Észak-Magyarország, 1980. június (36. évfolyam, 127-151. szám)
1980-06-25 / 147. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 1980, június 25., szerda rádió televízió mozi színház Rádió KOSSUTH KA 1)1 Ö 8.2b: Szocialista brigádok akadémiája. — 8.34; Olvasólámpa. — fi.04; Magyar előadóművészek kumaruzciic-íeivételeiból. — 0.43: Kis magyar néprajz. — JU.03: Kököjszi es Bohujsza. Török Sándor meseregénye rádióra alkalmazva. — 10.24: Fecskék es l'ruskák. Arthur kansome regényé folytatásokban. — iu.49: Válaszolunk hallgatóinknak. — Í1.U4: Thomas Beccham vezényel. — 12.33: Hangulati elerílés. Kiport. —- 12.55: Operaslágerek. — 13.25: örökzöld dzsesszmelódiák. — 13.50: Nem születtünk katonának. Szimonov regénye. — 15.10: Kú- ruspódium. — 13.34: Maurice Andre es a St. Martin-in-the- Fields-i kamarazenekar felvéte- leibol. — lü.lO: Kritikusok fóruma. — l(j.2U: Külföldről érkezett.. . — ltí.40: Kücsár Miklós müveiből. — i7.07: Eeo-mix. — 17.32: jLehár operettjeiből. — 20.25: Népdalok az Alföldről. — 20.53: UJ operalemezeinkből. — 22.25 : Tíz perc külpolitika. — 22.35: Az operaközvetítés folytatása. — 23.45: Nóták. — 0.10: Sanzonok. PETŐFI RADIO 8.05: A Magyar Rádió én Televízió Gyermekkórusa énekel. — 8.20: Tíz perc külpolitika. —8.33: idősebbek hullámhosszán. — 9.28: A 04, 03, 07 jelenti. — 10.00: Zenedéiéiül!. — 11.30: A Szabó család . — 12.00: Énekszóval, muzsikával. — 12.33: Tánczenei koktél. — 13.20: Máriássy Judit jegyzete. — 13.30: Labirintus. — 14.00: Kettőtől négyig... — .18.00: Fordulók a líra történetében. — 18.40: Fiataloknak! — 17.30: ötödik sebesség., — 18.33: Nepdalkörük országszerte. — 18.33: A példa. 100 éve született Helen Keller. — 19.20: Nem zavarok? — 19.45: A beat kedvelőinek. — 20.33: Kiváncsiak Klubja. — 21.23: Koós János hangversenye. — 22.13: Nóták.— 23.13: Operettekből. — O.lü: Műsorzárás, pontos időjelzés. 3. MOSOK 9.00: Daluk, játékok, oroszul. — 9.1 j: Komán művészek, operafelvételeiből. — 10. uo: Becsi klasszikus muzsika. — 11.05: A Dunánál. — 11.25: A miskolci dzsesszhétvége felvételeiből. — 12.00: Händel-müvek. — 13.07: Világhírű karmesterek lemezeiből. — 15. UO: Operafinálék. — 18.02: Lassús: Sacrae lections ex propheta Job. — 16.51. Öt földrész zenéje. — 17.00: Liszt-orgo- namüvek. — 17.52: a Budapesti Filharmóniai Társaság zenekarának hangversenye. — 19.05: Operaáriák. — 19.45: Külföldi tudósoké a szó. — 20.00: Gulyás Márta zongorázik, Édes Pál hegedül. — 20.34 : Újdonságainkból. — 21.14: Irodalom a gyorsuló időben. — 22.07: Haydn: e-moll szimfónia. MISKOLCI STÚDIÓ a 189 méteres középhullámon 17.00: Hírek, időjárás. — Vakáció . . . Dr. Fodor László jegyzete. — 17.lü: index... A miskolci stúdió gazdaságpolitikai magazinja ... (A tartalomból: Határszemlék . . . Mit mutatnak a kalászosok? Hogyan készültek fel az aratásra a nagyüzemi gazdaságok ... A betonvákuum- tcchnikárol .... Egymillió forintos órabér . . .) Felelős szerkesztő: Paulovits Ágoston. Szerkesztő: Tolnai Attila. — Nóta csokor. — Sport. — 10.00: Észak-magyarországi krónika. (Fél év előtt a putnoki cérnázóüzemben. — A Borsod megyei pedagógus-szakszervezet ülésén.) — 18.25—18.30: Lap- és müsorelözetes. Teíevízíó BUDAPEST, 1. MŰSOR 9.UU: Tévétorna. — 9.05: Óvodások filmműsora. — 9:25: Delta. — 9.45: Nyugalmunk érdekében. — 10.15: Anna Karenina. Angol tévéfilmsorozat. — ll.iü: A varázslat viluga. — 15.49: Hírek. — 15.45: Stop! Közlekedj okosan! — 15.53: Maigret felügyelő. Francia bűnügyi filmsorozat. — 17.15: Reklám. — 17.20: A nyelv viluga. — 18.05: Falujárás. Kiportmüsor. — 18.45: staféta. — 18.55: A Közönségszolgálat tájékoztatója. — 10.00: Reklám. — 19.10: Tévétorna. —19.15: Estj mese. — 19.30: Tv-hiradó. — 20.00: Hat év történelem. Szovjet-amerikai dokumentumfilmsorozat. — 20.45: Varázsfuvola. Svéd filmváltozat. — 22.55: Tv- hiradó 3. 2. MŰSOR 16.00: Sértés. Tévéfilm. —17.35: A fürdöigazgató. Tévéjáték. — 18.35: A Tv Zenés Színháza. — 18.50: Egy ház a körúton. Kabarétörténet. — 20.05: Próbafelvétel. — 20.30: A mi képernyőnk. — 20.50: Tv-hiradó 2. — 21.10: Állunk szolgálatára. Tisztázzuk! — 21.30: Reklám. — 21.35: Amerikai anziksz. Magyar film. Mozi BÉKE DE. Gyermekkorúm kenyere. Mb. színes szovjet film. Kczbés: nlO es 112 órakor. Dl'. Halálos tévedés. Mb. színes NDK film. Kezdés: 14 órakor. Konvoj. Mb. színes amerikai film. Hl. helyár! 14 even aluliaknak nem ajánljuk! Kezdés: hnti és K órakor. BÉKE KAMARAMOZI, DU.: Hugó. a víziló. Színes magyar-amerikai rajzfilm. Kezdés 4 órakor. ESTE: Áramütés. Színes magyar film. 14 éven aluliaknak nem ajánljuk! Kezdés: 9 es 11 órakor. KOSSUTH DE.: Világvége közös ágyunkban. Mb. színes olasz—amerikai film, 14 éven aluliaknak nem ajánljuk! Kezdés: 9 és II órakor. DU.; Gyermekkorom kenyere. Mb színes szovjet film. Kezdés: f3 urakor. Világvége közös ágyunkban. Mb. színes olasz—amerikai film. Jl éven aluliaknak nem ajánljuk! Kezdés: hnő órakor. Kojak Budapesten. Magyar film II. hely ár! Kezdés: 7 órakor. ART-KINO: Két elhatározás. Magyar—NSZK film. Kezdés: főórakor. TAPOLCA-KERTMOZI: Lidércnyomás. Mb. színes francia film. II helyár! 14 éven alul nem ajánljuk! Kezdés: 9 órakor. TOKAJ VENdEGLATÓHÁZ (Dis- eoniozi); A három testőr. Színes angol film. Kezdés: 7 órakor. VASAS KERTMOZI; Apokalipszis most. I—II. Színes amerikai film. Dupla és II. helyár! 16 éven felülieknek nem ajánljuk! Kezdés: f9 órakor, gárdonyi KERTMOZI: Akiket forró szenvedély hevít. Mb. színes olasz film. Hí. helyár! 16 éven aluliaknak nem ajánljuk! Kezdés: Í9 órakor. KAZINCBARCIKA, BÉKE FILMKLUB: Meghitt családi kör. Kezdés: 4 és 6 órakor. Dolgozókat alkalmaznak Felsőfokú végzettséggel rendelkező mezőgazdasági gépalkatrész szakmában jártas férfi munkavállalói keresünk műszaki előadói munkakörbe. Jelentkezés: AGUOKER Vállalat, Mályi, munkaügy. Felveszünk felszolgálót és konyhai segédmunkásokat. SZOT Üdülök, Miskolc-Tapolca, Zója u. 1. Felveszünk üzletvezetői és helyettesi munkakörbe képesítéssel rendelkező dolgozót, az Özd Volan-pu.-on megnyíló bisztrónkba. Jelentkezés: Utasellátó V. Igazgatósága 3530 Miskolc, Szemére u. 8. sz. I. em. ENGEDMÉNNYEL A MISKOLCI CENTRUM ÁRUHÁZBAN 25-én, szerdán EGYES BÉBI, LANYKA és FIÚ KONFEKCIORUHAK, BLÚZOK ES NADRÁGOK Általános .Iskolai végzettséggel rendelkező lányokat. fiúkat felveszünk az 1980/81-es tanévre íonó-. szövő-, géplakatos. ép villanyszerelő szakmunkás- tanulónak. Felső korhatár: 16 év Tanulóidő: 3 év 1arsadalnu ösztöndíj: 5uo Ft. I anulmányi Ösztöndíj: eredménytől függően 350 Ft-tól. 550 Ft-ig. Osztöudíj- Uicgészítcs: 190 Ft, Teljes ellátás, havi 210 Ft-ért, Kollégiumi elhelyezés, tankönyv és munkaruha dí j men lesen. Utolsó félévben a 1-es, 5-ös tanulók teljesítmény bérben dolgoznak. Szakmunkásvizsga után, kereseti lehetőség 3500-4000 Ft. Továbbtanulási lehetőséget biztosítunk. Jelentkezni szombat kivételével, bármely munkanapon 7 órától fél 4 óráig személyesen. Levélre részlete« tájékoztatást küldünk. A gyár címe: PNYV Magyar Pamutipar személyzeti és oktatási osztály Budapest, Erkel u. 30. 1Ö4G Telefon: 693-111/115-ös, vagy 224-es mellék. Fekvő beteg mellé gondozót keresünk. Lakást biztosítunk. Telefon: 13-720, vagy 37-281, este 7 óra után. ________________ K özgazdasági szakközépiskolai érettségivel, gépírói tudással rendelkező nő állást változtatna. Ajánlatokat: ,,Precíz 73 028” jeligére a kiadóba kérek. Gyakorlattal rendelkező autófényezőket azonnal felveszek. Miskolc, Csaba vezér 127. sz. _________________ A rtista, tornászlónyo- kat • keres, külföldi turnéra, 40—5ü kg köt zott. „Artista •211974** jeligére a Felszabadulás téri hirdetőbe. Veszek! Mindenfele ágy tollat! Magas áron! Házhoz megyek! Cim- felvétel: 38-859. Most vizsgázott, 3 eves 126-os Polski FIAT, megkímélt állapéiban eladó. Érdeklődni lehet: Bercsényi u 14. s/. délután. PF-es rendszámú Raj GAZ eladó. Miskolc. .»Földes- Ferenc u. 17. szám alatt. _______ I K-s, 1500-as Polski FIAT olcsón eladó. Érdeklődni: Fadrusz János __12. I D-s Trabant om eladó. Gépész u. 26. sz. Eladó: olajkályha hordóval, kannával 1Ö0U Ft. piros forgó fotel 700 Ft, sötétbarna. 3 ajtós szekrény 500 P’t. Oprendek S. u. 48. (Gyula utca végén.) Eladó 2,5 s/.obas. szövetkezeti lakás, vagy elcserélnénk kisebbre a Győri kaputol a Kiliánig. Érd.: Középszer 17. IX,l. _______ T apolcám 3 szobás, garázsos ház beköltözéssel eladó. Branyisz- kói u. 3. _______ S ürgősen eladó k ét- szoba- konyh ás házrész kerttel, azonnali beköltözéssel. Gero u. 25. sz. 3-as ajtó. Ugyanott új hálószoba bú tor eladó. Lyukúban eladó 1020 négyszögöl gyümölcsös két részben is. Hl., Nagy Sándor «. 13.^ Zöld vaskapu. Elcserélném kis kertes családi házamat tanácsi bérházi lakásra. Érd.: mindennap. Cím: Miskolc I. kér., Tetemvár, Felsősor 138. Budapest belvárosából cserélek 1 szoba, étkezőfülkés utcai, felújított, komfortos tanácsi íőbérletet, gázfűtéssel. ráfizetés nélkül, miskolci egyszobás, vagy másfél szobás. OTP-, vagy szövetkezeti lakásra. OTP-t átvállalok. Ajánlatokat: „Sürgős 212551” jeligére a Budapest V. kér., Felszabadulás tér 1. 3818 hirdetőbe. Eladó vagy TBUSZ-on keresztül kiadó ví- kendház, Hajdúszoboszló, Diófa u. 62. Telefon: Debrecen, 24-369. Elcserélnem Szent Anna környéki másfél szobás, 4. emeleti (nem liftes), központi J'uté- scs, tanácsi lakásomat, a Kiliánig 2 vagy 2 és léi szobás hasonlóra, 2. emeletig (liftes, 6. emeletig) megegyezés szerint. „Előnyös 72332” jeligére a kiadóba. Eladó tanácsnak felajánlva. 3 szobás, családi húz. komfortos, pince, garázs. Polgar, Hunyadi u. 23. iiáronis/obás, összkomfortos családi ház eladó. Miskolc, Bartók Béla u.__28. Miskolci, másfél szobás. tanácsi lakásomat elcserélném, debreceni kisebbre. „Nyár 73 482” jeligére a kiadóba. Egerben a strand mellett, kétszobás, szövetkezeti lakás, tehermentesen eladó. Teleimé Eger, 14-309. El cserélném Tetemvár. Alsósor 5. szám alatti fürdőszobás, nasyoincés. kis családi há/amat 2.5 szobás szövetkezeti lakásra. vagy eladnám. Mályi tóparti vf- kendház, víz. és villany van eladó. Megtekintés: Tópart, Berki Géza u. 34., Havas-lakás. Elcserélnem belvárosi háromszobás .4* garázs. tanácsi lakásomat tanácsi, kizárólag belvárosi lakótelepi garzonra. Telefon: 36-078 de. 7—10- ig. este 7-—10-ig. Balatonbogláron építendő szövetkezeti udu- lőrészek, továbbá Velencei-tónál Agárdon évi 1 hónap üdülőhasználat} jogot biztosító szövetkezeti és szentendrei társasház tagságát szervezi a 49. sz ÜMK, Budapest. Alkotás u. 1. 35l-1G5i 153-898. Kérjen tájékoztatót! Külön bejáratú, központi f üléses, üres szoba, konyha, spájz, előszoba gyermektelen házaspárnak kiadó. Miskolc, László Jenő 121. sz. Érdeklődni: egesz nap lehet. Matematikából pótvizsgára előkészítés, nyári gyakorlat. Kassai út 54. 1. em. 4., hétköznapokon 4—6 között. Családi ház előtető üvegezése rövid határidőre. vidékre ia. Tel.; 18-356. _____________ Ü j menyasszonyi ruhák kölcsönzése Nagy- nétól. Rákóczi u. 1. I. (Söl.étkaounál.) Menyasszonyok, figyelem ! Elegáns ruhákból kölcsönözhetnek „Csillánál”. Kun Béla 2. Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy szeretett munkatársunk, DR. ALMÁSSY JANOSNÉ élelmezés vezető, kiváló egészségügyi dolgozó életének 55. évében, türelemmel viselt hosszú, súlyos betegség után, 198Ü. június hó 22-én elhunyt. Ham- vaszlás utáni búcsúztatásáról később történik értesítés. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Miskolci Egyesített Szociális Intézmény Fájdalommal és megrendült lélekkel adjuk tudtul, hogy nagyon szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk, ILOSVAY FERENC nyugdíjas lelkipásztor, a miskole-martinlclcpi gyülekezet volt első lelkésze 1980. június 21-én, 82 éves korában, csendesen elhunyt. Temetése 1980. június 27-én 11 órakor lesz a miskolci református Deszka-temetőben. A gyászoló család Mély fájdalommal és megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, bogy a szeretett feleség, édesanya, testvér, nagymama és rokon, KISS EÁSZEÓNE, sz. Gál Erzsébet, a termálfürdő volt dolgozója türelemmel viselt hosszú betegség után, 1980. június 22-én, 5ö éves korában elhunyt. Drága halottunk földi maradványait 1980. június 2(j-án 13.30 órakor helyezzük örök nyugalomra a Mindszenti temetőben. A gyászoló család A toktaharkónyi Petőfi Mezőgazdasági Termelőszövetkezet felvételt hirdet melléktevékenység-vezető munkakör betöltésére gépészmérnöki képzettséggel, 5 éves szakmai gyakorlattal, valamint varroöaüzem-vezetöi munkakör betöltésére textiltechnikusi képzettséggel, 3-5 éves szakmai gyakorlattal. FIZETÉS 19/1977. (V. 25.) MEM-MuM sz. rendeletben foglaltak szerint. JELENTKEZES Írásban, vagy személyesen, Taktaharkány, Petőfi Mezőgazdasági Termelőszövetkezet személyzeti vezetőjénél A SÁROSPATAK ES VIDÉKÉ ÁFÉSZ SÁROSPATAKI ÉTTERMEIBE ÜZLETVEZETŐKET VESZ FEL. Alkalmazási feltételek: t üzletvezetői bizonyítvány,- hároméves vezetői gyakorlat, — büntetlen előélet írásbeli ajánlatot a Sárospatak és Vidéke Áfész személyzeti osztályára (Sárospatak, Kádár Kata u. 26.) lehet beküldeni június 30-ig beérkezően. Bérben történő megállapodás személyes megbeszélés alapján történik. ÁFÉSZ KERESKEDELMI FŐOSZTÁLY Az Avas Bútorgyár felvételt hirdet képzett, gyakorlott, gépjavításban jártás lakatos állás betöltésére. KÜLÖNLEGES IGÉNY: pneumatikában, hidraulikában és esetleg elektroműszerész szakmában való jártasság. Bérezés a 16,1976, (XII. 11.) MüM. sz. rendelet alapján FELVÉTEL HELYE: Miskolc, I., Tüzér u. 15-17. sz. Munkaügyi osztály. j __________t G yászhírek HALÁLOZÁS Mely fajdalommal tudatjuk, hogy szeretett gyermekünk es édesanyánk özv. Vískolcz János ne szül. Gáborcsák Erzsébet 1980. június 19-én. tragikus hirtelenséggel 52 éves korúban elhunyt. Temetése 1980. június 26-án 14 órakor lesz a Szent- péleri kapui új városi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatom a gyerekeivel és hozzátartozóival. hogy kedves ismerősöm Csapó Kálmán LKM-nyuudíjas. életének 87. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Temetési szertartása hamvasztás után történik. Mo. lit őri.sz Sándor, 3516 Miskolc. II.. Csinos B. u 46. Minden külön értesítés helyett közöljük, hogy szeretett halottunk Vangcr Sándor ny. bányamérnök, hamvasztás utáni temetése 1980. június 26- án, csütörtökön 10 órakor lesz a vasgyári temetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk hálás szívvel köszönetét mindazoknak a rokonoknak, jó szomszédoknak. jó barátoknak, munkatársainknak. akik felejthetetlen drága ha'oltunk Rományi (Rupp) Gyula temetésén jelenlétükkel, részvétükkel. a kegyelet, virágaival nagy fájdalmunkban velünk voltak. A gyászoló család. Hálós szívvel mondunk köszönteiét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk id, Zsíros Sándor temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, es ea.vüttérző. vigasztaló szavukkal igyekeztek fájdalmunkat enyhíteni. A gyászoló család Koszöiielúnket fejezzük ki mindazoknak, akik Pavlánszky Margit temetésén részt vettek, sírjára virágot hoztak és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága halottunk Gila Ferenc fajdalmát utolsó napjaiban enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Tokaj- hegyaljai Állami Borkombinál főmérnökének, műszaki osztályvezetőjének az osztály valamennyi dolgozójának, továbbá jó barátainak rokonainak, és mindazoknak, akik öt utolsó útjára elkísérték, sírjára virágot hozlak és részvétnyilvalutásukkal Gyászunkban osztoztak. Hava János és családja. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett drága jó édesanyám özv. Pataki Sándornc szül. Rác/. Zsuzsanna temetésén megjelentek, sírjára virágot és koszorút helyeztek, és ezzel fájdalmunkul enyhíteni igyekeztek. Gyászoló fia és családja. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak. ismerősöknek, szomszédoknak, akik szeretett halottunk Lovrity Emi Iné szül. Kovács Irma temetésén megjelentek éy részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak. akik Lakatos linréné szeretett édesanyánk, temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak, fájdalmunkat enyhítették. A gyászoló család. v
