Észak-Magyarország, 1980. augusztus (36. évfolyam, 179-204. szám)
1980-08-16 / 192. szám
\ 1930. augusztus 16., szombat ESZAK-MAGYARORSZÁG 7 SPORT SPORT SPORT SPORT Üllői út, 19 óra: FTC—DVTK Naptár Szombaton még a kosarasok „birodalma” a miskolci városi Hporlcsarnok, vasárnap pedi«? mar a judósok veszik át a főszerepet. Itt rendezi meg ugyanis a Magyar Cselgáncs Szövetség — a Borsod megyei szakszövetséggel karöltve — a junior magyar bajnokságot, melyen csaknem valamennyi szakosztály képviselteti magát. A négy tatamin sorra kerülő eseményen előreláthatóan 120-an állnak csatasorba. A viadal fél (nyolckor kezdődik, a mérlegelést és az orvosi vizsgálatot pedig 7 órakor tartják. — A bajnokságon azok vehetnek részt, akik a rangsorversenyeken aer. első tíz közó kerültek. továbbá a területi bajnokságon kiharcolták a szereplés lehetőségéi, valamint az elmúlt évi Európa-ba jnokságon és iBV-n helyezettek voltak — mondta Braskó Péter, az MV- Sc vezető edzője. — Mit vár versenyzőitől? — Felkészülésünk sajnos nem volt zavarmentes, így baljós előjelekkel vágunk a küzdelmeknek. Varga I.. Varga II.. Horváth és Miskolci sérüléssel bajlódott, de jelen lesz. Fürjész mandularaútétcn esett át. így nem indulhat. Ennek ellenére bízom a jó szereplésben. A bajnokság egyébként válogató is egvben. s (nekünk köztudottan több jelöltünk is van a portugáliai junior EB-rc. Remélem, hogy akiket a szövetség ..megfigyelés” alatt tart, azok nem vallajiak szégyent. 60 kg-ban Horváth Csaba — a tavalyi magyar bajnok — és Varga S., Kft kg-ban Szoták. 71 kg-ban Miskolci és Farkas. 95 kg-ban Varga II. és Bigda. -I 95 kg-ban pedig Orosz lep tatumira. Sajnos 78 és 86 kg-bam senkit nem tudunk nevezni. fővárosban KEK-főpróba a Nehéz sorozat előtt áll a DVTK labdarúgó-csapata. Ma az.FTC otthonában kísérli meg a pontszerzést, szerdán Glasgowban következik a KEK-selejtezö, majd vasárnap Diósgyőrött fogadják bajnoki találkozón a Vasast. A jóból is megárt a sok - tartja a mondás, s ez különösen akkor igaz, ha figyelembe vesszük a piros-fehérek jelenlegi helyzetét, amely mindennek minősíthető, csak éppen rózsásnak nem. A két sikertelen bajnokit kővetően derűlátásnak nem sok nyomát lehet a DVTK berkeiben felfedezni, s a szakmai vezetés elsőrendű feladata nem is lehet más, mint a megfelelő lélektani felkészítés a nagy sorozatra. Szabó Gézát gondokba merülve találtuk tegnap- délelőtt. Még nem tette túl magát a szerdai hazai vereségen. — Amikor vezettünk, bizton voltam abban, hogy megvan a két pont — mondta. — Sajnos, védösorunk ismét hibál-hibá ra halmozott. — Nehéz feladatok állnak a DVTK előtt. Kezdődik ma az FTC ellen — jegyeztük meg. — Nem lehet más a célunk, mint a tisztes helytállás — fogalmazta meg véleményét. — Jelenlegi csapatunktól nem várhatunk mást. A hazaiak jól kezdtek a bajnokságban, bizonyára szeretnék közönségüket is visszahódítani a lelátókra, ezért kettőzött erővel hajtanak majd ellenünk. '— Mi fesz az összeállítás? — Ezúttal Szabó véd. mivel szerdán is ö áll őri a halónk előtt Glasgowban. -4 védelem összetétele egyelőre bizonytalan, de az az igazság, hogy nincs nagy választ cicánk. Elképzelhető, hogy a 4—4—2-es felállási formában játsszuk az FTC elleni bajnokit, ■ ez látszik ugyanis jónak a Celtic ellen is. Mivel Fekete nem szerepelhet Glasgowban, helyét valószínűleg védőjátékos tölti be. Keretünk a következő: Szabó. Novak. Szántó. Kerekes. Teodoru 1.. Weder. Kádár. Oláh. Fii kő. Görget. Borostyán, Magyar. F ekele. ☆ Az FTC háza táján elégedettek a bajnoki rajttal. Két mérkőzésen három pontot szereztek, s ettől jobb ajánlólevél nem is kell egy új vezető edzőnek. Novák Dezső így vélekedik a mai találkozó esélyeiről: — Itthon nem várhatok mást a csapattól, mint győzelmet. Nem szeretnék ide- geskedni a kispadon. A hazai környezet, a Dunaújvárosnak rttgoti S gól mellettünk szól. s az sem titok, hogy a DVTK védelme nem a régi. összeállításunk a következő lesz: Kakas — Horváth R., Judik, Rab. Jancsiké — Takács, Ebedli, Mucha — Murai, Nyilasi. Pogány. A találkozón Szávó bíráskodik. Kosárlabda Vezet a DVTK Sportműsor A miskolci városi sport- csarnokban pénteken megkezdődött a DVTK nemzetközi női tornája, melyen négy csapat vesz részt. Az első játéknapon kél fordulót rendeztek, mintegy 300 néző előtt. DVTK—Olefin SC 113:25 (59:14). Vezette: Drahos. Kovács A. Az NB 11-es leninvá- rosiak ellenállás nélkül adták meg magukat. Ld.: Winter (20), Jászka. Novák (14— 14), illetve Subái (15). Lokomotiva Kosice—Ora- . dea 60:02 (20:21). Vezette: Pázsitka, Tolnai. A románok a 34. percig vezettek, a kassaiak a hajrában kerekedtek felül. Ld.: Lukacsova (20), illetve Dancea (26J. Lokomotiva Kosice—Olefin SC 110:20 (59:12). Vezette: Drahos, Tolnai. A kassai együttes tetszés szerint érte el kosarait. Ld.: Madurova. Sostakova (18—18), illetve Subái (10). DVTK—Oradea 99:08 (50: 40). Vezette: Pázsitka, Pet- ró. A vasgyáriak helyenként ötletes játékkal rukkoltak ki. Ld.: Medgyesi (27), Winter (23). illetve Dancea, Boca (12 —12). A torna állása: 1. DVTK 4 pont. 2. Lokomotiva Kosice 4 pont. 3. Oradea 2 pont, 4. Olefin SC 2 pont (a csapatok között a kosárarány határozza meg a sorrendet.) A mai nap programja, 17 óra: Olefin SC—Oradea. 18 óra 30: Lokomotiva Kosice—DVTK. 20 óra: eredményhirdetés. SZOMBAT labdarúgás. NB I.: Ferencváros—Diósgyőri VTK. Budapest, Üllői út, 19 óra. Szávó. Kosárlabda. Nemzetközi torna. Miskolc, városi sport- csarnok, 17 óra. Kézilabda. NB I/B. női: Borsodi Bányász—Békéscsaba. Sajószentpéter, 17 óra. VASÁRNAP Kézilabda. NB I/B. női: Ózdi Kohász—Nagykanizsa. Özd, Kohász-sporttelep. 10 óra. NB II. férfi: Miskolci BM- TE—KÉV Metró. Miskolc, városi sportcsarnok műanyag pálya. 10 óra.- Cselgáncs. Junior magyar bajnokság. Miskolc, városi sportcsarnok. 8 óra. Labdaritgás. NB II. Keleti csoport: Honvéd Papp J. SE—Hódmezővásárhely. He- jőesaba. 17 óra. Ádám. Salgótarjáni TC—Miskolci VSC, Salgótarján. 17 óra. Kóródi. Gyulai SE—Kazincbarcikai Vegyész, Gyula. 17 óra. Aczél. Debreceni Kinizsi— Ózdi Kohász. Debrecen, 17 óra. Dr. Botka. Borsodi Volán—Nagybátony. Miskolc- Erenyö, 17 óra. Bodó. Megyei bajnokság. Tállya —Edéién}', Tállya. 16 óra. Szabolcs m. Putnok—Szuha- ’ völgy. Putnok. 10 óra. Varga J. Mákvölgy—Sajóbá- bony, Alberttelep, 16 óra. Kozsla. Tokaj—Miskolci EM- TE, Tokaj, 10 óra. Kalas I. Alsózsolca—Mezőkövesd. Al- sózsoica, 10 óra. Hajdú m. 4 Miskolci Üveggyár—Borsodi Bányász, Miskolc. 16 óra. Bertha. Borsodi) ádasd—Olefin SC. Borsodnádasd, 16 óra. Lénárt. Rudabán.va—H. Trencsényi SE, Rudabánya, 10 óra. Heves m. Királd— Hejöcsaba, Királd, 16 óra, Bozsik. Autócross. A MAMSZ Kupa negyedik fordulója. Monok, 14 óra. , Magyar Népköztársasági Kiroa labdaniaó-nierkózésen a Miskolci BMTE 3:1 (0:0) arányban nyert az Olefin SC ellen. A miskolciak góljait Pallai. Novák es Kardinál szerezték. * Monokon első alkalommal rendednek autócross országos bajnoki futamot. Az esemény vasárnap 2 órakor kezdődik, a kötelező edzest 9—12 óra között tartják. * A DVTK női tenisz csapata Sopronban, az SVSE együttesével mérkőzött és nagy küzdelem után 5:4-re nyert. A győztes csapat taglal: Futó. Hável. Karlaki. Kiss. Kormos. Kossárik és Néder. A vasgyáriak győzelmükkel bebiztosították NB II- be jutásukat. * A Hejőcsabai Cement SE labdarúgó szakosztálya to borz ót hirdet 1962. augusztus 1. és 1969. július 31. között született fiúk részére. Jelentkezni augusztus 18-án. hétfőn délután a hoiócsa- bai sporttelepen lehet. Az érdeklődők tornacipőt vigyenek magukkal. A Miskolci Stúdió műsora 1980. augusztus 18—24-ig i i i i i i i i i i i i Augusztus 18., hétfő • 17.00: Hírek, időjárás. — 17.05: Hétről hétre. 1 hétfőn este. A stúdió zenés magazinja. Szer1 kesztö: Horváth Kálmán. — 17.50: El szeretném J mondani... Gyárfás Imre jegyzete. — 18.00: F.szak-maeyarországi krónika — 18.15: Spoil. — 18.25—18.30: Hírösszefoglaló. Szemle az. Fszak- , Magyarország, a Déli Hírlap és a Heves megyei i Népújság keddi számából, i J Augusztus 19., kedd 1 17.00: Hírek. Időjárás. — 17.05: Fiatalok zenés találkozója. Szerkesztő; Regös Zsolt és Zakar j János. — 17.45: Az igazságügy fóruma. A szerződésmódosítás Dr. Tímár László jegyzete. — , 18.00: Eszak-magyarországi krónika. — 18.25— i 18.50: Uad- éfj müsorelcizeles. i 1 J Augusztus 20.. szerda 8.30: Hírek, idő járásjelentés, lapszemle. — 8.35: Alkotmányunk ünnepén . . . Munkás-paraszt találkozó a miskolci Majális-parkban. Hogyan ünnepelnek Heves megye'oen? — Sporthírek. -- I 9.55: Műsorajánlat. I • Augusztus 21., csütörtök ! 17.00: Hírek, időjárás. — 17.05: Női dolgok női gondok. Tanévkezdés előtt.. Szerkesztő; Jakab Maria. — Connie Francis slágeréből. — Bc- | járók gondjai. Onodvári Miklós jegyzete. — 18.00: ICszak-mapyarországi krónika. — 10.25— i 18.30: Lap»- és musorelözetes. i • Augusztus 22., péntek 17.00: Hírek, időjárás. — 17.05: Fegyveres J erőink életéből. Szerkesztő: Nagy István. — A Szerencsi járási Pedagóguskórus énekel. Vezényel: Neményi János. — 17.40: Egy nap a MÁV Miskolci igazgatóságán. Szerkesztő; G. Tóth Ferenc. — 18.00: Eszak-magyarorszagi krónika. — 18.25—18.30: L*kp- e» musorelözetes. Augusztus 23., szombat 8.30: Hírek, időjárás, lapszemle. — 8.40: Visz- s :apillantó. (Információk, tudósítások, riportok a hét fontosabb eseményeiről.) — 8.00: Eszak- magyarországi krónika. — Donny Osmond énekel. — Napjaink kérdései. — 9.30: Mikrofonlanr. Károly Istvánnal a sárospataki Comenius Tanítóképző Főiskola főigazgatójával Jakab Mária beszélget — 9.45: Hová menjünk, mit csináljunk? Zenés programajánlat. — Sport. — 9.52: Musorelözetes, Augusztus 24., vasárnap 8.00: Jó reggelt, jó szórakozást, jó pihenést' A miskolci stúdió kétnyelvű információs, szolgáltató és szórakoztató műsora. Vasárnapi krónika. Lapszemle. — 8.15: Jó szórakozást! Programajánlat. — 8.20: Riporlernapló. Szerkesztő: Jakab* Mária. — 9.00: Húsz perc taneritmusban. — 9.20: Sport.’— 9.25; Hírösszefoglaló. — 9.30: Szlovák nyelvű műsor. Hírek, lapszemle. Kö- s&öntjük alkotmányunk ünnepét. Szerkesztő: Sclmeczy Romola. — 9.55: Müsorösszefoglaló a délutáni program ismertetése. — 19.30: Hírek, idöjáráselörejeizés. műsorismertetés. — 19.35: ' Mérkőzésen, versenypályán. A Miskolci Stúdió vasárnapi sportmagazinja. Szekesztő: Dobog Béla. — 19.57; Müsorösszefoglaló, a hétfői program ismertetése. #1980. augusztus 16., szombat A nap kelte 5.41. nyugta 19.55 órakor A hold kelte 11.09, nyugta 22.35 órakor Névnap; Abrahám Évforduló_________ Száz évvel ezelőtt. I860, augusztus 16-án született Budapesten. és 60 éves korában, 1940 májusában hunyt cl Brüsszelben Rónai Zoltán ügyvéd, a magyar és a nemzetközi szociáldemokrata mozgalom egyik ismert vezető személyisége. Időjárás-----------V árható időjárás ma esfig: fokozatosan keleten is tovább csökkenő felhőzet egy-egy futó zápor, esetleg zivatar. Csak a keleti megyékben, időnként megélénkülő északi, északkeleti szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 23, 28 fok között. A lottó nyerőszámai A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a Csongrádon megtartott 33. heti lottósorsolas alkalmával a következő számokat húzták ki: 16, 28, 51, 59, 64 — Csütörtökön 211 utassal és 12 főnyi személyzettel a fedélzetén Havannába kény- szeritették a National Airlines amerikai légitársaság egyik DC—10 típusú, Miamiból Puerto Ricóba tartó, gépét. Az akciót végrehajtó öt légi kálóz Havannában megadta. magát a kubai hatóságoknak. A DC—10-es gép mar vissza is érkezett az Egyesült Államokba. Egy héten belül ez a harmadik gép- eltérítés a térségben. — Korzika déli részén tíz bankfiók épületei sérültek meg csütörtökön éjszaka robbantásos merényletek következtében. A merényletek áldozatokat nem követeltek. A fiókvállalatok különféle nagy banktársaságokhoz, így a Credit Lyonnais-hez a So- ciété Générale-hoz tartoznak. — A cukorrépa vetésterületének jelentős részét, érték vízkárok a Szerencsi Cukorgyár körzetében. Az augusztus első felében végzett termésbecslések szerint a tervezettnél jóval kevesebb, legfeljebb 29 ezer vagon répa áll majd a gyár rendelkezésére, s a kései érés miatt az előző éveknél jóval későbben is kezdődik majd a repakampány. — flj általános iskolát építettek Ongán. A négy tantermes iskolát augusztus 19-én délelőtt ünnepélyesen avatják fel. — Száz évvel ezelőtt alakult meg a Tolcsvai Önkéntes Tűzoltó Egyesület. Ebből az alkalomból augusztus 20-án emléktáblát lepleznek le a tűzoltótorony falán, majd az általános iskola udvarán ünnepi megemlékezést tartanak. — Felújították a klubkönyvtárat és a pártházat Krasz- nokvajdán. A felújított intézményeket augusztus 20-án ünnepélyesen adják át rendeltetésüknek. Közlemény A I\Ti*ikolc nic$yei város Tanács« V. B. Hl. kcr. Hivatal igazgatási osztálya értesíti a lakosságot. hogy a R.-A.-Z. megyei Rendőr-főkapitányság testnevelési és sportbizottsága éleslövés/.ctet tart a csanylk-kö- püsvölgyi lőtéren. 1980. augusztus 22-én (pénteken) 8 órái ól 15 óráig. Kérjük a lakosságot, hogy a (criilctet saját érdekében kerülje cl* — A KISZ Szerencs járási Bizottsága tegnapi ülésén Eperjesi Istvánt, a járási bizottság titkárát erdemei elismerése mellett felmentette funkciójából és, Bacsó Jánost — aki eddig a szerencsi nagyközségi KlSZ-bizottság titkára volt —. megválasztotta a szerencsi járási KlSZ-bizottság titkárának. — 59 gyermek meghalt és további 45 megsebesült, csütörtökön. amikor Bagdad külvárosában rövidzárlat következtében tűz ütött ki egy moziban. — A Trineci Kohász Művelődési Központ augusztus 18- án este 7 órai kezdettel vendégszerepei a diósgyőri Vasas Művelődési Központban, s esztrádműsorában a Steel Quintett tánczenekar, a dzsesszbalett együttes produkciói mellett társastánc- bemutatók, valamint bűvész- mutatványok láthatók. — Sajőszögeden elkészült a 25 férőhelyes óvoda, melynek létrehozását a Tiszai Vegyi- kombinát anyagiakkal is támogatta. Az ú.i óvoda a korábbinak a bővítése, melynek elkészültével a község minden óvodás korú gyermekét el tudják helyezni az intézménybe)!. — Elkészült Cigándon az új ABC-áruház. A község új létesítményét a közeli napokban adják át rendeltetésének. — Tanszer-segélyként 80 ezer 500 forintot osztottak ki a December 4. Drótművekben a nagycsaládosoknak, illetve a gyermeküket egyedül nevelőknek. A gyár dolgozói közül több, mint 170 ember kapott ily módon segélyt. — A Lenin Kohászati Művek KlSZ-bizottsága és gazdasági vezetése ismét meghirdette az Alkotó Ifjúság pályázatot, valamint a Ki minek mestere? szakmái-politikai vetélkedőt A versenyeket több szakmában pályakezdő és gyakorlott szakemberek részére rendezik meg Állatorvosi ügyelet Miskolc, megyei város területén 1980. augusztus ltí-an 13 órától 3980. augusztus 18-an. hétfőn réggé1 ti óráig ügyeletes: Dr. Nagy Pál körzeti állatorvos, lakása: Miskolc TI.. Vörös Hadsereg útja 17. sz. Telefon: I6~ti05w Bejelentés: 8—9 és 13—14 óra között-