Észak-Magyarország, 1980. augusztus (36. évfolyam, 179-204. szám)
1980-08-17 / 193. szám
telíti ez árMlám Bersod siteiye falyóin A szokatlan időszakban — júliusban, —, 32 napos árvédekezés után, feloldották a készültségeket az Észak-magyarországi Vízügyi Igazgatóság területén. Ugyanakkor nagy erővel megkezdődött az árvízvédelmi töltések hibáinak kijavítása. Csütörtök estére Tiszatar- dos térségében befejezték a megcsúszott partszakasz helyreállítását, valamint egy kisegítő töltés építését. A Bodrogközben másodfokú belvízvédelmi készültség Nagyszabású, vidám színész—sportoló találkozóra kerül sor szeptember 7-én délelőtt 10 órakor a DVTK- stadionban, Ami az olimpiáról kimaradt címmel. A Borsod expressz hagyományaihoz híven, ezúttal is neves színészek és sportolók találkoznak a közönséggel. Az előzetes program szerint, a ÜTünk a kerthelyiségben, csöndesen lengedeznek fölöttünk a lombok, amelyeken áthatol a napfény, s mi egyre nyugodtabban várjuk a pincért. Volt ... az annyi, mint ...borravalóval elég lesz. . —! Fizet! — kiáltja tiszteletreméltó barátom, akinek vendége vagyok. Nekem nincs most beleszólásom a dolgokba. A pincér int, rendben, érti, jön, csak egy pillanat. Eltelik tíz perc ... — Fizet! — kiáltja újra az én barátom kétségbeesett hangon, de az is lehet, hogy csak türelmetlen. .Eltelik egy fél óra, az egész délután, de a mi pincérünk bizony nem jön. — Fizet... — hörgl szerencsétlen barátom, s már lobogtatja az ötszázasokat a van érvényben. Egyébként Borsod megyében összesen 8 ezer hektár belvizes terület van, ebből 3 ezer hektár vetett. A szivattyúk még napi 2 millió 100 ezer köbméter vizet emelnek át a befogadókba. A munkálatokon, védekezéseken, az árvédelmi töltések hibáinak helyreállításánál 600 vízügyi dolgozó vesz részt. A belvíz elleni munkálatokban 350-en dolgoznak. Munkájukat összesen 260 gépkocsi, földmunkagép, vízi jármű segíti. több mint 2 órás nonstop műsorban fellép Zalatnay Sarolta, Iíoós János, Juhász Jácint, Bárdy György, Lóránt Lenke, Aradszky László és még sokan mások. A sportolókat egyebek között Földi, Kajdi, Schmidt, Makrai Kati és több nagynevű labdarúgó képviseli. Zenét a V Moto-Rock szolgáltatja. pincér felé. Na, végre, itt van ... két pohár vízzel! — Parancsoljanak, meghoztam a ... Vizet. Ne haragudjanak, nekem is csak két kezem van, s egy ilyen rendelés, két pohár víz, ugye, de természetesen az ötszázasok láttán, ugye, a kedves vendégnek azonnal, ugye... — Vizet! — suttogja utolsó leheletével az én barátom, s lebukik a földre. — Most mit csináljak? — kérdi a pincér. — Tudja mit? Ha már kihozta, adja oda neki azt a két pohár vizet, s ha netán felébredne, s lázálmában azt mondaná, hogy ... FIZET!, számolja össze neki, ami volt, s amilyen jólelkű, talán még borravalót is ad ... (karosi) Famner szalámi Farmer néven új szalámi próbagyártását kezdte meg a pápai húskombinát. A csabainál vékonyabb, 40—50 deltas rudakban készülő szalámit jól záró, vákuumos fóliacsomagolásban hozzák forgalomba. Finoman eldolgozott töltelékét változatos fűszerkeverékkel ízesítik. Az érlelőben gondosan ügyelnek a hőmérsékletre és a levegő páratartalmára, mert ez a termék jó minőségének fontos tényezője. A farmer szalámit új üzemben gyártják, ahol automatikus a vágás, a töltés, az adagolás, a főzés és az érlelés is. A gyár új terméke néhány boltban már megjelent. Űf iskoÉa Ezekben a napokban gyakorta adhatunk hírt új létesítmények elkészültéről, átadásáról. Megyénk számos községében, városában adnak át óvodát, iskolát, üzletet. Kazincbarcikán, a Kertvárosban ugyancsak elkészült egy új, 12 tantermes általános iskola. A létesítményt augusztus 19-én avatják fel. A városi oíiÉoszoI Augusztus 20-án a Majális- parkban ünnepi rendezvény lesz, mely idöponlban az alábbi tömegközlekedési rendet alkalmazza a Miskolci Közlekedési Vállalat: — Sűrítve közlekednek az 1-ew jelzésű viszonylat autóbuszai a Tiszai pályaudvar—Majális-park viszonylatban, mely 4 perces követési időközt eredményez. — Avas-lakótelep—Majális-park viszonylatban rendkívüli járatot közlekedtet a vállalat. Ütvonala a Majális-park irányába: Avas-lakótelep vá.—Engels u.— Ifjúság u.—Vörös Hadsereg útja —Csabai kapu—Felszabadítók útja—Korvin Ottó u.—Széchenyi u. —Hunyadi u.—Tízes honvéd u.— Eszperantó tér—Győri kapu— Marx. K. u.—Kiss tábornok u.— Árpád u.—Majális-park vá. Vissza irányban: Majális-park vá.—Árpád u.— Kiss tábornok u.—Marx K. u.— Győri kapu—Eszperantó tér— Hoffmann. O. u.—Nagyváthy u.— Bacsó B. u.—Papszer u.—MSZB tér—Felszabadítók útja—Csabai kapu—Vörös Hadsereg útja—Ifjúság u.—Engels u.—Avas-lakótelep vá. Megállói: Avas-lakótelep. Engels u.. 3. sz. Általános iskola, Petneházy bérházak. SZTK rendelőintézet, Népkert. Belvárosi lakótelep (Volán-megálló), Szemere ti. Tanácsház tér, Kellner S. u., Eszperantó tér, Chlepkó E. u., Ságvári u., Örs u., Marx tér, Borsod expressz ’80 Ami bz olimpiából kimaradt Fizet! Kapál is a fiayírógép Kapáló fűnyírógépek sorozatgyártását kezdték meg, Pécsett. A Vasas Ipari Szövetkezet gépgyártó üzemében készülő kétcélú masinát néhány mozdulattal — két csavar segítségével — át lehet állítani a kaszálásról a kapálásra. A kiskertek „robotját* száznyolcvan köbcentiméteres erős motor 'hajtja, s így képes akár hatszázötven négyzetméter földterületet is megmunkálni, vagy nyolcszáz négyzetméter nyírott pázsitot teremteni egy óra alatt. A kiskerttulajdonosok az országos mezőgazdasági és élelmiszeripari kiállításon láthatják először a kisgépet, de rövidesen az üzletekben is hozzájuthatnak. A pécsi szövetkezet még az idén ezret, jövőre pedig már ötezret készít és ad át a kétműveletes motoros kerti szerszámból a kereskedelemnek. Felső-delta. Diósgyőri tanácsháza. Kilián gimnázium, Táncsics tér. Diósgyőri lakótelep. Alsó- Majláth. Felsö-Majláth, Ságvári telep. Papírgyár, Majális-park vá. Vissza irányban: nem érinti a Kellner S. u.. Tanácsház tér, Szemere út megállóhelyeket, a lfe- lyette a DOMUS, Teleki u.. Herman O. Múzeum. MSZB lér megállóhelyeken állnak meg az autóbuszok. Díjszabás az Avas-Jakótcicp— Majális-park jelzésű járaton: Avas-lakótelep—Szemere 2 Ft. Szemere—Kilián 2 Ft. Marx tér— Majális-park 2 Ft. Majális-park—Marx tér 2 Ft. Kilián—MSZB tér 2 Ft. MSZB tér—Avas-lakótelep 2 Ft. menetjegy kezelésével lehet az autóbuszt igénybe venni. A járatokon történő végigutazik esetén 3 darab 2 Ft-os vonaljegy kezelendő. Érvényesek továbbá az összvonalas bérletek, valamint a vonalbérletek az igazolványon feltüntetett viszonylatszakaszokon. — A többletutazási igény kulturált kielégítését tartalék járművek forgalomba állítása biztosítja. — A jegy- és bérletpénztárak ünnepnapi nyitvatartás szerint üzemelnek, s ezer. túlmenően az Avas-lakótelep végállomáson illő óráig külön pénztáros, a Majális-park végállomáson 11—20 óráig mozgó jegyárus biztosítja a jegyellátást. MISKOLCI KÖZLEKEDÉSI VÁLLALAT Antiimon! a kártevők ellen Hároméves kutatómunka után, a Növényvédelmi Kutató Intézet munkatársainak olyan antinormont sikerűit előállítaniuk, amely megváltoztatja a rovarok természetes hormonműködését, s végül elpusztítja a kártevőket. Mindezt azonban anélkül teszi, hogy más élőlények — így az ember — idegrendszerét, egészségét károsítaná. A rovarok hormonműködését befolyásoló mesterséges anyag már a valóban korszerű növényvédelem előhírnöke, s alkalmazása talán még ebben az évszázadban feleslegessé teszi a rendkívül hatásos, ám környezetet károsító hagyományos növényvédő szerek használatát. Az antihormon természetesen még csak laboratóriumi termék. A közeljövő további kísérletei, s a gyártási próbák döntik el, hogy a lombikokból mikor kerülhet permetezőtartályokba az új anyag. A Ruházati-ipari Dolgozók Szakszervezete immár harmadik éve a miskolci 104-es sz. Ipari Szakmunkásképző Intézetben üdülteti az ország valamennyi ruhagyárából érkezett gyerekeket. A július 28-tól augusztus 10-ig tartó turnus alatt 251 általános iskolás ismerkedett Miskolc és Borsod megye nevezetességeivel. Kozma István felvétele Gyermeküdültetés Tilos o dohányzás! Az ország hasonló jellegű intézményei közül elsőként az MHSZ Borsod megyei Gépjárművezető-képző Iskolájában tiltották meg a tanulókocsikban való dohányzást. Tapasztalataik szerint igen gyakran alakul ki balesethelyzet rágyújtás közben, vagy amiatt, hogy a cigarettáról lepattanó, kis szikra, megégeti, megijeszti a vezetőt, vagy akár az oktatót. Zavaró lehet a kocsikban felgyülemlő füst isIlletékes közlekedési szakemberek egyébként fontolgatják, hogy a dohányzási tilalmat minden gépkocsivezetőre kiterjesszék; hogy bevezessék a KRESZ-szabályai közé. Természetesen igen népes a dohányzást ellenzőkkel szembenállók tábora is. Uj típusú torony Kecskemét határában 60 méter magas URH adó-vevő tornyot állítottak fel. Az új típusú tornyot, amely négyszer olcsóbb a hagyományosnál, az UVATERV Vállalat tervezte. A 26 tonnás, 60 méteres, egybeépített tornyot három KÁTO-daru segítségével állították talpazatára. ÉSZAK-MAGYARORSZAG. — Az MSZMP Borsod-AbaúJ-Zemplén megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztőt VPIRTH LAJOS. Szerkesztőség; Miskolc. Bajcsv-Zs. át IS. — 3521. Postacím: Miskolc PL: 351 Telefonok: központ: 38-941, titkárság 16-886 ipari rovat: 16-035 belpolitikai rovat: 16-450. kultúrrovat: 16-067 sportrovat: 16-049 levelezési rovat, panaszügyek: 16-046 Kiadja- a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat. Miskolc. Bajcsy-Zsllinszky út 15 — 3527 Postacím: Miskolc. Pf.: 178 Felelős kiadó: VERES MIHÁLY. Telefon: 36-131 Hirdetésfelvétel: Miskolc Széchenyi út 15—17. — 3525. Telefon: 16-213 Terjeszti s Magyar Posta Előfizethető: a postahivataloknál és a hfrlapkézbesftőkné) Az előfizetés díja egy hónapra 30 Ft, negyedévre 90 Ft, egy évre 360 Ft Index: 25655. ISSN 0133—0357. Készült a Borsodi Nyomdában. Felelős vezető: KILIAN BELA.