. szí. angol film. 111. helyér! H éven aluliaknak nqm ajánljuk! Kezdés: 7 órakor. TÁNCSICS KAMARAMOZI: Szergij atya Szí. szovjet film. Kezdés: (i órakor. SZIKRA: Halálos tévedés. Mb. szí. NDK film. Kezdés: 4 és ti órakor. FÁKLYA: Az amerikai barát Mb. szí. NSZK—francia film. II. hely ár! lü éven felülieknek! Kezdés: tő és i'7 órakor. PETŐFI: Dráma a tengerparton Szí. francia—olasz film. 18 éven felülieknek! Kezdés: 15 és 17 órakor. TAPOLCA. KERT- MOZI: A kétbalkezes és az örömlány Mb. szi. amerikai film. III. helyér! 14 even aluliaknak nem ajánljuk! Kezdés: Í9 ólakor. GÖRÖMBÖLY. .KRÚDY: Robert és Robert Mb. szi. francia film. II. helyár! 14 even aluliaknak nem ajánljuk! Kezdés: 7 órakor. KAZINCBARCIKA, BÉKE: Walt Disney állatbirodalma Mb. szí. amerikai .film. Kezdés : 4 es 6 órakor. SÁROSPATAK. RÁKÓCZI: A sáska napja I—11. Mb. űzi. amerikai film. Dupla helyár! 18 even felülieknek! Kezdés: 5 es 7 órakor. MEZŐKÖVESD. PETŐFI: Államérdek Mb. szi. francia film. 14 éven aluliaknak nem ajánljuk! Kezdés: 6 és 8 órakor. TOKAJ VENDEGLATóHAZ : A Scotland Yatrd vendége Mb. szi. angol film. 14 éven al libáknak nem ajánljuk! Kezdés: 8 órakor. AZ ÉSZAK-MAGYARORSZÁGI ARAMSZOLGÁLTATO VÁLLALAT Miskolci Üzemigazgatósága értesíti az alábbi területeken lakó fogyasztóit, hogy az ÉfaiüszolgiÉsí tennlarlási munkálatok Élt sziiftíní fogja: Augusztus 12-én 7—16 óráig: KISZ-iskola, Majális-park, Csanyikvölgy, Csip- • kés, Mohás és Árnyas u. Augusztus 13-án 7—16 óráig: Hegyalja u. 111—201. számig és 28—86. számig, Rigó u., Baráthegyalja u., Hóvirág u., Csóka u., ' Csanyik u., Papír u„ Honvéd u. 40. számtól végig, Móra F. u. 41. számtól végig, Kézsmárk u. Augusztus 14-én 7—16 óráig: Szépvölgy u., Partos u., Gyertyán u., Cserjés u., Hegyalja u. 201-től 227. számig és 86. számtól végig, Karinthy F. u., Somlyó Z. u., Endrődi S. u., Eper u. 30—33. számig. Augusztus 15-én 7—16 óráig: Puskaporos u., Losonczy u. 2—48. számig, Palota u. 39., Losonczy u. 1—27. számig. Augusztus 18-án 7—16 óráig: János u., Tölgy u„ Hegyes út; Berekalja u., Rozgonyi P. u., Tokaji F. 39—58. számig, Szervezet u. 72—93. számig, Mária út, Csavar út, Boldog u., Bánát u.. Bükk u. Augusztus 19-én 7—16 óráig: Matula u. 8—17. számig, Mária u„ Muhi u.-, Csákány u„ Czinka P. u„ Csille u., Tatárárok u., Verseny u., Boróka u. Augusztus 21—22-én 7—16 óráig: Gorkij telep, Báthori sor. Pf*1 Gép jármű-villamossági műszerész, tízéves s z a k mai gy a kor I a fial. hivatás os j ogos ít v ány- nyal, Miskolcra költözés miatt állást keit- ..Miskolcon 48540” jeligére a hirdetőbe. Mérlegképes könyvelői oklevéllel es nagy számviteli gyakorlattal rendelkező nő munkahelyei változtatna. A ián latokat ..Miskolci munkahely 48535” jeligére a hirdetőbe kérem leadni. Trabant Limousine most vizsgázott, kifogástalan állapotban eladó. Érdeklődni: Linguafon német —magyar tanulóhanglemezek 1800 forintért eladók. Érdeklődni Mczózombor. Mátyás ű„ 1. _________ 6 01-es Trabant eladó. Miskolc II., Dália U. 3.___ _______ H áromajtós szekrény, barokk garnitúra. biedermeier szekrény, komód, könyvszekrény eladó. Szendrey_ u ._7.__________ E ladó 412-es Moszk- vics-molor, sebesség- valló, kifogástalan s z é 1 védő, g ener á tói*, hütő, védőövek, fe- szü 1 tségszabályózó, ab- laktörlö. komplett: CR- es kocka Wartburg Trabantért cserélhető. Miskolc, öt u. 11., vasgyári piaen.il, 500-as Trabant, üzemképes állapotban, egyben, vagy alkatrészként eladó. Leninvá- ros. Táncsics u. 77., Tóth János. Figyelem! Oltott mész állandóan kapható. Széchenyi út 91. Kis családi ház eladó. Hejöesaba, Segesvári u. 19. Középszeren 2.5 szobás, szövetkezeti lakás -|- garázs eladó. ..Sürgős 075990” jeligére a kiadóba. Szoba-konyha, mosdóból álló ház. különálló kis udvarral, azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni: lien egész nap. Kis- Avas. Első sor 5. Herceg János. Eladó Alsozsoiea, Herman O. u. 21. alatti 3 szobás, összkomfortos családi ház; kp. -jOTP. __ __________ K étszobás családi ház eladó Hej öcs a ben. Érdeklődni: Miskolc II.. Szirma u. 27. Telefon : 38-205. Eladó fél házrész, mely áll: nagy szoba, konyha, mellekepü let, pince: beköltözéssel, irányár: 140 000 Ft. Miskolc, Damjanich u. 4. sz. Elcserélném budapesti. l szoba, konyha. régi bérű, tanácsi lakásomat miskolci hasonló lakásra. ..Kispest: 40546” jeligére a hirdetőbe. ___ _______ K öl tségm cgt érítésse I főbérleti lakást keresek. ..őszirózsák 48541” n a hírek Elcserélném 3 szólj a - h a 11 o s. s z i > v e l k e z e t i lakásomat másfél szobásra. vagy 1 szoba- étkezősre. 1. emeletig, a Kilian környékén. Gaga.i• in u. 26. TV 1. Bálint utcai, tanácsi. másfél szobás lakást garzonra cserélnék. „Július 48552” jeligére a hirdetőbe. Két és fél szobás, OTP-öröklakás eladó. Készpénz és OTP-át- v á Halassal. Miskolc, Középszer u, 48. II. 3. Érdeklődni: délután 5 óra után. 2ÍI0 négyszögöl vagy kisebb Lelket vennék, lehet beépített is a 19- es buszvégállomás közelében. ármegjelöléssel. „Készpénz 48557” .jeligére a hirdetőbe. Házfelügyelői, másfél szobás lakást elcserélnék tanácsira. Miskolc, Testvérvárosok útja 34. (Piramis e Miskolci, 44 négyzetméteres. osszkom fürtös, szövetkezeti lakásom elcserélném jászberényi hasonló vagy udvaros lakásra. „Sürgős 75050” jeligére a kiadóba. Elcserélném belvárosi. tanácsi, nagyméretű. 3 szoba, összkomfortos, gázfűtéses, telefonos. garázsos lakásom hasonlój a vagy kisebbre. Pl. kerületi előnyben. Érdeklődni: 16 óra után a 37-299- es telefonon. Kiadó egy nagy szoba. bútorozva, gyer- mektelen házaspárnak, augusztus 15-tol. Diósgyőr, Köztársaság u. 24. He jő kérész túr on. állomáshoz 5 percre. 250 négyszögöl belterület sürgősen eladó. Érdeklődni: Hejökeresz- túr. Deák F. 12. sz. szám. Vörösmarty u. 54. IX 2. alatti másfél szobás, tanácsi lakásomat 2.5 vagy 3 szobásra cserélném ugyanon. Telefonüzenet: 16-403. ________________ K omlóstetőn, a 19-es busz végállomásánál értékes bekerített üdülőkért eladó. Debrecen, 26-181-es telefonon. 17 óra után. Elhalálozás miatt sürgősen eladó a Ti- bolddaróe. Bajesy-Zs. u. 10. sz. alatti, 2 szoba. 2 konyha, kamra kialakítású, üresen álló falusi lakóház, melléképületekkel, 562 négyszögöl termő gyümölcsöskerttel. Érd.: Tibolddaróc, Széchenyi u. 9. sz. alatt (Ba- &zs Sándornál). Eladó T ~r 2 fel szobás OTP-öröklakás, Miskolc. Bársony János u. 41. Ti 2. Érdek- lödni: du'. 5—7 között. Hatszobás családi ház 1200 négyszögöles telken azonnali beköltözéssel eladó. Gesztely. Hernád u. 5. (Hernád a kert végébenJ__ K is kertes családi házam eladó vagy bérházi lakásra cserélhető. Cím: I. kér., Miskolc, Tetemvár, Felsősor 138. Parkcttarakas, -csiszolás. -lakkozás alapozóval. Kazincbarcika Gyulai Pál 2. Tel.; 14-590. Az Észak-magyarországi MÉH Nyersanyaghasznosító Vállalat átszervezés miatt — építési osztályvezető — építési beruházási előadó — műszaki elienőr — üzemtechnológus Követelmény: műszaki egyetemi, vagy műszaki főiskolai végzettség — anyaggazdálkodó — áruforgalmi előadó — munkaügyi előadó Követelmény: középfokú szakmai képesítés — ügyvitelszervező — könyvelési ellenőr Követelmény: számviteli főiskolai végzettség, vagy mérlegképes oklevél, felsőfokú szak- képesítés munkakörökbe. Felvételre keres: — bérszámfejtőt — gépkönyvelőt — gyors- és gépírót ' — átvevőhely-kezelőt (putnoki átvevőhelyre) Jelentkezés írásban vagy személyesen a vállalat személyzeti vezetőjénél. Cím: 3500 Miskolc, Sajó-part. Pf. 96 áf/174, minden káros szenvedélytől mentes, szakmunkás fiatalember házasság céljából megismerkedne komoly életfelfogású, szolid természetű lánynyal, 27 éves korig. ,,Megtalállak 48550” jeligére a hirdetőbe. Palázáshor vihar- kapocs megrendelhető a készítőnél. Bihari, lakat-os, 4242 Hajdú- hadház. . István király u._14.__________________ P arkettes iszolást. lakkozást. világosra, parkettarakást. burkolást. pvc-ragasztást kisiparos garanciával vállal. Érd.: lehetőleg du. ti órától: 78-264. Csalódott szakmur*kas, 165.32 éves, ezúton keresem azt az özvegy vagy elvalt asszony ismeretségét házasság céljából, aki hűséges felpség tudna lenni. Lakás megoldható. Vidékiek előnyben. „Szeretnélek megtalálni 48538” jeligére a hirdetőbe. A sárospataki Építő- és Szerelőipari Szövetkezet Sárospatak, Eötvös u. 9. sz. (elajánlja szabad kapacitását 450 KN ES 250 KN TELJESÍTMÉNYŰ EXCENTER PRESRE 2500 ÜZEMÓRÁRA, LE-3000 TIP HIDRAULIKUS ELHAJLITO GÉPRE 1200 ÜZEMÓRÁRA. Fentieken kívül vállalja: ACÉLSZER KEZETEK ES ÉPÜLETLAKATOS SZERKEZETEK GYÁRTÁSÁT, VALAMINT v TÖMEGCIKK LAKATOS SZERKEZETEK GYÁRTÁSÁT. ügyintézőnk: BENKŰ ZOLTÁN Telefon: Sárospatak, 104, 35 LOVASPÁLYA, SZILVÁSVÁRAD Műsoron: © MAGYAR FOGAI BAJNOKSÁG, 0 CSIKÖTÖMBOLA augusztus 8—9—10-én 9 órától. SPORT! SZÓRAKOZÁS I SZERETETTEL VARJUK I Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett rokonink özv. KERECSENDY LAJOSNÉ (volt Korcnkó Béiáné) szül. Kovács Mária hosszú szenvedés után váratlanul elhunyt. Szeretett hatottunkat augusztus 11-én, délután 14.30 órakor temetjük a Mindszenti temető kápolnájából. Bartók Gizella és a gyászoló család Gyászhírek halálozás Mely fajdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték es szerették, hogy a drága Jó édesapa, nagyapa, após és testvér, Bogdán. István nyugdíjas szabó volt Bethlen Gabor úti lakos 1980. augusztus 3-án, rövid szenvedés után, 68 éves korában elhunyt. Temetése i960, augusztus 8-án délután 14 órakor lesz a Szentpéteri kapui temetőben. A gyászoló család. Mely fajdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték es szerették, hogy Kalina Károly 34 éves korában tragikus körülmények között augusztus 3-án elhunyt. Temetése augusztus 8-ari ll órakor a Szentpéteri kapui köztemetőben lesz A gyászoló család. Szomorú szívvel tudatjuk, hogy a legdrágább édesanya, forrón szeretett nagymama és dédike, özv. Káé/, Józsefné szül. Forray Zsuzsanna életének 85. évében, 1980. augusztus 7-én, jóságos szive megszűnt dobogni. Temetése 1980. augusztus 9-én 12.30 óakor lesz a Szent Anna temető ravatalozójából a Nagylány temetőben. A gyászoló család. Mély fajdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább térj, édesapa, nagyapa. i\I. Kiss Géza eleiének 64. étében, augusztus 5-én elhunyt. Hamvaszt ás utáni búcsúztatása későbbi időpontban lesz. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem és édesapám, Fűzi József nyugd. szűesmester augusztus 6-án, 72 éves korában hirtelen elhunyt. Temetése augusztus 9-én. H órakor lesz a Szentpéteri kapui temető ravatalozójából. A gyászoló család^ Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a szeretett drága jó férj. édesapa. gyermek, vő, testvér, sógor és rokon. Nagy Sándor génlakatos, a Kohászati Gyár- építő Vállalat volt dolgozója. életéneik 48. évében, tragikus körülmények között elhunyt. Temetése augusztus 9-én délelőtt 9 órakor lesz a Szentpéteri kapui városi temető ravatalozójából. Gyászolja: bánatos felesége, fia és a kiterjedt rokonság. Mely fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett gyermek, drága férj, édesapa, nagyapa, vő, sógor es jó rokon. Szolnoki László 47 éves korában augusztus 6-án, rövid szenvedés után elhunyt. Felejthetetlen halottunk temetése 1880. augusztus 9-én 14 órakor lesz a vasgyári temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, bogy h szeretett édesanya, nagymama, clédmama. özv. Balogh Imrcné szül. Nagy Zsuzsanna életének 81. évében hirtelen elhunyt. Temetése 1980. augusztus 8-án, pénteken 17 órakor lesz n perecesi temető ravatalozójából. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy a legdrágább gyermek, testvér, férj, édesapa és nagyapa Brei Józsel életének 56. évében hosszú betegség után váratlanul elhunyt. Temetése augusztus 9-én délután 5 órakor lesz a görüm- bölyi temető ravatalozójából. A gyászoló család. KÖSZÖN ÉTNYÍL VANITAS Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, ismerősüknek. jó Szomszédoknak, akik szeretett, halottunk, Kőhalmi József temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, részvétükkel , fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik édesanyánkat. özv. Kéry Jenőnél utolsó útjára elkísérték, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét. mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk. Szilágyi Imre temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család.
