Észak-Magyarország, 1980. április (36. évfolyam, 77-100. szám)
1980-04-15 / 87. szám
1980. óprífís 15., kedd fSZAPC-MAGYAROttSZÁG 7 SPORT SPORT SPORT SPORT SPORT Megyei bajnokság Labdarúgás, NB FI. piton MISKOLCI VSC—D. UNIVERSITAS 1:1 (0:1) Naptár. 1 f)80. április 15.. kedd A nap kcJtc: 5.58; nyugta: 19.34 o rak or A hold kelte: 6.27: nyugta: 19.39 órakor Ncvnae: Anasztázia Évforduló. Nyolcvanöt évvel ezelőtt, 1895. április 15-en született irts 1956 júniusában halt meg Corrado Alvaro olasz regényíró es elbeszélő, akinek első nagy feltűnést keltő müve, az 1930- ban megjelent Asp rom öntet emberek volt. Időjárás. Várható időjárás ma estig: valóságos nyári meleg alakult ki hétfőn országszerte. A hosszú ideig a Kárpát-medencét uraló hideg légtömeg véglegesen feloszlott, s jelenleg Skandináviától a Balkán félszigetig Európa időjárását egy nagy kiterjedésű anticiklon határozza meg. Ennek leszálló légmozgása felhöoszlatu hatású, emiatt sok a napsütés. Halasára hétfőn többfelé is 20 fokig melegedett fel a déli órákra a levegő. Az előrejelzés szerint ma a hétfőinél is melegebbre számíthatunk, az országban több helyen délre elérheti a hőmérséklet a 22 fokot. Miskolci üveggyár—Trencscnyi SE 1 :i (1:0). Miskolc. 400 nezo. Vez.: Juhasz J. M. Üveggyár: Gyovai — Major. Bodnar 1., Bihari, Gyű re, Adorján, Hozmán. Kerecsényi, Bodnar II., Bodnar JII., Sarkad! (Fono). Edzó: Fischer Ferenc. Trencsényi SE: Borbély Filc. Baracsi, Gácsi, Budai, Tóth, Varga II. (Nagy II.). Kassai, Földi, Nagy 1., Veres. Edző: NeuscheJ Károly. Küzdelmes mérkőzés. G'óllövdk: Kerecsényi. illetve Földi. Jók: Bödn. nur I. (a mezőny legjobbja). Major. Adorján, illetve File, Toth, Földi. KiraJcI—Alsózsolea 2:i (l:l), Kirald, 300 nezo. Vez.: Mozgo. Ki- rald: Burczi — Kovács, Farkas, Puskó, Boda. Uthy, Szalmási (Paulovics), Debreczeni, Dobos, Bálint, Birk. Edzó: Széles István. Alsozsolca: Fésűs — Szekeres, Bodnar, Derecskéi. Orosz, Ferenez, Veres. Tóth. Csősz, Fabian, Lóczi. Edző: Szajnosi Ferenc. Közepes iram, a hazaiak csak a szünet után tudtak felülkerekedni. Gollövok: Dobos, Ba_ . lint, illetve Derecske]. Jók: Pusku, Dobos, Bálint, illette Ferenez. Tóth, Fábián. Ili.: 1:1. Borsodi Bányász—Encs 1:1 (1:0). Sajoszentpeter, ÍOOO nezo. Vez.: Fodor. B. Bányász: Kasza — Szabó, Pa lágy i, Kopa, Tárnái, Nikházi, székely, Babancz (Kovács 1.), Kovács II,. Csanyi, Szimesak (Berki). Edző: Ferenez József. Encs: Nagy — Ze- her, Dudás, Trombitás, Hudak, Papp, Babik. Konkoly. Horváth. Lévai, Kovács. Edzo: Szántó Ferenc. A vendegek lelkesen harcoltak. Gollövok: Kopa, illetve Lévai. Jók: Nikhazi, illetve az encsi csapat valamennyi tagja nicseretei érdemel. Borsodi Volán—Szuhavölgy 4:1 <o:i). Miskolc-Pereces, 40U nezo. Vez.: Czirba. B. Volán: Kiss — Vali (Egerszegi), Körösi, Miklós, Prevltzer. Lugosi, Kőhalmi (Tóth L), Szilagyi, Orloczki, Galio, Babus. Edző; Balazs András. Szukát olgy: Salamon — Sziraczki, Plotar 1., Juhasz, Lévai, Fazekas, Csömör, Marczinasko. Szalui, Pl o tar 11., Feledi (1-lajdu). Edző: Marczinasko József. A hazaiak a szünet után gyorsan iör. duónak. Gollövok: Babus (2), Gallo. Tóth 1., illette Plotar U. Kiállítva Plotar 1. Jók: Previ- tzer, Lugosi, Babus, illetve Szalui, Plotar 11., Csömör. Hejöesaba—Mezőkövesdi MSE 2::» (2:2). Hejocsaoa, íuu nezo. Yez: Juhász Oy. Hejocsaba: hr. Bencze — Kiss, Nagy I., Eszlári (Kecskés), Szobonya, Nagy JL, Szabó Gy. (Dávid), Duliban, Jager, Krisztián, Asszony. Edző: Penderik c'yörgy. MMSE: Hócza — Porács, Pál, Jabionkai (Adam ll. ), Bukta, Pazmandi, Varga I., Újvárosi, Petri (Varga 11.), Adum 1., Hajuu. Edző: Antal Ferenc. - Meglepetés a vendégek pontszerzése. Gollovok: Krisztián, Duliban. illetve Újvárosi, Varga 1. Jók: Szobonya, Jáger, illetve Varga 1. (a mezőny legjobbja). Újvárosi, Hujuu. Ili.: 0:2 Tállya—MÉMTE ü:ü:. Tállya, Bou nezo. Vez.: Bodnár. Tallya*. Banaura — Gribovszki, dr. Hutt- kai, Pekó l... Baiog.i, Horasz, Peko 1., Bányiezki, Spéder. Poes, Siulovics. MEiVilE: Poioczik — Ellas. Kocsis, Demeter, Csonö, Dooolan. Siüman. Térjék, Deni- ko, Soos, Petercsák, Kárainál. Euzo: Csanyi József. Magabiztos védelmek, erőtlen tarnadósorok küzdelme. Jók: Bandura, dr. Kuttkui, Balogh, illetve Csono. Demeter, Dooolan. ifi.: 0:1. •3 Sajübaboiiy—Borsodiiadasd 3:3 (l:l) sujobaoojiy, 300 nezo. Vez.: Kdiuo. isajoüabonj, : Beeza — Tóin. üjunnau, Nyitrui, Guba, Kalman, Somogyi, Plopp (Rozsa), Molnár, Szemán, Haduly (Horváth). Edző: Filetóth Buszlo. B.-nádasd: Szabó — Vámos, Né- meth. llolczhauser, Koós, Érsek, Yugi,* Kapcsok, Zimányi, Kasza, Antal. Edző: Szendrei Béla. Gólokban bővelkedő, izgalmas ösz- szecsapas. Góllövók,: Ráduly (2), Szeműn, illetve Kasza (3). Jók: Gyarmati, Nyitrai. Plopp, illetve Kasza (a mezőny legjobbja), Nemeth. Zimányi. ifi.: 2:2. SüMSli—Eclcleny o:ü. Sajoszentpeter. 300 nezo. A Kuüubánya—Sátoraljaújhely összecsapás elmaradt, mivel az újhelyiek nem érkeztek meg a találkozó színhelyére. MEGYEI BAJNOKSÁG 1. B. Volán 25 15 8 n 46-18 38 2. B. Bányász 25 17 3 5 46-22 87 3. MÉMTE 25 14 7 4 51-28 35 4. Trencsényi se 25 12 10 ii 42-22 34 5. HcjŐcsaba 25 11 9 5 44-24 31 6. Szuhavölgy 25 10 8 7 45-36 28 7. Edclény 25 6 13 b 25-28 25 8. Kuclabánya 24 10 4 10 36-38 21 9. B.-nádasü 25 8 8 9 36-40 24 10. S.ibábony 25 6 11 8 32-34 23 11. A.-zsolea 25 0 5 11 2D-32 23 12. Kix-áld 25 10 4 11 31-42 23 13. M. üveggyár 25 6 10 9 17-25 22 14. MMSE 25 7 S 10 27-36 22 15. Tallya 25 8 5 12 32-44 21 )b. Encs 25 7 5 13 34-39 19 17. SUMSE 25 4 4 17 23-57 12 S.-ujhcly 24 •> 3 19 19-5t 7 Miskolc, 800 néző. Vezette: Drigán. MVSC: Kun — Krénier, Kovács (Liptak), Locher, Gergely — Leiszt. Bukovenszky, Kiss — Lister, Egri (Bobko), Török- Edző: Krompaszky Gyula. Kezdés után meglepetésre a vendégek kerültek fölénybe. Főleg a bal oldalon ve- zették akcióikat. Vékony rendre becsapta védőjét..s jó beadásokkal vétette magát észre. A 12. percben Lakatos került nagy helyzetbe, de elhamarkodottan keresztbe lőtt a kapu előtt. A másik oldalon Kiss szabadrúgása a sorfalat találta telibe. Ahogy telt az idő. egyre több hiba csúszott a játékba, egyik csapat sem jeleskedett. A 21. percben nagy védelmi hiba után vezetéshez jutottba debreceni együttes. Többen bizonytalankodtak. Vékony Balassagyarmat, 2000 mező. Vez.: Lau bér. ÚKSE: Fekete — Szilagyi, Sípos, Fükö, Madarász — Konyha (Csuhány), Ligeti, Bakos — Szoknia (Fodor), Glassy. Bácskái 1. Edző: Pal- lagi Köbért. Nagy várakozás előzte meg az összecsapást, s az első 45 perc után bizony kevesen gondoltak arra, hogy az ózdiaknak babér terem idegenben. Ideges hangulatban kezdődött az összecsapás. Az első percekben tapogatódzó játék folyt a pályán. A 8. percben futott az első igazán veszélyes ózdi akció, amelynek végén Bácskái I. kisodródva fölé lőtt. A 11. percben Sípos hibázott, szerencsére Szedlák 5 méterről leadott lövését Fekete nagy bravúrral védte. A 19. percben bal oldali szögletrúgás után a menteni igyekvő Ligeti -fejéről először a kapufára. onnan pedig a hálóba pattant a labda. 0:1 (öngól). A balassagyarmatiak megnyugodtak, tetszetős akciókat. vezettek, mezőnyfölénybe kerültek. Utassy lövését hárították a tömörülő védők. A 28. percben növelték előnyüket a hazaiak. Lucska Kovács l-et szöktette, aki a kifutó kapus mellett helyezett a hálóba. 0:2. A 35. percben Konyha megsérült, le kelleti cserélni. Csuhány állt be. s Leninváros, 9U0 néző. Vez.: Ki. raly. Olefin SC: Dohány — Vancy.6 (Németh). Derzsényi, Kovács, Máté — Belényessi, Berki. Kapus — Petró. Batári. Győri (Rucz). Edző; Szabó Béla, A lendületesen kezdő leninvá- rosiak már a 2. percben gólt szerezhettek volna. Kapus Indította lielényessit, az erőtlen lövést azonban megfogta Erdó's. Két perccel később Vanczó tőrt előre, már a Ui-oson belül járt. amikor ütközött, és elveszhette a labdát. A 7. percben Batáritól Petró kapott :ió labdát középén, de lé 'méterről füle durrantoti. A U. percben Zsidai . rövid hazaadását Petró elcsípte, Erdős .kifutott elé, de ' mellette sem találta el az üresen maradt kaput. Bgy perc múlva Vanczó megsérült, le kellett cserélni. A 17. percben Kapus adott középre, Petró azonban fölé 'fejelt. A 19. percben Derzsenyi veszélyeztetett fejjel, de Erdos a helyen volt. A másik oldalon Ambrus 18 méteres szabadrúgását fogta jó érzékkel Dohány. Négy perccel később 'Batári Ívelhetett be szögletet. Petró a léc fölé fejelte a labdat. A szórványoe egri akciók a 31. percben góllal végződték. Móricz, elfutott, beadását a hazai védők elvetették, Horvath Dohány fölött emert a laftmegszerezte a labdát, középen kapura tört. majd 10 méterről a jobb alsó sarokba lőtt, 0:1. A félidő hátralevő részében görcsösen erőlködött az MVSC. de elképzelés és ötlet nem volt a játékukban. A fordulás után , sem emelkedett a színvonal, es az iram is gyenge volt. A hazaiak próbálkoztak többször, akcióikban azonban nem volt meg a kellő átütőerő. Az 53. percben aztán sikerült az egyenlítés. Krénier a bal oldalon futott fel. jól emelte középre a labdát, 's Egri estében fejjel küldte a hálóba. 1:1. Azt lehetett hinni, hogy ez megpezsdíti majd a két csapatot, mégsem ez történt. Folytatódott az ácsorgás. jó esetben kocogás. A debreceniek már csak a biztonságra ügyeltek, szervezetten védekeztek és az erőezutan megváltozott a Kohász taktikája: 4—2—4-es felállási formában játszották tovább. A tamadó szellemű felfogas sikerrel járt. A Kohász a szünet után fokozta a tempót, s a 47. percben Bakos átívelését Utassy alig lőtte mellé. Az 50. percben Utassy jó labdat tálalt a kiugró Fükö elé, aki 14 méterről talált a hálóba, 1:2. A 75. percben a lesre játszó védők közül Csuhány lepett ki. s megszerezte az egyenlítő gólt, 2:2. Idegesek lettek a hazaiak, zavar keletkezett a hátsó sorokban. Az ózdiak a 78. percben ífjból eredményesek voltak. Madarász kapta Csuhány keresztbe lőtt labdáját, s egy csel után lőtt a hálóba, 3:2. A 86. percben egyenlítési lehetőséget szalasztottak el a balassagyarmatiak: Szedlák a kapu torkában rosszul találta ei a labdát. Az első félidőben megérdemelten jutott 2 gólos vezetéshez a hazai gárda. Az átcsoportosítás után azonban a Kohász lendületesen és helyenként jól is játszott. Megérdemelten fordították meg az eredményt, s ezt elsősorban lelkesedésüknek, töretlen küzdeniakarásuknak köszönhetik. Jók: Fekete, Fükö, Madarász, Utassy. H. I. loóa, 1A leninvarosiak soré- zatos tamadasokat vezettek. A 35. percben Petró hozta .ió helyzetbe Győrit, aki 12 méterre a kaputól elkezdett cselezgetni, es szerelték. A szünet után is az Olefin játszott fölényben. Az 52. percben Petró szerezhetett volna gólt., de lövését megfogta Erdős. A 70. percben Belényessi cselezne be magát a ltí-oson belülre középen, de mentettek előle a védők. Kémény lett a találkozó, néhány szikrázó összecsapás is történt, s előkerült a sárga lap is. A 85. percben Batári 10 méterről lőtt mellé, majd Jánosit utánruga- sert kiállította a játékvezető. A hazai szurkolok bíztak az Olefin SC rossz sorozatának megszakadásában, s hogy ez mégsem következett be. arról kizárólag a rossz felfogásban küzdő játékosok tehetnek. Rengeteg helyzetet hagytak kihasználatlanul. A vendégek 20 percig a védekezésre koncentráltak, utana pedig bátran vállalkoztak kontratámadásokra. Két helyzetükből egyet értékesítettek, ezzel meg is nyerték a találkozót. A szünet után valósággal egyka- pura játszott az Olefin SC, de a jól tömörülő vendégek állták a rohamokat. Jók; Derzsenyi, Kovács. F. m. siteni nem tudó vasutasokkal szemben be is vall ez a taktikájuk. Igen fontos pontot veszteti hazai környezetben az MVSC. Hetek otu veszélyes helyzetben van a gárda, sajnos, ezt a labdarúgók nem hajlandók komolyan venni. A szurkoló joggal várná el. hogy ha játékot nem is. de legalább küzdelmet, kifogástalan harci szellemet kapjon a belépd aráért. Tudjuk, nincs nagy választási lehetősége az edzőnek az összeállításnál, mégis furcsa, hogy’ ennyire képzetlen. technikailag és taktikailag egyaránt, az osztály követelményeit meg sem közelítő játékosok húzzák magukra hétről hétre a zöld- feher mezt. Az együttesből most is csak Bukovenszky lelkesedese érdemel említést. D. I.. i KAZINCBARCIKA— FI. TAPP J. SE 2:0 (1:0) Kazincbarcika, 22«e néző. Vez.: Nagy B. KV SE: Fülöp — Bacsó. Tóth, Helgen, Kiss S. — Petiovics (Fekete), Kaiman. Majoros — Simkó (Szép). Kiss L. Majoros. Edző: Szentmarjay Tibor. H. Papp J. SE: Elekes — Dalnoki. Farkas T.. Konrad, Fodor — Gregor, Palkovics, Bodolai (Kovács) — Kvaszta, Tokár (Magyar). Farkas I. Edző: Vágó György. Nem hozott magas színvonalú 9« percet a két együttes találkozója. A kieses rémétől szorongatott miskolci csapattól de- rekas helytállást lehetett várni, de csak a mezőnyben keltettek jö benyomást, a kapu előtt ha- tarozatlanoknak bizonyultak. A barthkaiak kezdtek jobban, tetszetős akciókat vezettek, de a befejezés jó ideig nem sikerűit, ugyanis mindig adtak időt a közbeavatkozásra. A ritka miskolci támadásokat könnyűszerrel állította meg a kék-satga garda védelme. A vezető gól a 41. percben született. Simkó beadását Majoros előrevetödve, lejjel küldte a halóba, 1:0. A szünet után továbbra is mezőnyjátékkal teltek a percek. Egyik csapat sem „csapkodott”, igyekeztek tervszerűen megközelíteni az ellenfél kapuját. Sportszerű, ugyanakkor férfias küzdelem folyt a pályán. Az erőteljesebb barcikai együttes a 85. percben bebiztosította győzelmet. Szemere nagyszerű labdát tálalt a 18-oson belül álló Kiss E.-nek, akit ellöktek. A játékvezető határozottan a 11-es pontra mutatott- A büntetőt Tóth értékesítette, ::0. A hátralévő időben a miskolciak megpróbáltak erősíteni, többet birtokolták a labdát, de egyeljen helyzetet sem voltak képesek kialakítani Fülöp kapuja előtt. Nem forgott veszélyben a KV SE győzelme ezen a mérkőzésén, mert a Honvéd Papp József SE csatársora továbbra sem képes korszerű, ötletes támadójátékra, a kínálkozó lehetőségeket pedig egymással versenyezve hagyjak ld. Kezdetleges hibákat követnek el a kapu előtt, csapatjátékuk viszonylagos folyamatossága ellenére sem érdemeltek volna döntetlent. A KVSE sorrendben negyedik győzelmét aratta. Jók: TóUi, Majoros, HeL gert, Szemere, illetve Elekes, Fodor, Farkas. * Tói alibi eredmények; D. Kinizsi—Szolnok 1 :l. Asztalos SE— HODGtP 0:0. H. Szabó L. SE— Gyöngyös 1:0. Gyula—B. TASK 1:0. Orosháza—Nyíregyház* 2:1. Eehel SC—Szarvas 0:0. NB U, KELETI CSOPORT 1. Nyiregyh. 29 18 7 4 83-24 43 2. H.-vásárhcly 29 11 11 7 31-18 33 3. Eger SE 29 11 11 7 39-33 33 4. Szolnok 29 13 6 10 47-33 32 5. K.-barcika 29 12 7 10 49-38 31 6. Szabó É. SE 2« 11 8 10 38-30 30 7. D. Lm versit *29 11 S 10 35-35 30 *. Gyöngyös 29 11 8 10 32-40 30 9, Gyula 29 12 5 12 39-39 29 10. Lehel SC 29 8 13 8 29-32 29 11. Szarvas 29 10 8 31 31-32 28 12. ózd 29 9 10 10 42-50 28 IS. BTASK 29 10 7 12 27-31 27 14. MVSC 29 9 9 11 40-45 27 15. Orosháza 29 8 10 11 34-39 26 16. Olefin SC 29 ie « IS 29-38 26 17. B.-gyarmat 29 10 6 13 28-39 26 18. Asrtalos SE 29 10 5 14 38-47 25 19. H. Papp SE 29 9 6 H 36-49 24 », D. KmizR 29 8 i 14 34-49 2S — Mini már lapunkban korábban közöltük, hogy a rossz időjárás miatt az 1980. március 22-re meghirdetett kommunista műszakot Miskolcon el kellett halasztani, most ezúton közöljük, hogy április 19-en megrendezik a korábbi felhívásban közölt feltételek mellett. Akik vállalásaiknak e napon eleget kívánnak tenni, jelentsek be azt április 17- én, reggel 9 óráig személyesen vagy telefonon a miskolci városgondnokság vezetőjén«, (Tel.: 18-028). • Az időpont és a létszám egyeztetése miatt van erre szükség. — Befejezte az energiagazdálkodással es az energiaracionalizálási intézkedések végrehajtásával kapcsolatos vizsgálatát az Ózdi járás-városi NEB. A népi ellenőrök munkájában részt vettek a vizsgált gazdálkodó egységek munkásai is. — A járás egészségügyi ellátottságáról és a korai csecsemőhalálozások tapasztalatairól tanácskoznak április 18- án Miskolcon, á járási hivatalban, a járás anya- és csecsemővédelmi kiértékelő értekezlet tagjai. — A Hold és a bolygók holdjai címmel, szakköri foglalkozásit tartanak a kis csillagászok részére április 16-án, szerdán Miskolcon, az Uránia Csillagvizsgálóban. Az előadást este 6 órakor kezdik. — Mezőgazdasági fordulóját rendezik a miskolci járási tudományos-technikai úttörő- szemlének ma, kedden az ónodi általános iskolában. Harminc jelentkező indul az elméleti és gyakorlati fordulókon. — Az elmúlt három évben fokozatosan csökkent a boltokban megmaradt, eladatlan száraz kenyér mennyisége Miskolcon, ami részben a takarékosságnak, másrészt a minőség javításának köszönhető. Átlagosan 15 tonna száraz kenyér kerül 40—50 százalékos áron havonta eladásra, csaknem fele annyi, mint három évvel ezelőtt. — Úttörők és kisdobosok kulturális szemléjét rendezik április 20-án délelőtt 9 órától a sajószentpéteri művelődési házban. Irodalmi színpad,. gyermekjátékok, népi játékok és néptánc kategóriákban 300 résztvevő indul. — A MÁV Vasutasok Szak- szervezete miskolci nyugdí- jascsoportja hagyományos taggyűlését 1980. április 17- én Miskolcon, a Vörösmarty Művelődési Házban tartja meg. A találkozó kezdete délelőtt 9 óra 30 perckor lesz. — A Lengyel Vöröskereszt főtitkára vezetésével küldöttség érkezett Budapestre a Magyar Vöröskereszt tevékenységének tanulmányozására. — Bemutatjuk a Szovjet-, uniót címmel pályázatot hirdetett a szocialista brigádok számára a Tokaj-hegyaljíu Állami Gazdasági Borkombi- nat MSZBT-tagcsoporlja. Ötven brigád 1322 tagja vett részt tartalmas összeállítássá! a pályázaton, s a bíráló bizottság által legjobbnak ítélt pályamunkákat kiállításon mutatták be a vállalat dolgozóinak. Az ö szavazataik alapján alakult ki a végső sorrend, amely szerint a vándor-serleget és a szov- jetunióbeli turistautat az olaszliszkai Április 4. szocialista brigád nyerte el. — A cigánylakosság megfelelő lakáskörülményeinek kialakítását továbbra is szorgalmazzák Mezőkövesden. Az év eddig eltelt időszakában, újabb két ,,cs”-lakást adtak, illetve adnak át. — Sárospatakon a városi tanács 7 millió forintot irányzott elő ebben az évben az állami lakások fenntartására. Az összeg legnagyobb részét lakásfelújításra. karbantartásra, korszerűsítésre és a Rákóczi úti házak sortatarozására fordítják. — A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság tájékoztatasa szerint a 15. heti totónyeremények, az illeték levonása után a következők: 13 talá- latos szelvény 57 darab, nyereményük egyenként 32 283 forint; ebből 13 plusz 1 talá- latos szelvény 36 darab, a nvereménv és a jutalom együtt 49 320 forint; 12 ta- lálatos szelvény 1159 darab,' ezekre 1058 forintot, fizetnek; a 11 találatos szelvények száma 10 252 darab, erekre egyenként 120 forintot fizetnek; a 10 találatos szelvények száma 55 840 darab; ezekre egyenként 33 forintot fizetnek. — A végardói termálfürdő területén jó ütemben halad a 7 millió forint összegű beruházással tervezett autóskemping építése. A kemping a tervek szerint már ebben, az évben fogadhat vendége-: két. Ugyanitt az úszómedence lefedését is végzik, ami szeptember közepére elkészül. s így a sportoló fiatalőki a következő télen már hasz-j nálhatják. — OKVOSr HÍR. Dr. Zeni lényt Zoltán fogszakorvos magánrendelőjét I. kér., Vasvári P. u. 4, sz. alatt megnyitotta. Rendel; páratlan hónapokon, kedden és csütörtökön, páros hónapokon hétfőn és szerdán du. 4—6-ig. EGÜK SE—OLEFIN SC 1:0 a:») ÓZDI KOHÁSZ—BALASSAGYARMAT 3« (0:3)
