Észak-Magyarország, 1980. június (36. évfolyam, 127-151. szám)

1980-06-17 / 140. szám

1980. június 17., kedd

ESZAK-MAGYARORSZÁG 5

Választások éve

A

rni demokratikus jogaink gyakorlásának lehetőséget illeti: ez évben igazán nem pa- naszKodhatunk. Belpolitikai életünknek igen rangos, több évre kiható eseményei történtek meg és történnek napjainkban is, beleszólási, véleménynyilvánítási idényéivé a ledszélesebb tömegektől társadalmunk minden rétegétől. A pártkongresszus, illetve az azt megelőző időszak eseményei, majd a képviselő- es tanácstagjelölések, választási gyűlések, maga a választás. a szakszervezeti választások sokrétű történései — • mind-mind a köz véleményét igényelték, igénylik.

Az ember hajlamos persze a legyintésre: talán sok is már a jóból, végezzük a munkánkat! Csakhogy ezek az események éppen az elkövetkező évek munkavégzésének hogyanját, mikéntjét jelölik meg, vágy sok esetben inkább meghatározzák. Nem mindegy, miképpen jelölik meg, milyenre határozzák meg. Ennek a felelősséget pedig mindahányunknak, kik ebben az országban élünk, vallatnunk kell. Kényelmetlen, persze, hogy kényelmetlen is lehet jpz a vállalás! Javaslatoknál, döntéseknél mérlegelni, érvelni, mellette, vagy ellene szólni, bizalmat szavazni valakire, akinek felkészültségében, lelkiismeretességében hiszünk, vagy mert éppen nem hiszünk, ezért mást ajánlani. Léteznek bizony ezeknél kellemesebb, nyűgödtabb valamik, mégis szükséges, hogy részt vállaljunk mindebből.

A gyengécske, de valamelyest mégiscsak érthető hasonlat szerint nem maradhatunk minden esetben a pálya szélén, ahonnan sajat hangulatunk szerint biztatunk, vagy becsmérlőnk. Benn kell lennünk a pályán, ahol időnként esetleg kapunk is.

Kívülállók semmiképpen sem maradhatunk. Itt élünk ebbén az országban és mind- ahányan azt szeretnék, ha minél jobban élnénk. Tisztességgel, nyugodtan, holnapjainkban bízva. Mindenki előtt tudott, hogy éppen ezeket a lehetőségeket próbáljuk formálni, alakítani a magunk igénye-módja szerint ezekben a hónapokban, napokban. A széles tömegek beleszólásának, véleményének meghallgatásával, hasznosításával. A hogyanra éppen ,a már említett ese- mények-történések szolgálnak kitűnő példákkal. Ezeknek az eseményeknek-törté- néseknek lezajlását ha másból nem. hát tudósításainkból, híradósainkból is nyomon követhette bárki. Csupán utalásképpen hadd álljon itt: mindenütt jelen voltak az emberek, a legkisebb településektől kezdve a legnagyobbakban és mindenütt kialakult az a bizonyos párbeszéd, mely kovásza a

közételiségnek. Nem hangzottak el nagy ígéretek sehol, az előadók sehol sem "törekedlek színezésre, szépítésre, még a látszatát is kerülték. Elhangzottak ellenben okos, tárgyilagos összegzéseit. mérlegelések, a hogyan lovubbut illető — ha szabad így fogalmazni — irányelvek, út mutatások. A felszólalók részéről pedig mindezekkel szinkronban levő vélemények, észrevételek hangzottak el. A köz érdekében. és soha nem -az egyéni sérelmekről, panaszokról, ámbár Iszonyára elhangozhattak volna ilyen jogos panaszok is. Érett, felnőtt beszélgetések voltak ezek: a felszólalások. észrevételek mindegyikéből lehetett valami érdemlegeset megjegyezni. (Csak mellesleg: mindegyiket megjegyeztek, jegyzőkönyvezték. és az oltos javaslatok, észrevételek sorsai az illetékes szervek figyelemmel kísérik.)

A párbeszéd persze azért párbeszéd, hogy mindahá- npttnk okulására szolgáljon. Nincs még itt az ideje, hogy ennek az évnek minden rangos, nagy súlyú esemény- sorozatáról valamiféle ösz- szegzés készüljön, néhány jellegzetességéről azonban talán nem érdemtelen már most sem szólni. Mindenekelőtt arról, amit úgy logal- mazhatnók: szerénység. Ide tartozhatnak a már említett, különböző tórumokon megtartott beszámolók, előadások. Melyekben viszonylag kevés szó esett, az eddig elért — mindahányunk által jól ismert, nagyon is dicsekedni való — eredményeinkről, sokkal inkább szó esett valamelyest beszűkült lehetőségeinkről. (Ezeknek a beszűkült lehetőségeknek okai' már korábbi párbeszédek következményeként ugyancsak ismertek.) Talán éppen ennek a szerénységnek tudható be. hpgy sok helyütt nem az előadó, hanem éppen a felszólalok kezdték sorolni saját településük szép eredményeit, az eddig elért sikereket, beszélve természetesen a kívánalmakról is, de nem a fogjuk meg és vigyétek — elv alapján. hanem a saját, konkrét munkájukat — társadalmi munkájukat — is felajánlva.

Jellemzője volt az eddigi párbeszédnek a minőségi munkavégzés sürgetése. a hatékonyság növelésének szükségessege. Az őszinteség jegyében, mely persze elválaszthatatlan a szerénységtől. Jellemzésként hadd utaljunk arra az országszerte ismert — bizonyára azon túl is ismert — tényre, hogy miniszterelnökünk számos fórumon beszéli a kormány munkájának hiányosságairól. Legutóbb az LKM-ben. tízezernél több ember jelenlétében a választási nagygyűlésen. Hozzátéve, hogy nem nagy örömmel szól erről. Hogyan is szólna örömmel, mikor sajat magát is bírálja! De megtette. Fölösleges mondani: a kormány ezáltal nem lett kisebb. Sót! Mindenütt. emberek dolgoznak és szupermanok ugye csak filmeken léteznek. A párbeszédekből persze mindenkinek okulnia kell. Az alsóbb szintű vezetőknek is. És másoknak is.

De: sok még a tiszteletkor. Ez viszont a megyei pártküldött értekezleten hangzott el. A lényegi mondanivaló megí ogal mazása

elölt még mindig gyakorta hangzanak el hivatkozások már mögöttünk levő — egyébként tisztességgel kimunkált. de mindenki előtt nyilvánvaló — eredményekre, sikerekre. Természetes, hogy ezek az alapok, ezekre az eredményekre építünk. De építsünk! A továbblépések ritmusa felgyorsult, igen erőteljesen kell figyelnünk napjainkra, holnapjainkra.

Megyénk országgyűlési képviselői nemrégiben vettek át megbízóleveleiket. Most találkoztak először együtt, most ismerkedtek, most mutatták be őket egymásnak, sikeres, szépen lezajló választás után. Nyilvánvaló, hogy ez az esemény, ' a mandátum átadása kicsit az ünnepé. A gratulá-r cióé, a köszöntésé, a jókívánságoké. Az is volt. De talán mégsem véletlen, hogy a megyei pártbizottság első titkára a köszöntés, a gratuláció mellett a tennivalókról. a gondokról szólt. Meg arról a nagy tenniakarás- ról, mely megvan megyénk dolgozóiban. Melynek egyik megnyilvánulása éppen a választások napján történi meg: teljes bizalom partunk, kormányunk politikája iránt. (Erről a politikáról mondta sommázva egyik, magas rangú kormánytisztviselőnk képviselőjelölő gyűlésén, hogy tulajdonképpen nem nehéz képviselni sem itthon, sem külföldön. Lévén, hogy célja ennek a politikának a béke megőrzése, az emberek eleiének jobbítása.)

A tanácstagokat is most választottuk meg, a napokban megalakulnak a helyi tanácsok is. Nem mindegy, kikből állnak ezek a testületek. A szak- szervezeti választásoknak ugyancsak most vagyunk a részesei, közbeszólói. Szóljunk közbe! Ott, ahol szükségesnek véljük, szóljunk közbe! Mert az sem mindegy. hogy közvetlen munkahelyünkön, ahol végül is annyi minden alakulhat így, vagy úgy, ki, kik. hogyan alakítják dolgainkat.

Sok már a jóból ? Azért csak beszéljünk, azért csak szóljunk bele! Biztosított rá a lehetőségünk, a módunk. Éljünk ezzel a lehetőséggel, miként.eddig is tettük. Hogy később is jogunk legyen visszakérdezni. Pályán belül levőekként.

Priska Tibor

Jegyzet

A " w r rw

A ioiz kenyér...

Városi ember lévén, ritkán van szerencsém igazán friss, kenten cei Hátú kenyerekhez,

olyanokhoz. ; melyeket falun dédelgető simítással nyújt át a vevőnek a pék ... Ügy is hívjuk, ..pékkenyér’', mintha a kenyérgyárit nem is pékek sütnék.

A közelmúltban vendégségben jártam egy termelőszövetkezetben, és búcsúzóul csoportunk minden tagját ha_ talmas kerek, házi süt és ü kenyérrel ajándékozták meg.

Megcsodáltuk az óriás'kenyeret, és arra gondoltunk; csak nekünk, alkalmi vendégeknek szólhat ez a különlegesség. Hiszen ez nem ..nagyüzemi” kenyér: hosszabban kelesztik, kényelmesebben sültek, szállításkor sem préselik egymáshoz. Amúgy sem gazdaságos ilyen nagy kenyeret sütni; otthon naponta vesszük, s a fél kilóból is ránkszárad.

Fél országot utazott a szép és finom ajándék, s most amikor cikkemhez ültem, épp jubiláltunk: tizedik napja esszük jóízűen a még mindig malomkeréknyi kenyeret, s nem azért, mert nincs lelkünk kidobni. Azért, mert jó.

Tíz napja nem vettünk kenyeret.

Ez az idő bizonyítja a jó minőségű munka hasznát, gazdasagossagat,

■ Lehet, vettünk volna azóta frissebbel is. De mert élvezhető. finom maradt, megtanultuk tisztelni, és bízni benne: holnap is ehetünk még belőle.- Úgy fogyasztjuk, ahogyan készült: — jóízűen, a jónak kijáró tisztelettel...

— K —

r

llj módszer

Üj módszerrel tárolják idén a kukoricatermés nagy részét az encsi Zója Termelőszövetkezetben. A kombájnoktól érkező morzsolt kukoricát mesterséges szárítás nélkül, fólia alatt, vegyszerek segítségével tartósítják. Az így tárolható mintegy 80 vagonnyi abrak megőrzi értékes béltartalmát de több mint százezer forinttal olcsóbb, mint a szárított kukorica.

Sátoraljaújhely és Vidéke Afész igazgatósága értesíti a túrizmust kedvelőket, hogy

Hollóházán megnyílt

aNAGYMILIC

BISZTRÓ - PRESSZÓ - BOROZÖ,

ahol kulturált, hangulatos környezetben szórakozhat

Mindennap olcsó, speciális meleg ételekkel, italokkal, üdítő italokkal állunk a vendégek rendelkezésére.

Előre bejelentett csoportokat kívánság szerint is étkeztetünk.

Az egység oyitvatartása mindennap, kedd kivételével, 10 órától 22.30 óráig.

Továbbtanulás

A Zalka Máté Gépészeti Szakközépiskola (Miskolc, Kun Béla u. 10.)

esti és levelező tagozata felvételt hirdet az 1980,81-cs tanévre.

Jelentkezni lehel az iskola szakirányának megfelelő szakntunkásliizonyífvánnyal az I. osztályba, különbözeti vizsgával a II. osztályba, érettségi bizonyítványnyal a 2 éves kiegészítő képzésre.

A képzési idő l év, az érettségi bizonyítvány az iskolában a technikusminősítő vizsgára való közvetlen jelentkezésre jogosít.

Igazgatóság

SPORT

A Miskolci Spartacus csapata biztos győzelmet aratott tóvárosi ellenfelével szemben. Felvételünk a szövetkezetiek egyik korábbi hazai összecsapásán készült. Ez a kép nem jellemezte a szombati összecsapást, hiszen a sötétmezes miskolciak jobbára a ill. kerületi TTVE kapuja előtt próbálkoztak, és rendre „feltörték" a vendégek védőfalát.

Kézilabda

ismét kikapott a ÚTÉ

ö/.di Kohász — Szentes 18:14 (8:4). Szentes. NB 1 B. női. A hazaiak Saiit végig kővető ember- íogassai őrizték, ennek ellenére az ózdiak 4:l-es vezetést, szereztek. A szünet után tovább io- kozták az iramot, nőtt az. előnyük és az utolso percekben már csak győzelmükre ügyellek. Ld.: Sáli. Szücsné (5—5), Hatházi (3). Jo: Sáli, Szuesne, Kalocsai Hatházi.

. Borsodi Bányász — Nagykanizsa 21: 10 (13:4). Nagykanizsa,

NB 1 B. női. A sajósze ni Péteriek csak az első lelidoben játszották jól. a szünet után mar sok hibával szőtték támadásaikat. A Bányász győzelme nagyobb arányú is lehetett volna. Ld.: Engine (7). Bodnár S.-ne. Bodnár j.-né (4—4). .16: Heri.

Egri Finomhieehanika — Miskolci ÉMTE 22:20 (10:9). Miskolc, városi sportcsarnok, nnianyag- pálya. NB II. férfi. Végig a vendégek kezdeményeztek. a MÉM TE formán kisüli együttes' benyomását,.kelhette, játékukkal) kevés elképzelést lehetett felfedezni. A /vendégcsapatot Marosi István, a / ózdiak egykori 153- szoros válogatott sportolója irányította — nagyszerűen. Remek bejátszásaiból. jó indításaiból rendre gólokat szereztek társai. A hazai együttes lelkesen játszott. de néhány játékosuk gyenge teljesítmenye miatt nem tudtak pontot szerezni. Ld.: Szabó (10). Beréjjyi (5). Jó: Szabó, Tóth. '

Miskolci Spartacus — III. kerület) TTVE 24:14 (10:7). Miskolc. Népkerti sporttelep. NB ll. női. Az elsó télidében 10 perc kivételével a hazaiak irányítottak, de jelentős előnyt nem tudlak szerezni. A szünet után •azonban kidomborodott, a szövetkezeti együttes nagyobb tudása. Ld.: Palaties (9). Jó: Pala ties. Török, Toth I.

Mátészalka — Kazincbarcikai Vegyes/ 38:28 (19:14). Mátészalka. NB II férfi A Vegyész gyengén védekezett és nem tudta kétségessé tenni a két bajnoki pont sorsát. Ld.; Fodor (7), Tökös (8).

★

Szegeden rendezték meg az országos serdülő kupa döntőjét, •melyen Borsod. Hajdú. Heves es Szabolcs megye egységes csapata szerepelt. A területi válogatott Budapest együttese mögött — rosszabb gólkülönbséggel — a második helyet szerezte meg. A borsodi játékosok közül Hus/ti (Ózdi Kohász) és Tvády (Miskolci EMTE) teljesítménye emelkedett az átlagos fölé.

Eredményekről — sorokban

BIRKÓZÁS, Diósgyőrött, a DVTK-csarnokban országos felnőtt kötöttfogású versenyt rendeztek az Avas Kupáért. A viadalon IB egyesület 69 sportolója vett részt. Erednie nyele, 4R. kg (2 induló): i. sudár (ÉVIG). 2. Papp (MTK-VM). 52 kg. (8): 1. Kecskeméti (BVSC). 2. Fodor (SZVSE). 3. Kozics (Szondi SE). 57 kg. (8). 1. Doncsecz (Vasas).

2. Soós (ÉVIG). 3. Tóth (Bp. Honvéd). 62. kg. (7): 1. Sipeki (Eger SE). 2. Kelemen (DKSE).

3. Horváth (D. Bocskai SE). 88 kg. (11): 1. Lakatos (Eger SE). 2. Barath (Vasas). 3. Szombathy (Egoi SE). 74 kg. (5): 1. Vámos (Szondi'SE). 2. Zeke (FTC). 3. Kiss (Szondi SE). 82 kg. (II):

1. Orosz (DVTK), 2. Burucs (DVTK). 3. Fekete (Dorog). oo kg. (8): t. Juhász (DVTK). 2. Molnár (Vasas). 3. Gotía (Vasas). 100. kg. (5): 1. Lengyel (Vasas).

2. Kozma (DKSE), 3. Szabó (DVTK). Plusz 100 kg, (7): I. Tóth (Ü. Dózsa), 2. Kovács (DKSE), 3. Szűcs (BVSC).

ATLÉTIKA. A DYTK-stadion- ban került sor a SZŐ VOSZ Kupa "80 országos atlétikai verseny döntőjére, melyen 12 rnogve és Budapest fogyasztási szövetkezeteinek _ dolgozói vettek részt. A győztesek, férfiak. 100 m: Grek- sa (Bacs megye) 11,8. 200 m: Greksa (Bóes megye) 24.2. 400 m: Dezső (Békés megye) 54.tí, 4x100 m: Bács megye (47.0). Tavolug- rás: Kocsis (Szolnok megye)

0.25. Magasugrás: Kocsis (Szolnok megye) 1.92. Súlylökés: Förizs (Borsod megye) 12.63. Nők. 100 m: Magon’y (Békés megye) 13,4. 200 in: Uhrin (Békés megye) 28.3. 400 m* Oláh (Békés megye) 64.4. 4x100 m: Békés megye (52.5). Távolugrás: Nagy A. (Szabolcs megye) 493. Magasugrás: Lipták (Békés megye) 155. Súlylökés: KovucsntS-(Csong- rád megye) 10.24. A pontverseny ■végeredményé: 1. Békés megye (72). 2. Borsod, megye (53). 3.

S/olnok'megye (48). A SZÖVOSZ Kupái Békés megye nyerte. A borsodiak közül a legeredményesebben szereplő Darág és Förizs különdíjat kapott.

VÍZILABDA. . Tipográfia—Miskolci VSC 8:5 (1:2. 2:0. 3:0, 2:3). Miskolc-Tapolca. OB ita. Gd.: Dióssy (3). Bder. Kovács I. Az MVSC csak a/ első és a negyedik negyedben játszott jól. Jó: Dióssy, Eder.

Röplabda

Építők SC—Miskolci VSC 3:1 (—14. 14 10. 11). Miskolc,. NB 1.

női. Vezették: "Majoros es Mathé;

Nem úgy' sikerült a tavaszi idényzárás, ahogyan azt a vasutas szurkolók remélték. Pedig minden esélyük megvolt a győzelemre. Az első játszmát nagy hajrában nyertek. A másodikban 7:7-nél még együtt volt a két csapat. I8:13-ná| Leisztné nyitást hibázott, majd Bodolainé két apró hibája a játszma elvesztésébe került. A harmadikban ti:t-re is vezetett a miskolci együttes de utána érthetetlenül visszaestek, gyengén fogadták a nyitásokat, de a befejezésekből is hiányzott az erő. Üresen hagyták a nályá bizonyos oontjait s a* fővárosiak ügyes keresztütésekkel - mindig megtalálták ezeket. A negyedik játszma is szorosan alakult. de a hqjrá a rutinosabb vendegeknek sikerült jobban. A vasutasok nagy lehetőséget szalasztottak el. s ezért csak önmagukat hibáztathatják. Jók:

Hejöcsabai Cement SE—Recsk

3:0 (5. 8. 11). Recsk. NB II. férfi. A miskolciak könnyeden játszva, is fölényes győzelmet arattak Jós Siklósi. Erémdt.

Miskolci Spartacus—Sátora Haüjliely 3:0 (11. 8. 3). Sátoraljaújhely, NB II. női. Jó: Pöcsai. Tóth.

Miskolci Spartacus—Eger SE 3:1 (7. —0. 7, 10). Eger. NB TI. női. A fáradtan, de határtalan lelkesedéssel küzdő szövetkezetiek megérdemelt győzelmet arattak a bajnokaspiráns ellen. A Snartacuc a tavaszi idény befejeződése után dobogós helyen áll. A legtöbbet szerepelt játékosok: Berdár. Bobák. Bogyó. Farkas, Hegedüsné Jávorkúti. Kálmánné,* Pocsai. Szlovák. Tóth I,. Tóth T.J Yass. Az egriek ellen Jávorkút!,' Szlovák és Berdár játszott jól.

Borsodi Bányász—Debrecent Universitas 3:1, Farkaslyuk, KB

Perccel, Ledsztné.

Ti. fcrfL