Észak-Magyarország, 1980. május (36. évfolyam, 101-126. szám)
1980-05-24 / 120. szám
ESZAK-MAGYARORSZAG 2 1980, május 24,, szombat Gyermeknapi rendezvények Úttöröavatás — falfestés — krémes evés r Igazán színes, gazdag programmal várják május utolsó napján a gyerekeket szerte a megyében. A gyermeknapi ■ünnepségek és vidám szórakozások egyik szép hagyománya már Miskolcon, hogy a kisdobosok és az úttörők a Hősök leién, illetve a Le-' nin téren kötik lei a kék -és a vörös nyakkendőt. A Hősök terén 2500, a Lenin téren 930 kisdobos és úttörő teszi le a fogadalmat, s hasonló avatásokra kertit sor számos iskolában is. A megyebeli is ezen a napon kerül sor a kék és piros nyak-, kendős pajtások lögadalofn- tételére.’ A legünnepélyesebb avatásra talán mégis Szikszón kerül sor: a Móricz Zsigmond. Általános Iskola úttörőcsapatának ugyanis átadják a KISZ KB vörös selyemzászlaját. A gyermeknapi rendezvények egyébként tulajdonképpen már szombaton megkezdődnek. Miskolcon, a Rónai Sándor Művelődési Központ előcsarnokában pontosan 12 órakor nyitja meg a IX. megyei gyermekrajz-pá- lyázat anvagából rendezett kiállítást Borsos Árpád, a megyei tanács művelődésügyi osztályának vezetője. A június 8-ig nyitva tartó kiállítás anyagát — nagyon szép és gazdag anyagát — Fele- dy Gyula és Lukovszky László zsűrizte, s mint korábban, most is a megnyitón adják át a díjakat. A miskolci Gyermekváros lakói például ma kirándulnak Bükk.szentkéresztre. vasárnap pedig önkormányzati nap lesz az intézetben. Ugyancsak több napos programot szervezett a diósgyőri Vasas Művelődési Központ: ma a művelődési központiján szerepel a Budapesti Mesejáték Színpad és mesefilm- . összeállítást is láthatnak az érdeklődök. Az Ifjúsági parkban mesejáték (Csalóka Péter), kicsinyek táncháza és a legkülönbözö.bb ügyességi játékok várják a kicsiket és a nagyobbakat. A Miskolc városi Művelődési Központ is gazdag programot állított össze. Vasárnap délutánra az úttörőházba falfestésre várják a jelentkezőket. Fellép a KÖDMÖN együttes,! a ház bábcsoporlja és a játékos sportvetélkedőkön kívül gyermek foglalkozást is terveznek (a városi úttörőelnökséggel- közösen), amelyen bábkészí- téssel, szövéssel, tánctandlás- sal szórakoztatják a gyerekeket. A diósgyőri városközpontban (a 21-es számú Általános Iskolában és a Diófa étteremben). valamint a Katowice előtti téren is nagyszabású gyermekprogramról gondoskodnak. Meséfilmek, aszfalt-rajzverseny, KRESZ- vetélkedő. játékos táncverseny szerepel többek, között a városközpont programjában. A Katowicénél pedig, a KÖIJMÖN bábcsoportja mutatkozik be. sőt a bábkészítés titkaiba is beavatják a gyerekeket. De. lesz krémes- evő verseny, aprók táncháza, s a vendéglátósok ajándékaként előadást tart az Állami Bábszínház. Kétnapos szeminárium Miskolcon Színvonalas víz- és csaloíiiaszolgáliatás A Magyar Hidrológiai Társaság; az Országos Vízügyi Hivatal, a Magyar Tudományos Akadémia, az Északmagyarországi Vízügyi Igaz- ■ gatóság és az Észak-magyarországi Regionális Vízmű és Vízgazdálkodási Vállalat rendezésében Víz- és csatornaművek rekonstrukciója címmel kétnapos szeminárium kezdődött május 23-án . Miskolcon, a Nehézipari Műszaki Egyetemen. Elnöki megnyitójában Vezse Sándor. az Eázak-magyarországi Vízügyi Igazgatóság igazgatója, a Magyar Hidrológiai Társaság borsodi területi szervezetének elnöke köszöntötte, a VI. vízügyi szeminárium résztvevőit, előadóit, valamint a megye es a vá-, ros párt-, állami vezetőit. Elnöki megnyitójában szólt arról, hogy az ÉV1ZIG mintegy 10 290 négyzetkilométernyi működési területén 1 millió 100 ezer ember el. A terület gazdasági jellemzőit figyelembe véve megállapítható, hogy itt termelik a nemzeti jövedelem közel 20 százalékát. Ebből is következik, hogy a víz- és csatornaművek rekonstrukciója" val foglalkozó idei szeminá- riumnak rendkívül fontos és időszerű feladatai vannak. — Az V. ötéves tervidőszakban a vízellátás területén tovább haladtunk előre — mondta az előadó. — Befejeződött, illetve befejeződik a Mátrai Regionális Vízmű építése, a Miskolci Keleti Csúcsvízmű 1—H. üteme, a Dél-borsodi Regionális Vízmű. építése, az Eger északi vízmű építése, valamint a Borsodi Regionális Rendszer kapaci tás bov itese. a csatornázás es a szennyvíztisztítás tekint eleben befejeződött az egri 22 ezer kuomeleres napi kapacila.su szennyvíztisztító telep es a miskolci 70 ezer köomeieres kapacitású mechanikai szennyvíztisztító építésé,amely a következő tervido- szakoan 140 ezer köbméteres kapacitásúra bővül, es megoldásra var a teljes biológiai tisztítófokozat kiépítése is. Vezse Sándor elnöki megnyitója végén, az elkövetkező időszak fő tennivalóira irányította a szeminárium résztvevőinek a figyelmét. Ezek közé tartozik — mint mondta — az új, korszerű műanyagok elterjesztése, a VI. ötéves terv időszakára vonatkozó rekonstrukciós elvek meghatározása, a javítószolgálat korszerűsítésének és gyorsaságának fokozása stb. Az elnöki megnyitót követően „Víz- és csatornaművek rekonstrukciója” címmel dr. Ollós Géza egyetemi' docens tartotta meg bevezető előadását. A két nap során szó lesz még a víztermelő és víztisztító telepek, gépházak és tározók. elosztóhálózatok, több célú és regionális rendszerek, csatornahálózatok és szennyvíztisztító telepek rekonstrukciójáról, s előadások hangzanak el a laboratóriumi ellenőrzés témaköréből is. — ért — fl TOI,CSV A ÉS VIDÉKE ÁFÉSZ ÉRTESÍTI A VÁSÁRLÓKAT, HOGY A CORSO CIPŐ NAGYKERESKEDELMI VÁLLALATTAL KÖZÖSEN 1980. május 26-tól 20—50 %-OS ENGEDMÉNNYEL CIPŐ VÁSÁRT RENDEZ AMÍG A KÉSZLET TART TOLCSVA ÉS VIDÉKE ÁFÉSZ, A múlt heti faji összetűzések után még mindig nem csökkent a feszültség az amerikai Miamibap, bár Carter elnök személyes közbelépését is kilátásba helyezte. Képünkön: a miami nemzeti gárda embere pisztollyal és kutyával fenyegeti a tüntetőket. Az első üzletkötések a tavaszi vásáron Pénteken folytatódott a szakmai napok eseménysorozata. A korábban megkezdett üzleti tárgyalások közül több szerződéskötéssel realizálódott. Az eddig; legnagyobb üzletkötés a ME- TALIMPEX és a s-zovjet Promsirioimport között jött létre. A 21 millió rubel értékű megállapodás alapján a szovjet ipar ez év második leiében további 114 ezer tonna acéllemezt szállít hazánkba. Az ötéves terv folyamán összesen 2 milliárd rube] értékben importálunk szovjet vas- -és színesfémkohászati termékeket, a Szovjetunióból biztosítjuk a hazai ércellá- tás 95 százalékát. A Csepel Müvek is megkötötte első szerződését — egy NSZK-beli céggel: másfél millió márka értékben .szállítanak korszerű, nagy teljesítményű csepeli présgépekét. Pénteken újabb hazai és külföldi kiállítók tartottak sajtótájékoztatót. A TECHNO IMPEX vezetői egyebek között elmondták, hogy a fémmegmunkáló szerszámgépek exportja évente 15— 25 százalékkal nő. A magyar szerszámgépipar termékeinek 30 százaléka exportra kerül. A korszerű NC.-gépek aránya évről évre emelkedik, amit elősegítenek a kooperációk is. A tőkés kivitel 25 százaléka az idén már együttműködési szerződéseken alapul. A gyár kooperációs partnerei között olyan világcégek is szerepelnek, mint a Krupp, vagy a Gildemeister. Pénteken a vásárra látogatott Promysi Strouga] csehszlovák külkereskedelmi miniszterhelyettes. Vásári körsétája után adott nyilatkozatában elmondta, hogy az ötéves terv során eddig évente több mint 12 százalékkal fejlődött a magyar—csehszlovák kereskedelem. A tervkoordinációs tárgyalások eredményeként a következő években is 'nő majd az árucsere-forgalom, s újabb kooperációk kialakítását szorgalmazzák egyebek közölt az elektronikai iparban, s a közúti járműgyártásban. Ugyancsak felkereste a BNV-t Anion Jaumann bajor gazdasági és közlekedési államminiszter. Nyilatkozatában elmondta, hogy ezúttal is tárgyait a Külkereskedelmi és a Nehézipari Minisztérium vezetőivel az együttműködési lehetőségek hatékonyabb kiaknázásáról. Hazánk és az NSZK. s ezen belül Bajorország gazdasági kapcsolatai sokrétűek, a kereskedelmi szállítások mérlege kiegyenlített, A magyar export '42 százaléka bajor vállalatoknál jelentkezik. A magyar ipartól műszereket, szerszámgépeket. vegyipari gépeket és textilipari termékeket vesznek, s különösen ez utóbbiak minőségével elégedettek. A bajor vállalatok főleg vegyipari termékeket szállítanak Magyarországra. A magyar és az NSZK vállalatok közötti kooperációk 50 százaléka bajor cégekkel realizálódik. Azt is elmondta, hogy az NSZK- ban most korszerűsítik a távközlést, s ebben a munkában szívesen hasznosítják a magyar- ipar eredményeit. Szombaton és vasárnap a' BNV-n közönségnapot tartanak. A látogatók a sűrített járatokkal közlekedő 100-as jelzésű autóbuszokkal, illetve a 29-es villamossal közelíthetik meg leggyorsabban a vásárvárost. Nagy érdeklődéssel kísért választási nagygyűlést rendeztek pénteken az orosházi Petőfi Sándor Művelődési Házban. A Himnusz elhangzása után Szilcszal Ferenc, a Hazafias Népfront Békés megyei Bizottságának titkára köszöntötte a résztvevőket, majd Púja Frigyes külügyminiszter, Békés megye 8. $■/.. választókerületének országgyűlési képviselőjelöltje emelkedett szólásra. Bevezetőben a felszabadulás óta eltelt időszak építő munkájának országos. Békés megyei és ,orosházi eredményeiről szólott, majd arról beszélt, hogy szocialista építőmunkánk csak békés körülmények között lehet zavartalan. A feszült nemzetközi helyzet — hangsúlyozta — nem kedvez a szocializmus építésének. Ezért a szocialista országok — közöttük hazánk is — mindent megtettek és megtesznek azért, hogy a békés egymás mellett élés követelményeinek megfelelő nemzetközi viszonyok alakuljanak ki.- A szónok ezután a nemzetközi helyzet utóbbi eav- két' évben tapasztalható kiéleződésének okaival, következményeivel. a Maavar Néo- köztávsaság ezzel kapcsolatos ál lé «foglalásával foglalkozóit. Ennek során hangsúlyozta: a m| véleményünk szerint a nemzetközi helyzet leié1 ezodésének az az alapvető, oka. hogy az Egyesült Államok -mértékadó vezető körei letérlek a nemzetközi enyhülés vonalárói és szövetségeseikkel együtt a fegyverkezési verseny fokozását, a szocialista közösség, a Varsói Szerződéssel szembeni katonai fölény megszerzését tűzték ki célul. Erre természetesen nincs lehetőség. A szocializmus, a haladás - erői most már ■ legalábbis egyenlöek az imperialista. a tőkés országok érőivel. Ez volt 'az''alapi« a hetvenes évek elején kezdődött enyhülésnek is. s mivel az erőviszonyok további, a szocializmus és a haladás javára történő változását a jövőben sem tudja semmiféle imperialista erőlködés megakadályozni, mi optimisták vagyunk: valljuk, hogy a helyzet kiéleződését elöbb- utóbb feltétlenül az enyhülés újabb lendületének kell követnie. E célt szolgá’ó külpolitikai törekvéseink fő irányvonala megegyezik a Szovjetunió ég a többi szocialista ország külpolitikai tevékenysóoá-ek fő irányvonalával. Mindenekelőtt a szocialista közösség egységének e''ösí1ésé''e. a Szovjetunióval, a szocialista országokkal való e°vüt.t- működés bővítésére törekszünk. De fontps vonása külpolitikánknak a foiezsbe'b’tó mozgalmak támogatása s a kanrcnlatok további kiszélesítése a már felszabadult fejlődő országokkal. Budapestre érkezett az NSZK pazdaságiigyi minisztere Dr. Otto Lambsdorff, a Német Szövetségi Köztársaság gazdaságügyi minisztere, a két ország közötti kormányszintű gazdasági, ipari és műszaki együttműködési vegyes bizottság negyedik ülése" alkalmából, Veress Péter külkereskedelmi miniszter meghívására pénteken Budapestre érkezett. A vegyes bizottsági tárgyalások május 22-én. csütörtökön kezdődtek Török István külkereskedelmi miniszterhelyettes és di-. Ottó Schlecht gazdaságügyi államtitkár vezetésével. iítiörőcsapalok kitüntetése A KISZ Központi Bizottsága és a. Magyar Úttörők Szövetségének országos elnöksége a gyermeknap alkalmából, az elmúlt években végzgtt eredményes tevékenységük- elismeréseként megyénk több úttörőcsapatát kitüntetésben részesítette. ' A KISZ KB szalaggal díszített vörös seivemz.á.szla iát kanta az ózdi Kazinczy Ferenc Úttörőhöz ' és a szerencsi Hunyadi János úttörőcsapat. A KISZ KB vörös selvemzusz • Iáját kapta a miskolci 8. számú Általános Iskola Kossuth Lajos úttörőcsapata és a szikszói II. Rákóczi Ferenc úttörőcsapat. Kiváló úttörőmunkáért kitüntetésben részesült a sátoraljaújhelyi Kazinczy Ferenc úttörőcsapat, a mezőkövesdi 4. számú Általános iskola Ságvári Endre, a sajószentpéteri 3. számú Általános Iskola Rónai Sándor és a miskolci 27. számú Általános Iskola Gárdonyi Géza úttörőcsapata. A kitüntetéseket ezekben a napokban adják át a KISZ és az Úttörőszövetség vezető testületéinek képviselői. Afgán nyilatkozat A szocialista országok és számos baráti arab ország, valamennyi békeszerető állam kedvezően fogadta a térségben kialakult helyzet normazilására telt javaslatunkat. Különösen örvendetes számunkra, hogy elsőkent a Szovjetunió biztosította támogatásáról az afgán kormány rendezési kezdeményezését — jelentette ki a Szovjet Televíziónak ' adott nyilatkozatában Sah Muham- med Doszt afgán külügyminiszter. \. Hangoztatta: a Varsói Szerződés tagországainak vezetői varsói tanácskozásukon igen pozitívan értékelték javaslatunkat. amely, mint rámutattak, hozzájárul a nemzetközi helyzet rendezéséhez. — Kormányunk javaslata a tókés országok vezető személyiségeinek figyelmét is felkeltette. Természetesen vannak . olyan kormányok is, amelyek nem hajlandók megérteni a valódi helyzetet, s ,a már ismeri módszerhez folyamodnak: mindent, amj nem tetszik nekik, prnoaean- dának minősítenek. Pakisztánban is voltak ilyen politikusok. a pakisztáni kormány azonban ennek ellenére közölte, hogy mélyrehatóan1 tanulmányozni fogja az afgán javaslatot. Irán pedig az iszlám országok islamabadi konferenciája után ad válaszd kezdeményezésünkre Összefoglalóan megállapíthatjuk tehát, hogy valamennyi békeszeretö ország és kormány. mindenki, aki a térség helyzetének rendezését kívánja, kedvezően értékeli az algán kormány javaslatát — szögezte le végezetül az afgán külügyminiszter. Varsóban pénteken este közleményt hoztak nyilvánosságra a LOT lengye) légitársaság IL—62-es típusú repülőgépét március 14-én ért katasztrófáról. A kormánybizottság szakértők és tudományos intézetek bevonásával. a műszeres adatok, hangszalagok és szemtanúk segítségével megállapította a szerencsétlenség lefolyásának mikéntjét és okát. A repülés befejező szakaszában. amikor a gép leszállásra készült, megsemmisült g gép bal oldali belső turbinája: rejtett anyag-techrtoló- giai hiba a turbinatengely anyagának Idő előtti kifáradását Idézte elő. A megsemmisült turbina darabjai tönkretettek két másik hajtóművet. valamint a magassági ér az iránykormányt. Az egyetlen épen megmaradt hajtómű és a csürőlapok segítségével még sikerüli a repülés irányát úgy terelni, hogy a gép lakatlan területre zuhanjon. A repülőgép a hajtóművek megsemmisülésétől számított 26 másodperc múlva zuhant le. 950 méterre a felszállópálya elejétől, egy régi erődítmény vizesárkába. A bizottság megállapította, hogy a szerencsétlenségben semmilyen más tényező nem játszott közre. A személyzet képzettsége és állapota tökéletes volt. a. gép maga ped'g a New York-i repülőtéren teljes átvizsgáláson esett ál. A gép indulósúlva y megengedettnél alacsonyabb veit, és több mint 9 órás megszakítás nélküli repüléshez elegendő üzemanyaggá' rendelkezett. Az indulást ? ér- 16 perccel kizárólag a New York-i hóesés késleltette. Jelentés a lengyel légiszerencsétlenségrol
