Észak-Magyarország, 1980. június (36. évfolyam, 127-151. szám)

1980-06-13 / 137. szám

1960. június 13., péntek v ESZAK-MAGYARORSZÁG 5 r DVTK: Minősítő túra a Bükk nyugati részében. In­dulás Miskolcról, a Tiszai pályaudvarról szombaton reggel 7 órakor. Az útvo­nal: Eger — Sikfőkút — Ist- ván-kúl — Várhegy —Bükk- zsérc. Túravezető: Kerényi József. * MISKOLCI HELYIIPAR: Vasárnap reggel 7 órakor in­dulnak túrára. Találkozás a LÁEV-k is vonat végállomásá­nál. Az útvonal: Farkasgö­dör — Haríca-források — Buzgókő :— Odvaskő — Szentléleki turistaház — Ga- radna. A táv 10 kilométer. Túra vezető: Mihály Gabriel­la. * MVSC: Pénteken, június 13-án indulnak a Börzsöny legszebb tájaira. A túra so­rán felkeresik Hálásbércet, Korombércet. Nagyhideg- hegyet, Csóványost. Király­rétet és Nógrádol. Túraveze- tö: Zámbors'zky Zoltán. A VTS PROGRAMJA: Va­sárnap reggel találkoznak a résztvevők a Majális-park­ban negyed 9-kor. Az útvo­nal: Omassa — Herman Ot­tó turistaház — örvénykő — Magoskő — Sólyomkút — Hárskút — Garadna-völgy. Túravezelő: Nagy Józsefné. A Borsod megyei bajnokság 0. fordulójának eredményei, férfi­ak: Mezőkövesd—Miskolci EM- TE IX. UH:ua. Ld.: Somogyi (12), illetve Gönezy.e Vtneze (8—8). Alsózsolca—l-tonvéd Papp J. SE 27:18. Ld.: Üveges (9). illetve Tóth (9). Borsodi Bányász— Felsőzsolca 27:7. Ld.: Daru (6), illetve Régi (4). Somsály—Saió- bábony I6:tt>. Ld.: Bardos (5). illetve Horváth (6). Eqelényi Bányász—Ózdi Kohász 11. 27:18. Ld.: Budai (9). illetve Pribék (5). A bajnokság állása a ma­gasabb osztályokban szereplő együttesek tartalékcsapalainak eredményei nélkül: 1. Borsodi Bányász (17), 2. Edelényi Bá­nyász (14). 3. Alsózsolca (11). 4. Somsály (9). 5. Sajóbábony (9). Nők: Szendrő—Miskolci Sparta­cus n. 5:15. Ld.: Tamás (3). il­letve Dombi (5). Miskolci Afor —Borsodi Kinizsi 17:8. Ld.: Pré-, vitzerné (8), illetve Varga (3). Miskolci VSC—Sajóbábony 24:15. Ld.: Szarka (7). illetve RAcz | (9). SUMSE—Mezőkövesd 24:3. j Ld.: Kovácsáé (tt). illetve Kiss: (2). A Borsodi Bányász II. visz- szalépett. A baínokság állása: 1. Miskolci VSC (18) 2. SÜMSE (14). 3. Olefin SC (12). 4. Mis­kolci Spartacus fi. (12). 5. Sa- jóbabon.v (10). A sportbaráiság jelképe Moszkvában, a Lenin-stadion bejáratánál ez a mozaikkép fo­gadja a látogatót. A nemzetek zászlóiból kirakott „földgolyó" a népek barátságát, a galamb, melyben az olimpiai embléma látható, pedig a békét jelképezi. Ez a díszes kivitelezésű „tabló" hűen tükrözi az olimpiai eszme alapgondolatát. Fotó: K. T. Borsodiak az olimpián A Magyar Olimpiai Bi­zottság június 12-i ülésén kijelölte a Moszkvában meg­rendezésre kerülő XXII. nyári olimpiai játékokon részt vevő magyar küldött­ség lagjail. A borsodi • sportolók közül az. alábbiak kaptak bizonyí­tási lehetőséget és állhatnak csatasorba az ötkarikás já­tékokon. birkózás: Szabó Lajos. Szalontai Zoltán. Ka­jak-kenu: Rakusz Éva. Má­kat ura Erzsébet. Kerékpár: Csathó Tamás. Kosárlabda: Lőrincidé Winter Ilona. Medgyest Judit, ökölvívásr Takács Gabor (még kérdője­les). Súlyemelés: Hornyuk Ferenc. Versenyben van még a kiküldetésért Kőszegi György. Száraz László. Réti István. (Természetesen a névsor változhat.) Pórját ritkitócin izgalmas versenyfutás utón doll el az elsőség kérdése a Borsod megyei labdarúgó-bajnokságban. A célba érés a Borsodi Volán gárdájának sikerült, s a vetélytársak túlnyomó többsége is elismerte sikerük (jogosságát. Ezzel a közlekedésiek megismételték tavalyi elsőségüket, s június 22-én, illetve 29-én eldől, hogy az osztályozón vajon kiharcolják-e az „igéiét föld­jét” jelentő NB ll-t? A Volán 34 méiközésen 52 pontot szerzett, gólkülönbsége messze a legjobb (68-23), s mindössze 3 veresé­get szenvedett az idényben. Balázs András edző ter­mészetesen elégedett ember. Üt éve irányítja a szakmai munkát, s ezenkívül' sok más, nem éppen rá tartozó feladatot is elvégez, hogy minden rendben menjen az együttes háza táján. — Nem kötöttük gúzsba a játékosokat — mondja. — -4 bajnokság előtt az 1—3. he­lyei: valamelyikének meg­szerzését irányoztuk elő. Nem a mindenáron való baj­nokságot nyerés szerepelt terveinkben. Igyekeztünk a kollektiv szellemet erősíteni és több fiatalt építettünk 'be az együttesbe. A megyei baj­nokságoknak többek között ez az elsőrendű feladata. A közlekedésiek nem a legjobb előjelekkel vágták a bajnokságnak. Az osztályo­zod való tavalyi bukás meg­lehetősen pesszimista hangu­latot eredményezett. Szeren­csébe az edző megfelelően élt a pszichikai felkészítés „fegyverével”, s a rajtra ütőképes, egységes csapatot kovácsolt össze. Mindössze két esetben hagyták el vesz­tesen a pályát, s forduláskor 2 pont hátránnyal álltak a második helyen a listaveze­tő MÉMTE mögött. Tavasz- sza! aztán valóságos diadal­menet következett. — Tizenöt találkozón 24 pontot kasszíroztunk — idé­I zi tel a múltat Balázs And­rás. — Meglepő, hogy ide­genben es, hazai környezet­ben egyaránt 12—12 pont volt a termés. Külön emlí­tést érdemel, hogy mindösz- sze 3 gólt kaptunk ellenfe­leink pályáján. Ezt elsősor­ban az egységes csapatjáték sikerének lehet elkönyvelni. Nálunk nincsenek kiemelke­dő tudású labdarúgói:, min­denki beállt a sorba, s ere­jét, képességéi latba vetve igyekezeti a tőle telhető maximumot nyújtani vala­mennyi mérkőzésen. Tizen­nyolc játékossal gazdálkod­tunk-. egyedül Prcvitzer van 30 fölött, az átlagéletkor 23 —24 év között van. Jó az összetétel és a kohéziós erű a gárdában, ,4c külön sze­rencse. hogy emberi vonaí-t hozásban is sok közös tu­lajdonsága van labdarúgó­inknak, nem1 hajlamosak a kilengésekre. Hat fordulóval a bajnok­ság befejezése előtt szerez­te vissza a Volán az első helyet a MÉMTE-tói. s ez­után már nem adták meg a lehetőséget sem a vetélytár­sak nak a reménykedésre. A legveszélyesebb ellenlábas­nak a Borsodi Bányászt tar­tották, amely aztán végig lépést is tartott a Volánnal, de a menet közben fellépő problémák megoldása sok erejüket elvonta a teljes koncentrálástól. A Volán berkeiben is dicsérik azt a korrekt magatartást, amely például a MÉMTE és a He- jőcsaba vezetőit. játékosait jellemezte a nagy verseny- jutás során, Az utolsó etap- ban (ö mérkőzésen) a Volán mindössze t pontot veszített! A bajnokcsapatot a jó erőn­lét mellett elsősorban az egy­ség és a fegyelmezettség jel­lemezte. Felváltva alkalmaz­ták a 4—3—3 és a 4—4—li­es feladási formációt — az elleniéi erejétől függően. Ba­lázs András mindig a pilla­natnyi formát vette figye­lembe az összeállításnál, s ez jó ösztönzőnek bizonyult. A labdarúgók megértették, hogy minden találkozón küzdeniük kell az utolsó percig, mert különben kopogtatnak a trónkövetelők. — Egyetlen fájdalmunk, hogy az erenyöi közönség ■még nem fogadott bennün­ket a kegyeibe — jegyzi meg az edző. — .4 vállalat vezetői viszont minden se­gítséget megadlak számunk­ra, s a szakosztályhoz tar­tozók is valamennyien féltő gondoskodással egyengették utunkat. Most igen nagy az 'elszántság a fiúkban, szép lenne, ha az osztályozó si­kert hozna. Ismerve az eddig megtett utat. bízvást engedhetik a Volán szurkolói csapatukat a nehéz csatába. Nem kétsé­ges: mindent elkövetnek majd a magasabb osztályba kerülés érdekében. Közeleg a szép remények valóra vál­tásának ideje. Az új fejezet írása meg­kezdődött. Doros László A labdarúgó EB második napja Atlétika Középiskolai rangsor \ Tegnap az olaszországi labdarúgó EB ,.B" csoportjá­nak 4 válogatottja is bemu­tatkozott, E csoport nyitó 90 perce meglepetéssel zárult, hisíen a jóval esélyesebb Anglia pontot vesztett. Anglia—Belgium 1:1 (1:1). Torinóban látszották a mérkőzést, tizenhétezer néző vett ré-zt rajta, Aldinger (NSZK) vezette. .Gófiövök: Wilkins, illetve Ceulemens. A gyors egyenlítés is oka volt annak, hogy a nézőté­ren verekedés -tört ki. Az olasz rendőrség könnygázt, vetett be. a a gáz a 42. pére- IftRt ahhoz vezetett hogy le kellett fújni a mérkőzést öl perc szünetet tartottak a já­tékosok, mert erősen kön.v- nyeztek és a pályán is já­tékra alkalmatlanná vált a levegő. A nap második találkozója lényegesen több látványossá­got. színvonalasabb összecsa­pást hozott. A hazaiak a szí­vós fedelemmel, gyors csa­társorral rendelkező spanyo­lokkal szemben pontot f eszí­tettek : S|ian\ olorszug—Olaszország 0:0. A mérkőzést. Palotai ve­zette, ­Elkészüli a középfokú tanúi- lezeiek DSK atlétikai szakosztá­lyainak 1979/UO-as rangsora. Az összetett végeredményt három verseny alapján számították ki. Nők: 1. Zrínyi Hona Gimn. (test­nevelő tanár: Kispái .Jánosnál 307 pont. Egészségügyi S ak- közép K.-báróika (Tóth József­nél 4 Mi. 3. Ság vári Gimn. Ka* zinc bárói ka (Gálát János) 43»). 4. Kereskedelmi és Vendéglátóina- ri szakközép. .'134. 5 Váei Mihály Gimn. Enes 278. 8. Kilián Gimn. 24(3. 7—0. József Attila Gimn. Ózd és Irinyi Szakközén. Ka­zincbarcika 228. í>. l-es Szakkö­zép. 220. 10. Bocskai Gimn. Sze­rencs 20»J. 11. Földes Gimn. 170. 12. Kossuth Gimn. Miskolc KH3. 13. Kereskedelmi és Vendéglátó­ipari Szakm. 130. 14. Kohóipar) szakközép. 40, 13. Kossuth Gimn. S.-újfiely 36. 16—17 T. László Gimn. Mezőkövesd és Szepsi Csombor Gimn. Szikszó 34. 18. 100-as Szakm. 30 ifi. 103-ös Szakm. K.-barcika —20 (!). 20. Rákóczi Gimnázium Sárospatak —lüo (!). Férfiak: l. Bláthy Ot­tó Szakközép, (testnevelő tanár: Schweickhardt Gyula) 572. 2. Földes Ferenc Gimnázium (Os- gyáni Zoltán) 532. 3. Kilián György Gimnázium (Pataki Ist­ván) 418. 4 105-ös Szakm. 385, 5. Ság vari Gimn K.-barcika 354. 6. 102-es Szakm. Ózd 342. 7. Iri­nyi Szakközép. K.-barcika 236, 8. 2-es Szakközén. 192 9. U2-es Szakin. K.-barcika 156 10. 114­es Szakm 140. 11 Váci Mihály Gimn. Enes ni. 12 Bródv Szak­közép. Ózd 54. 13. 100-as Szakin. 40. 14. Kohóipari Szakközép. 30, 15. Kossuth Gimn. s.-úikely 10. Hí. 3-as Szakközép. —38 (!). 17. Rákóczi Gimn. S.-patak —94 (1). Naptár 1080 június 13.. péntek A Uhp kelte: 4.46 — nyugta 20.42 órakor A hold kelte: 5.33 — nyugta 21.96 órakor Névnap: Antal Évforduló Száztizeitől évvel ezelőtt, IStiö. június 13-an született, és 74 éves korában. 1939-ben halt meg William Butler Yeats Nobel-dijas ír költő, drámaíró es elbeszélő, a modern ir iro­dalmi irányzat vezéralakja. Időjárás ..... ... V árható időjárás ma estig: derült, szaraz, napos idő. Időn­ként megélénkülő, változó irányú szél. A várható legmaga­sabb nappali hőmérséklet Síi—30 tok között. — Bérmunkáról önállóságra igyekeznek áttérni Mádon, a Rákóczi Szakszövetkezet var­rodájában. Olyan polirozásra alkalmas rongykorongot fej­lesztettek ki, amely verseny­képes a hazai piacon. Jelen­leg ugyanis nyugatnémet rongy korongokat használnak hazánkban. Egy ilyen ko­rong 20 nyugatnémet márka-' ba kerül. — Évente félmillió darab bűvös kocka összeszerelését végzik el Székesfehérváron, a Szövetkezetek Műszaki Szolgáltató ' Vállalatánál. A Politechnika Ipari Szövetke­zettel történt' megállapodás szerint július 1-től kezdik a keresett logikai játék össze-, állítását. A több mint 40 al­katrész összerakására és cso­magolására .szerelőszalagot hoztak leire, és már folyik a 30 nödolgozo betanítása. A Rubik-l'éle bűvös kockából az idén 260 ezer ..darabot állíta­nák össze, k a játékok ne­gyedrészét Székesfehérváron hozzák forgalomba. — Szatyma/.on Assaf Mah­moud Ali 39 éves gépkocsi­vezető. libanoni állampolgár, hermeli lakos személygépko­csijával áttért az úttest bal oldalára és ott nekiütközött egy tehergépkocsinak. A bal­eset következtében Assaf Mahmoud Ali olyan súlyos sérülést szenvedett, hogy a helyszínen meghalt. — Júliusban ismét műsorára tűzi a Planetarium az első magyar multimédiás Ürope- rát. Július 5. és 13. között naponta két. szombaton és vasárnap három előadásra invitálja az érdeklődőket a népligeti intézmény. Az ápri­lisban bemutatott Űropera felújítva, a lézerprogrammal gazdagodva kerül a közön­ség ele. A multimédiás Ür- opera lézerek, illateffektusok, filmek, dia- es videoképek, quadrofon- hangtechnika fel- használására!. és élő szerep­lők közreműködésével meg­alkotott műsor. — Űj vendéglátóegységgel gyarapodott a Balaton déli partja. Boglárlellén — a bog­iári strandon — megnyílt a ..Platán” vendéglő, amelyet a környéken díszlő szép pla- táftfákról neveztek el. A 700 négyzetméter alapterületű, étteremmel. kerthelyiséggel és bisztróval rendelkező üz­let egyszerre 130 vendégei fogadhat. — Idén tizenhetedszer ren­dezték meg Krakkóban a rö­vidfilmek nemzetközi teszti- válját. a világ e műfajból való egyik legrangosabb ve­télkedőiét. A több *zúz film közül 35 ország 95 rövid- filmje jutott a krakkói ..dön­tőbe”. a világhírű lengve! rendező. Jerzv Kawalero- wicz vezette nemzetközi zsű­ri elé. A fesztiválon induló mindkét magvar film dijat nyert Krakkóban. A zsűri különdip.lomá iával tüntették ki Gárdos Péter ..Ketrec" című filmjét, és az „Ezüst sárkány" dijat kanta Herná­di Tibor ,.Animálta 4. — * macska” című filmje. — Gaál Janos, Lipardi Fe­renc és Dobos.v László fafa­ragók kiállítását rendezi meg az ózdi járási Hivatal mű­velődésügyi csoportja és a Kelemér-gömörszóllósi Mú­zeumbaráti Kör. a Gömör- - szollösi Galériában. A tarla­tot Takács Józsefné közmű­velődési felügyelő nyitja meg június 15-én. délután 3 óla­kor es az szeptember 15-ig tart nyitva. — Tellinger István grafikus­művész kamarakiállitását jú­nius 15-én. vasárnap délelőtt fél tizenegy órakor, nyitja meg a miskolci selyemréti munkásszállóban Petrasovsz- k.v István, a BÁEV vezér­igazgató-helyettese. A tarlat június 30-ig látogatható. — A kiszállttá* gépesítését kívánják megoldani a Be­ton- es Vasbetonipari Müvek Miskolci Gyárának kazinc­barcikai telepén. Csökkentve a nehez fizikai munkát a termékek 10—14 nappal ko­rábban jutnának el a meg­rendelőkhöz. s a telep is be­kapcsolódhatna a raklapos csererendszerbe. — Ötszázöt venfele terméket gyárt rendszeresen a magyar édesipar. Ebből 140-fajta cu­korka es csokoládé a Sze­rencsi Csokoládégyárban ké­szül. — A köztisztasági tanácsren­delet végrehajtásának tapasz­talatairól tanácskoznak ma, június 13-án a Sa.iószentpé- ter nagyközségi Tanács Vég­rehajtó Bizottságának tagjai. — Az Észak-magyarországi MÉH Nyersanyag-hasznosító Vállalat ebben az évben 75 általános iskolást üdültet Csillebércen. A hétfőn induló csoport június 29-ig nyaral a csillebérci úttörőtáborban. —. Az MHSZ tevékenységé­ről. a honvédelmi előképzés tapasztalatairól tanácskoznak ma. június 13-an Felsözsol- cán, a nagyközségi tanács végrehajtó bizottságának tag­jai soron következő ülésü­kön. Közlemény Június 14-cn 14 órától és )uni- us 15-cn 10 órától minden érdek­lődőt szeretettel vár a váci bú­csú rendezősége Vácott, a Már­cius 15. téren. A rátóti humor* fesztivál jegyeben másodszor megrendezésre kerülő ráncos rendezvénysorozaton nonstop- program várja a vendégekéi a Magyar Rádió szabad színpadán, a sport- és folklórszínpadon, a •zenés nagyszínpadon, valamint a Lapkiadó Vállalat színpadán, il­letve pavilonjaiban. Megtekint­hető 100 heves magyar népmű­vész kirakodóvására, valamint a Skála-Coop, az Úttörő Áruház, a HIFI Magazin cs még sok ér­deklődésre számot tartó pavilon. Lesz Locoraotiv GT-koncert, operettparádé, rádiókabaré élő­ben és helyszíni közvetítési ad a Táskarádió. Ismert zenészek, sportolók főzik majd a kedvenc ételeiket a helyszínen, és sok- sok rejtvény, vetélkedő és nye­remény várja a játéko* kedvű látogatókat. A belépőjegyek elő­vételben is és a helyszínen itt kanhatók, a helyszíni sorsolá­sukon. vasárnap 18 órakor nagy­marosi flflniőtelkct nyerhet a szerencsés résztvevő.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents