Észak-Magyarország, 1980. július (36. évfolyam, 152-178. szám)
1980-07-01 / 152. szám
£S2AJC-MAGYARORSZÁG 4 19$0. július 1., kedd Találkozás a tánc utján Messinaiak megyénkben A veszprémi képernyő előtt Balatoni szél Az elmúlt héten — a rendkívüli adásnappal es a vasárnapi A Hét riportösszeállításával együtt — hét napon át követhette nyomon az ország érdeklődő közönsége a Magyar Televízió dramatikus alkotásainak éves számvetését, a X. veszprémi tévétalálkozót. Első alkalom volt. hogy a teljes versenyprogram országos nyilvánosság elöli pergett. így a zsűri döntése, mintegy az országos közvéleménnyel .szembesíthető. Szombaton este Balatoni szél címmel — Borsos Miklós azonos című szobrának .kicsinyített masa a tévétalálkozó mindenkori fődija, innen a cím — gálaestet láthatott a , néző, * azzal egybeszerkesztve a találkozó ünnepélyes díjkiosztózáró ünnepségét. A gálaest műsora mintaszerű volt. Első gondolatunk már ott a veszprémi Dimitrov Művelődési Központ nézőterén az volt: ilyen nívós művészeti összeállítások kellenének mind gyakrabban a képernyőre hét végi estéken, nemcsak ilyenfajta sátorosünnepeken, amikor egy kicsit. önmagát is ünnepelte a televízió. A tízesztendős tévé- taláikozó előtt ugyan elhangzott olyan nyilatkozat, hogy nem jubilálni kivannak, nem ünnepség, nem fesztivál lesz. hanem munkajellegű találkozóra kerül sor, a szombati Balatoni széf mégis ünnepi jelleget adott a munkatalálkozónak, a zárszó bizony inkább jubileumi, mintsem az éppen zárult számvetést értékelő megnyilatkozás volt. de hát egy sorozat tizedik darabjánál nálunk nem lehet, nem jubilálni. Visszatérve a záró est gálaműsorára, ismét csak az mondható róla: szeretnénk mind többször ilyeneket látni. Túl azon az egész országot megrázó eseményen, hogy a több mint tíz éve súlyos beteg, és mindentől elzár tan élő Mezey Máriái sikerült még egyszer a reflektorok fényébe hívni, s tőle Babitsot hallgatni, kitűnő volt a műsor szerkezete, nagyszerűen válogatták meg a fellépő művészeket, a rendelkezésre álló időn beiül sokszínű művészi szórakoztatásban részesülhettünk, a mely tői távol maTadt minden olcsó megöl- | dás. A díjkiosztásnak es az értékelésnek a művészi műsor keretébe ..tördelése” oldotta e hivatalos aktus merevségét, így egészében igen értékes élményt kapott mindenki, akinek igényei nem zárultak le Derrick legújabb nyomozásával. Elismerés jár érte elsősorban Vitray Tamás szerkesztő-műsorvezetőnek. es Born Ádám rendezőnek. A verseny programról nincs különösebb mondandó e helyenvalamennyi bemutatott műről irtunk első sugárzósa ideje«. a zsűri ítélkezése és a nyilvánosan elhangzott indokolás- pedig nagy vonásokban orientálta a nézőt. A három fődíjjal jutalmazott mű kiemelésével egyel kel! ér-lenünk, csakúgy, mint a küióndí.jak döntő többségével. Érdemesebb most szólni azok.ro) a müvekről — legalább «-intólégésén —. amelyeket a néző nem láthatott: a Fiatal Művészek Stúdiójának bemutatóiról és az ősbemutatókról. A televízió ugyanis — -igen helyesen — erőteljesen munkálkodik azon, hogy a veszprémi tévéta-lál kozó a retrospektív számvetésből mind- im)cai>b előremutatóvá váljék, adjon rrvodot a legújabb, a közönség előtt meg ismeretien művekhez közeledésre is. A Fiatal Művészek Stúdiója négy művel jelentkeaetl: Felvidéki.. Judit rendezeseben Pap Károly Két jepypi/urű-adapitációját, Kern Andrástól az Orosslánszáj című Marquerite Duras-len- mit -láttuk. Szirtes Ádám portréját Radó Gyula, a Modell- frhme-t Várkonyi Gábor és Gém György készítette. Mind- négy művel kapcsolatban kérdés: mitől studioalkotasok ezek tv. ehérő szín vonalú, de. semmiképpen sem kísérleti jellegű, csaknem mindegyik esetében nyilvános bemutatást, ws elbíró munkáik ? A hal ősbemutató színvonala igencsak hullámzó. Bzsfcos sikerre számíthat Sipos Tamás és Szöoyi G. Sándor Látástól mikulásig című lírái groteszk je: bizonyára nagt' éndekúódés&eJ fogadják majd Kolozsvárii Gramdpierre Emi! Kők apróban-jártak tízaiikai Sándor rendezte kétrészes váil- toeatát és a -korábbi mende* vasúti -katasztrófáit felidéző Hivojel című Szántó Erika—Nemere László filmet.. Ezekről es a nem errviitettekiről bővebben majd közeii nyilvános be- smiitaáasuückor szólunk. E- rövid nsstatekintésben nem eshetett szó » taJálkozó ta- nácsko2Ósaaról, az egyhetes rendezvény tanulságairól. Rövidesen szolunk róla. __ , . B enedek Miklós Megnyílt a miskolci nyári eiyetem (Folytatás az 1. oldalról) évben például a megyei pártbizottság is napirendre tűzte c léniát, s örömmel üdvözölte az. életmóddal kapcsolatos tudományos kutatások fellendülést. s a miskolci nyári egyetem ilyen irányú törekvései 1. — Napjainkban — mondotta Porkoláb Albert —. az emberek egyre gyakrabban felteszik a „hogyan éljünk” kérdését... Azt gondolom, hogy elő kell — mert már elő lehel — segítenünk a szocialista módon élő, gondolkodó, dolgozó ember típusának általánossá teleiét, - hogy a jegfonlosabb szocialista eszmék az emberek gondolkodásának természetes részévé váljanak . . . Néhány borsodi tapasztalat, tendencia ismertetésével is gazdagította a nyári egyetem megnyitóünnepségét az. előadó. A megyében domináns szerepet játszó nagyüzemi munkásság társadalmi szerepe tovább erősödött az elmúlt evekben — tevékenységük. politikai állásfoglalásuk befolyásolja a megye egész lakosságának felfogását. A szakmai képzettség növekedése, a termelésben elfoglalt hely fontossága társadalmi felelősséget is eredményez. S e tekintetben másodlagos tényező például a bejárás, hiszen a bejárók között is szép számban vannak több generációs munkások. ÁHalaban elmondható: „a gazdasági, társadalmi fejlődés a megyeben is elősegíti az alapvető osztályok es a legjelentősebb társadalmi rétég. fiz értelmiség közeledését.” A miskolci nyári egyetem re 202-en jelentkeztek, az ál talános vitában, illetve : szekciók munkájában HO-en vesznek részt. (A szocialista brigádok szocialista jellegéről .szóló előadásokba ka peso, lódnak majd be egyébként a legtöbben.) A tegnapi meg nyitóünnepség utón .Kolost Tamás kandidátus, az MSZMP KB Társadalomtudományi Intézetének főmunkatársa tartott előadást far, előadás ma folytatódik, s vita követi). A társadalmi csoportok lét rejöttének objektív feltételei, a csoportok belső jellemzőinek közös vonásai címmel. Hétfőn délután nyílt meg Perez János tárlatán Perez János öTvösművészt valami két évtizeddel ezelőtt elsősorban ékszerei révén ismertük. Keresettek voltak munkái, amelyeket a közönség az újdonság iránti érdeklődéssel és bizalommal fogadott, s amelyek merőben különböztek a hagyományos, nemesfémből készült ékszerektől; nem bizsuk voltak, vakabb az érem-művészettel rokon, plasztikai megoldások. Perez János legősibb művészetünknek. az ötvösségnek egyik újjáteremtője. Kiváló tehetséggel. kíváncsisággal vegyes közlésvággyal mindig új eszközökkel fejezi ki mindazt, amit korunkban emberről, természetről, történésekről elmondani érdemes. Munkásságából rég eltüntette. az iparművészet és a képzőművészéi közt hajdan volt kőtárt. Szinte máról holnapra új és új kísérletekkel jelentkezett; hegesztett vasból készült kosokkal, bikákkal, rézlemezből, drótokból vágott, •hajlított, domborított alakokkal. Tizenhat évvel ezelőtt, az első miskolci filmfesztiválon megosztott fődíjat nyert Kol- lányi Ágoston filmje, az finek. a vasról, amely portréfii m voH Perez Jánosról, aki .■ezzel „ becsatlakozott" Miskolc művészeti életébe. Azóta fokozottabb figyelemmel kísérjük munkásságát. Nem érdektelen talán az sem, hogy a film éppen abban az épületben. a Rónai Sándor Művelődési Központban, illetve a szakszervezetek megyei székhazában nyert fődíjat, ahol az egyik, termet a művész lemezdomboritása díszíti. A most hatvanéves művész 1952 óta foglalkozik rendszeresen fémművességgel, az ötvenes évek végén ötvösmunkákkal hét pályázaton. közel húsz díjat nyerd, köztük hat elsőt, négy másodikat. A már említett Kol- lányi-filmen kívül 1963-ban Zsigmondi Boris is készített róla tévéfilmet. Kollányi filmje Miskolcon kívül Moszkvában is nagydíjat kapott, s a két kitüntetés — bár elsősorban a remekbesi- keriill filmnek szól — egyben a tartalom elismerése is: szólt a fémművesség újbóli felfedezésének es mesterének. a kézműves munka örömének. Perez János öblös, vörösrézből kalapált, melegbarnára 'patinázott tálai, hamutartói, játékos maszkjai, bronzból öntött madarai, halai, fali díszei ismét rangot adtak a szélesebb rétegek előtt is a fémművességnek — állapítja meg róla egy tanulmányában dr. Kocogh A kos. A miskolci Mini Galeriéban most nyílt tárlatán három legutóbbi alkotói étének munkáit, illetve az azokból való nagyon szűk válogatást láthatjuk. Ebben a válogatásban már szinte eltűnt az ötvös, előtérbe került a szobrász, aki rézből és vasból, lernezdomborítással és hegesztéssel alkot, fogalmazza át es láttatja velünk a környező világot. Többségben szűkszavúak ezek a munkák. Kevés vonással is rgen sokat képesek kifejezni.. É.s itt vannak a művész egy másik oldalát megmutató munkái is, a‘ Beethoven és a Falak éremsorozat darabjai 1 is. A róla szóló film után tizenhat évvel Perez Janos eljött Miskolcra, hogy közel harminc alkotásával négy héten át betekintést engedjen alkotó munkásságába. * A kiállítás a művész részvételével. nagyszámú érdeklődő jelenlétében, hétfő délután 5 órakor nyílt meg a miskolci Mini Galériában (Kossuth u. 11.) és július 26- ig látogatható. — Itt valami nagy baleset történhetett — vélte valaki, amint Sátoraljaújhely vasútállomásától a város löútjára kanyarodtunk a fákkal szegélyezett járdán... A nagy tömeg laitan. valóbari szorongó érzések mozdultak bennünk a megjegyzésre, ám, ekkor, lassan gördülni kezdett felénk a helyszínről egy piros autóbusz, teljes épségben, s már olvashattuk is az oldalán a feliratot: „Áss. Folklorisüca — Canterini Pelorilani.— Messina” ... Helyben vagyunk hát — gondoltam magamban, •s ez- szó szerint is igaz volt, minthogy a járdán tolongó érdeklődők minket is megállásra kényszerilellek a dohánygyár előtti útösszefutasban. Ahol is a szem már világosan befoghatta a valóságot: a „fehéringesek” nem mások: a Hegyalja Népi Együttes zenekarának a tagjai. előttük a láncosok ... Égy szemvillanás újabb ismerősöket fedez fel. kissé távolabb: az együttes gyermek- csoportját. S oil. az ismerősök között pihen meg a tekintet. a színes-szokatlan öltözetű fiatalok láttán, akik éppen .-.mozgásba jönnek”, zenélni kezdenek . .. ...és elindul a. menet, mozdul velük a tömeg, be a városba: elöl s a végén a házigazdák, középütt a messziről jött vendégek: a Szicíliából érkezett Messt tuti Tudományegyetem Folklóregyüttese . .. (Rövid utalás az együttes eredetére: A csoportot 1935- ben alakította meg néhány egyetemista. Tagjai az 1700- as erek ruháit viselik, ezt öltötték fel a Peloritaniai hegyek lakot, amikor ünnepnapokon, összejöveteleken, lakodalmakon vagy a védő- szent ünnepén láncollak. A dalok és a tipikus táncok részben magukon viselik a Szicília áltál elszenvedett elnyomatások jeleit is.) Több mini fél óráig kísérhette.. figyelemmel az újhelyiek ezt a táncos-zenés menetet a város fóútján. a legnagyobb racsodálkozas természetesen a vendégeknek jutott. Akadt a szemnek látni való .. . (A ruhák leírása: A nők bő, élénk színű szoknyát viselnek, jeher inget, bársony- mellényt, fekete cipőt, színes csíkos harisnyát, fejükön pedig damasztkendöt ... A férfiak ruhája fekete színű, rövid kabáttal és (spanyol típusú) nadrággal, fehér ing. nyakukban piros kendő, hosszú, fehér harisnya, fekete cipő, derekukon piros szalag, fejükön pedig fekete poszlósapka. melyet „meu- sának” hiúnak.) .. . ám nem csupán ez, a lezárt útvonalon végighaladó menet-tánc keltette fel. pezs- dítette meg az újhelyiek kíváncsiságát. Amikor a Kazinczy Általános lskoih udI A B.-A.-Z. megyei ZÖLDÉRT Vállalni eladásra felkínál: 1 db CSEPEL D—450 (alkatrészként is) 1 db IKARUS 620 1 db ROBUR LO 3000 1 db BARKAS Thermo.': (alkatrészként is) 3 db ZUK A—11 gépkocsit. Ügyintéző: Kódor Ferenc, Miskolc. Baross Gabor u. 15. sz. Tel.; 37-908. varán — este hét órakor, pompás időben — Rónay Ferenc, a Hegyalja Népi Együttes művészeti vezetője köszöntötte a vendégekül: több .százan ültek é.s állták (no, még az iskola ablakaiban •kerestek iobb ..rálátás!'') az erre az alkalomra telallított szabadtéri színpad előtt. A kétórás műsor első felében a házigazdák szerepeltek nagy sikerrel, majd színpadra léptek a messinaiak . . . ...é.s ahogy, teli az. idő, úgy szilárdult bennünk, nézőkben a bizonyosság; az együttes tagjai faradhatatlanok: kitűnően énekelnek; bőven megáldottak a színpadi előadókészséggel; táncuk minden erőlködést nélkülözően könnyed és játékos; zenészeik hangjuk természetességével bánnak hangszereikkel... (A hangszerek: tangóharmonika és csörgödob) ez mohói klasszikus koreográfiái hangszer, amelyet fémcsíkok és a szicíliai mitológiából és történelemből vett, festeti jelenetek díszítenek, ezt használjaI; a lányok a tarantella táncolásánál): doromb: síp: cuartará (mély hangot adó. festeti agyagkorsó. a rusztikus zenekarok kísérőit angszeré ül szolgál): gitár és csengettyűé íj (ez utóbbi jellegzetes hangszer, a lassú dalok kíséretéül használjak. ezzel azoknak a csengettyűknek a hangjai akarják utánozni, amelyeket a ..szicíliai szekereket” húzó lovak vagy öszvérek nyaltába akasztottak, díszítésként is . . .) Este kilenc óra van már, vaslap* köszönti a szicíliai együttes tagjait... ráadás jön... majd táncba-taran- tellára hívják a közönséget ... nehéz a búcsú . .. Bizony, közel az óra nagymutatója a tízeshez, amikor az együttes művészeti vezetőjével, l.illo Alessandróval szót tudunk váltani: — A SZŐ VOSZ meghívására jöttünk Magyarországra — mondja —, azoknál az együtteseknél vendég eskeriiink, akik jártak már nálunk. A sátoraljaújhelyi Hegyalja együttes három évvel ezelőtt szerepelt Szicíliában. mi ide most Gyuláról érkeztünk, s innen megyünk Nagykátára ... — Mondana valamit az együttes jelenlegi- működéséről? — Nem könnyű dolgot Idén július 13-a es 19-e között a Budapesti Nemzetközi Vásárközpontban rendezik meg a 28. nemzetközi élettani kongresszust. A kongresszusra 54 országból 6920 kutató jelentette be részvételét. Csak az Egyesült Államokból 1100. Japánból 600 é.s Angliából 300 kutató jön Budapestre. tűztünk ki fő célul magunk ele: a népi hagyományok megismerését, megismeri elését és megszerettetését városunkban es Szicíliában... Az együttes tagjainak többsége egyetemi hallgató, hetente háromszor tartunk próbát. Kitől kapnak működésükhöz támogatást? — Az együttes egyéni, azaz az. én íinanszirozusoip mai dolgozik — mondta Liilo Alessandro, majd értetlenségemet tapasztalva ezl fűzte még hozzá: — A ...saját zsebből” biztosított támogatást a fellépésekért kapott pénzzel egészítjük ki... Ehhez még az alábbiakat tudom meg: Lillo Alessandro, az Olasz Népművészeti Szövetség elnöke: néprajz szakon végzett az egyetemen, kutatással is foglalkozik: két városban vezet ifjúsági és kuitúrközpontot; s természetesen az. együttesben láncol, énekel ő is, meg műsort Vezet.. • — Vajon, ismerve már a Hegyalja együttest, milyen különbözőségeket lát a két nép táncában? — Szerintem minden néphagyományban vannak közös pontok — válaszolja ö. — A kérdésnél maradva, úgy vélem. hogy a kelet-európai néptánc stilizáltabb mint a miénk... A mi táncainkban több a hétköznapi elem. naponta megtörténő szituációkból építkezik, úgy is mondhatnám: táncaink életképek . .. Ebből kaphattunk e hét középén Ízelítőt Sátoraljaújhelyen. s ugyanezt tapasztalhatták Karosán, és Hollóházán is az. ott élők: rövid itt- tartózkodásuk idején ugyanis e településekre is eljuthattak a mess! nai énekesek, táncosok . (Még az együttesről: fennállásuk óta 17 országban szerepeltek : olyan személyisegek latiak őket, mint: VI. Pál papa. Julianna királynő. Bur- ghiba elnök, az angol a nyakirály nő es Gronchi elnök...) Az újhelyiek es a messinaiak — a Hegvalja es a Canterini Pelorilani tagjai — meg egyszer találkoznak egymással: szombaton és vasárnap mindkét együttes részt vesz a szövetkezeti hagyományőrző csoportok és néptáncegy.üttesek — balatoni — országos találkozóján ... ((én agy) A tudományos tanácskozások 24 szekcióban egyidóben folynak, amelyen 140 szirn- poziont szerveznek. A nagy érdeklődés érthető, mivel az orvostudománynak ez az ága úgyszólván minden egyes egyéb ágazattal kapcsolatban van. az elméleti kutatásoktól a gyakorlati orvostudományig. Értesítjük tisztelt Ügyfeleinket, hogy 1980. Július 1 — 10-ig MISKOLC, SAJO-PARTI, SZERENCSI ES ÓZDI TELEPEINKEN éves vagyonmegállapito r mely időszak alatt az.áruátvétel és • kiadás szünetel. Eszak-magyaroiszag . (MÉM-j) Nyersanyag-hasznosító Vállalat Nemzetközi élettani kongresszus Budapesten (♦***») /
