Észak-Magyarország, 1980. április (36. évfolyam, 77-100. szám)

1980-04-15 / 87. szám

VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK!

AZ MSZMP BORSOD-ABAŰJ-ZEMPLÉN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA

XXXVI. évfolyam, 87. szám

Ara: 1,20 forint

Kedd, 1!)S0. április

15.

CARTER ÚJ JELMEZBEN (2. old.)

A MEGTAKARÍTOTT MILLIÓK...

(3. old.)

FIATALOK

a pódiumon

(4. old.)

SPORTEREDMENYEK

(5-7. old.)

Létbiztonság

I

gen, ez így igaz: hazánkban létbiztonság van. Három és fél évtized országépítő munkája meghozta a maga gyümölcsét: megszűnt gondnak lenni a mindennapi kenyér előteremtése, országos jelenség a jólöltözöttség, milliók tekintenek ki új házak és lakások ablakain a tavaszhoz illő kedvvel, terveket dédelgetünk, néha már majdnem gyermeki bizakodással, mint akiket semmi baj nem érhet; igen, mert tervezhetők a holnapok, ötvenévestől fölfelé közöttünk élnek azok a generációk, akik1 életük egy részét úgy élték le, hogy megtapasztalták ennek az ellenkezőjét is, a teljes kilátástalanságot, amely a többség osztályrésze volt. Nem szívesen emlékeznek vissza arra az időszakra, akad közöttük olyan is, aki feledékeny, de legbe- lül nagyon is tudja, mit kell félteni. Gyermekeink és unokáink azonban ebbe a biztonságérzetbe születtek bele, nem ismerik azt a másikat, nekünk pedig, a szülőknek nagyobb vágyunk, kívánságunk az élettől aligha lehet annál, hogy megtartsák, amit mi megteremtettünk, és legyen erejük, bizakodásuk továbblépni. Ehhez persze — bármilyen sokat tesz is -, nem elegendő a jóllakottság érzése, vagy az a tudat, hogy van bőrzakónk, és annyiszor váltunk inget, ahányszor akarunk; kell az a harmónia is, az a kiegyensúlyozottság, a céloknak, az érdekeknek az az egy- irányúsága, melyet a XII. pártkongresszus tudatosított bennünk a maga nyíltságával, a gondokat sem takargató szókimondásával, s azzal, hogy eszmei muníciót tudott adni a legközelebbi évek feladatainak megvalósításához, kijelölvén az előrehaladás irányát, módozatait.

Akik szóllak a kongresszuson, többnyile a maguk munkájáról beszéltek. Azt mondták el, hogy területükön, ahová hivatásérzetük, szakmájuk, rátermettségük köti őket, mi az, amit már sikerült elérni, és mit kívánnak elvégezni a kö- \ zeli jövőben. Nem hangzottak el látványos ígéretek, páto- szos fogadalmak, ezért voltak ezek a megnyilatkozások hitelesek. S mert maga a kongresszus méltó helyére állította az emberi munkál, boldogulásunk, biztonságérzetünk forrását. A párt nem először teszi ezt. Most azonban olyan felismerések birtokában hív cselekvésre mindenkit, amelyek az utóbbi években társadalmi méretekben eljutottak az emberek tudatáig. A közgpndqlkpdgsbqn mind nagyobb teret kap az érdekek azonosságának figyelembevétele, a népben, a nemzetben gondolkodás, amelyben kifejeződik az egyén érdeke is. Ezekhez a gondolatokhoz pedig igen sok érzelem is kapcsolódik, amelyet nincs okunk szégyellni, takargatni, hiszen benne tükröződik a szocialista hazafiság sokféle megnyilvánulása, ezernyi szálú kötődés a mához, mindahhoz, ami velünk, általunk történik.

Vágyainkat, törekvéseinket fejezi ki az MSZMP Központi Bizottságának kongresszusi beszámolójában az a megállapítás is, amely kimondja: „Arra kell törekednünk, hogy társadalmunk erkölcsi arculatát tekintve is egyfe inkább a munka társadalma legyen. Mindazt, amink'van, munkásosztályunk, a magyar nép nehéz harcokban vívta ki, védte meg, és a saját keze munkájával teremtette meg. A társadalom azt várja minden tagjától, hogy óvja és gyarapítsa a közösség, a nép szocialista tulajdonát, tudása, ereje legjavát nyújtva dolgozzék. Minden munkahelyen azoknak a dolgozóknak legyen hitelük, becsületük, tekintélyük, azok boldoguljanak, akik eleget tesznek vállalt kötelezettségeiknek, akik tisztességesen élnek és dolgoznak.” Az ösz- szefüggés teljesen világos: a munka és a létbiztonság szorosan összetartozik, a két fogalomkör egymást feltételezi. Nem független a teljesítménytől.

Nem mindenkinek ígér, nem amúgy „általában” biztonságot, gond nélküli életet. Nagy hiba lenne, ha így alakulnának a dolgok; az egyenlösdi szemlélet máris visszaütött minden vállalatnál, ahol nem ismerték fel idejekorán a kiemelkedő teljesítmények erkölcsi-anyagi elismerésének döntő fontosságát. S az is nyilvánvaló, hogy ez a szó: munka, napjainkban gazdagabb jelentéstartalmat hordoz, mint tegnap, vagy tegnapelőtt. Nem elég „hajtani". Elsőrendűvé vált az is: hogyan „hajtunk”. Ehhez a fejlődéssel lépést tartani tudó, gondolkodó, művelt munkásokra van szükség.

Hallhattuk, olvashattuk Horváth Józsefnek, a Diósgyőri Gépgyár esztergályosának kongresszusi felszólalását: , A

termékszerkezet átalakításához kapcsolódó munkaerő-átcsoportosítás személy szerint engem is érintett — mondta. —

A vezetőkkel történt közös megegyezés alapján két fiammal együtt — akik szintén esztergályosok — átkerültünk egy új gyártmányt előállító üzembe. A korábbinál lényegesen korszerűbb, programvezérlésű gépen vállaltunk munkát.” Elmondta természetesen, hogy ehhez tovább kellett tanulniuk mindhárrpuknak. Tanfolyamot végezni, új tudásanyagot elsajátítani, ezzel mintegy átértékelve, más megvilágításba helyezve a régebben tanultakat is. Csak arról nem szólt, hány ébren töltött fél éjszakát jelentett ez számukra, hogy milyen erőpróbát kellett kiállniok, míg' alkalmassá váltak az új feladat betöltésére. Pedig biztosan nem volt egyszerű erőpróba. Ilyen erőpróbákra azonban szükség van, ha valaki előre akar lépni.

Az a jó, hogy kellenek ezek a próbatételek. A társadalom fejlődésének ügye éppúgy igényli valahányat, mint azok létbiztonsága, akik vállalkoznak rájuk.

P

ártunk kongresszusa azt a mércét állította elénk, amelyet elérni nem könnyű. Kimondta: a létbiztonság csak a jó munkást, az eredményesen dolgozó kollektívát illeti meg. Ez így igazságos, így szocialista..

Karbantartás, ellenőrzés, kirakodás

Popov és Rjumiii munkaprogramja

A'/, első teljes munkahetét kezdi meg a világűrben Le- onyid Popov és Valerij Rju- min. Az új szovjet űrexpedíció két tagja vasárnap még nem tudott teljes hétvégi pihenőt tartani, bár programjuk a normális hétköznapi munkarendhez képest csökkentett volt. Ennek ellenére elvégezték egyes berendezések karbantartását és ellenőrzését. és „nagytakarítást” is tartottak a Szaljut—ö. űrállomáson. emellett biológiai kísérletekkel és dokumentációs munkával is íoglalkoz- tak.

Az eheti menetrend lényegében három feladatkörre összpontosul. Egyrészt folytatniuk kell a berendezések ellenőrzését és meg kell kezdeniük egyes készülékek

cseréjét. Másrészt folytatni kell u Progressz teherűrhajó kirakását, harmadrészt fokozatosan meg kell kezdeni a tudományos program végrehajtását is. Az űrhajósok még csak fokozatosan növelik a terhelést, mert egyelőre szervezetüknek teljesen alkalmazkodnia kell a tartós súlytalansághoz.A map np Iliik megnyitója

Aczél György mondott beszédet

Hétfőn megkezdődött a magyar nyelv hetének esemény- sorozata Kecskeméten, a Tudomány és Technika Házában megrendezett ünnepségen — amelyen ott volt Horváth István, az MSZMP Báes- Kiskun megyei Bizottságának első titkára és Gajdócsi István, a megyei tanács elnöke is — Katanics Sándor, a Bács-Kiskun megyei Pártbizottság titkára köszöntötte a résztvevőket, majd Aczél György, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnökhelyettese mondott beszédet.

— Az elmúlt 35 év fejlődése során — mondotta többek között — nyilvánvalóvá vált, hogy a társadalom demokratizmusához a pallérozott, szabatos beszéd is hozzátartozik. A társadalmi egyenlőség sem alakulhat ki történelmileg, ha az egyes rétegeket mély kulturális — és ezen belül nyelvi — szakadékok választják el egymástól. Az egyenlőség egyik lényeges eleme, hogy másokkal egyenlő módon tudjuk kifejezni magunkat, megfogalmazni gondolatainkat, véleményünket.

A továbbiakban bírálőan szólt arról, hogy a közélet és a magánélet nyelve , még mindig távolabb esik egymástól. semmint kellene. Bár a hivatali nyelvi bürokrácia visszaszorulóban van, még mindig gyakran találkozhatunk ridegséggel, udvariatlansággal, érthetetlen fogalmazással. Ellenérzésre ad okot a nyelvi demokratizmus torz kinövése, a stilá- ris durvaság is. Fel kell lépni az él len, hogy a megszólítás nagyon sok esetben nem az embernek, hanem az általa képviselt hivatali tekintélynek. beosztásnak, pozíciónak szól. A továbbiakban felhívta a figyelmet arra. hogy korunkban az idegen szavak átvétele és használata egészségtelen méreteket

öltött

........................

A

z előadó ezt követően a közművelődésit intézmények nyelvművelő szerepének fontosságáról beszélt.

11 béke- és barátsági

Tegnap délután Miskolcon ülést tartott a Hazafias Népfront megyei elnöksége melleit működő béke- és barátsági bizottság. A megnyitót követően Strasszenreiter József, a HNF Országos Tanácsának munkatársa tartott tá.iékozta'tót a nemzetközi helyzetről, a népfrontbizottságok tennivalóiról a békehónap akciója során.

Ezt követően Barlos József, a *HNF megyei munkatársa ismertette a békehónap megyei programtervezetét, többek között azt, hogy a megyei megnyitót Mezőkövesden. május 13-án tartják: a művelődési központban. Ezután több rétegtalálkozóra, kiállításra, békegyűlésre kerül sor Borsodban. A béke lesz a témája a szocialista brigádok fórumának is.

Kiállításokon ismerkedhet-' nek meg a borsodiak a szomszédos népek életével, kultúrájával, barátsági napokon, esteken találkozhatnak más népeit képviselőivel. Ugyancsak a béke- és barátsági hónap idején békenagygyűlést tartanak Szerencsen, míg a tavaszi rendezvénysoróza t záró eseménye június 13-an lesz Sárospatakon.

Megyénk északi részében is

Meggyorsultak a tavaszi munkák

Az elmúlt hát végétől végre tavasz van. Napfény, meleg, a talaj munkákhoz szükséges, kedvező szikkadtsagó talaj. Mondhatjuk nyugodtan: már éppen ideje, hiszen a korábbi hetek kedvezőtlen időjárása miatt bizony volt némi lemaradás a tavaszi mezőgazdasági munkákban. Mezőkövesden a Matyó Tsz- ben az elmúlt héten Pető Marion főmezőgazdász 8—10 napos csúszásról beszélt. Sajnos a gyakorta hulló csapadék miatt a sáros talajokra gépekkel szinte lehetetlen volt rá menni. A nehézségek ellenére a 71.3 hektár tavaszi árpa április 3-ig földbe került Kövesden, és már .szépen kel. Most vetik a lucernát 11)4 hektá ron és a fénymagot ezer hektáron. Folyamatos a napraforgó és a kukorica talajelőkészítése is. A Matyó Tsz-ben az elmúlt héten egyhetes száraz időt kívántak. Nagyon bízunk benne-. hogy kívánságuk nem csupán óhaj marad, s a jó időben felgyorsul a hátralevő munkák üteme, valamint az elvetett magok fejlődése. A 2830 hektár őszi búzájukból idén belvíz miatt mindössze 120 hektár pusztult ki. A megmaradt állomány biztató. s nyilván a kedvező idő tovább növeli ezeket a reményeket.

Mádon, a Rákóczi Szakszövetkezetben a főnövény, a szőlő esetében nem okozott, ennyi gondot a korábbi, hűvös, csapadékos idő. Visocz- ky Lajos elnök elmondta, hogy a 147 hektár közös szőlőben már régen befejezték a metszést. s a végéhez közeledik a szálvessző-lekötözés is. Az eddigi rügyvizsgálatok kedvező eredményt mutatnak. Az ép rügyek ígérik a két lurtöt. ennek kapcsán Mádon az 1077-es termést emlegetik, amikor mennyiség, minőség egyaránt elsőrendű volt. Mádon hagyomány, hogy minden esztendőben újabb és úiubb területeket telepítenek be szőlővel. Jelenleg jó

ütemben haladnak a legújabb telepítésre siánt 110 hektár meliorációs munkáival.

Fenn északon, a göncrusz- kui határban gyürüshengert húzó traktorokkal találkoztunk. A talajt tömöri tették a korábban tavaszi árpával bevetett területeken. Nem sokkal odébb, az ugyancsak gönci Kossuth Tsz területén, a gönci határ középdülöjében vetőkre leltünk. Ruszkai Pál növénytermesztési brigádvezető. elmondta, .hogy a Veíö. i,J„.

maglennelletö Vállalat nyíregyházi kutatóközpontja részére vetik 50 hektáron a nyírségi fehér virágú, edes csillagfürtöt. Az el-i vetésre kerülő, magas szaporulati fokú magból betakarításkor szuper elit vetőmagot nyernek. Már tavaly is volt Göncön csillagíürt magtermesztés, mégpedig nem is akármilyen, hiszen hektáronként 21 mázsás átlagot takarítottak be. Természetesen a vetés ez esetben különösen nagy pontosságot kíván, már csak azért is. hisz a csillag- fürthöz nincs speciális vető- gép. Ugyancsak lényeges a magiakarás is. amelyhez Göncön házi kivitelezésű, kökényágakból készített magtakarót alkalmaznak.

Még feljebb, északon az ország legészakibb termelő- szövetkezetében. az abuújvári Aranykalász Tsz-ben Bobaly Gábor főmezőgazdász először is arról számolt be hogy az 500 hektár őszi búzájuk ,iol telelt. Bizonyos területeken ugyan van kifagyás vízkár, összességében mégsem kedvezőtlen a kép. A búza lej- trágyázásával már végeztek, pénteken kezdtek hozzá a csillagfürt. szombaton pedig a tavaszi árpa vetéséhez. Az előbbi 32 hektáron, az utóbbi 240 hektáron került a talajba. Az időjárás itt különösen hűvös volt az elmúlt hét közepéig, a talajhőmérséklet nem emelkedett 4 tok fölé. és sok helyen voltak még ..hófolyások". Remélhetőleg a beköszöntött, tavaszias idő itt is meggyorsítja a munkák ütemét, Ábaújváron a tervek szerint még el kell vetni 60 hektár fénymagot, 100 hektár pillangóst, lucernát és vörösherét, valamint 140 hektár kukoricát és 40 hektár silókukoricát.

lovábbszaporilásro vetik a nyírségi, fehér virágú édes csillagfürtöt a gönci Kossuth Tsi határában. A nagy pontosságot kívánó munkát a szövetkezet dolgozói figyelemmel, lelkiismeretesen végzik. Képünkön is látható, hogy magtakoráshoz házi kivitelezésű kökényágakból készített magtakarót használnak.