Észak-Magyarország, 1980. július (36. évfolyam, 152-178. szám)
1980-07-04 / 155. szám
u fi i JflLAG PROLETÁRJAI, EŰYESÖUOEK.I A/ MSZMP BORSOD-ABAÜJ-ZEMPLÉN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXVI. évfolyam, 155. szám Ara: 1.2» forint Péntek. 1!)S0. július 4. Bii János fogadta Geotyes Nlarchais-l Kádár János fogadta Georges Marchais-t, a Francia Kommunista Párt főtitkárát. Kádár Jánosnak’, a Magyar Szocialista Munkáspárt: Központi Bizottsága első titkárának meghívására csütörtökön Budapestre érkezett Georges Marchais. a Francia’ Kommunista Párt főtitkára és kísérete. A vendégeket a Ferihegyi repülőtéren Gyenes András, a Központi Bizottság titkára és Berecz János, a KB tagja, a külügyi osztálv vezetője fogadta. Kádár János csütörtökön délután a KB .székházában fogadta Georges Marchais-t és a kíséretében érkezett Jean-Francois Gau-l, a KB táajál. A szívélyes, elvtársi légkörű megbeszélésen tájékoztatták egymást országuk helyzetéről, pártjuk tevékenységéről. Áttekintették a nemzetközi élet legfontosabb eseményeit. különös tekintettel, az Európában kialakult helyzetre. Véleményt cseréltek a nemzetközi kommunista mozgalom időszerű kérdéseiről, és a kél pórt kapcsolatainak erősítéséről is. A találkozón részt vett Gyenes András, a Központi Bizottság titkára és Berecz, János, a KB tagja, a külügyi osztály vezetője. •apyar-szBvi ülésszaka Korszerűsítés a főúton Jelentős korszerűsítési munkálatokat végeznek a 3-as főút Miskolcon átvezető szakaszán. A harsányi elágazástól az Ady - izi dig széles, korszerű jelzőrendszerrel ellátott át bonyolítja le a forgalmai. A képen a Kun Béla utca előtti szakasz földmunkái láthatók. Nemzetközi szövetkezei! nap a csanyiki Majális-pariin Szoviei—vietnami lülÉÖZÓ Csütörtökön a moszkvai Kremlben baráti találkozót tartott Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke. Alekszej Koszigin, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke. Andrej Gra- miko, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió külügyminisztere, Konsztantyin Kuszakor, az SZKP KB titkára és Nyi- koiaj Bajbakov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elAmint arról lapunkban már hírt adtunk, július fián, vasárnap, Miskolcon, a csanyiki Majális-parkban rendezik meg az immár 58. nemzetközi szövetkezeti nap országos ünnepségeit. A három szövetkezeti ágazat Borsod megyei koordinációs bizottsága egész napos gazdag programmal, "bemutatók, kiállítások, vásárok egész sorával, zenés divatbemutatóval, színvonalas kultúr- és sportműsorral várja az ünnepségre érkező tízezreket. Már a reggeli órákban fúvószenekari hangverseny várja a Majális-parka érkezőket. Maga az ünnepség délelőtt fél 10 órakor kezdődik a Munkásmozgalmi emlékmű megkoszorúzásával, majd 1» órakor ünnepi nagygyűlésre kerül sor. Ezt követik a késő délutánig tarló rendezvények, amelyeken többek között bulgáriai művészegyüttes is fellép. A különböző sportversenyeknek is lesznek külföldi, csehszlovákiai résztvevői. Megállapodások, egyezmények, kooperációk Konsztantyin Kalusev, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyettese, a magyar—szovjet gazdasági és m üs zak i - tudómén y os egy üti- működési kormányközi bizottság 25. ülésszakán hazánkban tartózkodó szovjet delegáció vezetője Marjai JÓzscf tuinisztereinök-helyet- tes kíséretében csütörtökön délelőtt • ellátogatott a Magyal’ Gördülöcsapágy Müvek Debreceni Gyárába. A gyár központjában Fiák László vezérigazgató fogadta é.s tájékoztatta a vendégeket áz 5300 munkást foglalkoztató magyar csapágyipar munkájáról. Többek között elmondotta. hogy 28 esztendővel ezelőtt szovjet segítséggel kezdődött még hazánkban a csapágygyártás, s szovjet tervek alapján és műszaki segítséggel fejeződött be nemrégiben a rekonstrukció. Ennek eredményeként a korábbinál jóval nagyobb mennyiségben jobb minőségű termékeket tudnak előállítani. Ki gördülöcsapágy- típust a KGST-n belüli kooperáció keretében egyedül a magyar csapágyipar gyárt. A tájékoztató után a vendégek megtekintették az előkészítő és a szerelő üzemrészeket. A városban tett 'látogatás a debreceni kollégium megtekintésével fejeződött be. Ezt követően Konsztaníyin Kalusev és Marjai Józsei Záhonyba utazott. A vasutas településen Urban Lajos közlekedési .é.s postaügyi államtitkár' köszöntötte őkel. majd Rigó Zoltán, a MÁV záhonyi üzeni tön öleségének vezetője számolt be nekik e fontos csomópont csaknem 70(1» dolgozójának munkájáról. Mint élmond ta, csúcs- időszakban naponta 50 ezer tonna áru fogadásáról és átrakásáról gondoskodnak: félóránként indítanak az ország különböző vidékeire egy-egy, szovjet importból származó anyagokkal megrakott szerelvényt. A tájékoztatót követően a vendégek megtekintették az óriási — 80 négyzetkilométer kiterjedésű — teherpályaudvar egyes részlegeit. Konsztantyin Katusev és Marjai József záhonyi látogatása a kora esti órákban ért véget. (Folytatás a 2. oldalon) nökhelyettese, a Szovjetunió Állami Tervbizottságának el-’ nőké Le Duannal. a Vietnami KP Központi Bizottságának főtitkárával. Pliam Van Donggal, a Vietnami KP KB Politikai Bizottságának tagjával, a kormány elnökével és Nguyen Lommal, a Vietnami KP KB titkárával, a kormány elnökhelyettesével, a Vietnami Állami Tervbizottság elnökével. A tárgyaló felek tájékoztatták egymást a két ország belső fejlődéséről, és azokról a fontos feladatokról, amelyek megoldásán az SZKP és a Vietnami KP. a szovjet és a vietnami nép fáradozik, és jelentős figyelmet _ szenteltek a kétoldalú együttműködés folyó es távlati kérdéseinek. A nemzetközi helyzetet érintve Leonyid Brezsnyev a többi között aláhúzta: a kulcskérdés jelenleg az enyhülés megóvása. Hozzáfűzte: a Szovjetunió a testvéri szocialista országokkal együtt aktívan tevékenykedik ebben az iránybán. A vietnami vezetők teljes mértékben támogatták annak a deklarációnak- a megállapításait és tételeit, amelyet ez év májusában fogadtak el a Varsói Szerződés tagállamai a Politikai Tanácskozó Testület értekezletén. A találkozó befejeztével a Kremlben a szovjet és a vietnami- kormány együttműködési megállapodást írt alá a geológiai feltárásokról, és a Vietnami Szocialista Köztársaság déli kontinentális talapzata kőolaj- és földgázkészleteinek kiaknázásáról. Az okmányt szovjet részről Nyikolaj Bajbakov. a Minisztertanács elnökhelyettese. a Szovjetunió Állami Tervbizottságának elnöke, vietnami részről pedig Nguyen Lam. a Vietnami KP KB titkára, a Vietnami Állami Tervbizottság elnöke irta a-lá. A vattai határban A mór hosszú ideje óllon- dóan ismétlődő esők megye- szerte akadályozzák a talajmunkákat, s ugyanakkor kedveznek a gyomok fejlődésének. A bükkábrányi Béke Tsz vattai határában végre sikerült esőmentes időt kifognunk és Így munka közben találtuk a traktorosokat, növénytermesztőket.. akik kultirátorrai a napraforgó y,. rontását végezték. A termelőszövetkezet idén 440 hektáron termeszti e fontos ipari növényt. Az állomány fejlettsége összességében közepesnek mondható, az eddigi bűvösebb, csapadékosabb. idő miatt mintegy két hét lemaradásról beszélnek a szakemberek. A Pest megyei Tanács alakúié ülése A Pest megyei Tanács csütörtökön tartotta alakuló ülését Budapesten. Az ülésen részt vett és felszólalt Gáspár Sándor, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a SZOT főtitkára. A Pest megyei Tanács, elnöke ismét Mondok Pál lett, elnök- helyettesek: Vág völgyi József, Csicsay Iván és Csonka Tibor. Karbantartók A Borsodi Vegyikombinátban a napokban fejeződött be a műtrágyagyár nagyjavítása. A gyors és jó minőségű munka lehetővé tette, hogy a tervezett határidő előtt megkezdődjön a folyamatos íeimelés a műtrágyagyárban. Képünkön: munka közben a karbantaitók. •te -(te.v ’te- • MM I
