Észak-Magyarország, 1980. június (36. évfolyam, 127-151. szám)
1980-06-26 / 148. szám
ÉSZAK-MAGYARQRSZÁG 6 1980. június 26., csütörtök rádió televízió mozi színház Rádió KOSSUTH KADIO 8.25: Fuvósesztrad. — H.4o: Szerpentin. — íí.-j-i : Muzsika Zsuzsika meséi. — LU.oő: Hobbi. — Doiitino. — 10. 85: Jando J unó zongorázik. — 11.24: Népi ellenőrök. Riport. — 11.39: Az elmés, nemes Don Quijote de la Maneha. Cervantes regenye folytatások - ban. — 11».85: Könyvszemle. — 12.45: Zenemuzeum. — 14.29: Mindenki könyvtára. — 15.10: Dalok a Fáklyavivök e. hang lemezsorozatból. — 15.28: Zsákbamacska. — 10.05: Daloló, muzsikáló tájak. — 16.18: A Rúdló- szinháV. híradója. —' 17.07: Körmikrofon. — 17.82: Arturo ros- canjni vezényel. — 19.15: Szvja- toszlav Kleiner zongoraestje. — 20.J0: Világhírű zongoraművészek. —* 21.28: Vörös Sári nótákat énekel. — 21.40: Adottságok — lehetőségek. — 22.15: Sporthiradó. — 22.25: Tíz pere külpolitika. — 22.85: Angol madrigálok. — 22.50: Elmélet és gazdaság. — 28.10: Anyegin, operarészietek. — 0.10: Régi magyar dalok. PETŐFI, RADIO 8.05: Lchoezky Éva énekel. — R.20: Tíz pere külpolitika. — 8.83: Népzenei Hangos Újság. — 9.13: slágermúzeuin. — 10.00: Zenedéidéit. — 12.88: Mezők, falvak éneke. — 12.55: Kapcsolás a győri körzeti stúdióba. — 13.25: Ifjúsági könyvespolc. — 13.30: Borgulya András—Csukás István: Papírsárkány. —.14.00: Válogatott perceink. — 16.35: idősebbek hullámhosszán. — 17.80: Segíthetünk? — 18.33: Hétvégi panoráma. — 20.33: A 04, 05, 07 jelenti. — 21.05: Visszatekercsel és. — 22.15: Tánczene. — 22.45: Fet- rcs Zsuzsa és Feleki Kamill opc- rettfelvételeiből. — 28.15: Nóták. MISKOLCI STUDIO a 189 méteres középhullámún IV.uo:- Hírek, időjárás. — 17.05: Női dolgok, nőj gondok . . Munkát adott h kisüzem. Szerkesztő: Jakab Maria. — Cserháti Zsuzsa énekel. — Moszkva, 1980. Dr. Fodor László jegyzete. — Hangversenykrónika. — 18.00: Észak-magyarországi krónika. (Az aratási felkészülésről tanácskoztak Miskolcon. — Eger belvárosának rendezési tervéről tárgyalt Eger város Tanácsának Végrehajtó Bizottságán —18.25— 18.30: Lap- és müsorelözeles. Televízió BUDAPEST, 1. MŰSOR 16.45; Hírek. — 16.50: Stop! Közlekedj okosan! —- 17.00: Reklám. — 17.05: Csak gyerekeknek! — 17.45: Tévébörze. — 17.55: Telesport. — 18.35: Ki figyel oda? Riportműsor. — iu.oü: Reklám. — 19.10: Tévétorna. — 19.15: Esti mese. — 19.30: Tvhíradó. — 20.00: Kisfilmek a nagyvilágból. — 21.00: A szavanna urai. Francia rövidfilm. — 21.30: Zene, zene. zene. — 22.30: Tv-híradó 3. — 22.40: Tv-tükör. A Miskolci 1 Lakáskarbantartó és Szolgáltató Ipari Szövetkezet Miskolc, Szputnyik u. 1. alatti telephelyén, villanymotorok tekercselését és javítását VÁLLALJA rövid határidővel. 2. MŰSOR 16.00: Cseresznyéskert. Tévéjáték. — 18.00: Kasparek*. Teve- film. — 19.15: Nalialin. Bohózat. — 20.20: Alton zó Világszin- liáza. — 20.45: Szűcs Judit műsora. — 21.10: Tv-h íradu 2. — 21.30: Kasimai paradicsom. Francia—japán dokumentumul ni. Mozi 15 EKE. DE.: Szegfű vodkával. Mb. színes lengyel mm. Kezdés: niO orakor. Karate. Színes japán film. 11. lieiyar! Kezdés: fiz órakor. OL\: Karate. Színes japah film. U. helyár. Kezdés: f4 hnö es es » orakor. BÉKE, KAMARA- MOZI. DE.; Apacsok. Mb. NDK film. Kezdés: 10 ólakor. ESTE: Olyan, mint otthon. Színes magyal film. 14 éven aluliaknak nem ajánljuk! Kezdés: 6 órakor. KÖSSE ifi, DE.: Egy másik férfi és egy másik nő. 1—II. Mb. színes amerikai—francia film. Dupla es II. helyár! Kezdés: íu órakor. DU. Egy másik férfi és egy másik no. I—II. Mb. színes amerikai—francia film. Dupla es II helyár! Kezdés: 13 és ftt orakor. HEVESY I. FILMKLUB: Aszja. Színes szovjet film. Kezdés: fő és ti órakor. TÁNCSICS: Veszélyes játékok. Színes magvar—NDK film. Kezdés: 5 es 7‘"órakor. TÁNCSICS. KAMARAMOZI: Fellini: Róma. Színes olasz film. 16 éven felülieknek! FÁKLYA: A rejtélyes bankbetét.. Mb: színes szovjet film. Kezdés: fő és. 17 órakor. SZIKRA: Utolsó előtti ítélet. Színes magyar film. ih éven felülieknek! Kezdés: 4 és 6 órakor. PETŐFI: Hair. Színes amerikai fi lm musical. III. helyár! 14 éven aluliaknak nem ajánljuk! Kezdés: l'n és f7 órakor. TAPOLCA, KERTMOZI: Apámurám. Színes olasz film. 16 éven felülieknél:! Kezdés: íi órakor. TOKAJ V END EG L ATOH AZ. DIsCOMO- Zf: Nacia-csoport. Mb. színes francia film. 16 éven felülieknek! Kezdés: 7 órakor. KAZINCBARCIKA. BEKÉ: Kojak Budapesten. Magyar film. II. helyár! Kezdés: 4 és 6 órakor. MEZŐKÖVESD, PETŐFI: Békeidő. Színes magyar film. Kezdés: 6 és " órakor. SÁROSPATAK. RÁKÓCZI: Földi űrutazás. Mb. színes amerikai film. III. helyár! Kezdés: 5 és 7 órakor. Oolqozókar alkalmaznak Felsői okú végzettséggel rendelkező mezőgazdasági gépalkatrész • szakmában jártas férfi munkavállalót keresünk műszaki előállói munkakörbe. Jelentkezés: AGUOKEU Vállalat, Mályi, munkaügy. Felvételre keresünk az encsi ABC-áruliázunkba képesítéssel és megfelelő kereskedelmi gyakorlattal rendelkező boltvezető- helyettest. Jelentkezés: Borsodi Élelmiszer Kisker. Vállalat, Miskolc, III., Győri kapu 149. A B.-A-Z. megyei Tanács V. B. Gazdasági Hivatala, Miskolc, Tanácsház tér 1. sz. íérfidolgozút, kapuügyeleti munkakörben, liá- rommüszakos munkaidőben alkalmaz. Jelentkezés a hivatal gondnokánál. A Tolnává és Vidéke Afész pályázatot hirdet az Erdőhorvátiban szabadkass/.ás rendszerben üzemelő vegyesbolt vezetői és vezetölielycttcsj munkakörének betöltésére. Az egység átlagos havi forgalma 4U0 000 Ft. Fizetés: megegyezés szerint, a kollektív szerződésben biztosított keretek között. Csak tiszta erkölcsi bizonyítvánnyal rendelkezők jelentkezzenek. Házaspár! előnyben részesítünk, lakást biztosítunk. Jelentkezni lehel: Toicsva, áfész központi iroda, 1980. június 30-ig. Igazgatóság. engedménnyel a miskolci centrum áruházban 26-án, csütörtökön NO!, FÉRFI DIVATÁRUK ES FEHÉRNEMŰK 'Sltfs 1500-as, ZP rendszámú. most vizsgázott, garázsban tartott LADA eladó. Miskolc. Elek Tamás u. 28. Ili 2. Trabant Lim. 33 990 km-t futott, eladó, telefon : 71-606. CT 500-as FIAT szép. jó állapotban, lejárt műszakival. valamint original szélvédő eladó. Nagy Sándor u. 14. _ _______________ F IÁT 850-es eladó. Miskolc, Kemény u. 15. hátul. kétrészes szekrénysor és angol össze- esukhutús gyermekkocsi eladó. Széchenyi u. , I. cm._2. aj to. K itűnő állapotban levő Ull-s 1290-as. piros Zsiguli eladó. Érdeklődni délután 2 ólától. Dessewfl’y 9. Verhet ina vázban Simson kismotor és egy Riga (csak motor) olcsón eladó. Miskolc, DóczS J. 23. ZA ír :»5:;-as Wartburg szgk. eladó. Ei deklödni: 77-242. Karambolos Zsigulit vagy Skoda 103-ösl vennék 5 évedig. Ko- rozs József, Taktasza- du. 'Táncsics 11. 23, Eladó egy 1 tonnás Skoda tehergépkocsi ponyvás, vizsga nélkül. es egy szemfelsze- dö gép új. Sajószent- peter. Széchenyi u. 11. Grundig TK—141-es magnó. dzsessz és dzsessz-rock lemezek eladók. Érdeklődni délután, 17-121.___________ W artburg 353-as bontott alkatrészek eladók, lehetőleg egyben. (Motor, váltó, kormánymű stb.) Bükkaranyos. Zrínyi u. 4. Barsi. délután 4 until._____________ E ladó antik háromajtós szekrény. Lakain,né. Katowice u. 13. Teljes órás felszerelés anyagkészlettel eladó sürgősen. Érdeklődni lehet: Kazincbarcika, ifjúmunkás tér lf. fszt. 3. ajtó minden na p.__________ lIí kió 1 db páncél- tőkés* bécsi zongora és 1 db bárszekrény. Érdeklődni az 52-589-es telefonon, du. 17 órától.________________. E ladó 3 db Tibj borit uzatú gyermekheverő és egy fotelágy. Oszip u. 14. 1/1._____________ J ó állapotban levő gyermekágy eladó. Érdeklődni lehet a 75-444-es telefonon. Sodrott csikók eladók. 2 db 2 éves kanca. 2 db 2 éves hevélt. Érdeklődni: Gagy- bátor, Kossuth 21. Sürgősen eladó két- szoba-konyhás házrész kerttel, azonnali beköltözéssel. Gcró u. 25. sz. 8-as ajtó. Ugyanott úi hálószobáimtól eladó. Avas-délen levő 64 négyzetméter alapterületű l -í- 2 tél szobás OTP-öröklakusomal elcserélném, két másfél szobásra. ..Őszi csere 78 091” jeligére a kiadóba. Eladnám vagy elcserélném garzonra 2 szoba, .hallos, földszinti szövetkezeti lakásomat. Miskolc, Kilian- del. Irinyi u. 15. fszt. 2 Telefon: 71-632. Érdeklődni: 17—19 óráig. Keresek kizárólag •garzon öröklakást, I. emeletig, lifles házban • III. emeletig. Győri kaputól a Kiliánig. Adok a Stadionnál másfél szobás, 45 négyzetméteres, • földszintes. napfényes, gázfűtéses. modern, összkomfortos, tanácsi bérlakást plusz készpénzt. ..Sürgős 78 UUU” icjieerc a kiadóba. Keresek \ ikendházz; 11 beépíthető, kb. IUO—130 négyszögöl, közmű vési tett telket, (esetleg kis házzal) Tapolcán vagy környékén buszmegállóhoz közti. Árajánlatot. tevéiben ..Könnyen megközelit• lieto 32 198” jeligére kérek ;• hirdetőbe. Eladó KUlón-délen 2 szoba plusz hallos szövetkezeti lakás. Érd.: Kandó K. u. 8. 1V/2. Tel.: 19 után, 71-101. Váci, korszerű két szoba, összkomfortos lakást cserélnénk miskolcira. Jelentkezést a miskolci hirdetőbe ..Deákvár” jeligére kérünk. __________________ E lcserélnem sürgősen leninvúrosi, 2^ szobás, tanácsi lakásom megegyezéssel miskolcira. Érdeklődni: egesz nap a. 74-388-as telefonon. üligán kétszobás családi ház 537 négyszögöl leiekkel és építési anyagokkal eladó. Cím: s Szabó István, Onga, Rózsa Ferenc u. JL _______ E gerben a strand közelében zöldövezeti 2 szoba, összkomfortos, gázfűtéses, földszinti, 56 négyzetméteres lakásomat beköltözhetően készpénzért eladom. Cím: Eger, Rövid út 6. fszt. 2. Tol*. ; 13-490. Eladó 3 szobás szövetkezeti lakás, 1981. okt. l-i beköltözéssel. Érdeklődni: Szabó Lajos u. 20. fszt. 3. du. 5 órato.l. _________________ E gy telken levő: egy 3 szobás, központi fű-, téses. és egy 2 szobás családi ház mellékhelyiségekkel eladó. Azonnal beköltözhető a 2 szobás, a másik 1981. okt. 1. Érdeklődni: Salétrom u. a. Eladó beköltözhetően kétszobás, fürdőszobás családi ház. Pázsit u. 21. alatt érdeklődni. Eladó Oprendek Sándor űt 22/1. alatti kis családi ház 360 négyszögöl telekkel, tanácsi cserelakás szükséges. Érdeklődni: a 73-976-os telefonon. Elcserélném Miskolc III., Móra F. u. 75. sz. kisebb családi házam másfél szobás, összkomfortos tanácsi la- kásra H készpénzre. Garázs a Mikes Kelemen u. 34. sz. alatt azonnal eladó. Érd.: Miskolc, Győri kapu 85. TX/2, sz. alatt. Diósgyőr, Berekalja 8. szám alatti, kétszobás családi ház azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni: Diósgyőr, Csendes u. 20. sz. 2 darab másfél szobás szövetkezeti lakást cserélnék 3 vagy 1 szobás szövetkezeti lukasra Vagy kertes házra. ..Sznntpéteri kapu előnyben 31 940” jeligére a hirdetőbe. Gyermektelen, fiatal házaspár, kiadó gur- zonlakást, vagy konyha- és türdőszoba- hasz.nalyttal külön bejárat'«' szobát -keres szeptembertől 1 évre. ,.Értelmiségi 73 209” jeligére a kiadóba. Házgyári előre gyártott garázs a Bársony J. utcában eladó. Érdeklődni 5 óra után. T.: 31-735. 2 szobás, szövetkezeti lakásomat elcserélnem kertes családi házra. Miskolc, En- gels u. 81. fszt. 1. ajtó. ____________ G ürömbölyön, Hamburger 11. 54. sz. alait 4üo négyszögöles telek családi huz/.ul eladó. Érdeklődni lehet: Kaffka M. 2L sz. alatt. Eladó gyümölcsös Buesön. 612 négyszögöles. termo lakkal, méhészkedésre ió megfelelő helyen. Hétvégi telkeknek is megosztható. Érdeklődés: Miskolc £., Hunyadi u. 40. sz. jobbra az első ajtó. Borosn ai. Fiatal házaspár 1 gy gyermekkel garzont bérelne hosszabb időre. ..Sürgős 78 874” jeligére a kiadóba. Eladó Bánrévén három szobás. komfortos családi ház. nagy kerttel, azonnali. beköltözhet ősege el. Érdeklödni: Ö/.d 11., Néphadsereg út 11. VIÍI/3. Klárik. Független, rendezett anyagiak között elő, középmuvellségü férfi, keresem 50 év körüli, független. lelkiekben gazdag. Jeinlormalha- 10. 168 cm-nél nem magasabb, intelligens hölgy ismeretséget, kivel megértésben élhetnénk napjainkat. Fényképes leveleket várok. Írjanak vidékiek js bátran. „Diszkrét 72 563” jeligére a kiadóba. _______________ 2 6 éves. 168 magas fiatalember megismerkedne házasság céljából korban hozzáillő lánnyal, vagy elvált asszonnyal. Égy gyermek nem akadály. „Fortuny 31 821” jeligére a hirdetőbe. Igényes, kulturált értelmiségi férjet keres 55 éves korig, jó megjelenésű. házias, független, összkomfortos lakással rendelkező diplomás nő. Levelet ..Harmonikus elet 31 912” jeligére a hirdetőbe. _____________ B edolgozást, vagy otthonra munkát vállalok. ,,Pontosan es szépen 31 871” jeligére a h irdetöbe. 47 éves, 165 cm magas, sz.oke férfi, 8 eves kislányával, megismerkedne hasonló korú és helyzetű novel házasság céljából. „Rózsalevél 73 220” jel- igére a kiadóba. Szőnyegek, padlósző- nyegek gépi vegyszeres tisztítását vuila- lom. Tel.: 11-861. Várom annak a 35— 48 év közötti, egyedülálló, gyermektelen, józan életű, becsületes es mély érzésű hölgynek bemutatkozó levelét, aki megosztaná életéi egy 39 éves, 156 magas, világtalan, de életvidám természetű széles érdeklődésű férfival. Leveleket „Kék csillag 6U 692” jeligére a ^sátoraJjauj- hely.i 11iideiobe. 1980. jün. 20-a» hajnal 2 óra körül Ond községből elszabadult egy.8 eves csikó. Ismertei öjele szurmos deres es komolt. Ha valaki látta, vagy befogta. kérem a megtalálót. szíveskedjen a szerencsi tanácsnál jelenteni. A VOLÁN 3. SZ. VÁLLALAT (Miskolc, József A. u. 70., bejárat a Tüzér utcai személykapunól) AZ AUTOKOZLEKEDESI TANINTÉZETNÉL ’ HIVATÁSOS A költségeket a vállalat téríti. JELENTKEZESI FELTÉTEL: — Gimnáziumi érettségi bizonyítvány, — Büntetlen előélet. Jelentkezés 1980. június 26-án délelőtt 7 órakor az ebédlöhelyiségben Egyes paplanok vásárolhatók 30"/0-OS ENGEDMÉNNYEL A BORSODI RUHÁZATI KISKERESKEDELMI VÁLLALAT MISKOLCI ES MEGYEI SZAKÜZLETEIBEN Továbbtanulás A Zalka Máié Gépészeti Szakközépiskola (Miskolc, Kun Béla u. 10.) esti és levelező tagozata » felvételt hirdet az 1980/81-cs tanévre. Jelentkezni lehel az iskola szakirányúnak megfeleld szaknutnkásbizunyílvánnya) az t. osztályba, Uülönbü- weti vizsgával a II. osztályba, érettségi bízonyítvány- nyal a 2 éves kiegészítő képzésre. A képzési idő 4 cv, az érettségi bizonyítvány az iskolában a teéhnikusniinösüö vizsgára való közvetlen jelentkezésre jogosít. Igazgatóság Gyászhírek HALÁLOZÁS * Halas szívvel Mely fajdalommal tudatjuk, hogy Ncmcskcry Lajos nyugdíjas honved alezredes, életének 84. évében elhunyt. Temetése 1980. június 26-án 16 órakor lesz a szerencsi ravatalozóból. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett Erzsikénk ö/.v. Bajnok Sándoron szül. Huszár Erzsébet életének 83. évében, 1980. június 24-én elhunyt. Temetése 1980. június 26-án 12 órakor lesz a Szent Ariba ravatalozóból. Gyászmise 1980. június 27- en reggel 7.80 órakor a Szent Anna templomban lesz bemutatva. Oprávcl Lajosnc és férje. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, nagymama, dedina- ma, anyós és rokon özv. Égerszög! Jánosné szül. Kerékgyártó Erzsébet életének 77. évében, hosszú betegség után. csendesen elhunyt. Temetése 1980. június 27-én, pénteken délután 4 órakor lesz a diósgyőri temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mely fájdalommal tudatjuk, hogy Balázs Belülié szül. Török Irén 48 éves korában, hosszú betegség után. 1980. június 24-én elhunyt.. ’Temetése 1980. június 27-én 17.30 órakor lesz a vasgyári temetőben. Gyászolja: férje és fia. Mely fájdalommal % tudatom, hogy szeretett feleségem Hitler Dezsőm* szül. Stern Rózsika hosszas betegség’ után. 78 eves korában meghalt Temetése 1980. június 26-án csütörtökön délután 2 órakor a Kazinczy u. 7. sz. izr. templom udvaráról lesz. Bánatos férje. KÖSZÖN ETN YIL V ANITA S Köszünelemet fejezem ki mindazoknak a rokonoknak, ió szomszédoknak barátoknak, volt munkatársaknak1 ismerősöknek, a leik szeretett férjem Molnár István temetésén megjelentek, sírjára virágot koszorút helyeztek é* részvétükkel fájdalmamat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló felesége. mondunk köszönetét mindazoknak a rokonuknak. szomszédoknak, ismerősöknek, akik férjem Borbély Sándor temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Fájó szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, jó barátoknak, munkatársaknak. n MÁV dolgozóinak, akik szeretett férjem, felejthetetlen édesapánk, apósom, nagyapám Króm csík József temetésen megjelentek. A gyászoló család. Halas szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk Lévai József temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétel nyilvánítottak, mely fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetéi mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk Benézi*. József temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorúi helyeztek, fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. Halás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett férjem Süveges Árpád temetésén megjelentek, sírjára virágot es koszorút helyeztek es ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló felesége cs hozzátartozói. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazon rokonoknak. barátoknak, ismerősöknél: osztálytársaknak és a ház Lakóinak, akik drága halottunk Kovács Miklós temetésén reszt vettek, és ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Helyőrség Parancsnokság, a Magyar Néphadsereg 6978 parancsnoksága, az MN 222(1 alakulat és va la menynyi megjeleni alakulat dolgozóinak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett édesanyám Szökős! Erzsébet Iemelésén megjelentek, sírjára virágot és koszorút helyeztek, és ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család.
