Észak-Magyarország, 1980. augusztus (36. évfolyam, 179-204. szám)

1980-08-25 / 199. szám

/

€SZAK-MAGYARORSZÁG 6

1980, augusztus 26,, kedd

0

rádió televízió mod sdnhá?:

<i

Rádió

KOSSUTH KAUXO.

8.Tő: Savanyú cukor es warm* tasiecJiniKa avagy uj inakon a számítógépipar. — 8.jő: Népdalok, néptáncok. — 9.41: Zenes képeskönyv. — *10.05: MR lu—14.

— 10.35: Romantikus zene. — 11.3»: Utazás a Balaton körül.

— 12.20: Kj nyer ma? — 12.35: Törvénykönyv. — 12.őu: A Radio Dalszínháza. — 14.05: Nóták. — 2*«.42: Arcképek a német irodalomból. — 15.10: Károlyi Pál müveiből. *— 15.84: Timmy-Tom. — 10.05: Otto Klemperer vezényel.

— 17.07: Egy alkalmas pillanat. *— 17.27: Énekszóval, muzsikával.

— 17.45: A Szabó család. — 18.15: Hók volt, hol nem volt... — 18.25r Mai könyvajánlatunk (ism.). — 19.15: Hangalbum. — 20.15: Mozart-hangiemezekből. — 21.07: A fájdalom nyomában... Látogatás egy varsói klinikán.

— 21.87: Nóták. — 22.20: Tíz perc

külpolitika. — 22.30: Régi híres énekesek műsorából. — 22.57:

Meditáció. — 23.07: A zeneirodalom remekműveiből. — O.IO: Lakatos Lajos cimbalmozik.

PETŐFI RADIO

8.20: Tiz perc külpolitika rtsm.L

— 8.33: Társalgó. — 10.3b': Zenedéidéit. — 12.25: Látószög. —

32.33:. Melódiákoktól. — 13.30:

Éneklő ifjúság. — 14.00: Kettőtől halig ... — 18.00: Tip-top parádé. — 18.33: Beszélni nehéz. — 3 3.45: Könnyűzenei olimpia. — 30.15: Békés megyei népdalok Bartók gyűjtéséből. —- 19.30:

Csak fiataloknak! — 20.33: Műtét után. — 21.06: ..Volt egyszer rgy dal . . .*• — 22.00; Zeneközeiben a hallgató.

s. wfisim

.9.80; Katedra. — 9.30: Balett- zene. — 10.30: Szund/sata. Résziét;. — 11.05: A Korai együttes időraja. — 11.35: A grófnő. Részletek. — 12.15: Vonós kamarazene. * 13.07: Nyelvrokonaink zenéiéből. — 14.10: Hangverseny

Schubert müveiből. — 15.10:

Rimszkij-Korszakov: Az aranykakas.— Közben: 36.oo: Modem írók portréi. — 17.31: Nagy

mesterek — világhírű előadóművészek. — 10.05: Katedra. —

30.35: Beethoven: F-dúr vonósnégyes. — 20.04: A tűziádák költője. — 20.20: A dzsessz történetéből. — 21.09: Üj lemezeinkből.

— 22.lé: Kwács Béla klarinéto- zik.

MISKOLCI STŰDlO

a 189 metere-s középhullámon

17.00: Hírek, időjárás. 17.05: Zenedoboz. A studio zenés ki- vánságműsora. Szerkesztő: Zakar .János es Regös Zsolt. 17.45: Egészségünk védelmében. Az r g eszseges gép j árm ü v ez et es r öl.

Dr. Pénzes Géza elöadasa. — 38.00; Eszak-magyatrországi krónika (Géptervezők 4. országos szemináriuma kezdődik Miskolcon — Problémát jelent-e az aratási késedelem Heves megyében*? — Üzemé főpróbára készülnek a Szerencsi Cukorgyárban). 18.25—18.30: Lap- és műsorelöze- les.

Televízió

BUDAPEST, 1. MŰSOR

7.55: Tévétorna. — 3.00: Továbbképzés' pedagógusoknak. — 8.40: Környezetismeret. — 9.20:

Magyar nyelv es irodalom. 2. osztály. — íu.ou: Enek-zene» 1. osztály. — 14.40: Továbbképzés

.pedagógusoknak. Osztályfőnöki óra. — 3—4. osztály. — 15.20:

Neveléslélektan. — 16.25: Hírek.

— lb.80: A kétezredik évben hogyan fogunk lakni? — 17. uo:

Bűntárs vagy áldozat. Mb. NDK bűnügy] lévéi'ilm. — 18.00: Reklám. — 18.10: A Duna mentén.

— 18.40: A vizek szépsége. — 19.00: Reklám. — 19.10: Tévétorna. — 19.15: Esti mese. — 19.30: Tv-liiradó. — 20.00: Jean Gabin- serozat. Átkelés Párizson. Mb. francia film. — 21.20: Házigazda: Szalai Sándor szociológus. — 22.15: Találkozások a számítástechnikával. — 23.05: Tv-híradó 3,

2. MŰSOR

20.00: Franüsek IJrubin:

Augusztusi vasárnap. Vígjáték két részben — Kb. 20.45: Tv- hiradó 2.

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ

tők gyermekeknek. — 9.55: Mi előtt a kakas megszólal. Tévé- lilm — 17.25: llirek. — 17.40:

Tudomány as technika. — 18.20 Közöttünk élnek. Dokumentum- film.. — 18.35: Aut0sok-moto.ro* sok. — 19.Lü: Esti mese. — 19.20: Idő járásjelentés. — 19.30: Tvhíradó. — 20.00: A kilencedik

szív. Cseh film.— 21.30: Doku menlummüsor. — 21.55: A hét

könyvei. — 22.00: Tv-hírado. 22.30: Hangverseny szlovák zenemüvekből. — 23.10: Hírek.

Mozi

BE KJE DE.: W un. Ton-Ion, Hollywood mcgmcnlőjc. Mb. színes amerikai film. EL. helyár! Kezdés: nlO és Í12 órakor. BEKE DU.: Ezüstnyereg. Mb. színes olasz film. II. helyár! Kezdés: i'4 es hiúi órakor. Éjszakai csendben. Színes lengyel film. 16 even felülieknek! Kezdés: 8 órakor. KOSSUTH DU.: Csendeslárs. Mb. színes kanadai fi'Jm. in. helyár! 3ü éven felülieknek! Kezdés: f3, as hnö órakor. Kj beszél itt szerelemről? Szirtes magyar éven alul nem ajánljuk! Kezdés: 7 órakor. HEVESY I. FILMKLUB: Üzenetek a börtönből. Színes tunéziai film. Kezdés: í5 es f7 órakor. TÁNCSICS: A férfi. aki szerette a nőket. Mb. színes francia film. II. helyár! Hi éven felülieknek! Kezdés: 5 és 7 órakor. TÁNCSICS, KAMA- .RAMOXI: Huszadik század Hl— J V. színes» olasz film. Dupla hely ár! 18 éven felülieknek! Kezdés: 6 órakor. SZIKRA: Evezz egyedül! Mb. színes szovjet film. Kezdés: 4 órakor. Kaszkadőrök. Mb. színes amerikai film. II. helyár! 14 éven alul nem ajánljuk! Kezdés: 6 órakor. FÁKLYA: Good bye és ámen. Mb. színes olasz film. ír. • helyár! 14 éven alul nem ajánljuk! Kezdés: f5 és Í7 órakor. PETŐFI: Ajándék ez a nap. Színes magyar film. 14 éven alul nem ajánljuk! Kezdés: fő és í'7 órakor. TOKAJ. VENDÉGLÁTÓK AZ: Kiesi a ko- esi, de erős! Mb. színes amerikai film. Kezdés: 20 órakor. TAPOLCA. KERTMOZf: Magyar

rapszódia. Színes magyar film. 34 ev en alul nem ajánljuk! Kezdés: fí) órakor. VASAS KERTMOZI : Fehér telefonok, színes olasz film. 18 éven felülieknek! Kezdés: f9 órakor. KAZINCBARCIKA, BEKE: Az áldozat. Színes magyar film. 14 éven alul nem ajánljuk! Kezdés: 4 és 6 órakor. SÁROSPATAK. RÁKÓCZI: Hazatérés. Mb. színes amerikai film. 16 éven felülieknek! Kezdés: 4. 6 és 8 órakor. SÁROSPATAK. ÉJSZAKA: Száll a kakukk fészkére, színes amerikai film. TI. helyár! iß éven felülieknek! Kezdés: 20 órakor. MEZŐKÖVESD. PETÖFí: Annie Hall. Mb. színes amerikai film. 14 éven alul nem ajánjuk! Kezdés : 6 étg 8 órakor.

Színház

A ta-poi’eai Sziget presszóban augusztus 31-ig minden délután 5 órakor: Csapodár madárka. A ,Miskolci Nemzeti' Színház előadása.

R.53: Hitek. - őrség nyomoz.

9.00: A rend- • 9.05: Tévé.iaA MISKOLCI

KÖZTISZTASÁG! VÁLLALAT

tervelőadót, gyors- és gépírót.

Jelentkezni lehet:

Miskolc, József Attila u. 65. szóm alatt, a tér*- és munkaügyi csoportnál.

MEZÖPANEL

V

Mezőgazdasági Épületelemgyár KV. Nyékládháza

azonnali belépéssei feivesz dolgozókat az alábbi munkakörökbe:

kőműves vasbetonszerelő férfi segédmunkás

Bérezés a kollektív szerződés szerint. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán.

Figyelem! Oltott mész állandóan kapható. Széchenyi h. 91. sz.

Okleveles közgazdász férfi állást keres. Ajánlatokat ..Perspektíva 48721” jeligére várom a hirdetőbe.

CM-es Trabant Combi, novemberig érvényes műszakival, eladó. Érdeklődni: Tizes Honvéd u. 22. u 5. sz. glatt.

Pi-FIAT 125-ös sebváltó. kardántengely. egyéb alkatrészek olcsón eladók. Miskolc, in.. Köztársaság u 27.

UC-s Wartburg de Luxe eladó. Miskolc. I.. Latorca u. 2. Megtel-: 1 nthcto egész nao.

Eladó CZ 175-ö.s motorkerékpár. 1981-ig érvényes vizsgával, ió á 1 la pót ban. Érdek! öd- ni lehet: Pereces. Kinkéi üt 48.

Wartburg Lim.» IP-.s eladó. Forgalmi engedély 1981. július hó. Érdeklődni lehet Miskolc. Vár u. 7. Telefon : 51-422.

CO-s forgalmi rendszámú Opel Kadett, lejárt műszaki vizsgával eladó. Irányár 3000 Ft. Ma 1 yi. Rakoczi ut 21.

FIAT 850-es Lirn. és MB 1000-es Skoda, alkatrészként eladó. Érdeklődni: Miskolc,

in.. Hegyalja u. 11. 3/5. Sándor.

1 db 50-es Super Zc_ tor jó állapotban levő. eladó. ..76 610” jeligére a kiadóba.

Wartburg, négyéves, eladó. Érdeklődői: 16 órától. Telefon: 16-942.

CO-s Wartburg ió állapotban eladó. Érdeklődni: Ózd. Vak

Bottyán út 16. (Farkaslyuk.)

Egy három égő#;, jó karban levő földgáz- tűzhely eladó. Érd.: 11-183-as telefonod.

Eladó 1 db négy személy es reka-mié. 1 db ruhásszekrény, l dohán y z 6 as z tál. Miskolc. HL. Ákos 11. 2. sz.

Mckalor 602-es ol ajka'yha hordóval eladó. Miskolc, Török u. lü. száin. _ ________

J

ó á 11 a pótban lev ő, krómozott csögarnitu- eladó. Érdeklődni: Miskolc. Szentpéteri kapu 89. 2/4,

Kisméretű konyhaszekrényt vennék. Ajánlatot ármegjelöléssel „Olcsón 48 733” jeli g éré a__h írd etöbe.

I

Il-s Skoda sürgősen eladó. Érdeklődni: Miskolc. H.. Engels u. 79. sz. fsat- 4.. délután

17 órától.

_______ '•

h

aninók és zongorák pontos, műszeres hangolása. Juhász Péter. Bolond u. 3. Tejelőn: 17-279.

Bécsi zongora eladó. Megtekinthető 14—18 óra között. Rákóczi u.

Faeszterga eladó. Sajópetri. Deák F. u. ü. szánt. _

sharp GF »191 legújabb típusú japan hordozható sztereo rádiómagnó eladó. Érdeklődni az esti órák- befh. Telefon: 71-105.

M ufst f ok oló. lö k o 1 ohenger, kotyogó, lopó. cs i r k ele el tető hő m érő

kapható. Képkeretezés. tükör készítés.

Sveda. Szemere u. 3.

Sztereo JVC direkt meghajtású lemezjátszó. üvegfejes. AKAI kazettás deck. 2X25 W GRUNDIG rádió erősítő; hangfalakkal eladó Vándor S. u. lü. fszt. 4. Este.

Eladó 2 db. alig használt Gemenc ho- c.sóves olaj kályha. 2 db szivattyús kút. 1 db Komfort pb-gáz- tüzhely L db palackkal. Érdeklődni; Ábel Tibor. Miskolc. IJL. Gyula u. 21. alatt, es- te 5 óra után.

___*

J

ó állapotban levő öntöttvas bontott radiátor eladó. 93 tag. 800/11. 750 VI. 000.11

oszlopos. Érdeklődni: III. kér.. Annabánya 4. sz. Kelemen. 16-os busszal a Szikra mozitól 2. megálló, vagy az 51-705-ös telefonón.

Megkímélt, S/atm-i ti pits ú b ú tor- g arni t ú - ra eladó Len in városban. ..Sürgős 76 9.10” jeligére a kiadóba.

Dekoratív, színes múbör. előszoba falnak nagy választékba n. Tam as 1 a k á s cl is z - mű. A vas-cl él. Középszer u. R6. Nyitva: hétfőtől péntekig, 1.7— 19 óráig.

1 12 szobás, telefonos, szövetkezeti lakás eladó. Érd.; 19— 20 óra között a* 78-282

te l e£o 11011. ________

E

ladó 2 szoba, összkomfortos, kertes családi ház. Kétszobás vagy másfél szobás tanácsi lakást beszámítok, Erd.: du. 2-től, vasárnap egész nap. Kiiián-e.szak (lej gyár fölött), Molnár János, Miskolc III., Banyamécs ú. 22. ________

H

árom szoba + étkezős -*- garázsos lakás eladó. Készpénz -I- részletfizetési kedvezmény -j- OTP-köl- esönátvállalás, vagy egri kétszobásra cserélhető. Eger, Albert u. •>. fszt.

Bckölt özhető családi ház. 202 négyszögöl telekkel, garázzsal, nyári konyhával és m< iléképülettél eladó. Érdeklődni lehet: Kiss tábornok u. 48. 11/3.,

III. kcr., 16 órától.

Bocs legszebb helyén családi ház eladó, nagy kerttel. Rákóczi u. 63. _ ___

/

sori-fürdőn hétV( gi házal vennék. „Ár- megjelölés 76293” jeligére a kiadóba.

iMályi-lónál he* végi ház eladó. Érdeklődni: 17 órától, 34-291-es telefonon. ______

F

iatal házaspár üres kiadó lakást. vagy garzont keres. Cím: Miskolc. Puskin w. 24.

Szoba diáknak kiadó. Arany János u. 35. 2. em. 3. (Centrummal szemben)

Ózd oh ossz kom fortos. egyszobás lakás. bútoroz v a. ig én y esn ek

t*gy évre kiadó, esetleg diákoknak is. Érdeklődni 17 óra után. Cím: Ózd. Tompa

Mihály út 22. (Megy- gy cs. i

Magas földszinti. 1.5 .«r/obás szövetkezeti lakásunkat 2—3/ szobás nagyobbra cserélnénk. Engels u. 37.. fszt. 2.

Eladó 2 szobás szövetkezeti lak ás. Kp. plusz OTP. Érdeklődni^ Középszer u. 11. 8/3, délután 6 8 óráig.

Garázs eladó a Dessewfíy ul.cai garázssoron . Érd ok I ód- ni a 38-257-es telefon- számon. 17—21 óra között. .

Kei diáklánynak szeptember l-lol albérleti szobá. fürdö- szo b a- h as zn a I a üt a 1 kiadó. Miskolc. Ifjúság u. 8. sz. IX l.

Mező es álon 385 négyszögöl házhely. vasútállomáshoz 300 méterre eladó. Szabó Sándor,né. M ezöcsá t Dózsa György u. 21.

Azonnali beköltözéssel eladó a Martin telepen, Franklin u. 14. sz. alatt levő 2 szoba, konyha. előszoba,

spajz. pince helyiségekből álló kertes családi ház. Érdeklődni: Pocsai Dezső. Miskolc. Zielinszky u. 27.. vagy a

__18- 289-es__te le ionon.

E

ladó 300 négyszögöl víkendtelek (188.1- ben beépíthető) az Árok utca végén. Toronyalja u* 18. Eg érsz égi. Telelőn; 18-535.

Eladó 2 szoba hallos szövetkezeti lakás. Miskolc. IJL. Kandó • Kálmán u. 8. IV 2. Érdeklődni 19 óra Után; Tel:: 75j-i0L

Tanácson keresztül kisebb hazat kerekek megvételre Miskolc környéken. címmel, arm eg jelöl ess el. ..Ősz 76 297” jeligére a kiadóba.

Szoba diáknak kiadó. Mikes Kelemen u. 28. II B. Szabó.

Eladó 762 négyszögöl szőlő. gyümölcsfákkal. kis házzal. Érdeklődni mindennap 8—18 óráig..a 14-304-es telefonon., vagy Miskolc. Széchenyi u. üü.

2jő, Nemel 1 n _

Eladó házrész On- gan. mely áll szoba, konyha, spajz. pince, nyári konyha és kertből. Érdeklődni: Onga. Rákóczi F. u. Ív aram*'alatt.

Két clial’.l.uj.viiak

szoba kiadó. 1. számú Szakközépiskoláin» z 5 percre. Méhész tu 21.

Kei db tanácsi hi As fel szobás lakást elcserélnék ugyanolyan kétszobásért. ..Nyári költözés 48 753” jeligén a hirdetőbe.

2.0 ezer Ft kp. plusz ÜT I?-a t v ál laláss a J 1 a k as megoldást kér es e k. Jelige: ..Ibolya 48 738”

* hirdetőbe.

Kiadó bútorozott, központi fű lés es szoba a Győri kapuban. 2 lány részére. Érdeklődni a 12-147-es telefonon. délután 6 órától.

Eladó 3 szobás, közeg ész

Dal- •

YS/.óg- klodni barmikor. Alsózsulca, Kossuth u. 58.

Eladó 1 plusz 2 félszobás szövetkezeti lakás) Érd.: Tizes honvéd u. 18. \ ,5. 17 óra

u tan, __?__

E

lcserélném gázos, 3 szobás. • összkomfortos főutcái .lakásom bérponti

1 ü 1.

.és es 1

4ÍJ0 né;

Sya.

őügöl 1

kel. Éidel*

í lód ni

nap. CJ i

Jrö

in boly,

io.s Ida

u.

98. sza

Eladó

' 3

szobás

ladi ház

UO négy

öl telek

kel

. Érdek

házi 1

plusz 2 fél

vagy

2 szobásra. \

"örös—

marly

előnyben.

Miskolc.

Széchenyi

U. 29.

fszt. 2

Diák

lánynak

ÖSS zkomfortos lak

asban

szoba

.kiadó. Érd

.: 74884. 18

óra után.

Vl/VLV.t

rték-s

z ere lést.

ilalakítas

t és

javítást

á Halok.

Varg,

a István

: isi páros.

3531

Miskolc,

Tizes u.

46.

sz.

Pa rkcMlacsis/olaí: t.-lakkozást világosra, parkét larakást. burkolást. pvc-raga.sztást kisr Iparos garanciával vállal. Érd. lehetőleg du. 0 órától: 78-264.

Parketta cs isz o 1 ás, lakkozás, világosra, s/önyeg-, ablaktisztítás a 31-744-es telefonon 18 óráig.

59 éves nyugdíjas pedagógus özvegye, megismerkedne 63 éves korig független özvegy pedagógussal, aki let zássá g céljából vidékre jönne. ..Ha szereteted van. mindened van 76 325” jeligére a kiadóba.

Szobafestő**!, tapétázás t. parkettás is/.o 1 as 1- garanciával vállalok, Komplett lakások

előnyben. Telefon: 33- 064. délután 4 órától.

Szobafestést, mázolást. tapétázást vállal kisiparos. Érdeklődni lehet: a 11 -946-os telefonon. délután 5 órától.

Gépírást, gyorsírást ■ tanít: Varga Gyuláné. Kossuth u. 10. sz.

Veszek régi fémpénzekét. érméket, papírpénzt. Vologda u. 14., Ambrus.

Külön bejáratú, bútorozod szobába szeptember 1-IŐ1 1 — 2 diák- fiú szállást kaphat. Cím: Naigy István.

Miskolc. HL. Árpád u.

24. 5 T.

______________

N

utriaállomány eladó. Miskolc. L. Kossá u. 17. . Martintelep végén.

Bretts ég izö 1 á n yom hoz matematikatanárt keresek. korrepetálás céljából. szeptembertől. Telefon: 73-366 Érdeklődni 17 órától.

Fiaiul házaspár. 5 éves gyermekkel garzont. vagy másfél szobás lakást bérelne, bútorozva. vagy anélkül. T( lel ín : 16-861.

Kecskeméti 2 szobás tanácsi lakásra cserélném miskolci hasonló lakásomat. Leveleket : ..Őszi csere 77 057” jeligére a kiadóba.

Beköltözhet ően eladó 2 szobás, fürdőszobás. 8 helyiséé bő! álló kcr te.s es a 1 á d i

ház garázzsal. Miskolc. II. kér.. Kő u. *10.

Salgótarjáni 2.5 szobás tanácsi, telefonos központi JakásoVnat

miskolci hasonlóra

vagy 2 szobásra cse, reícm. Minden megoldás érdekei. ..Sürgős 76 631” jeligére a kiadóba. vagy érdeklődni a 31-952-es telefonon egész nap.

_______

K

azincbarcikán fiatal házaspár kiadó garzont vagy albérleti lakást keres. Ajánlatokat: Kaszt ner Sándor. 3528 Miskolc, I. kér.. Balassa Bálint ,u. 34. címre kérjük.

Tokajban, a Bodroghoz 5 percre viketnd- haz 100 ezer Ft-ért eladó. .. Androméda

76 608” jeligére a kiadóba._________________

K

iadó központi fűtéssel ellátott, bútorozott szoba 2 diák részére. Útiö ropark. Síp u. 4.

263 négyszögöl építési telek eladó, hétvégi leieknek is alkalmas gyümölcsössel. Érd.: HcrnúdnémetiBöcs. vasútállomás: Magj arné.

Elcserélnem 2 szoba hallos. Kilian-deli tanácsi lakásomat 1 plusz 2 fél szobás tanácsira a városközponttól a Vplogdáig, Érdeklődni naponta 17 óra után a .74-694-és udefonon. ,

Éles áréin ém 3

bas szövetkezeti lakásomat 1 szobás ossz— komfortosra. ..Központban 76 320” rí el— ig( p ,i kiad<>ba

EI cscre 1 n í\n k 2.5 szobás tanácsi és 3 szobás szövetkezeti lakásunkat kertes házra, vagy nagyobb bérházira. ..Belvárosban 76 321” jeligére a kiadóba.

Áron alul. kisebb tatarozásra szoruló családi ház gyümölcsfákkal: bőven termő

szólőlugassal (120

négyszögöl). beköltözhetően eladó. Telefon: 18-535.

Egy szoba. ko nyíl ás családi ház Miskolc Tetemvár. Közép- sor 144. s/,. alatt elad«». Érdeklődni lehet 16 óra után a 38-988- as telefonon.

________

L en i n va ros i, k élszo- bás. összkomfortos tanácsi bérlakásom elcserélném miskolci hasonlóra vagy nagyobbra. ..összkont I őrt 49 473” jeligére a Magyar Hirdetőbe.

Miskolci másfél szobás. öss'/ kom fo rtos.

tan á esi. g á z ko n v e k l o - ros. nem panel, lakótelepi. földszinti. 12 n g y z e lm é t eres 1 a k á - sum hasonló. vagy kisebb budapestire cserélném. Telefon: 31-531. este hat óra után.

HALÁLOZÁS

Melyrseges fajdalommal tudatjuk, hogy a jóságos térj. édesapa, vő, testvér, sógor és Jó rokon

KrcszMÚszki János szabómester

aug. 22-én, életének 67. éveben váratlanul elhunyt. Temetése f. hó 27-én. 16 orakor Jesz a

Deszka-templombol. A gyászoló

család.

Mely fájdalommal tudatom mindazokkal, a leik ismertek es .szerettek, hogy

Szabó Géza nyugdíjas

a SajoVzentpeteri Üveggyár volt 'dolgozója, eleiének 63. évében hosszú betegseg után aug. 24- en elhunyt. Temetése aug. 26- án 15 óra 30 perckor lesz Sa- jőszentpeteren. Bánatos fclcséI;ájdalointó| megtört enivvel tudatjuk mindazokkal, aldk ismerték es szerettek, hogy a nagyon szeretett feleség, édesanya, nagymama, testvér, anyós, sógornő es rokon Pál Istvánnc szül.: Bíró Ro/.alia volt Mátyás király utcai lakos, türelemmel viselt, hosszú szenvedés után. 1980. augusztus 24-én. életének 66. évében elhunyt. Drága halottunkat. 1980. augusztus 27-én, 11 órakor helyezzük örök nyugalomra, a Szentpéteri kapui új temetőben. A gyászoló család

Fajdalommal tudatjuk mindazokkal. akik ismerték, hogy szeretett feleségein, édesanyám, nagymamánk, testvér es rokon C'/.ehcInik Jó/sciné sz.; Varga Júlia augusztus 23-án. 60 eves koraijait elhunyt. Temetése lugusz- tus 28-án. 14 óra 30 perckor

lesz a Szent Anna temetőben. Férje, lánya, unokái cs a gyászoló család.

Fájó szívvel tudatjuk, hogy özv. dr Póka lstvauno életének 78. évében, 1980. augusztus 23-an. váratlanul elhunyt. Drága halottunkat hamvas?. tv»s után tcmetjiil:. Minden külön értesítés helyett. A gyászoló család.

Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szerető nevelőanyánk. drága jó testvérünk, nagynéni es ió rokon Demkó Margit

augusztus 22-cn. .92 eves korában elhunyt. Temetése, augusztus 28-án. csütörtök délután 2 órakor lesz. a Szentpéteri kapui köztemető ravatalozójából. Gyászolják: a Dcmkó, Hegyi. Mosolvgó és Legese» családok

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, a nős

Varga Géza

1980 augusztus 23-án. életének 50. évében váratlanul elhunyt. Temetése 1980. augusztus 26- an. 16 órakor, a hámori térné, tőben lesz. A gyászoló család.

Mély megrendüléssel tudatjuk. hogy a legjobb édesanya, anyós, nagvmania

Kálmán Bclánc sz.: Papp Eszter rövid szenvedés után elhunyt. Temetése, augusztus 27-en. 14

órakor lesz. a S/entoéteri kapui új városi temetőben. A gyászoló család.

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

Gönczi János rendőr főtörzsőrmester életének 68 évében 1980. aug. 22 en meghalt. 'Temetése aug.

27-en 13 órakor lesz a Szcnt- peicri kapui uj városi temetőben. Gyászoló családja.

Értesítjük mindazokat, akik ismerlek es szerették, hogy a legdrágább térj és édesapa iVIagicz József

7o éves korában elhunyt. Temetése aug. 27-en 15 órakor

lesz a S/enipéteri-kapui új városi temetőben. Gyászoló felesége cs lánya.

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett anya. nagymama, dédmama. testvér és rokon

özv. dr. Föltíváry Józsefnc

életének 97. évében, hosszú szenveaes után aug. 24-én csendesen elhunyt. Temetése aug. 27-en 10.30 órakor a

Mindszenti temető ravatalozójából. A gyászoló csalad.

Mely fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett anyósom, nagymama, dédmama

özv. Bónis Sándorné volt. Major utcai lakos, 84 éves korában, hosszú betegség után elhunyt. Temetése áug. 27-én, 3 órakor lesz a Deszka-templom ravatalozójából. A gyászoló család.

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

Hálós szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik draga halottunk.

Negyesi Gyulánc

szül. Bamóczky Erzsébet temetésen megjelentek, sírjára koszorút, vagy virágot helyezte k. s így nagy fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló csalad.

Halas szívvel mondunk k«>- s/.önetet mindazoknak a hit- testv éréknek, barátoknak, ismerősöknél-:, akik

Chernél Gyula

nyugalmazott lelkipásztor földi maradványait utolsó útjára elkísérték, sírjára virágot. koszorúi helyeztek es ezzel leírhatatlan fájdalmunkon enyhíteni igyekeztek. Felesége és fiai.

Hálás szívvel mondunk köszönetét azoknak az ismerősöknek. szomszédoknak, akik felejthetetlen édesapánk es nagyapánk

Pasztory János

búcsúztatásán részvétükkel, virágaikkal fajdalmunkban osztoztak. Külön kös/.önetet mondunk kezelő orvosainak és az ápolónőknek odaadó, fáradhatatlan gyógyító munkájukért V gyászoló család.

Hálás szívvel mondunk köszönetét a kedves rokonoknak és testvéreknek, valamint ismerősöknek, akik drága édesanyánk

özv. Tóth Jánosáé sz. Visztra Piroska

temetésén megjelentek, sírjára virágot. koszorút helyeztek, ezzel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Szerető két fia.

Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik szereteti férjéin, édesapánk, nagyapánk Kiss Ernő ref. lelkész

temetésén megjelentek. fajdalmunkat enyhítették részvét- nyilvánításukkal. A gyászoló család.

Köszönetéi mondunk mindazoknak. akik drága halottit nk

Szarka Bclánc

temetésén részt vetlek, sírjára virágot helyeztek, együttérzésükkel fájdalmunkat enyhítettek. A gyászoló család.

A MISKOLCI VASIPARI SZÖVETKEZET

1 azonnali belépéssel alkalmaz

köiponti telephelyre

vasszerkezeti lakatos hegesztő

és betanított munkásokat, mártabányai telephelyre

női betanított munkásokat (két műszakra),

harsányi telephelyre

/ lakatos

hegesztő szakmunkásokat,

központi telephelyre

programozó munkakörbe keresünk közgazdasági szakképiskolai végzettséggel, valamint gyors- és gépírói tudással rendelkező munkaerőt.

Jelentkezni lehet:

Miskolc I., Partizán utca 7. szám alatt.