Észak-Magyarország, 1980. augusztus (36. évfolyam, 179-204. szám)
1980-08-22 / 196. szám
ra ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 1980. augusztus 22,, péntek Rádió KOSSUTH RADIO 8.25: A halba tat la nság ja. i inüVei. —- 8.36: Lmiida: A ialus i vasár. —- 9.84 ; Amerre a G a I g i Li fölyik . . . Közvetítés az aszó di I. számú óvodából. — 10.05: Vi irhárátok baj vívása. — 10.35: Te éi kép Federico Garcia Lor ea verse ’i. — 10.46 : Olasz macii iga lók. — ii.oo: Condo lat. A Rádió irodalmi k ap.ja. — 11.4 5: Koringeik fuvoszenc íkarra. — 12.26. Ki nyer ma? — Ba— latonalniátiiban. — 12.35: Ne jmes Kata ini két i l . du zóna tat ZUilgora zi 1 — 13.66: szegedi rcgólö. Tóth Bélává l. 18.15: Oscar Strauss opci •el tjeiből — 34.67: A magyar népköltészet hete. — 14.27: Amatőr zenei ejj ly ütlesek műsorából. — • 14.44: Magj art ii >z<>lva . ,. — 15.10: Régi hires* énekesek műsorából. — 15.27: Winnetou. Kari May regénye rádióra .alkalmazva. — 16.05: Fütöl-íuig. 'Méreg a földeken. — 3 6.85: B< . — 17.10 letek Bernstein filmzenéjéből. — 17.20: A Román Szocialista Köztársaság nemzeti ünnepén. — 18.00: Tihanyi József népdalokat énekel. — 19.15: Hol volt, hol, nem volt... — 19.15: Uj lemezeinkből. — 20.05: Láttuk, hallottuk. — 20.30: Töltsön egy órát kedvenceivel. — 21.30: Lengyelországi napló. — 22.20: Tíz perc ‘.külpolitika. — 22.30: Nagy siker volt! Helen Donath dalestje a Zeneakadémia nagytermében. — 23.20: Szervanszky Endre: Sötét mennyország — oratórium Pilinszky János költeményére. — 0.10: Andié Previn Loewe zenés játékaiból vezényel. PETŐFI RADIO 8.05: Zentai Anna Planquette „A eornevillei harangok” című operettjéből énekel. — 8.20: Tíz perc külpolitika. — 8.33: Deák Tamás szerzeményeiből. — 9.00: Tanuló tanácstagok. Riport. — 9.15: Népdalok. — 10.00: Zenedél- elött. — 11.45: Tánczenei koktél. ■— 12.33: Édes anyanyelvűnk. — 12.38: Nótamuzsika. — 13.15: A zene titka. — 13.30: Az Ifjúsági Rádió új zenei felvételeiből. — 14.00: Kettőtől ötig... A Petőfi rndió zeriedélutánja. — 17. no: Mindenki iskolája. — .17.80: Ötödik sebesség. — 18.33: Könnyűzenei olimpia — döntő. -- 19.03: Geszty -Sylvia os Peter Schreier operettíelvételeiböl. — 19.35: Zenei tábor ’80 — 20.00: Félóra népzene. -- 20.33: Iránytű. Szórakoztató magazin világjáróknak és otthoríülőknek. — 21.35: Befejezetlen történelemóra. Kraguje- vác 19.41-ben és ma, — 22.05: Verbunkosok, nóták. — 23.15: Dzsesszfelvételekből. MISKOLCI STÚDIÓ a 189 m-es középhullámon T7.U0: Hírek, időjárás. — 17.05c Fegyveres erőink életéből. Szerkesztő: Nagy István. — A szerencsi járási „ pedagóguskörus énekel.- Vezényel: Neményi János. — 17.40: Egy nap a MÁV Miskolci Igazgatóságán. Szerkesztő: G. Tóth Ferenc. — 18.00: Ksza k-magyarországi krónika. (Tanszersegélyele Borsodban. — Befejezés előtt az aratás. — Folyamatos a gabonaátvétel.). — 18.25—18.30; Lap- es in ü sor előzetes. Televízió BUDAPEST, 1.' MŰSOR 16.05: Hírek. — 16.10: U laktól távol. Lengyel filmsorozat. Anna. — 17.00: Tevébörze. — 17.10: Hétvégén a Velencei-tónál. — 17.50: Reklám. — 18.00: Ot perc meteorológia. — L8.0 <: A Román 9 cialista Köztársaság nemzeti ünnepe. — 18.25: OMÉK, *80. Hol tart a magyar élelmiszeripar? — 18.55: Reklám. — 19.05: Tévétorna. — 19.10: Esti mese. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Delta. — 20.20: A magyar dráma H0 éve. Névnap. Kertész Ákos drámájának .téveváltozata. — 21.35: Zene, zene, zene. Zenei körkép. — 22.35: Tv-hiradó 3. — 22.45: Támadás egy idegen bolygóról. Amerikai filmsorozat. ,,A csirák”. 2. MŰSOR 11?. 10: Még egyszer. — gyerekeknek. Nézni, látni, megformálni. Jugoszláv kis film. Találkoztunk. Európai gyermektalál- kozó. Dokumentumfilm, — 19.00: Kertünk — udvarunk. Riport- film. — 19.20: Öt perc meteproió, gia. — 19.36: Tv-híradó. — 20 .66: Belépés csat : tv-nézöknek Sz ;ü!et • •nap Feribe gyen. — 20.40 Lr i top; ítas a liukar esti Operában, t ;nes dokumenlun Lilin. — 21.05: T . •-lm adó 2. — 21.: 35: Reklám. — 21. .36: Az ember iseg hajnala, t)i lilmsorozat. Tcialkozjis a törtenclcmmel. — 22.25: Parabola. Mozi BEK e de.: ivi beszel iit szer lilémről 7 . u . magyar ülni. 14 even alul nem ajáiiijux! Kezdés-: 1110 es i 12 órakor. BLKE DU.: Lzit.Mii.’> c.i cg. Mo. színes olasz L;m. u. uulym! Kezdés: 14 es hiío órálcor. Éjszakai csepűbén. Színes lengyel film. lő even felülieknek! Kezdés; 8 órakor. KOSSUTH DE.: A doktor. Mb. színes roman Him. 14 even alul nem ajánljuk! Kezdés: 9 és 11 órakor. KOSSUTH DU.: Csendé.-. í ars. ívlü. színes kanadai tűm. lii. Iiclyar! lő even felülieknek! ráköt. "Ki beszél itt szerelemről? Színes magyar film. 14 é*. en alul nem ajánljuk! Kezdés: 7 órakor. i PH ÉJSZAKA: Iszonyat. Angol film. 18 éven 1 elüli! Kezdés: 21 órakór. UEVESY I. FILMKLUB : üzenetek a börtönből. Színes tunéziai film. Kezdés: 15 és 17 órakor. TÁNCSICS: Az áldozat. Színes magyar film. 14 éven alul nein ajánljuk! Kezdés: 5 es 7 órakor. TÁNCSICS, KAMARAMOZI: Maréknyi szerelem. Színes svéd film. 18 éven felülieknek! Kezdés: 6 órakor. SZIKRA: Annie Hall. Mb. színes amerikai film, 14 éven alul nem ajánljuk'/ Kezdés: 4 és 6 órakor. FÁKLYA: Ko.jak Budapesten. Magyar Vilm. II. helyár! Kezdés: 15 és í7 órakor. PETŐFI: Gyorshajtás. Színes szovjet film. Kezdés: f5 és íl órakor. TOKAJ, V ENDEGLATOHAZ : Államérdek. Mb. szín« s francia—olasz film. J4 éven alul nem ajánljuk! Kezeié;: 20 órakor. TAPOLCA, KERTMOZI: Kaszkadőrök. Mb. színes amerikai film. II. helyár! 14 éven alul nem ajánljuk! Kezdés: f9 órakor. GÖRÖMBÖLY. KRÚDY: Hazatérés. Mb. színes amerikai film. 16 évért felülieknek! Kezdés: 7 órakor. KAZINCBARCIKA. BÉKE: Ki öli meg Európa nagy konyliafőnökeit? Mb. színes amerikai—NSZK film. IJ. helyár! 14 éven alul nem ajánljuk! Kezdés: 4 és fi órakor. SÁROSPATAK, RÁKÓCZI: A férfi, aki szerette a nőket. Mb., színes franci'a film. II. helyár! 16 éven felülieknek! Kezdés: 5 és 7 órakor. MEZŐKÖVESD. PETŐFI: Bumfordi, Mb. színes szovjet film. Kezdés: 6 és 8 órakor. Oslyozoka! alkalmaznak Felvételre keresünk miskolci központunkba szakirányú felsőfokú végzettséggel rendelkező fejlesztési osztályvezetőt, valamint villamosipari technikust, műszaki előadó munkakörbe, lehetőleg kereskedelmi vállalatnál töltött gyakorlattal. Jelentkezés:. Borsodi Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat, Miskolc, III. kér., Győri kapu 149. A Borsod megyei Mezőgazdasági Szövetkezeti Építőipari Vállalat pályázatot hirdet 1 fő magasépítési művezető és 1 fő mélyépítési művezető munkakör betöltésére. Pályázhatnak szakirányú középfokú végzettséggel és gyakorlattal rendelkézők. Bérezés a 19/1977. MÉM—MiiM. számú rendelet alapján, megegyezés szerint. A pályázatot benyújtani a vállalat központjában, a személyzeti előadónál lehet. Miskolc I., József A. u. 38. szám alatt. A Szikszói Állami Gazdaság Csobád melletti kavicsbányájába es belonclemgyártó üzemébe jó kereseti lehetőséggel .szakmunkásokat és segédmunkásokat koré». Elsősorban betonozok, valamint tmk-lakalos és villanyszerelő jelentkezésére számítunk. Bérezés a teljesítmény alapján. Jelentkezés a betonüzem vezetőjénél a helyszínen, vagy az állami gazdaság központjában. Szikszó, Bethlen G. u. 1., a főmérnöknél. organizációban, kalkulációban jártas, építőipari technikumi végzettségű munkavállalók részére, kalkulációs csoportvezetői állás betöltésére. Pályázni személyesen vagy írásban lehet, részletes önéletrajz benyújtásával. Címünk: KEVITERV V. Iroda Miskolc. Szemere u. Telefon: 14-263 Vagy: KEVITERV személyzeti oszíály Szolnok, Ságvári krt. 32. 14. eln. 24. Telefon: 13-421/363-as mellék. / Erősáramú vili. üzem- mérnök állast változtatna. ..Lakásmegoldás szükséges 076244” jeligére a kiadóba. Í£U*U Wartburg de Luxe, ULI, 1983-ig vizsgáztatva eladó. Kálmán György. L en i n vá r os, .Szamuely u. 6. IV/1. Telefon : 463. este. Karambolos Lada 1200-as. újszerű állapotban eladó. Megtekinthető: (Avas-dél), ifjúság u. 8. fszt. 5. egész nap, Orbán Ferenc. Wartburg 353 kaszni eladó. Miskolc III. k.. Kemény u 6., telefon: 73-638. Házi készítésű kis kerti traktor, ekével, pótkocsival eladó. Érdeklődni lehet: du. 5 óra után. SzlrmabTse- nyö, Erdősor 29.. szombat.. vasárnap egész nap. Rendszám nélküli 1500-as P. FIAT, alkatrészként is és CM- es írsz. Trabant 601- es eladó. Érdeklődni: 18 óra ' utón. Árvny, Miskolc I., Sík u. 50. Eladó 1500-as Polski FIAT, TZS oldalkocsis motorkerékpár, vaskapuk. Kékes garnitúra hálószoba, kétajtós és háromaitós szekrények. Görömböly, Re- zi Károly u, 8. UE frsz.-ú S—lOO^äs Skoda, friss műszakival sürgősen eladó. Megtekinthető: mindennap 17-től. Bodrog- szegi, Petőfi w. 15., Godzsák. Üzemképes Wartburg de Luxe, lejárt műszakival és panorámás babakocsi eladó. Érdeklődni: mindennap 16 órától, telefonon : 72-886. 850-es FIAT személygépkocsi, leiárt műszakival eladó. Érdeklődni: vasárnap egész nap, hétköznap este, Miskolc. Avas-dél. Só- lyi I. u. 8. az. IX/JL., Csatári._______________ IC-s Trabant eladó. Érd.: Vászonfehérítő u. 30. IV i. vágy 37-598. Rotációs kerti gép eladó. ntánfutóval, permetezővel. Ara: 12 ezer Ft. Érdeklődni lehet: Görbeháza, Világos u. 29., mindennap. Karambolos, 135 torinói FIAT Special eladó. 1981 végéig vizsgáztatva. Érd.: Miskolc I. kér., Sibrik M. ül 23• Tfíl-: 33-553. Simson moped. S 50-es. 2 db. eladó. Érdeklődni: Miskolc III., Karoly u. 15. Za poroz.sec-sebesség- váltó, karosszéria és bontott alkatrészek eladok. Erd.: Papp, éci . Petőfi 13. Wartburg 353, *9 éves, alkatrészként is eladó. Cím: Keresztúri, Tokaj, Tokaji Ferenc lakó telepT. _____________ S koda S—100-aS. hároméves műszakival eladó. Érdeklődni: ózd, Géza u. lü fszt. L* Bontásból faanyagot vennék. Galyas Pál, Miskolc, Augusztus 20. ut 4. .Mindenfele epuldbontásból ej- adó. Érdeklődni: Miskolc. Bábonyibérc, Újtelep 57. sz. alatt. du. 4 óráig. Eladó 2 db Shakespeare, 3 m-es csőbot. 1 db 5 személyes műanyag csőn a kiest, 60 köbcentimét eres csonakmotorral és 2 db Nymph a papagáj, kalitkával. Érd.: 18-573. 17.j ajtó tokkal együtt •ladó. Érdeklődni: Miskolc IIr. kér.. Kalló u. 4.. egész . nap. Korai rothadásnak •ellenálló Findus szamóca tövenként háromért. Gorella keltőért. augusztusi ültetéshez. Tóth. 5600 Békéscsaba. Tanácsköztársaság 24. ________ N émetjuhász kölykök eladók személyvédelemre és egyéb vedelni! célokra. Kedvezményes kiképzés b i v tositot t Ajándékba s /. a k k Ö n y v c t. pórázt kap. Ügyintéző: husik. Miskolc. Tízes- honvéd U. 17. Sátorgarázst vennék. Leveleket ..Wartburg 075975’* jeligére a kiadóba. 2« tonnás kéziprés, vas gyalugép, golyós- csapagyak. légkompresszor. ékszíjak, villanykábelek, vaslemezek, hatszögű vasru- dak, keményfa deszkák jutányos áron eladók Lévay József u. 47.__________________ V eszek régi fémpénzeket. érméket, papírpénzt. Vologda u. 14., Ambrus. Eladó egy 350 cm hosszú, osztályon fe-* lüli minőségű, teljesen kész. állapotban levő diógyökér kombinált szekrény, amely még nem volt használatban* fényezésre vár. Érd.: Miskolc, Kilencedik u. 19.. Rechne, fél 6-tól fél 8-ig. Eladó jó állapotba!) levő. használt, intarziás hálószobabűtor és n ő g y s z e m é 1 y e s r e k a mié. Érd.: Misiddé, Kilencedik u. 19..(Vasgyár). Rechne, fél 6- tol_fél 8-ig.__________ Ő iajkálylia eladó. Fclsözsolca, Petőfi S. u. 32. SZ. Szabóműhely berendezéssel eladó. Érdeklődni lehet: Dudás. Ady E. u. 20. szám a la 11. ______ E ladó építkezésből visszamaradt 40x4ü-es pala. szegéi y-kúppá la, 180 rib B 30-as tégla, 90 db válaszfaltégla, 220 db 6 lyukú tégla, 1 kocsi kc>. Érdeklődni az esti órákban: a 38-607-es telefonon. Eladó több darabból* álló stíl ebédlőbű tor, igenyesnek. Érdeklődni: csak szombat du. as vasárnap egész nap. Tel.: 75-230. Jó állapotban levő szalagos Sanyo- és Grundig-magnó eladó! Érd.: Miskolci, Alföldi u. 39. 120 literes hűtőszekrény eladó. Miskolc TTL. Bársony J. 29N fszt. L fiarsanyi halastónál levő 49 négyzetméteres, téliesített faház, 226 négyszögöl telekkel eladó. Érdeklődni egész nap: 18 573, Miskolcon kertes családi ház eladó. Kavics u. 26. Szoba diáknak lei- adó. Arany János u. 35. 2. em. 3. (Centrummal szemben). Egy telken két családnak alkalmas, különálló házak együttesen eladók, nagyobb részben beköltözhetően, bérhazat beszámítok. Érdeklődni: egész nap. Miskolc I., Bacsó B. u. 29. Eladó családi ház. gyümölcsössel, kél családnak is alkalmas, azonnal beköltözhető. Irán vár: 140 000 Ft. Sajóbábony, Kossuth u. 3. Sürgősen elcserélnénk nagyméretű. 2 szoba. összkom fortos, 1 a!■:ókonyhas. szövétkc- zeti lakásunkat garzon -f- étkezősre. tanácsi és gázos lehet. ..Minden megoldás érdekel 076141” jeligére a kiadóba kérem. Nyékládházán g> ülni öles ös eladó, emeletes víkendhazzal. 900 n< s/ögök-s leid:kel. Értéke: 150 000 Ft. Érdeklődni lehet: Görbeháza. Világos a. 29., mindennap. Izsófalván, Izsó Miklós. u. 145. számú szép családi ház eladó, nagy kerttel, olcsón. Érdeklődni levélben: Fekete Gyuláne. Miskolc. Iván u. 10. Debrecen centrumában 60 négyzet méteres. három szoba, étkezős öröklakás eladó, szombat, Debrecen. Len in var ősi 2 szobás, 55 négyzet méteres. központi íütéses. nagy erkélyes. tanácsi iakásomat hasonló miskolcira cserélnénk. Válaszokat ,,Minden megoldás érdekel 48 585” jeligére a hirdet ebe kér i ük. Elcserélném tanácsi 1 plusz fel szoba összkomfortos lakásomat, garzonra. Miskolc. Katowice u. 23. fszt. 1., Káda n'é. Sürgősen eladó 600 -1- 220 négyszögöl vi- kenütelek, áron alul, Tapolcán, a Dimitrov- hegyen. M—24-es Volga felújított állapotban, 2 éves műszakival sürgősen eladó. Érdeklődni: Szanyi Sándor, Miskolc, Horváth L. u. 22. szám. este 6 után. egész nap a Búza téri piacon Nyékládházán, a pesti út mellett szőlő- gyümölcsös eladó. Ér. deklódni: Miskolc. III.. Thököly u. 5. 1/3. Mezőkövesd, László Károly u 4. sz. alatti családi ház. 7 helyiség. az utcai részben 2 üzlethelyiséggel eladó. Kisiparosnak/ el/i- n.vos Érdeklődni lehet : Leninváros, l.é- kai János u. 1. III/ll. Bit br i k. ______________ F iatal házaspár üres kiadó lakást. vagy garzont kelés. Cím: Miskolc. Puskin u. 24. Két diákfiúnak szoba kiadó szeptember l - tói. Érdeklődni: Csabai kapu 4. Szabó. Debrecenben, belvárosban. beköltözhetően eladó családi ház. utcai. különálló, 2 szobás, összkomfortos lösze. ..Csendes 075935” jeligére a kiadóba. 180 000 Ft H- QTP- ál. vállalással lakás- megoldást keresünk Miskolcon. „Cinege 48669” jeligére a hirdetőbe. Átvennénk nein rég átadott vagy átadásra kerülő 1.5 vagy 2 szobás szövetkezeti lakást. ..Negyedik emeletig 48631” jeligére a hirdetőbe. Eladó kétszobás, komfortos családi ház -j- 1 szoba-konyhás melléképület és ikergarázs. Kérek máslel szó oá s. ossz k o m for tos, tanácsi bérlakást. Érdeklődni: Miskolc, Sátor u. 3.V egész nap» Kazincbarcikán h á - romszobás. összkomfortos lakást cserélek miskolci kisebbért. Érdeklődni : Kazincbarcika. 14-017-os telefon- számon. este 7 után. Börzéken házhely eladó, Érdeklődni: Tóth Géza, Miskolc, Kavics u. 2fi. Parketfarakás. -csiszolást -lakktízás. alapozóval Kazincbarcika. Gvulai Pál u. 2. Lel : 14-500. Paülószönycg gépi mély .vegyszeres tiszti t a .s a % pvc-pad J ő s z ő nyög . ragasztás. parii e 1t cs i s zo 1 á s. -lakkozás. Telefon: 18-356. Fiatal házaspár egy gyermekkel. eltartási szerződést kötne idős nénivel vagy bácsival. Ajánlatokat: Kovács Barnabás, Kisfokai, Petőfi u. 3. címre kérem. Lakásomon gyermekek felügyeletét vállalom, 16 órától 2U óráig. Jelige: ..Megbízható 48671” a hir- detőbe. 55 eves Özvegyasz- szon.y megismerkedne 55—60 ev közötti, természetet. utazást kedvelő. kulturált. igényes özvegy emberrel. Há z assúg leli et s ég cs. Lakás megoldható. Csak miskolciak írjanak. ..Nyárutó 48604” jeligére a hirdetőbe. Közül etektől is es vidéken is villanyszerelési munkát vállal v i 11 an y s z er elő-1 n os t e i:. kisiparos. Telefon: 78-158. Iröccsönl őg épre a 1 kai m ázol t at fel v eszek. Szűcs műanyag feldolgozó. Pereces. Csujkovszkij u. 60. Sz é t U ö 11 öz ö k fi g y e lem! Avas-deli másfél szobás és Széchenyi úti szoba-konyhás tanácsi lakásunkat eile kvó beteg mellé ápólót keresünk egész napra. Szállást biztosítunk. Érdeklődni: este 7 óra után a 37-261-es és 74-328-as telefóhorb Német nyelv tanítást vállalok. Nagy ne. Tapolca, Kőitől Anna u. 20. ___ 5 5 éves értelmiségi no megismerkedne házasság céljából konkoly gondol k odásu. független, diplomás férfival. 56—65 éves korig. Jogosítvány előnyös. ..Megbecsülés 070029” jeligére a kiadóba. Egyedül élő özvegy, nyugdíjas szakmunkás, rendezett anyagiakkal, megismerkedne házasság céljából házias, intelligens növelj 57— 62 évesig, lakás’ van. Leveleket címmel: ...Jobb kettesben 76288” jeligére a kiadóba. cserélnénk 2 és fél szobás tanácsi lakásra. Belvárosiak előnyben. Érdeklődni: Oszip I. 14. X 3., 17 óra után. Kombinált hálószoba- bútor és németjuhász- kölykök eladók. Miskolc, Török u. 1. sz. Üveggyár. Gondozási vállalok, 58 eves, egyedül elő nyugdíjas asszony, Mezőkövesden föbér- leti lakásomban, nem dohányzó, ezermester személyében. Ha nyugodt környezetben él, úgy en is oda mehetek. ..Őszirózsa 76276” jeligére ajkiadoba. __ V égleges szőrtelení:tés. pattanások kikezclése: Tömösközyné- ncl. Kemény u. 8. Ki- lián után.____________ P arkettacsiszolás, lakkozás, világosra,' szőnyeg-. ablaktisztítás a 31-744-es telefonon 18 óráig.____ ö zvegyasszony megismerkedne 60—65 éves józan életű, komoly, magas, független férfival. Anyagiak nem érdekeinek, lakás van. ..Szeretnélek megtalálni 40663” jeligére a hirdetőbe. Elcserélnem Kilián-' déli, I. emeleti, gáz- garzonomat, családi házért, pontos leírását .»Részletfizetést jeligére íütéses kertes A ház kérem, kérek 076888” a kiadóba. Két család családi ház zéssel eladó, út 4. részére bek öli ö- M lakóiéi hitel ment es készpénzért Érdeklődni: vasárnap, Csapó u. 4. 23-063 telefoni. 56., non. Bogácson, a strand mellett 2 szintes nyaraló eladó! Érdeklődni : Eger_ 11-57J!.______ E gri másfél szobás, tanácsi, központi íú- léses lakásomat miskolci nagyobbra cserélnem. „Napsugár” jeligére az egri hirdetőbe. Miskolc belvárosában, valamint Egerben. a Csebokszari lakótelepen 1—l db. 2 szoba. «összkomfortos OTP-örÖklakós eladó. Érdeklődni lehet: Miskolcon, a Vándor Sándor u. 10. VIII, 1.. Kalásznál. 17 óra után; Családi ház eladó'« Sajóecseg, Rákóczi u.’ 14. _____ H ál) i-tonal hétv égi ház eladó. Érdeklődni: 17 órától, 34-291-es telefonon. Garázs kiadó a Sze n tpé t éri kapuban. .Érdeklődni lehet: Katowice u. 2. sz. I 4. Eladó családi ház, részben beköltözhető, berendezett trafik üzlethelyiséggel. Miskolc L, buzogány u. 11. sz. Elcserélnem Kilián- déli, 2 szobás, földszinti. szövetkezeti lakásomat szövetkezeti garzonra, esetleg tail a cs ir a. A j á n 1 a t o k at: ..Megegyezés 76678” jeligére a kiadóba kérem. Kiadó bútorozott .szoba két diák részére; Győri kapu 114. II, 1. Telefon: 75-986. Bocs legszebb helyen családi ház eladó, nagy kerttel. Rákóczi U. 63. £sóri-fíirdön hétvégi házat vennék. ..Ár- megjelölés 7(5293” jelig ér<? a kiadóba. Bog (lányba n szántó eladó. MiskoT L, Gu- i agon vas u. 5. Elcserélném 3 szoba, összkomfortos, tanácsi lnkásömbat 2 szoba, összkom i onosért. az első kerületben. Miskolc. Széchenyi út 91. sz. LL Mároii’iszobas családi ház. garázzsal eladó (»set leg elcserélhető. Csokonai ti. 4(5 sz. Szőlő börház/al sürgősen eladó. Erdők födni: Miskolc ML. Vászon Cehén (ő 6(5 8 7. Bútorozott albérletet kérésék Ózdon. hateves kisfiámmal. ..Sürgős” jeligére a hirdetőbe. UNIFOSZ 50 EC Nagyüzemekben, kiskertekben, szőlőben és gyümölcsösben lombrágó hernyók, araszolok, levéltetvek és egyéb rovarok ellen használjon UNIFOSZ 50 EC-t. Nagy hatású védekezés. Gyors lebomlás. Várakozási idő mindössze: 7 nap. MEZÖPANEL Mezőgazdasági Epületelemgyár KV. Nyékládháza azonnali belépéssel felvesz dolgozókat az alábbi munkakörökbe: kőműves vasbetpnszerelő férfi segédmunkás Bérezés a kollektiv szerződés szerint. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán. halalo/AS Fajó szívvel tudatjuk mindazokkal. akik ismerték es szeleitek. hogy a drága édesanya. nagymama és dédanya ö/.v. Varga Dczsöné szül. Dinkó Veronika hosszas betegség után 1986. augusztus 2U-án. iítt éves korában elhunyt. Temetése augusztus 23- án 9 makor lesz a Mindszenti temetőben. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem. felejthetetlen édesapánk es nagyapánk Kiss Ernő hcjöszalontai reformálus lelkes/. életének 67. evében l/amkus hirtelenséggel elhunyt. Drága halottunkat 1986. augusztus 28- án 13 óra 30 perekor helyezzük örök nyugalomra a hejösza- lontai temetőben. A gyászoló család. Mély fajdalommal tudatjuk hogy a szeretett lén, édesapa, nagyapa, após. vő és testvér Würfel Árpád 1986. augusztus 18-án. életének 70. évében váratlanul elhunyt. Temetése. 1980. augusztus 22-en 35 órakor lesz a Szentpéteri kapui új ■ városi temető ravatalozójából. A gyászoló család. Tudatjuk, hogy a legdrágább férj. édesapa, nagyapa, após M. Kiss Géza hamvasztas utáni temetése augusztus 23-án. szombaton ío órakor lesz a Szentpéteri kapui új városi temetőben. A gyászoló család. K ŐSZÖN ETN Y1L V A NI TA S Hálás szívvei mondunk köszönetét a rokonoknak, ismerősöknek. akik felejthetetlen halottim kát Kévés Jánosnál utolsó útjára elkísérték, sírjára koszorút, virágot helyeztek, ez- nel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a mezőkövesdi óvoda dolgozóinak. Férje, két lánya családja, fia. unokái, testvérei. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknál:. barátoknak szonv •• dóknak és ismerősöknek, akik felejthetetlen drága halottun Imre József a Központi Szénosztályozóim' volt üzeniigazgatója temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, és utolsó útjára elkísérték, mellyel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Borsodi Szénbányák Vállalat vezetőinek és dolgozóinak. a párt- es szakszervezet tagjainak, a TIGÄZ es ZÖLDÉRT dolgozóinak. A gyászoló család. Köszönet ün két fejezzük ki mindazoknak, akik Lónyi Lászlöné temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak, ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Tisztelettel a gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik Kalina Károly temetésén megjelentek, sírjára virágút helyeztek es részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak akik Lutérán Jánosnó szül. Kiss Julianna temetésén megjelentek, sírják- virágot helyeztek és ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekez- lek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetéi mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk Horváth Lajosué répáshutai lakos temetésén megjelentek, sírjára koszorút helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk, köszönetét mindazoknak, akik drága halottunk Dargai István temetésén megjelentek, sírjára virágot hozlak. részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mind. azoknak akik Gutlmann Anniimé szül. Páld.y Ilona temetésen megjelentek.' sírjára virágot hoztak, s fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Tánetaní- tók Munkaközösségének. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk kö- szölföft mindazoknak a rokonoknak és ismerősöknek, akik drága halottunk özv. Faragó Józsei’né temetésén megjelentek- sírjára virágot, koszorúi helyeztek és részvétükkel fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család.
