Észak-Magyarország, 1980. június (36. évfolyam, 127-151. szám)

1980-06-22 / 145. szám

I FELEX LOPTA A NAGYFALAT II Pánzinlézefi Rözpant segítsége a knllöldi örökségek átutalásáhsz Gyakori eset, hogy valakinek küllőiül követelése van. például a határon túl elhalt hozzátar­tozójától örókóL, s nem tájéko­zott arról, hogy ilyenkor ml a teendő. A hazai rendelkezések általában ismertek: az örökseg­gel, ingatlannal, nyugdíjjal, s egyéb küliölcli vagyoni ; követe­léssel kapcsolatos igényeket — az erről szerzett értesüléstől számított B napon belül — be kell jelenteni a Pénzintézeti Központnál. A jogszabályok az igények érvényesítését es az azokból származó összegek Ma­gyarországra utaltatásái is elő­írják. A Pénzintézeti Központban az MTI munkatársának elmondtál;, hogy az érdekelteknek nem­csak a magyar rendelkezéseket kell betartaniuk, hanem az adott küllőid! államok rendel­kezéseit, eljárási szabályait is ismerni kell ahhoz, hogy köve­telésüket megfelelően érvénye­síteni tudják. Ellentétben ugyan­is Magyarországgal, ahol vi­szonylag rövid ldö aiatt be­fejeződik a hagyatéki eljárás, az országok többségében az örökösödési ügy lebonyolításá­hoz és az abból származó ösz- szegek átutalásához hosszú idő szültségcs. A hagyatéki eljárást a különböző országokban egy­mástól eltérő jogszabályok alap­ján bonyolítják le. van. ahol több hónapot kell várni arra, hogy a hagyaték iránti követe­léseket benyújthassák, s a végrendeletben kijelölt hagyate­ld gondnok teljes felhatalmazást kap arra, hogy a vagyont ér­tékesítse, kifizesse a különböző követeléseket, ezután kerül sor az örökösödési adó kivetésére, amely ugyancsak hosszú Ideig tart. s csak ezt követi a hagyar- ték felosztása. Vannak országok. »honnan minden korlátozás nélkül át­utalható a hagyaték, olyanok Is vannak, ahonnan egyáltalán nem lehet ilyen pénzösszegeket átutalni, egyes országokból pe­dig — ide tartozik Spanyolor­szág, Görögország, és a dél- amerikai országok többsége — csak igen bonyolult és hossza­dalmas engedélyezési eljárás alapján lehet elérni az átuta­lást. Egyes országokban az átuta­lást engedélyhez kötik ugyan, de ez viszonylag rövid idő alatt elintézhető. Ilyenek például a szomszédos országok közül Ausztria, Csehszlovák!», vagy Jugoszlávia. Az átutalás gyor­sasága nagymértékben függ at­tól, bogy a különböző irato­kat mennyi idő alatt tudják megszerezni. ,7 ugoszlávia eseté­ben például nemcsak kérvényt kell írni az örökölt ingatlan ér­tékesítéséből származó összegek átutalásához, hanem mellékelni kell az Illetékes jugoszláv ható­ságok hagyatéki végzését, az in­gatlan adásvételi szerződését és annak igazolását, hogy az örök­hagyó elhalálozása , Idején az örökös már magyar 'állampolgár volt. Ugyancsak mellékelni kell » jugoszláv bank Igazolását ar­ról, hogy a hagyatékból szárma­zó összeget a külföldiek külön számlájára lefizették. Azoknak tehát, akiknek kül­földi követelésük van, érdekük, hogy ügyeik intézéséhez szak­szerű segítséget vegyenek Igény­be. A hagyatéki eljáráshoz, és a7. örökség átutalásához szükséges sokféle okmány beszerzésében, a külföldi jogi szakirodalomban való eligazodásban, és a kül­földi jogi képviselő kiválasztá­sában, a Pénzintézeti Központ közvetlenül, vagy az Általános Értékforgalmi Bank Rt. útján segítséget nyújt a lakosságnak. A Pénzintézeti Központ Buda­pesten, a Dorottya utca S. szám alatt található. _______ V esztegetett a kozulusnő Húszezer forint pénzbünte. tésre. a jogtalanul szerzett összeg állami kasszába tör­ténő befizetésére kötelezte a Kecskeméti Járásbíróság Lo- ványi Benedekné, Kecskemét, Sétatér út D. sz. alatti koz- metikusnőt, alti három rend­beli vesztegetés vétsége miatt került a vádlottak padjára. Loványiné a kiskőrösi Ve­gyes és Építőipari Szövetke­zet izsáki gebines kozmeti­kusa, az ipari szövetkezettel kötött munkamegállapod ás­sál jutott tanulóíelvéte® le­hetőséghez. Ezzel visszaélve a kozmetikusnak jelentkező fiatalok hozzátartozóitól pénzt kért és fogadott el, hogy a tanulók felvétele ér­dekében „eljárjon”. A tarifa-: két esetben 30 ezer, egy eset­ben pedig 25 ezer forint volt, A pénz lefizetése után a lányok megkezdhették gya­korlati foglalkozásukat és felvételt nyertek a szakmun­kásképző intézetbe. A lebu­kott kozmetikusnő ítélete jogerőre emelkedett. Országos popzenei tábor Az eäsö országos amatőr popzenei tábor salgótarjáni nyilvános koncertjével szom­baton befejezte munkáját. A KISZ Központi Bizottságának és a KISZ Nógrád megyei Bizottságának támogatásával 10 amatőr popzenei együttes töltött egy hetet Salgótarján­ban, s bővítette tudását Vic­tor Máténak, a tábor m5vé­szeli vezetőjének, valamint a műfáj más neves képviselői­nek segítségével. A találko­zó sikere alapján úgy‘dön­töttek, hogy az amatőr pop­zenekarok nyári táborozását a jövőben évente megrende­zik. készítsen elő EGYMILLIÓ JENT A Matsuyama közelében lé­vő mezőgazdasági vállalat igaz­gatóját felhívták telefonon, s közölték, hogy rendőrségi ellen­őrzéseket tartanak a rablók el­leni harc módszereinek kidol­gozására. „Készítsen elő egy­millió jent — hangzott a pa­rancs —. s a tervnek megfe­lelően adja át a támadó sze­repét játszó rendőrnek!” A banlcjegyköteget átvéve a rendőr még egyszer megnyug­tatta az igazgatót; ,,Ez csak oktatási célokot szolgált, ne izguljon.” A férfi nem is Iz­gult addig, amíg ki nem derült, hogy a gengszter igazi volt, A LEGÚJABB DIVAT' SZERINT A New Vork-i lakosok öltö­zékének elmaradhatatlan ré­szévé vált a golyóálló mel­lény. Az üzletemberek, a ke­reskedők és az újságírók a vé­dőöltözeteket árusító üzlet ál­landó vevőivé váltak. A Com­munication Control System cég az Ilyen mellények óa egyéb önvédő eszközök gyár­tására specializálódik. A mel­lény körülbelül 2 kg * meg­bízhatóságától függően 150— 575 dollárba kerül. Egyévi börtönbüntetésre ítélték Vang Fu-kuang pe­kingi lakost, mert több, mint 700 terméskődarabot lopott — építkezés céljából — a kínai Nagyfalból. A kínai sajtó nemrég arról tájékoztatott, hogy a törté­nelmi emlékek rohamosan pusztulnak a hanyagság, hozzá nem értés, vagy ép­penséggel az emberi mohó­ság miatt. VIZSGÁLÓ BIZOTTSÁG Az amerikai szenátus hadügyi bizottságának köz­leménye szerint Barry Gold water és Gary Hart szenátor vezetésével vizs­gáló bizottságot neveztek ki, hogy jelentést készítsen az e hónapban háromszor is tévesen szovjet rakétatáma­dást jelző védelmi rendszer meghibásodásának ügyéiül. LETARTÓZTATÁSOK Az elmúlt két hétben több mint 300 szélsőjobb­oldali és szélsőbaloldali sze­mélyt tartóztattak le Isz­tambulban — jelentette be a legnagyobb török város biztonsági erőinek főpa­rancsnoksága. Az őrizetbe vettek egy részét gyilkos­sággal, a többieket súlyos terrorista akciók végrehaj­tásával gyanúsítják. LEVÉL A PÁPÁHOZ Az európai katolikusok berlini konferenciájának pénteken este véget ért 7. teljes ülése egyhangúlag el­fogadott levélben fordult II. János Pál pápához, amelyben a béke ügyének további támogatására kérte az egyházfőt. A MAGYAROK SIKERE Az NDK filmkritikusai összeállították a Német Demokratikus Köztársaság­ban 1979-ben bemutatott filmek sikerlistáját. A tíz legjobbnak minősített film között van — algériai, ame­rikai, lengyel. NDK, olasz, svéd és szovjet darabok társaságában — Fábri Zol­tán Magyarok című alko­tása is. 1 Alksbelaentes Mútanácskozása Az utóbbi esztendőkben a Vöröskereszt és más társa­dalmi szervek támogatásával országosan létrejött mintegy 50 alkoholmentes klub nagy segítséget ad az egészségügyi intézeteknek az alkoholiz­mus. mint betegség megelő. zésében, illetve a gyógyul­tak rehabilitációjában — emelték ki az alkoholmentes klubok- szombaton Nagyka­nizsán rendezett országos szakvezetői tanácskozásán. E klubok mintegy 2000 tagja — legtöbbjük munkás — a leg­fontosabbnak tartja az al- koholfogyasztók személyiség­struktúrájának megváltozta­tását, a kulturált életmódra nevelést. Örvendetes — — mondták —, hogy ország­szerte fellendült a klubtevé­kenység, újabbak vannak alakulóban, amelyek bekap­csolódása az alkoholizmus el­leni küzdelembe, további si­kereket hoz majd. Ezek a klubok orvosok, pszichológu­sok. pedagógusok közremű­ködésével szabadidő-progra­mokat, kulturális és sport- rendezvényeket szerveznek az alkoholizmusból felépültek részére. A szakvezetői tanácskozá­son a klubvezetők a terápiás módszerek, a gyógykezelés ta­pasztalatairól is beszámoltak. Ebben, valamint a klubmoz­galom továbbfejlesztésében, munkájának hatékonyabbá válásában előrelépést jelent, hogy a klubok irányítása fo­kozatosan a tanácsok egész­ségügyi osztályához kerüL Májustól őszig fogadja a vendégeket az 1834-ben épült Vámosi csárda, amelyben hajdanán Savanyú Jóska mu­latott. A Nemesvámos határában álló csárdát sok hazai és külföldi turista keresi fel: ki a legenda miatt, ki az Íz­letes falatokért. Csak óvatosan... Focizni, jót futkórozni a nyári szünidőben a tűző napon félmez­telenül, s aztán irány a legelső közkút vagy locsolócsap, ahol a gyerkőc szomját olthatja. A gyors felfrissülésnek azonban kel­lemetlen következményei is lehetnek. Jólesik a friss víz, de könnyen lehet tüdőgyulladás is a következmény ,.. Felülnézetben... Vasútón érkezik az „utánpótlás" az AGROKER mályi telepére. (Fotó: Sz. Gy.) V fi j! ^ /^>w f*-, í f fc Cr4Í ti V <■» Cü VJ V/, k \ be csapta a férfit. A flatalasz­szonyt a cédula szövege dü­hítette fel. ,,Rámold ki a pénzt, vén boszorkány, vagy kiteke­rem a nyakad.” VAJON MAR LILIPUTBAN IS ADNAK ÚTLEVELEKET? A bécsi újságokban nemré­giben hirdetés jelent meg: 10 000 schillingért gépkocsiveze­tői jogosítványt kaphatnak az igénylők minden felesleges formalitás nélkül. Az eladással egy párizsi eég ügynökei fog­lalkoztak. Csakhogy egy soha nem létezett állam, Zealand vezetői jogosítványát, adták el. A rendőrség akkor kezdett ér­deklődni a csalók után, ami­kor a közlekedési szabályokat durván megsértő vezetők ilyen jogosítványokat mutattak fel. JÖL VÁLASZTOTTAK A hollywoodi filmrendezők tipikus bűnöző arcú embert kerestek új filmjükhöz. A megfelelő típusra az utcán búk. knntak. Bizonyos Mr. M. Woud- hill-nek hívták. Beleegyezett a filmforgatásba. Jó volt a ren­dező megérzése: másnap az újdonsült filmszínész .eltűnt, s magával vitte a cég kasszáját. INDIA LAKOSSÁGA 2000-BEN India lakossága 2000-ben meg­haladhatja a 900 millió főt — közölte az indiai egészségügyi minisztérium. Becslés szerint az országnak ekkor 172 ezer kórházra és kétmillió egész­ségügyi dolgozóra lenne szük­sége. BENNSZÜLÖTT TÖRZS ÚJRAFELFEDEZÉSE BRAZÍLIÁBAN A brazil állami indiánvédft szolgálat kutatói az ország északkeleti részén egy elfelej­tett bennszülött törzset fedez­tek fej újra. Jelentések szerint egy antropológus Moceio ki­kötővárostól 80 kilométerre egy településre bukkant, ahol 425 wassu törzsbeli Indián él. Elődjeik a múlt században 1864 és 1870 között a Paraguay ellen vívott háborúban a csá­szári brazil csapatok oldalán harcoltak, és ezért TT. Pedró- tól bizonyos területű földet kaptak. Érd AMÍG A DETEKTÍVEK ÜLÉSEZTEK A franciaországi Rennes vá­rosában értekezletre gyűltek Össze a bűnözés ellen folytatott harc legkülönbözőbb rendű és rangú képviselői, hogy intéz­kedéseket hozzanak a soroza­tos rablások és lopások leküz­désére. A hosszas és gyümöl­csöző eszmecserét követően a résztvevők este hazatértek szál­lodájukba. s felfedezték, hogy távolletükben tolvajok jártak a szobákban s elvitték a de­tektívek összes bőröndjeit. HISZEN AZ UDVARIASSÁG SEMMIBE SE KERÜL! A Kalifornia állambeli Oce­anside városban egy rabló be­ment a bankba. behajolt a kassz>aablakon, átnyújtott egy írást, s várt. hogy a gengszte­rekhez szokott pénztárosnő mi­kor adja oda a teljes kész­pénzt. De ez alkalommal nem­csak hogy nem ijedt meg, ha­nem felkapott az asztalról egy deszkát, amelyen az aprópénzt számolta, s teljes erejéből fej­a r B clíofíc pi r? p, f/f \ uJü W %jí t , « ÉSZAK-MAGYARORSZAG. — Az MSZMP Borsod-Abnúj-Zemplén megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztő: WIRTH LAJOS. Szerkesztőség: Miskolc, Bajcsy-Zs. út 15. — 3527. Postacím: Miskolc. Pf.: 351. Telefonok: központ: 38-941. titkárság: 16-886, ipari rovat: 16-035, belpolitikai rovat: 16-450, kultúrrovat: 16-067 sportrovat: 16-049 levelezési rovat, panaszügyek: 16-046. Kiadja: a .Borsod megyei Lapkiadó Vállalat, Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky út 15. — 3527. Postacím: Miskolc, Pt.: 178. Felelős kiadó: VERES MlflALV. Telefon: 36-131. Hirdetésfelvétel: Miskolc. Széchenyi út 15—17. — 3525. Telefon: 16-213. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető: a postahivataloknál és a hfrlapkézbesftőknél. A* előfizetés díja egy hőnapra 30 Ft, negyedévre 90 Ft, egy évre 360 Ft. Index: 25655. ISSN 0133 -0357, Készült a Borsodi Nyomdában. Felelős vezető: KILIÁN BÉLA.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents