Észak-Magyarország, 1980. május (36. évfolyam, 101-126. szám)

1980-05-08 / 106. szám

ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 1980. mőjus 5., csütörtök rád só televízió rmod színház Általános iskolai végzettséggel rendelkező Ián;, okát. tiútyu felveszünk a/ 1000 Bl-es tanévre totió-. szövő-. Se plakatos. villanyszerelő szakmunkás­tanulónak. l-elso korhatár: IS év > fanulóído: 3 óv TársucJalini ösztöndíj: >UC Ft. tanulmányi ösztöndíj: eredménytől függően 350 Ft-lol. 350 Ft-ig. Ösztöndíj* kiegészítés: 190 Ft. Teljes ellátás, havi 210 Ft-ért Kollégiumi elhelyezés, tankönyv és munkaruha díjmentesen. Utolsó félévben a 4-es, 5-ös tanulók teljesítménybérben dolgoznak. Szakmunkásvizsga után. kereseti lehetőség ■1500-4000 Ft. Továbbtanulási lehetőséget biztosítunk. Jelentkezni szombat kivételével, bármely munkanapon 7 órától fél 4 óráig személyesen. Levélre részletes tájékoztatást küldünk. A gyár címe: PNYV Magyar Pamutipar személyzeti es oktatási osztály Budapest, Erkel u. 30. 1046 Telefon: 693-111/115-Ös, vagy 221-es mell ók. Német. anyanyelvű, érettségizett no — tolmács, vagy fordítói munkakörben elhe­lyezkedne.. ..idegen- forgalom 70 073" jel- igérc a kiadóba. Szobafestőt állandó munkára felveszek. Érdeklődni 18 óra után. Telefon: 74-918. Esztorgályossegédet fölveszek. Eáthori ti. 3. UE 28-as traktor el­adó. Szerencs, Bényei u. 32. _______ • A Jászsági Állami Gazdaság megvételre felajánl 1 db K-700-as üzemképes traktort, 5 db CK-tí típusú gabo­nakombájnt üzemképes állapotban. 1 db UAZ 452 D tehergépkocsit ui állapotban. Érdek­lődni: Jászberény 410-os telefonon a fő­mérnöknél. vagy he­lyi-!, généi. IP rendszámú Tra­bant eladó. Simon, Miskolc, Szabó E. u. 44. (F2. Magyar bélyeggyüjte- ményl. tömegbélyeget állandóan veszek. Kiss Károly. Katowice ut­ca 39. __T. cm, 2._____ u i1 rendszámú Sko­da szgk. eladó. Ér­deklődni lehet a 13-305 T3 tele Ionon. 80 literes Lehel hű­tőszekrény eladó. Ér­deklődni: 32-312 tele­fonon. ♦ Ili tiül-es Trabant eladó. vizsga 1981. szeptember. Kovács József, Miskolc, Cso­konai wl 93. y\ rendszámú, jó állapotban levő; ga­rázsban tartott 120U-as Zsiguli eladó. Érdek­lődni: lü-997 telefonon 16 óra után. Különleges, sutot há­lószobabútor. dunna, párna. csillár, nagy gobelinkcp eladó, i- • a ni kiin 13. Fl.'úo r—io-e ■ gép- kocsi, lejárt műszaki­val. UI.. Szarkahegy 12. Horváth. ÜD írsz. Trabant éves műszaki v izs val eladó. Garacina, Fö út J 2.__ V eszek postatisztei magyar bei ■ < *yyu i le­mony?. Miskolc. Kun Béla u. iszt. !ü. U j japán mrgi'o árun alul ek.-.do. Érd.: Miskolc, Thököly 4. 2 2. du. 4 órától. Eladó alig hasznait S/onsz Orion r:;U’a ie- leviztó. 2 db kis mé­retű tolul. Kossuth u. 4. I 7. _______________ ’ Eladó ÍR 73-11-es rendszámú, jó álla­potban levő 601-es Tra­bant. Érdeklődni le­het: Miskolc, Katiéin u. 2. s/.. iszt. 3. ajtó, vagy 34-925 tel. 17 óra után._________________ K iadó 4 személyes rekamíé, 2 fotellal. 4 székkel, ebédlőasztal­lal. Miskolc 1., For­rásvölgy u. 49. Eladók szekrények, á g y a a . k on y h aaszt a 1, kőkandalló, kétszemé­lyes heverő. Avas-dél, Elek Ta más u. 21. [I 2. i db bőrpámás szék eladó. Iván u. 10. sz. IIJ. em. 1.__________ Trabant 601 motor, jó állapotban fel­áron eladó. Érdeklőd­ni: Miskolc, Vologda u. 8. fszt. 5. 17 óra után. Skoda Octávia eladó. 4 db új gumival. Ér­deklődni; Középszerű. 38. Vili'2. Telefon: 32-Ü43. Eladó 120 literes hű­tőszekrény, 5 1. átfolyó villany melegítő, 2 db uj. egyszárnyú ablak. •Szönyi Márton u. 1. sz. Trabant 801-es alkat­részként eladó. Era ök­löd és : 36 óra után, Miskolc. Dózsa 25. Stingí páncéltőkés rö­vid zongora bérbe adó, esetleg eladó. Miskolc, III., Kabók L._u. _3. Z D írsz. 126 P. FIAT eladó. Felsőzsolca. Ál­lomás u. 25. (Mezö­gép-nél.)______________ É pítkezésből fennma­radt 300 db salak­blokk, keverőgép üzem­képes, hidrofortartály, rázómotor eladó. Fel­sőzsolca, Kertekül ja u. 25.__________________ N agy teljesítményű daráló eladó. Miskolc, Győri kapu 62.__4/2. Megkímélt, TC-s Sko­da 100 gépkocsi inni. szeptemberig vizsgáz­tatva eladó. Felvilá­gosítás 14-931/17 tele­fonon. ________________ E ladó 1 db 1 m-es új létra. TII. kér.. Er­délyi út 44. sz. 15 órá­tól.___________________ M csterhcgedií eladó. „Thier 71 211” jeligére ‘a kiadóba. Márkás festmény el­adó. Rákóczi. u 7. 15.. folyosó végén. „Ráma 3'’ szí*« alj - tyú eladó. Rákóczi- ti. 7. I 5. folyosó végén, Wartburg Iáin. UK 3." ooo km-rel eladó. Tel.: 71-422. Irinyi u. 13. IV, 3. _ Eladó! IV S-100 Sko­da 1981 decemberig ér­vényes műszakival. 23 ezer Ft. Thököly u. 22. fszt. 1. /17-19 óráig. Szombaton 8-12 óráig. B ü kkszen (keres z< cm ion négyszögöles lelkű nyaraló eladó. Tel.: 11-063. Tapolcán, a Zoju u. \ égén 200 négyszögöl bekerített gyű mölcsos faházzal, pincével «»1- esón, sürgősen eladó. Víz. villany van. Tel.: 37-269 az esti órákban. Hárumszobűs e aládi házal es lársasház- építésben telekrészt építési engedéllyel el­adnánk vagy elcserél­nénk. Érd.: Miskolc. Most»I' g<» Antal ■'!!.. jü. 17-924-cs telefonon. Kecskés. Szállást adok 10-12 l'erfidolgo/onak. Válla­lat előnyben.. Miskok: 1.. Pázsit u. i. Érdek­lődni egész nap. '.«•.•vnn.ot 1. Él cser :■ In cin 2.5 sz<»- bá . tanáé-.i. dio-igvöri íak •'» n 3-4 szobásra I. eme'élig. Érdeklőd­ni.: Árpád II. r. 11. K él család 1 a'k önus le-aládi ház eladó. Érdeklődni egész nap. Paotivyár­:. ‘' . . ■. ". 3. Ház örükáron eladó. 2 szoba, konyha, spá.iz. előszoba és 184 négy- -szögöI konyhákc ttel együtt. Érdeklődni: 3432 Ernőd. Széchenyi ut 35. Himer László. Szoba-konvhás ház •37 négyszögöl telken eíéció. Miskolc. Bariók Béla u. 56. sz._alatl. Két csaladtml: is al­kalmas. 3 _ szoba-hal­los, fürdőszobás, ker­tes lakásomat elcse­rélném garzonért a Vörösmarty vagy a Doinus környékén. Miskolc 11JMester u. 29._____________________ Elcserélném 2 szo­bás, nagyméretű taná­csi lakásomat szövet­kezeti garzonra. Avas- dél kivételével. ..Mó­kus 71 284*’ jeligére a kiadóba. Szó: költözök ! Égy 2.5 vagy 3 szobás, ta­nácsi vagy szövetke­zeti lukasért adok : egy 1.5 szobás komfortos, gázfűtéses. telefonos, szövetkezeti és egy 2 szobás. félkomfortos, gázfűtéses tanácsi la­kást. Kilián! előnyben. Jelige: ..Kőkapu 71 255” trióba. Kétszobás, (>TI'-örök­lakás. azonnali beköl­tözéssel clabó. Miskolc 11.. Középszer 46.. fszt. L Zsolnai kapu 13. szám alatt Jcvö lakatos? ..es d ró l fonómul uiiy cm el. gépi felszereléssel el­adnám. Érd.: ugyan­ott de. 8—16-ig. özv. Berregi) Laiosné. iláromszobás, össz­komfortos. kertes, családi ház Igényesnek eladó. Ormosbánya, Mogyorós ka u. 10. Gyermektelep há­zaspár egyedül elö embernél, összkomfor­tom * lakásban szobát bérelne. „Sürgős 70 4(55” jeligére a ki­adóba. Elcserélném tanácsi, gázos, garzonlakáso­mat másfél szobás ta­nácsira, TI. emeletig. Cím: Miskolc ni„ Iván ti. 57. 3 '3. Házaspár egy gyer­mekkel üres szoba- konyhás lakást bérel­ne Miskolc bármely területén. ..Máius 70-9 ríj” jeligére a ki­adóba. Kiadó 1 nagy szoba bútorozva, gyermekte­len hazasparr* k. má­ius 15-re. Diósgyőr, K ' ; . Eladó Bocs,- Hősök úttá 51. sz. családi ház boköllö/lué övn. Két *o'obn. koftvha. 60') négvszöví‘1 kel. Uyvanoti i»i «»cl»> i< tíis/erü ablakok. aifók. be4 on gerenda, hulló m- n;öa olcsón, colos vas­csövek. ni»'*’' vastar­tói wt É»’dekih»rinl a máius 10— U-én.________________ H étvégi házzal be­építhető lelket, vennék Miskolcihoz közel. Fél­kész. vagy kész álla­potban levő is érde­kek ..Tiszta levegő 70 610" jeligére a ki- a d ó 1); 1. Garázs kiadó Kilian- északon. hosszabb idő­re: is. Érd.: 73-300. Délután. Dolgozókat alkalmaztok Rádió KOSSUTH KADIO 8.37: Habotu után. Versek. 8,40: Nöiaesokor — 9.23: Irodai­ra cviordulunaptar. — 10.05.: Dó­in nu;. — 10.58: Pergolesi: Az úr­hatnám szolgáló; Egyíeivönásos opera. — 11.24; A szeeskavágó- tol a szénörlö malomig. Riport. — 11.59: ... . hogy hosszú elem légy e földön”. Ili. rész. 12.33: A magyar avantgarele Londonban. — 12.50: Zene múze­um. — 13.42: Mezei patika. — 14.Jő: Szólítják, Hattyú! —14.48: A Magyar Rádió és Televízió ekel. — 13.10: Opc- 1 vételeid>Öl. -- 15.28; Kag;. ló- , ne, — 16.05: A Csehszlovák •oeiali.sta Köztársaság nemzeti crtnepén. — 16.35: Mihály And­• s: Zongoraverseny. — 17.07: Olvastam valáhoi Nagy Péter • rról. — 17.27: Schumann ka- ni a ráz éné jé bői. — 19.15: Gondo­lt. — 20.00: Ne oda lest. — 20.50: béke első 35 éve. — 21.20: •odor Saljapin operafel vételei­ből. — 22.20: Tíz pere külpoliti­ka. — 22.30: Lemezmúzeum. — •".06; Magyar előadóművészek 1 bői. — 0.10: Nagy Tibor tánedalaibói. PETŐFI KÁD1Ú 8.05: Miller Lajos opereltdaio- kat énekei. — 8.20; Tíz pere kül­politika. — 8.33: Napközben. — 10.33: Zenedelelöj.t — 12.33: A népművészet mestereinek lel vé­teléiből. — 12.54: Kapcsolás a pécsi körzeti stúdióba. — 13.24: Gyermekek könyvespolca.' — 13.29: Gyermekmuzsika. — 14.00: Szórakoztató antikvárium. — 15.05: ...szóval foci. — 16.00: Fuvos/.enei hangverseny a 6-os stúdióban. — 16.35: Idősebbek án. — 17.50: Zenei Tűkor. — 18.00 Disputa. — 18.33: 14el végi panoráma. — 19.55: Slá­gerlista. — 20.33: Nincs képem hozzá...! — 22.00: Külföldről érkezeit ... — 22.20: A tegnap slágereiből. — 23.15: Robert Stolz operettjeiből. MISKOLCI STÚDIÓ a 189 méteres középhullámon 17.00: Hírek, időjárás. - 17.05: Amiről beszelni kell . . . Import es e.vport Sajóbábonyban. Szőke Bein igazgatóval beszélget Hor­vath Kaiman. Victor Máté sajat dalait adja elö. Kisiskolások, g. crekek . . . Szerkesztő: Jakab Mária. - 18.00: Eszak-fnagyaror- szági krónika. (Miskolc megyei város Tanácsa vb-üléséről — A B.-A.-Z. megyei Népi Ellen­őrzési Bizottság az energiagaz­dálkodási és racionalizálási in­tézkedésekről tárgyalt) — 18.25— 18.3(1: Lap- és müsorelözetes. q m m r Televízió BUDAPEST, 1. MŰSOR il.OO: Tévétorna (ism.). — 5.05: Iskolatévé..Történelem (ált. isk. 7. ősz.). — 0.03: Hogyan tanítok televízióvá!? — 10.00: A kéz öt ;jja. — U.05: Rajz (ált, isk. 1— 4. oszt.). — 11.2#: Orosz nyelv (ált. isk. 6. oszt.). — 12.05: Osz- talylönökj óra (ált. jsk. 7—8. oszt.). — 14.30: Történelem (ism.). — 14.55' Rajz (ism.). — 15.10: Orosz nyelv (ism.). — 15.85: Hogyan tanítok televízió­val? (ism.). '— 16.30: Hírek. — 18.33: Perpetuum mobile. — 17.20: Hiúsági napló. — 17.45: Tévc­börze — 17.55: Telesport. — 18.20: A Csehszlovák Szocialista Köztársaság nemzeti ünnepe. — 19.00: Reklám. — 10.10: Tévétor­na — líl.tő: Esti mese. — 19.30: Tv-híradci. — .20.00: Joszip Broz Tito (1892—1960). — 20.80: Nem­Az Észu.k-magyarországi Áramszolgáltató V. Miskolci ü zem i gazga lósága' értesíti az alábbi területeken lakó fogyasztóit, hogy az áramszolgáltatást szüneteltetni fogja: 1880. május 13-án 7—15 óráig: József A. u. 35—37. számig; Pázsit u. 1—35. számig és 2—32. számig; Kruspér u. 1—11. sz.-ig és 2—18. számig; Zsig­mondy u. 1. és 3. szám, valamint 4—20. számig; Vásártéri u. 41. szám; Vágóhíd u. 3. szám és 8—14. számig. 1980. május 15-én 7—15 óráig: Gubacska tanya. 1980. május 22-én 7—15 óráig: Vikendtelep. 1980. május 27-cn 7—15 óráig: Kazinczy u. 1—9. számig és 2—14. számig; Szé­chenyi u. 35. szám. 1980. május 28-án 7—15 óráig: Széchenyi u. 21—23. számig. zetko/.i stúdió. — 21,30: Jogi cse­lek. — 22.iu: Reklámújság. — 22.20; A Magyar Televízió 1 IT. nemzet közi karmesterversenye. — 22.50: 'Kv-muzaik. — 23.09: Tv-hiradó 3. Z. MŰSOR J9.UU: Fizika (alt. isk 7. us/t.). — 19.80: Tv-hiradó. — -ju,uu: íg.y jöttem. Magyar film. — 2J.8-5: Tv-hirado. 2. 21.55: Nazdar.’ Dokumentumfilm. Mozi BÉKE DE. Aranyidők Szí. csehszlovák film Kezdés: nio es fi?.órakor DU. Földi űrutazás Mb. szí. amerikai film IIJ. helyár! Kezdés: 14. hn6 és 8 órakor BÉKE KAMARAMOZI Osccola Mb. szí. NDK filní Kezdés: lü órakor ESTE Dübörgő csend Szí. magyar film Kezdés: 6 órakor KOSSUTH DE. Földi űrutazás Mb. szí. amerikai Mim III. helyár! Kezdés: 9 és 11 órakor DU. Államérdek Mb. szí. francia—olasz film Kezdés: 13 és hn 5 órakor Akiket forró szenvedély hevít Mb. szí. olasz film III. helyár! 36 éven felülieknek! Kezdés: 7 órakor HE VÉS Y I. FILMKLUB Szivzürcj Francia—olasz film Kezdés: f5 és í7 órakor TÁNCSICS Rejtélyes bankbetét Szí. szovjet film Kezdés: 5 és 7 orakor T A N CSI CS KAM AR A M O ZI Roeeo és fivérei I—II. Mb. olasz film Dupla helyár! 36 éven felülieknek! Kezdés: 6 órakor FÁKLYA Asszony, férj nélkül Mb. szí. amerikai film Kezdés: f5 ée í7 órakor SZIKRA A medvefókák szigetén Mb. szí. szovjet film Kezdés: 4 és 6 órakor PETŐIT Háztű zncző Mb. szí. szovjet Mim Kezdés: fő és 17 órakor TOKAJ VENDÉGLATOHAZ Disenmozi Skalp vadászok Szí. amerikai film 3 4 éven aluliaknak . nem ajánljuk! Kczciés-: 7 órakor PERECES Vállalom, főnök! Mb. csehszlovák film Kezdés: 6 órakor HÁMOR Az ötös számú vágóhíd Amerikai film 16 éven felülieknek! Kezdés: 6 órakor Színház: í). csütörtök ,, IRMA. TE (SUES! Nyilvános töpróba Este 7 órakor Villanymotorok, szivattyúk, dobmotorpk. hegesztőd inamók, transzformátorok Határidő; megegyezés szerint. Lcninvárosi Építőipari Szövetkezet Villamosgép Tekercselő Üzeme, Ö n a d , Rákóczi u. 47. Az Edciény és Vidéke Afész Izsófalván működő 36. sz. AUC- áruházaba tökchűseladót keres. Jelentkezni lehet a bolt vezető­jénél (Izsófalva, Izsó Miklós ti. 123.), vagy az áfész kereskedel­mi osztályán, Edciény, Antal Gy. u. 26. A munkakörrel és a fizetéssel kapcsolatban mindkét helyen bővebb felvilágosítást adunk. Az alsóvadász! Szabadság Mgtsz, pályázatot hirdet állat­tenyésztői ágazalvczelöi állás betöltésére. A munkakör bet öl­téséhez felsőfokú képzettség és legalább 3 éves szakmai gya­korlat szükséges. Fizetés és la­kásügyben személyesen adunk tájékoztatást. Jelentkezés írás­ban, vagy személyesen a isz­ol nöki irodában. Felveszünk műszeres/. szak­munkásokat és fordítói mun­kakörbe műszaki szakképzett­ségű, legalább középfokú né­met nyelvvizsgával rendelkező szakembert. Jelentkezni lehel az Észak ma gy a ro rs zúg i V e gy inni­vek 3792 Sajóba bony, munka­erő-gazdálkodási osztályán. Tele­fon: 14-531. Vállalat fi órás munka időié, megbízható nyugdíjas munka- vállalót keres, nem fizikai mun­kakörbe. „Sürgős 711U0” jeligére a kiadóba. 299 . négyszögöl, telek (beépíthető) rajta vé­gi épület a Szervezet utcában eladó. ..Meg­egyezés 7U 6u7‘: jeligére a kiadóba. ________ E ladó áron alul 2 szobás*, szövetkezeti lakus (Martinovics út­tá), telefon: 33-158. 2ü óra után.___________ S zabó Lajos úti szobás, központi iülé­ses. tanácsi lakásom elcserélném másfél szobás. vagy lakó­kul íy húsra. „Selyeni­i' ttől a Szent Annáig 71» 499’’ jeligére a ki­adóba. Eladó 3 szobás, össz- koi or fos. családi ház. A telken társasba/, is építhető. ..igényes 7l. 843” jeligére a ki­adóba. Eladó 2 szobás, s/ü- v< ' icli lakás. ..Be­költözhető 70 812” jel­emre á kiadóba. Kacs, üdülőközpont­jában 15U négy:.zt»göl. i: öz m ü \- e site 11 v il la l e- Ick eladó. Erd.: 38-012- es lek főnön. E’atíó cserével. Isá- ro • »szobás lakás, bá­rom mellékhelyiség. 249 négyszögöl le *üle­ien fekszik. Miskolc III.. Gőz u. ük szám alatl. kétszer kétszo­bás tanácsi bérháziért, megegyezés szerint. Avas-dél kizárva. Süjőlád. Zrínyi u. 44 sz. alt t! 2 szobás lakás telekkel eg.s üti süllősen eladó. Ér­deklődni: 'Sajólád. Zrí­nyi u. 48. sz. alatt. Mindennap du. 3-tól. Eladó Avas-dél alsó soron 2 szobás, tele­fonos, .szövetkezeti la­kás kp. -r OTP-át- vá Halassal. .. Nyá ri beköltözés 7! 514” jel­igére^ a kiadóba. Lyukóvölgy eleién 400 négyszögöl telek eladó. Érdeklődni a Szarkahegy 34. sz. alatt, vagy a 17-747-es telefonon. I Ellátásért lukast adok magányos, üu-70 eves nőnek. ..Azonnal 71 291” j elígérő a ki­adóba. _______________ S ző a etkezet i eladó. Érdeklődni: 35,'4 Miskolc, Gagarin u. 16. IV 2. Szombaton 15-19 őrá ig.-50 négyszögöl gyü­mölcsös eladó. Érdek­lődni, Tizes • hon\ éd u. 5. 1 2. A szirmabesenjoi Ingyen 380 négyszögöl szóló-gyümölcsös el­adó. Érdeklődni: du. 5 ói a után. Tel.: 11-019. Elcserélném 2 'szo­ba. ö.sszkomi'orios, nagy erkélyes. Vörös­marty, tanácsi lukaso­mat. i szoba. Juko- konyhásra. Selyemrét- lol a Szabó Lajos ul­Elaüó kél óba konyha, valamint gaz­dasági épületek nagy kerttel. közvetlen a 1-icrnád párján, bol- garkertészetre is al­kalmas. Cím: özv. Orosz Józsefivé, Pere, Kossuth ti. 11. Eladó, Felsőzsolca, KO ói U. Hl. SZ. alatt levő regi bolgár­kertészei. lakóépület­tel, melléképülettel. 4UU négyszögöl belietekkel, növénytermesztésre, állattartásra alkalmas l e 1 szerel esek ke! együtt. Érdeklődni a heiyszí- íUn lehet. Lakásmegoldás! resek 3 80 000 Ft kp.- vel, és OTP-á tvállal ás­sál. ..Otthon 25 846” .leiigére, a hirdetőbe. Elcserélném miskol­ci. másfél szobás. II. emeleti, tanácsi laká­somat, 2 szobás, mis­kolci, kertes házra, v agy 2 szobás taná­csira. a Selyemréttö! a Győri kapuig. ..Ta­xas/. 25 847” jeligére a hirdetőbe. Nagyméretű garázs kiadó. Lenke u. 18. szám. Ozdun eladó tataro­zásra szoruló 2-3 család részére is al­kalmas családi ház, te­lekkel. Érdeklődni: a Dcrkovit.s Gyula u. s. alíill. Papp Istvanne- náj. Tapolcán, Győri’ ut étién 5 helyiségből álló lahaz pince-, kb. 300 négyszögöl lei­ken. 450 ezer Ft-ert eladó. Ajánlatot : ..Sür­gős 70 469” jeligére a kiadóba. Elcserélném .•sajóládi, 2 szoba, konyha, spaiz, l ürdószoba. vei'anda, I külön bejáratú s/o­ba-koiiyha,. spáiz. 585 négyszögöl ' telekkel. 60 ezer forint OTP-alval- lalassal. miskolci, ta­nácsi. vagy szövetke­zeli 2.3—3 szobás, Uöz- p«, nti lutéses lukasra. ..Családi ház 70 498” jeligére a kiadóba. Autógumik s z erei é s <», javítása. Statikus-di­namikus centíi t • a optikai futómű (spur) beállítása. Bejelentés nélkül. Túri Imre. gu­mi javító. Felsőzsolca, József A. 3. __________ K critésdról fonal, pvc-vei bevbnt. Tűzi, horganyzott es csibe- háló minden méretben kapható. Hozott anyagból bé r m u n k a t vállalok. Kelemen Be­la. drót szövő és sod­rony készítő kisiparos. Miskolc. 1., íáio ut 2. (Martintelep. házlar- tási bolt mellen.)__ B olgár tengerparti autóslu iához betarsti- lékat keresek. Tel»es felszerelés van. Idő­pont : június-iulius. ..Panoráma 70 473” jel- igert* a kiadóba. Fékdobok és tárcsák szabályozása! Kíván­ságra el- és vissza­szállítom. Telelőn: 78-801. Gyászhírek HALÁLOZÁS Mely fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem es édesanyám, anyósom BÁNFALVI FER ENCNÉ Kovács Olga ele téliek 70. evében, 3 980. má­jus 6-au váratlanul elhunyt. 'Búcsúztatása hamvasztas * után lesz. A gyászoló család. Mély fájdalommal közöljük, hogy Xelejthelctlen halottunk­tól BARBIERIK LÁSZLÓ LKM. nyugdíjas tisztviselőtől f. év május hó 9-én (pénteken) 12 órakor veszünk búcsút a vasgyári temető ravatalozójá­ban. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismertek es szerették, hogy a szeretett férj, apa és gyermek LEM BÉR ISTVÁN 1900. május 6-án elhunyt. Te­metése 1980. május 9-én du. 5 órakor a miskolci Deszka-Le- 4 meló ben lesz. A gyászoló csa­lád. i Mely fajdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább térj, apa, após, nagyapa, testvér KOCH KÁROLY 5_KM-nyugdíjas életének 78. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Te­metése május 9-én, 13.30 óra­kor lesz a lyukói temetőben. A gyászoló család. KOSZON ETN YIL V A NITAS Koszönetunkel fejezzük lel mindazoknak, akik felejthetet­len halottunk BORDÁS IIV1RÉ temetésén részt vettek, sírjára s virágot helyeztek és fájcjalmun- j kát enyhíteni igyekeztek. A « gyászoló család. Fájó szívvel • mondunk kö­szönetét a rokonoknak, jo is­merősöknek. akik felejthetet­len feleségem SCHVERLA ßELÁNÉ sz. Kaoolesi Erzsébet temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak. részvétükkel fájdalmunkul enyhíteni igye­keztek. Köszönetét mondok a/ orvosoknak. h^os/tot «P'ína i- ismerőseimnek Boda Bél óné­nak, Kenyeres József nénak. Szabó Istvánnénak. Jolikának, kik mindenben, a segítségemre voltak. Férje és a gyászoló család. Halás szívvel mondunk kö­szönetét mindazoknak a közeli es távoli rokonoknak, ismerő­söknek, munkatársaknak, akik felejthetetlen, drága halottunk TÓTH TIBOR temetésén megjelentek, sírjává virágot, koszorút helyeztek, ez­zel mély fájdalmunkat enyhí­teni igyekeztek. Külön kös/ö- 'nclét mondunk a szikszói kór­ház sebészorvosainak, ápoló­nőinek. kik fáradhatatlan mun­kájukkal igyekeztek szenvedé­sei. enyhíteni. A gyászoló csa­lád. Köszönetét mondunk mind­azoknak. akik drag« halottun­kat özv. TAMAS ISTVANNÉ szül. Tomkovies Margitét utolsó útjára elkísérték, sír­jára virágot helyeztek; Külön köszönetét mondunk a B.-A.-Z. megyei és a sátoraljaújhelyi városi Tanács vezetőinek es dolgozóinak segítségükért és részvétükért. A gyászoló csa­lád. Hálás szívvel mondunk kö- szünetel mindazoknak, akik drága hű férjem, szeretett édes­apánk. nagyapánk id. VITELKI SÁNDOR temetésén megjelentek, sírjára koszorút és virágot helyeztek ni. részvétükkel. együttérzé­sükkel mély gyászunkban fáj­dalmunkat enyhíteni igyekez­tek. A gyászoló család. Mindazoknak, akik felejthet tét leit férjem, édesapánk BKINXA (BONCSÉR) ISTVÁN temetésén megjelentek, sírjá­ra koszorút, virágot • helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat eny­híteni igyekeztek, ezúton mond hálás köszönetét a Brln/.a csa­lád. Köszönetét mondunk mind­azoknak a rokonoknak, kollé­gáknak és jó ismerősöknek, akik OÜMSÖD! GYÖRGYIVÉ sz. Bihari Ilona temetésén megjelentek, részvé­tükkel fájdalmunkban osztoz­tak. Á gyászoló család. Hálás szívvel mondunk kö­szönetét mindazoknak. akik szeretett halottunk BORISZ IINIRE puszturadványi lakos temeté­sén megjelentek, sírjára vi­rágot helyeztek és ezzel fáj­dalmunkat enyhíteni igyekez­tek. A gyászoló család. HáJás .szívvel ni on dunk köszönetét mindazon roko­noknak, barátoknak és ismerősöknek, akik felejthe­tetlen halottunk SOMOSI JÓZSEF nyugalmazott rendőr őrnagy temetésén megjelentek, virágaikkal, s részvélnyilva­níliásukkal osztoztak fájdalmunkban. Külön köszönetünket fejezzük ki a megyei, városi és járási Rendőrkapitányság párt- és szakmai veze­tőinek, dolgozóinak, a Pamut fonóból megjelent kol­lektívának, szomszédainknak, a ház lakóinak. Felesége cs a gyászoló család

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents